Annika Цstberg | N E, a gyilkosok enciklopédiája

Annika Mária Cstberg Deasy (született: 1954. január 6., Stockholm, Svédország) svéd állampolgár, aki korábban Kaliforniában volt bebörtönözve határozatlan ideig (25 évtől életfogytiglani börtönbüntetésig). 1981-ben elítélték egy étteremtulajdonos és egy rendőr elsőfokú meggyilkolásáért.

2009 áprilisában egy kaliforniai börtönben töltött 27 év után Цstberget átadták a svéd hatóságoknak, átszállították Svédországba, és a Цrebrótól északra fekvő Hinseberg női börtönbe zárták.

Gyermekkor és házasság

Annika Цstberg a stockholmi Hдsselbyben nőtt fel, és az 1960-as években édesanyjával Kaliforniába költözött. Elszökött otthonról San Franciscóba, ahol drogos lett. Feleségül vette Brian Deasyt, és felhagyott a kábítószerekkel, de amikor a házasság kudarcot vallott, újra elkezdte a kábítószer-szokást.

Előzetes büntetett előélet

Цstberget 1973-ban lopásért ítélték el, és 18 hónap próbaidőt kapott. Szintén 1973-ban elítélték ellenőrzött anyag birtoklásáért, és három év próbaidőt kapott. 1976-ban elítélték egy kiskorú italozásáért, és 12 hónap próbaidőt kapott, egy nap börtönt kapott, és 65 dolláros pénzbírság megfizetésére kötelezték.

1972-ben egy férfit halálra késeltek Цstberg San Francisco-i lakásában. Цstberg elismerte a bűncselekmény elkövetését, és bűnösnek találták.

A gyilkosságok

1981. április 30-án Цstberg és barátja, Bob Cox kirabolták és megölték Joe Torre volt étteremtulajdonost. Цstberg lopott húst adott el éttermeknek, és egy raktárban egyeztetett Torre-val. Miközben úgy tett, mintha kihozná a húst a teherautóból, Bob Cox lelőtte. Kirabolták Torre-t és elhajtottak.

Amikor másnap a járművük elromlott az autópályán, Helbush őrnagy megállt, hogy segítséget nyújtson. Lester Fleming Lake megyei körzeti ügyész szerint bizonyíték van arra, hogy Цstberg lelőhette Helbush őrnagyot, amikor az visszasétált a járőrautójához. Цstberg kijelentette, hogy miközben úgy tett, mintha a vezetői engedélyét keresné, Cox tarkón lőtte Helbusht. Цstberg azt mondta Coxnak, hogy szabaduljon meg a holttesttől. Ellopták a rendőr pénztárcáját és a rendőrautót.

Egy járőr hamarosan megtalálta Helbush holttestét, amikor nem jelentkezett. Don Anderson rendőr a Cobb-hegység egyik úton fedezte fel kollégája ellopott rendőrautóját. Rövid üldözés után Cox egy éles kanyarban ütközött az ellopott autóval a Dry Creek Road 175-ös kereszteződése közelében. Egy lövöldözés során, amely során Цstberg segített Coxnak az újratöltésben, Coxot a rendőrség több lövése is megsebesítette, és feladta magát. Цstberg megpróbált fegyverhez nyúlni, mire egy rendőr letartóztatta. Цstberg a meghallgatásain részletesen elmagyarázta a bűncselekményeket, és a kábítószerrel való visszaélést okolta. A kábítószer-tesztek azonban kimutatták, hogy akkoriban nem használt kábítószert.

Mondat

1983-ban Annika Цstberg 25 év életfogytiglani börtönbüntetést kapott az 1981-es gyilkosságokért. Abban az időben az volt a szokás, hogy a jó magaviseletű foglyokat büntetésük körülbelül felének letöltése után szabadon engedték. Az ebből az időszakból származó dokumentumok azt mutatják, hogy Цstberg ügyvédei úgy vélték, hogy 12 fél év után szabadulhat. Korábban az életfogytiglani fogvatartottak a törvények és a börtönben tanúsított magatartásuk szerint töltötték le büntetésüket. 2000 után azonban nem ez volt a helyzet. A politika az évek során változott, és ahogy az ítélethozatali törvények változtak, úgy változott a Börtönszabályok Tanácsának és a sacramentói kormányzói hivatal gondolkodásmódja is.

Feltételes szabadlábra helyezési tárgyalások

Цstberget 1997-ben, 2002-ben, 2005-ben és 2008-ban megtagadták, és Svédországba szállították.

Kampányok

Az áldozatok hozzátartozói, a rendőrség és más amerikaiak azt szorgalmazták, hogy Цstberg maradjon börtönben. Támogatást kaptak Kalifornia kormányzójától, aki kijelentette, hogy ő egy gonosz gyilkos. A börtönügyi tanács megállapította, hogy Цstberg nem állt készen a feltételes szabadlábra helyezésre, mert hidegvérűen viselkedett, és az indíték triviális volt. A Feltételes szabadlábra helyezési bizottság bírálta a svéd médiát, amely egyoldalú álláspontot képvisel Цstbergről. Az Egyesült Államokban sokan azt akarják, hogy valaki halálbüntetést kapjon, vagy legalább teljes életfogytiglant kapjon a gyilkosságokért.

A svédországi kampányok azt sürgették, hogy büntetését időre szabják ki, és engedjék meg, hogy a hátralévő börtönbüntetését hazájában tölthesse le. Azt állították, hogy az ítélete embertelen volt, mivel nem Цstberg volt az, aki személyesen lelőtte az étterem tulajdonosát és a rendőrt, és hogy Цstberg elég időt töltött a gyilkosságokban való részvételhez. Ezekkel az állításokkal szemben mások megjegyzik, hogy Цstberg bűnösnek vallotta magát, büntetése igazságos és helyes volt a kaliforniai törvények szerint, hogy kapcsolata Svédországgal rendkívül korlátozott, és nem kezelték másként, mint bármely más, hasonló bűncselekményekért elítélt rabot.

Svéd reakciók

Annika Цstberg ügye sok svédet felzaklatott, mivel azt állítják, hogy nem volt felfegyverkezve, és nem követett el gyilkosságot. A svéd média azt állította, hogy csak a helyszínen volt jelen, nem csinált semmit, és bűnbaknak tartották barátja miatt, aki a tárgyalása előtt öngyilkos lett. Azt írták, hogy egyáltalán nem kapna büntetést, ha Svédországban lenne. A rokonok felvették a kapcsolatot a médiával, és kezdetben ezt a verziót használták, mivel nehezen tudtak információkat szerezni Kaliforniából. Később a svéd média elismerte, hogy nagyobb mértékben vett részt az epizódban. A rendőrségnek tett nyilatkozatában arra utalt, hogy ő követte el a gyilkosságokat. Bevallotta, hogy elkerülte a halálbüntetést, amit nehéz lett volna elkerülni, ha valóban lelövi az áldozatokat.

Egyesek úgy vélik, ha hazájában elítélnék, 6-7 év börtönbüntetést kapna. Egy másik svédországi ügyben, az 1988-as Еmsele-gyilkosságban a barátnőt két évre ítélték, mert semmit sem tett, hogy megakadályozza Juha Valjakkalát abban, hogy hármas gyilkosságot kövessen el. Az a lány nem töltött újra fegyvert vagy hasonlót, csak némán nézte a gyilkosságokat. Ebben az esetben a barátot életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték. A kaliforniai törvények értelmében ő ugyanolyan vétkes, mint a barátja, mert aktív résztvevője volt. Ügyvédei olyan vádalkut tárgyaltak, amely megkímélte őt a halálos ítélettől.

Kritika érte a svéd médiát is, Svédországban is, akik úgy döntöttek, hogy megvédenek egy svéd nőt, akivel a külföldi hatóságok kemény bánásmódban részesültek. A kritika szerint a média elkerülte, hogy leírja, mit tett az események során. A svéd média nem kerülhette el, hogy olyan módon írjon, hogy Svédországban olvassa az olvasókat.

A jól ismert rendőrakadémia professzora, Leif GW Persson azt mondta: „Nagyon súlyos bűnöző. A média nagyon finoman érintette ezt. Feltételezem, hogy ez azért van, mert azt akarják, hogy szabadon engedjék, akkor nehéz helyesen leírni az esetet.'

Transzfer Svédországba és szabadulás

A svéd börtönbe való átszállítás kérdése kívül esik a feltételes szabadlábra helyezési tárgyaláson. Arnold Schwarzenegger kaliforniai kormányzó 2005 augusztusában a svéd televíziónak adott interjújában megtagadta, hogy Svédországba helyezzék át, hogy a fennmaradó időszakot szülőhazájában töltse.

2009 áprilisában évekig tartó hallgatag diplomáciai tevékenység után végül áthelyezték. Úgy tartják, hogy az Egyesült Államok pénzügyi válsága és az a tény, hogy a foglyok terhet jelentenek a gazdaságra, volt az egyik oka az áthelyezésnek. Цstberg lett az egyik első fogoly, akit az új szabályok alapján szállítottak át.

2009. november 16-án egy svéd bíróság úgy határozott, hogy életfogytiglani börtönbüntetését korlátozni kell, hogy 2011 májusában, több mint 30 évvel letartóztatása után szabadulhasson. 2010. augusztus 8-án Цstberg a „Sommar” című műsort vezette a Svéd Rádióban. 2011. május 2-án engedték szabadon, miután 1981. május 1-je óta 30 évig tartották bezárva, ami hosszabb börtönbüntetést jelent, mint szinte bármelyik svéd állampolgár.

Wikipedia.org

Az 1981-es helbushi gyilkosságért elítélt nőt visszaküldték Svédországba

Írta: Elizabeth Larson - Lakeconews.com

2009. április 7

LAKE MEGYE – Visszaküldtek hazájába, Svédországba egy nőt, aki bűnösnek vallotta magát a Lake County seriff őrmesterének 1981-es meggyilkolásában.

Annika Ostberg Deasy (55) szerda kora reggel érkezett Svédországba, miután hétfőn elhagyta Kaliforniát.

27 évet töltött börtönben Sgt. 1981. májusi meggyilkolásáért. Richard Helbush, a Lake County seriff hivatalának 13 éves veteránja, és a stocktoni vendéglős, Joe Torre napokkal korábbi meggyilkolása.

A kaliforniai Büntetés-végrehajtási és Rehabilitációs Minisztérium szóvivője, Terry Thornton a Lake County News-nak kedden elmondta, hogy Deasyt március 25-én áthelyezték a kaliforniai női intézetből a szövetségi hatósághoz. Thornton nem közölt további részleteket az esettel kapcsolatban.

Rod Mitchell seriff felháborítónak nevezte Deasy szabadon bocsátását.

Soha nem hittem volna, hogy ez megtörténik mondta Mitchell.

Jon Hopkins körzeti ügyészt, aki részt vett Deasy feltételes szabadlábra helyezési meghallgatásán, hogy felszólaljon a szabadlábra helyezés ellen, ugyanígy megdöbbentette a hír.

Mind Hopkins, mind Mitchell azt mondta, hogy alapvetően megszakították őket az állami és szövetségi tisztviselők, akik fontolóra vették az áthelyezést, és figyelmen kívül hagyták a Deasy Svédországba küldésével kapcsolatos kérdéseiket és aggályaikat.

Deasyt visszaengedték Svédországba az Egyesült Államok Igazságügyi Minisztériumának Nemzetközi Transzfer Egységének égisze alatt, amely nem válaszolt a Lake County News keddi kérésére, hogy kommentálja az átutalást.

Amikor az elmúlt hetekben a Lake County News megkereste az ügynökséget, hogy kérdéseket tegyen fel Deasy átigazolásának mérlegelésével kapcsolatban, a szóvivő azt mondta, hogy nem tárgyalnak konkrét eseteket. A szövetségi törvény biztosítja a foglyok személyiségi jogait.

A The Local című svéd kiadvány szerint a svéd börtöntisztek egy bérelt magánrepülővel Svédországba repítették Deasyt, amely 62 000 dollárba került a svéd kormánynak.

Amikor a Lake County News megkereste kedden, a svéd külügyminisztérium stockholmi hivatala azt mondta, hogy nem tudnak kommentálni Deasy ügyét. Egy tisztviselő azt mondta, hogy a svéd igazságügyi minisztérium várhatóan valamikor kommentálja az esetet.

Martin Valfridsson, Beatrice Ask svéd igazságügyi miniszter sajtótitkára szerda kora reggel elmondta a Lake County News-nak, hogy Deasy korábban a délelőtt folyamán landolt Svédországban a bérelt repülőgép fedélzetén.

Valfridsson elmondta, hogy a hinsebergi börtönben tartják fogva, amely a legszigorúbban biztosított svéd női börtön.

1981-ben elkövetett gyilkosságok börtönbüntetést vontak maguk után

Deasy és barátja, William Bob Cox 1981 késő tavaszán találkozott a Stockton étteremmel, Joe Torre-ral, hogy eladjon neki egy kis húst. Cox és Torre állítólag vitába keveredett, amelynek során azt állították, hogy Cox lelőtte Torre-t. Azt is állították, hogy Deasy potenciális rablásként képzelte el a találkozót. A weboldalán, az annikadeasy.org-on található életrajz szerint mind ő, mind Cox erősödő kábítószer-szokásai voltak.

A lövöldözést követően Deasy és Cox Lake megyébe utazott, ahol Deasy fia és apja élt, mert azt mondta, látni akarja a gyereket.

Lake County-n keresztüli útjuk során az autógumijuk kidőlt aznap este.

1981. május 2-án nem sokkal éjfél után a 34 éves őrnagy. Richard Helbush találkozott velük a Manning Flat-en a 29-es főúton. Clearlake-ből Lakeportba utazott vissza, ahol éjszakára szolgálatból ment, mondta Don Anderson, a Lake County seriff egykori helyettese, aki ma helyi védelmi ügyvéd. .

Amikor Helbush megállt, hogy segítsen a párnak, Cox háromszor hátba, egyszer pedig tarkón lőtte. Ő és Deasy ezután elvették Helbush pénztárcáját, szolgálati revolverét és járőrautóját, majd az út szélén hagyták Helbush holttestét, ahol később a képviselőtársai is felfedezték – mondta Anderson.

Később aznap reggel Anderson, egy tartalékos helyettes és egy szolgálaton kívüli kaliforniai autópálya-rendőr letartóztatta Coxot és Deasyt egy autós üldözés és a Cobbon folytatott fegyveres harc után, amelynek során Cox többször megsebesült, Andersont pedig a lábán találta el egy golyó. töredékek.

Cox és Deasy állítólag öngyilkossági egyezményt kötöttek - mondta Anderson. Az előzetes meghallgatást követően Cox – aki kábítószer-vád miatt ült a török ​​börtönben – ágyneművel felakasztotta magát az akkori N. Forbes-i bíróság épülete mögött található Lake County börtönben, ahol ma a Kerületi Ügyészség található.

Öngyilkossági szerződést kötöttek, amit csak ő gondolt komolyan – mondta Anderson.

Deasyt is gyilkossággal vádolják. Eredetileg halálbüntetésről volt szó, mondta Anderson.

Bűnösnek vallotta magát két elsőfokú gyilkosság vádjában Helbush és Torre halála miatt az akkori kerületi ügyészsel, Steve Hedstrom-mal kötött megállapodásban – mondta Hopkins. Minden egyes vádpontért 25 év életfogytiglani büntetés jár.

A folyamat gyorsan lezajlott

Február végén Jon Hopkins megtudta, hogy a kaliforniai Feltételi szabadlábra helyezési Meghallgatások Tanácsa ismét fontolóra veszi Deasy kérését, hogy küldjék vissza Svédországba, hogy családjához közelebb tölthesse le büntetését. Levelet küldött a testületnek, hangot adva kifogásának az ellen, hogy Deasy visszatérhessen Svédországba.

Hopkin azt mondta, hogy írt, felhívott és e-mailt küldött az Állami Feltételes szabadlábra helyezési Meghallgatások Tanácsának tisztviselőjének Deasy áthelyezésének megfontolásával kapcsolatban, és a férfi soha nem hívta vissza. Ez egy olyan helyzet, amellyel azt mondta, hogy ügyészként még soha nem találkozott vele.

Februári levelében az állt, hogy Deasyt három különböző emberölésért ítélték el – Helbush's-, Torre-gyilkosságért és egy 1974-es emberölésért, Donald McKay haláláért San Franciscóban. Azt állította, hogy a nő nem volt hajlandó felelősséget vállalni egyetlen bűncselekményéért sem.

Az évek során tartott több életfogytiglani meghallgatáson sem találták alkalmasnak a feltételes szabadlábra helyezésre – írta. Nem találták alkalmasnak a Nemzetközi Börtöntranszfer programra, annak ellenére, hogy rendszeresen kérik, hogy küldjék vissza Svédországba, hogy letöltse büntetését.

Hopkins hozzátette: Nyilvánvaló, hogy Svédországba érkezése után hamarosan kiengedik az őrizetből, ha átszállítják.

Gordon Hinkle, a kaliforniai büntetés-végrehajtási és rehabilitációs minisztérium helyettes sajtótitkára szerint Deasy feltételes szabadlábra helyezését négyszer utasították el, és korábban háromszor helyezték át Svédországba.

Legutóbbi feltételes szabadságra bocsátását tavaly szeptemberben tagadta meg Hinkle. Elmondta, hogy a meghallgatás elkülönült a Nemzetközi Fogolyszállítási Programban foglaltaktól.

A Kaliforniai Kormányzati Kódex értelmében a kormányzó vagy megbízottja – jelen esetben a Feltételes szabadlábra helyezési Meghallgatások Tanácsának végrehajtó tisztje – jóváhagyhatja a fogvatartottak átszállítását olyan országba, amely az Egyesült Államokkal kötött egyezményt a fogolyszállításról.

Hinkle elmondta, hogy az áthelyezési kérelem mérlegelésének kritériumai közé tartozik a háttér, az előzmények, a közbiztonság, valamint a rehabilitáció és a beilleszkedés szempontjából az adott személy legjobb érdeke.

Azt mondta, hogy bár az Egyesült Államok Igazságügyi Minisztériuma felülvizsgálatának megkezdése előtt állami jóváhagyásra van szükség a fogolyszállításhoz, a folyamat szövetségi jellegű.

A múlt hónap végén Hinkle megerősítette a Lake County News-nak, hogy Deasyt jóváhagyták a svéd börtönbe való átszállítási kérelmének szövetségi felülvizsgálatára.

Ekkor még nem hagyták jóvá az áthelyezést, mondta Hinkle, és megjegyezte: még több lépésen kell keresztülmennie.

De ez a folyamat, amelyet nemrég hagytak jóvá, úgy tűnt, már jó úton halad, mivel Deasyt március 25-én szövetségi őrizetbe engedték, néhány napon belül Hinkle Lake County News-nak adott megjegyzését követően.

Valfridsson szerint a svéd tisztviselők március 26-án kapták meg az amerikai hatóságoktól Deasy áthelyezésére vonatkozó megállapodást.

A Deasy Svédországba való visszajuttatására tett erőfeszítések már régóta folynak, de úgy tűnt, hogy az utóbbi években egyre nagyobb lendületet kapott.

Fredrik Reinfeldt svéd miniszterelnök 2007 májusában Kaliforniában találkozott Arnold Schwarzenegger kormányzóval, és megvitatta Deasy ügyét.

Svéd szempontból hangsúlyozta annak fontosságát, hogy egy svéd állampolgárt Svédországba szállítsanak – mondta Valfridsson.

A következő hónapban Ask felvette az ügyet Alberto Gonzalez akkori amerikai főügyésznél. Az Ask szerdai közleménye szerint ezek az erőfeszítések végül meghozták gyümölcsüket.

Valfridsson azt mondta, hogy a svéd börtönhatóságnak kell döntenie arról, hogy Deasy merre tovább.

Mitchell és Hopkins is dühös, amiért az állami és a helyi tisztviselők nem tájékoztatták őket a helyzetről.

Hopkins azt mondta, nem hiszi el, hogy az állam úgy dönt, hogy valakit egy rendfenntartó megöléséért elítéltek anélkül, hogy meglenne az udvariasság ahhoz, hogy bármiféle beszélgetést folytasson az ügyészséggel vagy azzal az ügynökséggel, amely szolgálata közben elvesztette őrmesterét. Nagyon felforrósított.

Aggodalmát fejezte ki amiatt is, hogy az ügy alapvető érdemeit és tényeit nem vették figyelembe. Szerintem változtatnunk kell a dolgok menetén.

Mitchell szerint az állami és szövetségi tisztviselők nem reagáltak a helyi aggályokra. Sok szinten borzasztó.

Helbush családja úgy döntött, hogy nem nyilatkozik nyilvánosan az ügyben. A családtagok azonban korábban megjelentek Deasy feltételes szabadlábra helyezési tárgyalásain, hogy ellene szóljanak a szabadlábra helyezésnek.

Deasyt mártírnak tekintik

Annika fiatal kora óta kábítószerrel visszaélt személy, aki fiatal felnőttként felelőtlenül élt. Mint ilyen, azt sugallná, hogy az igazságszolgáltatás jól szolgált; azonban semmi sem olyan egyszerű a felületén, mint amilyennek látszik – áll az annikadeasy.org webhelyén található részletben.

Deasy 11 évesen Svédországból az Egyesült Államokba költözött édesanyjával. A weboldalán található életrajz szerint ő és édesanyja az Egyesült Államokba költöztek, amikor édesanyja hozzáment egy gazdag amerikai üzletemberhez, aki hideg, távoli és érzelmileg bántalmazó mostohaapa lett.

Mivel keveset beszélt angolul, hamarosan problémái támadtak, többek között osztálytársai is felkapták. 12 évesen egy ifjúsági fogolytáborba került, majd a következő évben, 1967 tavaszán San Franciscóba szökött egy 20 év körüli zenésszel. Ott találkozott később Greene Johnstonnal, egyetlen gyermeke, Sven apjával, és kábítószerbe keveredett, és sztriptíztáncosnőként és prostituáltként kezdett dolgozni, hogy eltartsa magát és fiát, még tinédzserként.

Később feleségül ment egy Brian Deasy nevű férfihoz, és vele Stocktonba költözött, leszokva a drogokról, és háziasszony lett. De pár éven belül a házassága felbomlott, visszatért a kábítószer-használathoz, és megismerkedett Cox-szal, egy hosszú büntetett előéletű drogkereskedővel.

Anderson, aki alaposan tanulmányozta Deasy esetét, és egy ideig még levelezett is vele, 1974-ben azt mondta, hogy beismerte McKay meggyilkolását. Voltak olyan vádak, hogy valóban egy másik férfi – egy volt barátja – követte el a gyilkosságot, de Deasyt, akit akkor jóléti csalás miatt vizsgáltak, elítélték, felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték, és öt év próbaidőt töltött ki.

Svédországban, ahol Deasy esete jól ismert, a börtönbüntetések nem olyan hosszúak, és a hírek szerint Deasyt nem vádolják gyilkossággal.

Sok svéd úgy véli, hogy Deasy esete az Egyesült Államok túlzottan kemény igazságszolgáltatási rendszerét mutatja be. Weboldala megjegyzi, hogy hosszabb ideig szolgált, mint azt még az ügyvédei is várták, és azt állítja, hogy sajnos a kaliforniai politika félrevezetett napirendjébe került.

Hazájában híresség lett. Hopkins február 20-i levele az állam Feltételes szabadlábra helyezési meghallgatásainak tanácsához intézett nyilatkozata szerint a svéd média kultuszt hozott létre, amely szerint Ms. Deasy az amerikai igazságszolgáltatás áldozata, aki nem tett semmi rosszat.

Anderson elmondta, hogy összebarátkozott egy svéd filmrendezővel, aki 1999-ben egy hétre Svédországba hívta, és arra biztatta, hogy írjon egy könyvet tapasztalatairól, amelyet most fejez be.

Figyelemre méltónak nevezte Deasy népszerűségét Svédországban – ahol színdarabokat, könyveket és számtalan cikket írtak róla –, hozzátéve, hogy mártírként tekintenek rá.

Idős édesanyja, Maj-Britt – akit Anderson nagyon kedves hölgynek nevezett – nagyon hangos szószólója volt annak, hogy Deasyt hazaengedjék Svédországba.

Svédországi látogatása során Anderson meglepődve tapasztalta, hogyan tekint rá a svéd közvélemény.

Engem kíméletlen és brutális zsaruként ábrázoltak, aki a helyszínen megverte Annikát – mondta. Fogalmam sem volt, miről beszélnek.

A lövöldözést követően Anderson elmondta, hogy Deasy Cox mellé ment, és a földön tapogatózott a fegyvere után.

Anderson azt mondta, amikor olyan pontra ért, hogy nem látta, hogy sem Cox, sem Deasy kezében van a fegyver, felment, pisztolya csövét Cox szemzoknijába tette, másik kezével megragadta Deasy tarkóját és beledugta a földbe, és rálépett Cox másik kezére, lenyomva a kettőt, miközben a többi rendőr jött, hogy segítsen letartóztatni őket.

Anderson azt mondta, hogy később tudta meg, hogy kihúzta egy nagy maréknyi Deasy haját. Miután megbilincselte, meg kellett küzdenie, hogy Deasyt bejuttassa a járőrautóba.

Azt mondta, hogy nem brutalizálta Deasyt – akit elég jó termetű nőnek nevezett –, de én egyáltalán nem voltam vele gyengéd.

Anderson azt mondta, hogy a Helbush-i ügyészségen Deasy védekezési ügyének tanulmányozása során pontosan tudta, mi fog történni, amikor Cox elküldte, hogy keresse meg a vezetői engedélyét – ami nem volt nála – az autóban, miközben Helbush-val beszélt. Segített elterelni Helbush figyelmét, akit Cox lelőtt.

Azt mondta, szerinte Deasy vállalja a felelősséget a történtekért, de álláspontja az, hogy nem ő lőtte le Coxot. Úgy érzi, őt büntetik, mintha ő húzta volna meg a ravaszt.

De nem mindenki van meggyőződve arról, hogy Cox volt az, aki meghúzta a ravaszt. Mitchell, aki azt mondta, értetlenül áll Deasy népi hős státusza előtt, azt mondta, nincs teljesen meggyőződve arról, hogy maga Deasy nem lőtte le Helbusht.

Aggasztó időzítés esete

Anderson kedden azt mondta, hogy ő is meglepődött azon, hogyan oldották meg az ügyet helyi közreműködés nélkül.

Még mindig erős érzelmei vannak Helbush lövöldözésének éjszakájával kapcsolatban.

Közvetlenül azelőtt Helbush elindult, hogy végzetes útját tegye Lakeportba, a két férfi a clearlake-i tűzoltóházban kávézott.

Jó srác volt, tényleg az volt. Barát volt, mondta Anderson Helbushról, és nagyon lelkiismeretes emberként emlékezett rá, aki mindig mosolygott.

De Anderson hozzátette: mindkét oldalát látom. tényleg tudok.

Anderson szerint az egyik része úgy érzi, Deasy elég időt töltött börtönben, míg a másik része úgy véli, hogy a lány részt vett barátja megölésében.

Deasy szabadon bocsátásának időzítése is különösen aggasztó, tekintettel arra, hogy a közelmúltban négy rendőr meghalt Oaklandben és három Pittsburgh-ben – mondta Anderson. Most elengednek egy rendőrgyilkost. Kicsit elszomorító.

Hopkins és Mitchell is egyetértett.

Pontosan az én gondolataim mondta Hopkins.