Áldozat profilja: Antoni Robinson, 61 éves (az apjuk)
A gyilkosság módja: Szúrás késsel
Elhelyezkedés: Old Colwyn, Conwy, Wales, Egyesült Királyság
Állapot: 2011. február 8-án életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték – Ashleigh minimum 22 év – Holly minimum 18 év
Ashleigh és Holly Robinson elvesztették a gyilkossági ítéletet
BBC.co.uk
2011. május 13
Két nővér és barátjuk, akiket azért börtönöztek be, mert álmában megölték apjukat, kudarcot vallottak a börtönbüntetésük enyhítésére tett kísérletben.
A 19 éves Ashleigh Robinsont és nővérét, Hollyt (16) februárban életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték a Mold Crown Court-on Antoni Robinson meggyilkolása miatt.
A 61 éves Robinsont a conwy-i Old Colwynben lévő otthonában késelték agyon.
A négyük ügyvédei a londoni fellebbviteli bírósághoz fordultak, de a Lord Chief Justice elutasította az ügyüket.
A nővérek pasija, Gorden Harding (20) és Sacha Roberts (19) szintén életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték gyilkosságért.
A testvérek édesanyja, Joanne Barr (45) négy évet kapott azután, hogy beismerte, hogy megpróbálta elferdíteni az igazságszolgáltatást azzal, hogy hazudott a rendőrségnek.
A Colwyn Bay-ből származó Barr szintén megtámadta az ítéletét, amely ügyvédei szerint „nyilvánvalóan túlzó”.
Commando stílusú penge
Automatikus életfogytiglani büntetésük mellett a négy gyilkos minimális határidőt kapott a bűncselekmény elkövetéséért – azt a minimális időtartamot, amelyet le kell tölteniük, mielőtt feltételesen szabadlábra helyezték.
Holly Robinson 18 éves, míg Ashleigh, mindketten Colwyn Bay-ben, 22 éves minimumot kapott. Hardingot legalább 22 év szolgálatra kötelezték, Roberts pedig, mindketten Colwyn Bayből, 20 éves minimumot kapott.
Mind a négy ügyvédje a londoni fellebbviteli bírósághoz fordult, és megtámadta ezeket a feltételeket, de a Lord Chief Justice, Lord Judge elutasította az ügyüket.
Azt állították, hogy az eljáró bíró „túl magas kiindulópontot” fogadott el a minimális feltételek meghatározásakor.
Az ügyészség a per során azt állította, hogy Harding ölte meg Robinsont két kés segítségével – az egyik egy kommandós stílusú pengével. A négy ellen azonban a késes támadásban elkövetett „közös vállalkozásuk” miatt indult eljárás.
Lord Judge, Lord Justice Leveson és Justice Bean úrral együtt, elutasította a fellebbezéseket.
A lányok felszólalnak a nyugdíjasgyilkosság miatt
WalesOnline.co.uk
2011. február 13
Az ágyában brutálisan halálra késelt nyugdíjas két lánya a gyilkosai – saját féltestvéreik – iránti gyűlöletéről beszélt.
A 19 éves Ashleigh Robinson és 16 éves húga, Holly összesen legalább 40 évet töltenek börtönben apjuk, Antoni Robinson Júdás-szerű meggyilkolása miatt – annak ellenére, hogy a bíróság elfogadta, hogy soha nem nyúltak hozzá.
A készpénz, vagyon és ékszerek körüli csavaros családi vitában ravasz és kapzsi összeesküvést szőttek ki, hogy megöljék a 61 éves, nyugdíjas francia fényező régiségkereskedőt barátjukkal, a 20 éves Gordon Hardinggal és a 19 éves Sacha Robertsszel.
Órákkal a hátborzongató gyilkosság előtt Ashleigh elküldte anyjának, Joanne Barrnak – Antoni 25 éves volt élettársának – a fenyegetőző szöveget: Im going to kill him!!!!
De Harding volt az, akit gyilkosságért életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek, és követte el az utolsó rémisztő tettet – 15-ször halálosan megkéselte Antonit, miközben az Old Colwynban, Conwy államban aludt három hálószobás bungalójában, mindössze néhány méterre a mindössze 900 eurót tartalmazó széftől.
Fél órával később Ashleigh, akinek Hardingtől kislánya született, üzent az anyjának: Megtörténtek a dolgok, nincs többé. Bocsi anya. xxxx.
Itt Antoni Susan Phillipsszel kötött első házasságából származó lányai – Claire és Amanda – leírják, hogy az egyetlen legmegrázóbb tragédia hogyan törte szét az életüket.
Ma Wales vasárnap kizárólagosan elárulhatja, hogyan a két nővér:
Féljenek, hogy gyermekeik soha nem ismerik meg nagyapjuk kedvességét és nagylelkűségét;
Utálom, hogy saját féltestvéreiket akarták börtönbe juttatni;
Félnek, hogy elengedik gyermekeiket a szemük elől;
Hidd el, hogy az apjukat mindössze négy ékszer miatt ölték meg, amelyeknek nem volt más értéke, csak az érzelmi érték;
Most oszd meg a kések fóbiáját.
Claire Robinson lánya, a hatéves Drew anyukája azt mondta, hogy mióta apja szörnyű haláláról értesültek, úgy tűnt, hogy az életem szünetel.
Soha nem felejtem el azt a napot, amikor azt mondták nekem – mondta. Ez volt életem legmegrázóbb tragédiája.
Apám egész életemben a legjobb barátom volt, akiben megbízhatok, akire számíthatok, és akit nagyon szerethetek. Ezt elvették tőlem.
A hatéves fiam most úgy fog felnőni, hogy nem tudja, milyen nagyapának lenni. Nem fogja ismerni nagyapja kedvességét, nagylelkűségét és azt, hogy hogyan tudta a legjobbat kihozni az emberekből.
Be kell fogadnom, hogy soha többé nem hallom a hangját, soha többé nem látom mosolyogni.
Nap mint nap tehetetlennek érzem magam, hogy nem kaphatom vissza az apámat. Szinte elviselhetetlen volt az a sokk és stressz, ahogyan apámat elvették tőlünk.
Valahányszor lefekszem, a végén meglátom a hatévesemet a helyén a hullaházban.
Amikor a fiam nincs a szemem elől, aggódom, mert már nem nézek az emberekre, és nem látom őket bizalmas szemekkel, hanem azon kapom magam, hogy azon tűnődöm, hogy kést hordanak-e.
Azt hittem, hogy csak jó idők várnak apára és a családra, de ezt elvitték. Úgy tűnik, a felelősök nem akarták, hogy apának semmi jó legyen, vagy hogy boldog legyen.
Az orvosom altatót írt fel nekem, hogy pihenjek.
A fotós elmesélte, hogyan alakult ki nála az, amit csak a kések fóbiájaként tudott leírni.
El kellett távolítanom a konyhai késeimet a munkafelületről, és most egy fiókban tárolom őket – mondta Claire az áldozatok becsapódásáról szóló nyilatkozatában, amelyhez vasárnap kizárólagos hozzáférést adott Walesnek.
A kést már nem eszköznek tekintem, hanem inkább halálos fegyvernek.
Minden nap részt veszek a bíróságon, hogy kiderítsem az igazságot az apámmal történtekről, és abban a reményben, hogy a felelősök némi megbánást tanúsítanak, különösen a nővéreim. Nem tudom, hogy a családom hogyan tudja valaha is újra összerakni az életünket.
A nővére, Amanda, aki mindennap részt vett a Mold Crown Court megrázó háromhetes tárgyalásán, azt mondta: Amióta megtudtam apám halálát, soha nem éreztem ekkora szomorúságot és szélsőséges érzelmeket. Minden nap arra ébredek, hogy rosszul vagyok, amikor eszembe jut, hogyan halt meg.
Nem csak én, hanem az egész családom is örökre hatással volt az életére.
Nemcsak én veszítettem el az apámat, hanem a lányom is elvesztette a nagyapját. Hogyan magyarázzam el neki, hogy mi történt, és hogy a saját nagynénjei is részt vettek benne? Már érzi a nagyapja elvesztését, de hogyan magyarázzam el neki a történtek nagyságát?
Az első hetekben nem tudtam normális életet élni. Reggel nem tudtam felkelni és elvinni a lányomat az iskolába. Segítséget kellett kérnem az orvosomtól stressz okozta betegség és alvászavar miatt.
Küzdök, hogy elengedjem a lányomat a szemem elől, mert félek, hogy valami történik vele.
A Hampshire-ben élő Amanda a késektől való félelméről is beszélt.
Annyira érzékeny vagyok a késekre, hogy az összes konyhakést kivettem és kidobtam, csak egy kicsi maradt – mondta.
A késeket régebben használtam, most már csak fegyvernek látom őket.
Amanda pedig elmesélte, mennyire gyűlölte azt, amit féltestvérei iránt érzett azok után, amit tettek.
Utálom, hogy ezek az emberek felelősek apám haláláért, és azt akarom, hogy a saját nővéreimet börtönbe küldjék – mondta. Utálom, hogy ilyen érzéseket keltettek bennem, és ilyen haragot keltettek irántuk.
Nem tudok belenyugodni a ténnyel, hogy egyikük sem törődött annyira, hogy megpróbáljon segíteni apámnak (mivel haldoklott), vagy akár mentőt hívjon.
Amanda még azt is elárulta, mennyire megijedt attól, hogy amikor végül kiszabadulnak, keresni fognak engem és a családomat, és ártani fognak nekünk, mivel hajlandóak voltak megölni apámat négy ékszer miatt.
A nővérek megindító vallomásait Griffith-Williams bíró úr elé terjesztették.
Miután a négy vádlottat bűnösnek találták gyilkosságban, azt mondta, hogy egyikük sem mutatott megbánást a szörnyű gyilkosság miatt, és a tetthelyen a rendőröknek tanúsított fájdalmak inkább saját helyzetük miatt, mint Robinson úr bánata miatt voltak.
Kedden elítélték őket, és azt mondta Ashleigh-nek és Hardingnak, az Old Colwyn állambeli Llanelian Roadról, legalább 22 évet kell letölteniük.
Holly, aki Robertsszel élt a Woodland Road Westnél, Colwyn Bay-ben, zokogott, amikor elrendelték, hogy legalább 18 évre fogva kell tartani. Roberts 20 év szolgálatot kapott.
Mindannyian tagadták a gyilkosságot, de az esküdtszék elítélte őket.
Mind a négyen, valamint Barr-t összeesküvés miatt ítélték el az igazságszolgáltatás elferdítésére, miután a gyilkosság után egy csomag hazugságot mondtak a rendőrségnek.
A fiatalok nem kaptak további büntetést, de a 45 éves NHS-dolgozó, Barr négy év börtönt kapott, mert a gyilkosság után hazudott a rendőrségnek.
Griffith-Williams bíró azt mondta: Remélhetőleg [Antoni] haldokló pillanataiban legalább megmenekült attól a szörnyű felismeréstől, hogy a saját lányai voltak a részesei a meggyilkolásának.
Az ügyészség azt mondta az esküdtszéknek, hogy az őrjöngő támadásban legalább két kést használtak, az egyik egy harci kést 7 hüvelykes (17 cm) pengével, a másik pedig egy konyhakést 3 hüvelykes (7,5 cm) pengével.
A sérülések olyan súlyosak voltak, hogy Antoni nyaki vénái elszakadtak, és perceken belül elvérzett.
A bíró szerint Harding nagymértékben Ashleigh rosszindulatú befolyása alatt állt, aki az apja ellen fordult, és azt hitték, hogy a hálószoba ajtaján kívül volt, amikor a támadás történt.
Roberts egy kést vitt a bungalóba.
Elvitte, hogy átadja Hardingnak, tudva, hogy ő is így lesz – mondta a bíró.
Valamivel kisebb volt a hibád, nem vettél részt annyira a tervezésben, elégedett vagyok, hogy inkább követőd voltál.
A bíró azt mondta Hollynak, hogy kora ellenére súlyos felelősség terhel az apja meggyilkolásáért, mert az SMS-ek bebizonyították, hogy ő több, mint készséges résztvevő.
A bíró azt mondta, hogy gyanítja, hogy ő is apja hálószobáján kívül tartózkodik, bár nem lehet biztos benne.
A cselekmény azután alakult ki, hogy Antoni és exe, Barr vitatkozni kezdett a pénzen. Néhány nappal a halála előtt két nő bement egy régiségboltba Colwyn Bay-ben, és megkérdezték, hogy Antoni eladott-e nekik ékszert.
Halála után néhány órán belül Barr felhívta az Eagle Star biztosító társaságot – azt a társaságot, amely segíti a közös jelzálog-biztosítási kötvényüket –, és megkérdezte, hogy Antoni megpróbálta-e beváltani a kötvényt. A kötvény még mindig érvényben volt. Aztán elkezdődtek azok a dermesztő szövegek, amelyek a halálához vezettek – és megerősítették –.
A szövegek, amelyek a késeléshez vezettek
A dermesztő szöveges üzenetek, amelyek oda vezettek, hogy Ashleigh Robinson, Holly nővére és Holly barátja, Sacha Roberts belekeveredett a cselekménybe, és gyilkossággal vádolták:
2010. július 6-án 18:44: Ashleigh elküldte Hollynak a következő szöveget: a játék tovább.
18.45: Holly elküldte a húgának a szöveget: Kihozzuk a nagyágyúkat.22:00: Akkor: Tudtam, hogy ezt tennéd.22:00: Ashleigh Hollynak: Wat?22:01: Holly Ashleigh-nek: Ne hagyd, hogy vegyem.22.01 : Ashleigh Hollynak: Csak veszélyes Holly. 22:02: Holly Ashleigh-nek: Ki tudok nézni magamra. 22:03: Ashleigh Hollynak: Jó, akkor beengedlek. 22:04: Holly Ashleigh-nek: Jó, te a guna egyáltalán nem segít.22.03: Ashleigh Hollynak: Prob nt.22.13: Holly Ashleighnek: Miért.Annyira akarod, mint én.22.13: Ashleigh Hollynak: Igen, van egy babám, hogy gondolkodjak.10.14 pm: Holly Ashleigh-nek: Nos, én soha nem csinálom, csináld, amit akarsz. 23:21: Ashleigh Hollynak: El kell menned a bk-n. 23:22: Holly Ashleigh-nek: Bak? 23:23: Ashleigh Holly: Még nem fogok txt-et küldeni. Éjfél: Ashleigh Hollynak: Hol vagy? N anyu wi u? 12.01: Holly Ashleigh-nek: Itthon vagyunk. Ja, miért? x.12.01: Ashleigh Hollynak: Győződjön meg róla, hogy Sach-nek megvan a fone. És mutasd meg ennek a 2 anyának, hogy rendben van. Jus apa azt mondta, hogy megszabadult anyától a bíborban, és velem is ezt fogja tenni, mert nem megy. Btw kávét iszik. 12.05: Gordon Harding Sachának: Sash. Ma este megy. Szüksége van a tartalékodra.12.14: Holly Ashleigh-nek: Úton vagyunk. Tarts ki. 12.17: Ashleigh Hollynak: G vagyok. Fej egyenesen ide, és gyere. 12.21: Ashleigh Hollynak: Tartsd be a szád. Fone néma. 12:22: Ashleigh Hollynak: Ne zárja be a kaput 12:25: Holly Ashleigh: Csengessen xx 12:26: Ashleigh Hollynak: Mi cnt. mi van? 12.27: Holly Ashleigh-nek: Úton vagyunk. Átugrunk a bejárati kapun, nincsenek házak, nincsenek tanúk. 12:32: Holly Ashleigh felé: Kapu x 12:34: Ashleigh Holly felé: Várjon a 4-es domb alján. 12:35: Ashleigh Holly felé: Várjon 5 percet . G txt u nxt xxx.12:36: Holly Ashleigh-nek: A konyhaablaknál vagyunk. 12:37: Ashleigh Hollynak: Azt hiszem, ég a lámpája. 12:38: Gordon Sachának: Ne mozduljon 2 percig. 12:38: Ashleigh Hollynak: A fény ki van kapcsolva. Áldozatuk apját, Antoni Robinsont körülbelül 20 perccel később halálra késelték az ágyában. Holly elküldte a nővérének a következő szöveget: Kihozzuk a nagy fegyvereket.
22:00: akkor: Tudtam, hogy ezt fogod tenni.
22:00: Ashleigh Hollynak: Mi van?
22.01: Holly Ashleigh-nek: Ne hagyd, hogy cum.
22:01: Ashleigh Hollynak: Csak veszélyes Holly.
22:02: Holly Ashleigh-nek: Vigyázhatok magamra.
22:03: Ashleigh Hollynak: Na jó, akkor beengedlek.
22:04: Holly Ashleigh-nek: Klassz, te egyáltalán nem segítesz.
22:03: Ashleigh és Holly: Prob nt.
22.13: Holly Ashleigh-nek: Miért. Te is annyira akarod, mint én.
22:13: Ashleigh Hollynak: Igen, van egy babám, hogy gondolkodjak.
22.14: Holly Ashleigh-nek: Hát én soha nem csinálom, csinálj, amit akarsz.
23:21: Ashleigh Hollynak: Cum, és át kell menni a bk-n.
23:22: Holly Ashleigh-nek: Bak?
23:23: Ashleigh Hollynak: Még nem fogok txt-et küldeni neked.
23:46: Ashleigh Hollynak: Hes hme xx.
23:47: Holly Ashleigh-nek: Hamarosan felfelé indulunk x.
12:01: Ashleigh Hollynak: Győződjön meg róla, hogy Sachnak megvan a fone. És mutasd meg ennek a 2 anyának, hogy rendben van. Jus apa azt mondta, hogy megszabadult anyától a bíborban, és velem is ezt fogja tenni, mert nem megy. Btw kávét iszik.
12.05: Gordon Harding – Sacha: Sash. Ma este megy. Szüksége van a biztonsági másolatra.
12.14: Holly Ashleigh-nek: Úton vagyunk. Tarts ki. x
12.17: Ashleigh Hollynak: G vagyok itt. Fej egyenesen ide, és gyere.
12:21: Ashleigh Hollynak: Tartsd be a szád. Fone néma.
12:22: Ashleigh Hollynak: Ne zárja be a kaput sem xx
12:25: Holly Ashleigh-nek: Csengessen xx.
12:26: Ashleigh Hollynak: Mi cnt. mi van?
12.27: Holly Ashleigh-nek: Úton vagyunk. Guna ugrunk át a bejárati kapun, se házak, se tanúk.
12:32: Holly Ashleigh-nek: Kapu x.
12.34: Ashleigh Hollynak: Várjon a 4 ou. domb alján.
12:35: Ashleigh Hollynak: Várjon 5 percet. G txt u nxt xxx.
12.36: Holly Ashleigh-nek: A konyhaablak mellett vagyunk.
12.37: Ashleigh Hollynak: Azt hiszem, ég a lámpája.
12.38: Gordon Sachának: Ne mozdulj 2 percig.
12:38: Ashleigh Hollynak: A lámpa ki van kapcsolva.
Áldozatuk édesapját, Antoni Robinsont körülbelül 20 perccel később halálra késelték az ágyában.
Az Old Colwyn nővérek meggyilkolásának „átverő” cselekménye
BBC.co.uk
2011. február 9
Két nővér, akiket bebörtönöztek apjuk megöléséért, „kapzsi és alattomos” összeesküvésben vétettek – mondták a családtagok.
A 61 éves Antoni Robinsont, aki a Conwy állambeli Old Colwyn lakosból élt, megkéselte lányai és barátjai, akik megpróbálták ellopni széfje tartalmát.
A 19 éves Ashleigh Robinson 22, nővére, Hollie pedig 16 és 18 éves lesz.
Féltestvéreik elítélték őket a per során elmondott „folyamatos hazugságok” miatt.
A Robinson nővéreket kedden ítélték el a Mold Crown Court. A bíró „szörnyű gyilkosságnak” minősítette.
Ashleigh Robinson barátját, a 20 éves Gordon Hardingot 22 évre ítélték, míg a 19 éves Sacha Robertst (19), aki kapcsolatban állt nővérével, 20 év börtönt kapott.
A négyest és Joanne Barrt, a nővérek anyját és Robinson úr 25 éves egykori élettársát összeesküvés miatt ítélték el az igazságszolgáltatás elferdítésére, miután hazudtak a rendőrségnek.
Barr négy év börtönt kapott.
A meghallgatás után Claire és Amanda Robinson, Robinson úr első házasságából származó lányai azt mondták, megtörtént az igazságszolgáltatás.
Claire Robinson egy nyilatkozatot olvasva azt mondta: „Családként türelmesen vártuk, hogy lássuk, hogy ezek a szívtelen egyének felelősségre vonhatók bűneikért.
„Ma van az a nap, és megtörtént az igazságszolgáltatás.
„Apám kedves és szerető apa volt, testvérem, nagybátyám és nagypapa.
– Mindannyiunkat mélyen érintett és elszomorított a halála.
Azt mondta, bebizonyosodott, hogy apja semmit sem tett a támadás kiprovokálására, és nem érdemelte meg, hogy ilyen kegyetlenül elvegyék az életét.
„Ezt csak úgy lehet leírni, mint egy alattomos, kapzsi összeesküvést, amelyet még borzasztóbbá tesz az a tény, hogy olyan rokonok követték el, akikről azt hittük, hogy ismerjük.
„Mindnyájunknak szívszorító volt végigülni a folytonos hazugságokat, amelyeket ebben az esetben mondtak.
'Az életünk szétszakadt, de a mai nap után igyekszünk újra összerakni a darabokat, és újra átölelni az életet apa emlékére.'
A bíró, Giffith-Williams bíró azt mondta, hogy a lányok megvetették apjukat, és visszaéltek apjuk jóságával, miközben visszatalálták a szeretetét.
Azt mondta, hogy Harding nagymértékben „rossz befolyása alatt állt” barátnőjének, aki az apja ellen fordult.
Az észak-walesi rendőrség nyomozását vezető férfi, John Hanson tiszthelyettes a következőket mondta: „Nem hiszem, hogy ezek a tinédzserek belegondoltak volna, milyen hatással voltak tetteik saját családjuk három generációjára azon a júliusi éjszakán.
„Nem okoz örömet számunkra, hogy ilyen fiatalokat látunk ilyen hosszú időre börtönben ülni, de némi megelégedéssel tölt el bennünket, hogy Toni családjának azon tagjai, akiket lemaradtak, most már elzárkózhatnak tőle. ennek az ügynek az eredménye és a kiosztott ítéletek.
Az észak-walesi nővérek életfogytiglani börtönbüntetése apa meggyilkolásáért
Írta: Kate Forrester - DailyPost.co.uk
2011. február 9
KÉT lányt, akiket saját apjuk meggyilkolásáért ítéltek el, életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek.
A 19 éves Ashleigh Robinson és 16 éves nővére, Holly összesen legalább 40 évet fognak rács mögött tölteni, miután elítélték a 61 éves Antoni Robinson másodlagos meggyilkolásáért.
Ashleigh-nek legalább 22 évet kell letöltenie a feltételes szabadlábra helyezés előtt, Hollynak pedig 18 évet egy biztonságos fiatal bűnelkövető egységben.
Ashleigh barátja, Gordon Harding (20), aki 15-ször megszúrta Mr. Robinsont, miközben az ágyban aludt Old Colwyn-i otthonában, szintén le fogja tölteni életfogytiglani börtönéből legalább 22 évet, valamint a 19 éves Sacha Roberts 20 éves börtönbüntetését.
A négyes és Joanne Barr, a nővérek anyja és Robinson úr 25 éves egykori élettársa összeesküvés miatt ítélték el az igazságszolgáltatás elferdítésére, miután hazudtak a rendőrségnek. Barr négy év börtönt kapott.
A Mold Crown Court arról értesült, hogy Mr. Robinson nyugdíjas francia fényezőt és régiségkereskedőt azért gyilkolták meg, mert a pénz és az ékszer körüli családi vita miatt gyilkolták meg.
Griffith Williams bíró szerint a nővérek Júdás-szerű módon jártak el, úgy tettek, mintha ki akartak volna békülni apjukkal, mielőtt belopóztak az otthonába, abban a reményben, hogy hozzáférhetnek egy széfhez a hálószobájában, ahol azt hitték, hogy pénzt tartott.
Elmondta, hogy a négy közül egy sem mutatott lelkiismeret-furdalást a szörnyű gyilkosság miatt, és a rendőrségnek a bűncselekmény helyszínén tanúsított fájdalmai inkább a saját helyzetüket, mintsem Mr. Robinsont gyászolták.
Az ítélet kihirdetése után Robinson úr korábbi házasságából származó idősebb lánya, Claire Robinson elmondta, milyen traumán kellett keresztülmennie a négyhetes tárgyalás során. A bíróság előtt felolvasott nyilatkozatában azt mondta: Családként türelmesen vártuk, hogy lássuk, ezek a szívtelen egyének felelősségre vonhatók bűneikért. Ma van az a nap, és megtörtént az igazságszolgáltatás.
Apám kedves és szerető apa, testvérem, nagybátyám és nagyapa volt, és mindannyiunkat mélyen érintett és megsemmisített a halála.
Ma már minden kétséget kizáróan bebizonyosodott, hogy apánk semmit sem tett ennek kiprovokálására, és nem érdemelte meg, hogy ilyen kegyetlenül elvegyék az életét.
Sokkal megnehezítette a dolgot, hogy olyan rokonok tették, akikről azt hittük, hogy ismerjük. Mindannyiunk számára szívszorító volt ülni és hallgatni a hazugságokat a bíróságon.
Elmondta, hogy családját széttépték a történtek, de megfogadta, hogy megpróbál továbblépni apja emlékére. A család köszönetet mondott a koronaügyészségnek, az észak-walesi rendőrségnek, az áldozatsegítő dolgozóknak és a Mold Crown Court tanúi szolgálatának is a nyomozásban és a perben való részvételért.
A CPS North Wales kerületi koronaügyésze, Karen Dixon azt mondta: Ez egy szörnyű támadás volt egy védtelen ember ellen. A rendőrségi vizsgálat feltárta, hogy Mr. Robinsont körülbelül 15-ször késelték meg, ami rávilágít az incidens vadságára.
Az esküdtszék egyetértett az ügyészi üggyel, hogy míg Gordon Harding volt a felelős Robinson késeléséért, mind a négy vádlott részese volt a meggyilkolását célzó összeesküvésnek.
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik támogatták a nyomozást és a vádemelést – különösen azoknak, akik a bíróság előtt tanúskodtak.
Ez rendkívül nehéz és traumatikus időszak volt és az is marad azok számára, akik közel állnak Mr. Robinsonhoz, és gondolataink velük maradnak.
Az öreg Colwyn nővérek 38 éves börtönbüntetést kapnak apja meggyilkolásáért
DailyPost.co.uk
2011. február 8
KÉT „Júdás-szerű” tizenéves nővért ítéltek el kedden apjuk brutális késsel történt meggyilkolása miatt.
A nyugdíjas régiségkereskedőt, Antoni Robinsont (61) az észak-walesi Old Colwyn városából 15-ször megkéselték, miközben lányai és barátjaik megpróbálták hozzájutni a széf tartalmához.
A 19 éves Ashleigh Robinson és a 16 éves Holly „támogatták és bátorították” a Robinson elleni őrült, késő esti támadást tavaly júliusban, a Mold Crown Court meghallgatta.
A lányokat a 20 éves Gordon Harding és a 19 éves Sacha Roberts barátokkal együtt gyilkosságért ítélték el egy hónapig tartó tárgyalás után.
A négyen azt tervezték, hogy besurrannak Mr. Robinson hálószobájába, hogy megtudják, milyen készpénz és ékszer van a széfjében.
Andrew Thomas QC ügyész elmondta az esküdtszéknek, hogy Harding többször megkéselt Mr. Robinsont, aki aludt az ágyban, egy késsel, amelyet Roberts adott át neki, miközben a lányok mellette álltak.
Mind a négyüket bebörtönözte Griffith Williams bíró, aki „Júdásszerűnek és gonosznak” titulálta bűnüket.
Ashleigh Robinsonnak és Hardingnak, az Old Colwyn állambeli Llanelian Roadról azt mondták nekik, hogy legalább 22 évet le kell szolgálniuk.
Egyikük sem mutatott semmilyen érzelmet, amikor levitték őket a cellákba.
Holly Robinson, aki Robertsszel élt a Woodland Road Westnél, Colwyn Bay-ben, zokogott, amikor elrendelték, hogy legalább 18 évre fogva kell tartani.
Roberts bólintott a bíró felé, amikor 20 év szolgálatra ítélték.
A bíró azt mondta nekik: „Antoni Robinsont a saját hálószobájában gyilkolták meg, és 15-ször szúrták meg.
– A széfben lévő ékszereket kerested.
– Remélhetőleg haldokló pillanataiban legalább megmenekült attól a szörnyű felismeréstől, hogy a saját két lánya volt részese a meggyilkolásának.
– Két lánya, akik valójában megvetették őt. Két lánya, akik a kedvességéért folyamodtak.
– Két lány, akik, mint Júdás, visszatértek a vonzalmaiba.
A nővérek megölték a saját apjukat Old Colwynban
DailyPost.co.uk
2011. február 8
KÉT lányt most elítéltek saját apjuk meggyilkolásáért – annak ellenére, hogy elfogadták, soha nem nyúltak hozzá.
A 19 éves Ashleigh nővért és a 16 éves Holly Robinson nővért az esküdtszék másodlagos gyilkosságért ítélte el, mivel részesei voltak az apjuk meggyilkolását célzó összeesküvésnek.
Ashleigh barátja, a 20 éves Gordon Harding volt az, aki a szúrt sebeket – mind a 15-öt – elvérezte saját észak-walesi bungalójának hálószobájában.
De mindhármukat – és Holly barátját, Sacha Robertst (19) – elítélték, mert tavaly júliusban meggyilkolták Antoni Robinsont, egy nyugdíjas régiségkereskedőt és francia fényezőt az Old Colwyn-i Llanelian Roadon.
A gyilkosság előtti órákban elküldött szövegek beavatták őket a cselekménybe.
Miután a Mold Crown Court elítélték őket, Griffith Williams bíró feloldotta azt a végzést, amely szerint az elhunyt 16 éves lányát, Hollyt nem szabad nyilvánosan azonosítani.
Hardingot és Ashleigh Robinsont pénteken gyilkosságért ítélték el.
Tegnap az esküdtszék 10:2 arányú többséggel elítélte Robertst és Holly Robinsont.
Mind a négyen ma elítélik.
Roberts mozdulatlan maradt, amikor kihirdették az ítéletet, de Holly Robinson hitetlenkedve tátott szájjal állt, majd leült és sírt, mielőtt a cellákba vitték.
Az esküdtszék 11:1 arányú többséggel el is ítélte Hardingot, mert összeesküvést szőtt az igazságszolgáltatás irányának elferdítésére.
Az ügyészség szerint tragikus családi vita volt pénzről, ékszerekről és tulajdonról.
A 20 éves Harding, aki korábban a Chirk melletti Pontfadogból élt, az elhunyt bungalójába költözött barátnőjével, Ashleigh-vel.
Holly elköltözött édesanyjával, Joanne Barrral, és Robertsszel élt egy lakásban a Woodlands Road West-en, Colwyn Bay-ben.
Ám Mrs. Barr elválása után családi vita támadt, és attól tartottak, hogy Robinson úr eladta élettársa és lányai ékszereit, és elköltötte a lovakra.
Aznap este mind a négy vádlott a bungalóban kötött ki, és míg a két lány Holly régi hálószobájában bújt meg, Harding és Sacha Roberts bement a folyosóra. Volt náluk egy konyhakés és egy kommandós kés.
Harding bement, és azt állította, hogy Mr. Robinson felébredt, és megtámadta a konyhakéssel. Harding elmondta, hogy lefegyverezte, de a küzdelem során szúrt sebeket ejtettek.
Az ügyészség azonban azt mondta, hogy nem volt küzdelem – Roberts pedig leírta, hogy Harding a tetején volt az ágyon, és megtámadta Robinsont.
18 sebet, közülük 15 szúrást szenvedett az arcán, a nyakán és a felsőtestén, ebből négy szúrt a hátán.
Magán az ágyon és közvetlenül mellette a padlón összegyűlt a vér, de sehol máshol a szobában.
Az ügyészség szerint teljesen eluralkodott rajta.
„Ez a gyilkosság a pénz, az ékszerek és a tulajdon körüli családi viták tragikus következménye volt. A vita a halálos támadás éjszakáján érte el a forráspontot, amikor a vádlottak találkoztak a bungalóban” – mondta Thomas úr.
Az ügyészség szerint mindannyian bűnösek voltak a gyilkosságban, mert támogatták és bátorították Hardingot. Mindannyian jelen voltak a házban abban az időben, tudták, hogy Harding bemegy a hálószobába, tudták, hogy késsel van felfegyverkezve, és tudták, hogy valószínűleg erőszakos összecsapás lesz.
(*) Antoni Robinson 1948. augusztus 10-én született. Halálakor 61 éves volt. Szülei lengyelek voltak, és eredetileg Burakiewicz vezetékneve volt. Egész felnőtt életét a Colwyn Bay környékén élte le. Fő tevékenysége francia polírozó és régiségkereskedő volt. A Llandrillo College-ban dolgozott tisztásként, bár a későbbi években rosszulléte miatt ritkán dolgozott.
Robinson úrnak tulajdonképpen két családja volt. Eredetileg egy Susan Phillips nevű hölgy volt feleségül. Együtt született két lányuk, Amanda és Claire. Robinson és felesége 1980 körül elváltak.
Idősebb lányaival egész életében fenntartotta kapcsolatát, még azután is, hogy Dél-Angliába költöztek. Halála előtt Mr. Robinson egy kéthetes nyaralást töltött Claire-rel és családjával Hampshire-ben. Amanda és Claire csendes, könnyed emberként jellemezték apjukat.
Négy évvel válása után Robinson úr kapcsolatot alakított ki Joanne Barrral. Soha nem házasodtak össze, de két közös gyermekük született.
Egy 3 hálószobás bungalóban laktak, alatta garázzsal. Mr Robinson maga építette az 1970-es évek elején, és ott élt első feleségével. Szülei a válása után vásárolták meg az ingatlant, és körülbelül 10 évig éltek ott. Édesanyja 1992-es halála után Robinson úr visszavásárolta a birtoktól, és visszaköltözött második családjához. A vádlottak azt állították, hogy rosszindulatú volt, és néha túl sokat ivott.
Colwyn Bay-gyilkosság: viccből hazavitt kést
WalesOnline.co.uk
2011. január 28
Egy gyilkossággal közösen vádolt FIATAL tegnap azt mondta az esküdtszéknek, hogy kést vitt egy viccből halálra szúrt férfi házába.
A 19 éves Sacha Roberts, a Colwyn Bay állambeli Woodlands Road Westből, valamint Gordon Harding (20), barátnője, Ashleigh Robinson, valamint egy 16 éves lány tagadja a gyilkosságot.
A 61 éves Antoni Robinsont tavaly július 7-én 15-ször szúrta meg – néhányat háton és nyakon – a bungalójának hálószobájában, Llanelian Roadban, Old Colwynben Gordon Harding, Robinson lányának barátja. , Ashleigh.
Roberts azt mondta a Mold Crown Court gyilkossági perének esküdtszékének: „Azt gondoltam, vegyem ezt viccnek? Nem volt semmi komoly. Nem is gondoltam rá semmit.
Roberts tanúbizonyságot tett, és azt mondta, nem volt a hálószobában aznap este.
Arra a kérdésre, hogy valaha is bátorította-e Hardingot arra, amit tett, azt válaszolta, hogy „nem tettem”.
Robertst arról kérdezték, hogy valaha is azt gondolta-e, hogy amikor Harding bement a hálószobába a kommandós stílusú késével, meg fogja sérteni Mr. Robinsont.
Újra így válaszolt: „Nem, nem.
Roberts azt állította, hogy Harding a folyosón vette le róla a kést.
Arra a kérdésre, hogy amikor nála volt a kés a folyosón, vajon azért volt-e ott, hogy megsebesítse Mr. Robinsont, azt válaszolta: „Nem”.
Roberts később azt mondta az esküdtszéknek, hogy éppen felkapta a kést, mielőtt a bungalóba ment, ahol úgy gondolta, hogy a többiek egyszerűen csak ékszereket akarnak visszaszerezni egy széfből.
Azt mondta, hogy csak bejelölte, nem gondolt a késre, és nem tudta, hogy Mr. Robinson otthon volt-e aznap este vagy sem.
Az egykori francia fényező az ügyészség szerint tragikus családi vita után halt meg pénzről, ékszerekről és tulajdonról.
Vérrel borított testét az ágyán találták meg.
Több szúrt sebe volt, köztük egy seb, amely egyenesen a nyakán ment át.
A tárgyalás folyamatban van.
Ashleigh Robinson „sokkjával” vádolta apja halálát
BBC.co.uk
2011. január 26
Egy nyugdíjas régiségkereskedő lánya, akit azzal vádolnak, hogy három másikkal együtt meggyilkolta apját, azt mondja, sokkot kapott, amikor közölték vele, hogy meghalt.
A 19 éves Ashleigh Robinson, aki vallomást tett a védekezésében, azt mondta a Mold Crown Courtnak, hogy eszébe sem jutott, hogy Antoni Robinsont megölik azon az éjszakán.
Robinson asszony, barátja, Gordon Harding (20), Sacha Roberts (19) és egy 16 éves lány tagadják a tavaly júliusi gyilkosságot.
A 61 éves Robinson otthonában halt meg Old Colwynban, Conwy államban. A tárgyalás folytatódik.
Az egykori francia fényező július 7-én halt meg, miután az ügyészség szerint tragikus családi vita zajlott a pénzről, ékszerekről és tulajdonról.
Ms. Robinson, aki Harding úrral és babájukkal élt Robinson úr bungalójában, azt mondta, hogy nem akarta, hogy apja megöljék, és soha nem állt szándékában, hogy megöljék vagy súlyosan megsérüljenek.
Elmondta az esküdtszéknek, hogy látta a barátját konyhakéssel, Roberts úr pedig kommandóskéssel elhagyni a hálószobát, ahol volt.
Ms Robinson elmondta, hogy ő és egy 16 éves lány bezárkóztak a hálószobába, és azt hitték, hogy a többiek az apja hálószobájába mennek, hogy megnézzék, mi van egy széfben.
A késekkel kapcsolatos kérdésre azt mondta, nem gondolt sokat, de nem gondolta, hogy felhasználnák őket, azon kívül, hogy megfenyegeti az apját, ha megtámadja őket.
A bíróság úgy értesült, hogy a hálószobát, amelyben Ms. Robinson, a babája és a tinédzser tartózkodott, akkor bezárták, és azt mondta, hogy nem hallott semmit.
Azt mondta, hogy egyáltalán nem volt az apja hálószobájában.
Amikor Mr. Roberts visszatért, megragadta a 16 éves lányt, a fülére tette a kezét, és kivezette a bungalóból.
Ms Robinson elmondta, hogy kiment a kisbabával, de később visszatért babaruhákért, és kinyitotta apja hálószobájának ajtaját.
– Gordon a karjában tartotta az apámat, és felemelte a padlóról – mondta, és sírva fakadt.
„A szavak csapdába estek”
A barátja azt mondta, hogy 'menj ki most', ezért behúzta az ajtót.
Mr. Harding kijött, és azt mondta neki: 'Nagyon sajnálom, Ash, de az apád meghalt.'
Ms. Robinson tagadta, hogy megkérdezte volna tőle: 'Meghalt?'
„Az agyam sokkos állapotba került” – mondta, és felhívta az anyját, de kezdetben nem tudta elmondani, mi történt.
„A szavak ott voltak, de csapdába estek, nem tudtam kiszedni őket” – mondta.
Amikor elmondta anyjának, ő odajött, nyugodtnak tűnt, és átvette az irányítást – hangzott el a bíróság.
Ms. Robinson egyetértett azzal, hogy hazudott a rendőrségnek, de azt mondta, hogy az anyja azt mondta nekik, hogy Roberts úr és a tinédzser lány nem tartózkodott a bungalóban abban az időben.
Azt mondta, azt mondták neki, hogy ő és Harding úr bementek a hálószobába, és az apja megfenyegette őket.
Önvédelmi jogalap az Old Colwyn-gyilkossági perben
BBC.co.uk
2011. január 25
Egy 20 éves férfi, aki a gyanú szerint megszúrta barátnője apját, egy gyilkossági tárgyaláson azt mondta, önvédelem volt.
Gordon Harding azt mondta, elvesztette az irányítást, és nem emlékszik, hogy minden sérülést okozott volna Antoni Robinsonnak.
Azt mondta, be akart nézni egy széfbe a nyugdíjas régiségkereskedő hálószobájában, és megdermedt a félelemtől, amikor felébredt.
Mr. Harding, Mr. Robinson lánya, Ashleigh, Sacha Roberts, mindketten 19 évesek, és egy 16 éves lány tagadják, hogy júliusban gyilkosság történt Old Colwynban, Conwyban. A tárgyalás folytatódik.
A vádlott nem sokkal Robinson halála előtt költözött be Mr. Robinson bungalójába barátnőjével és kisbabájával.
Azt állította, hogy be akart nézni a széfbe, és egy kommandós stílusú kést vitt magával bizalom és elrettentés kedvéért.
De azt mondta, Mr. Robinson felébredt, és egy konyhakéssel nekirontott.
Az ügyészség szerint Harding úr, és valószínűleg egy másik is, megszúrta, de mind a négy vádlott bűnös gyilkosságban, mert jelen voltak és bátorítottak, és terv született közöttük.
Mr. Harding azt mondta, Mr. Robinson bement a kocsmából, veszekedett a lányával, és megfenyegette, hogy reggel kirúgja.
„Ashleigh elsétált, és úgy tűnt, eléggé ideges és dühös az apja által mondottak miatt” – tette hozzá.
Szöveges üzenet
Egy szöveges üzenetről kérdezték, amelyet Sacha Robertsnek küldött: „Ma este megy, szüksége van a biztonsági másolatra. Készen állsz, ha vagy'.
Harding úr azt mondta, meg akarja nézni, hogy a Mr. Robinson hálószobájában lévő széfben van-e olyan levél, amely segíthet Ashleigh anyjának abban, hogy visszaköltözzön a bungalóba.
Készen állt, hogy bemenjen, hogy megnézze, vannak-e a széfben ékszerek, amelyek családi vita tárgyát képezték.
– Az ajtó zárva volt. Kicsit kinyitottam... Lassan nyitottam ki, hogy ne csapjak ki zajt. Elkezdtem beköltözni a szobába – tette hozzá.
Elmondta, hogy amikor bement a szobába, Mr. Robinson kikelt az ágyból, félelmében megdermedt, és a földre ejtette a kést.
A bíróságon azt mondták, Mr. Robinson Harding úr felé rohant.
Dulakodás volt, és Mr. Harding azt mondta, látta, hogy Mr. Robinson kést vett fel.
– Csak rám jött vele. Azonnal megragadtam a bal csuklóját, és a késért küszködtünk” – mondta.
Fiókos szekrény
Mr. Harding elmondta, hogy sikerült elvennie a kést Mr. Robinsontól, de egy komód miatt nem tudott elmozdulni.
– Felhúztam a jobb kezem a bal vállamhoz. Ez volt az egyetlen hely, ahol el tudtam költözni tőle.
– A bal csuklómat maga felé húzta, én pedig a nyakához és a jobb keze vállához vágtam.
Ügyvédje megkérdezte tőle, hogy van-e még valaki a szobában, és azt mondta: „Nem, tudomásom szerint nem”.
Arra a kérdésre, hogy ő okozta-e Mr. Robinson összes sebét, Harding úr azt mondta: 'Elfogadom, hogy meg kellett tennem, de nem emlékszem, hogy három-négy sebnél többet okoztam volna.'
Azt mondta, nem állt szándékában megölni vagy súlyos sérülést okozni.
„Csak ki akartam szállni, és leszedni róla a kést” – mondta.
Harding úr elfogadta, hogy egy rendőrségi interjúban azt mondta, hogy szerinte elvesztette az irányítást.
Arra a kérdésre, hogy miért vesztette el az önuralmát, hozzátette: „Csak azért, mert pánikba estem.
– Csak azért, mert megrémültem attól, ami történik.
A tárgyalás folytatódik.
Küldtem SMS-t, hogy megölöm apát... de ez üres fenyegetés volt
Írta: Faye Greenwood – WalesOnline.co.uk
2011. január 22
Egy apja meggyilkolásával vádolt NŐ bevallotta a rendőrségnek, hogy SMS-t küldött, hogy meg akarja ölni.
De a rendőrségi interjúkban Ashleigh Roberts azt mondta, hogy ez üres fenyegetés volt.
Robertst, barátját, Gordon Hardingot, Sasha Robertst és egy 16 éves lányt vádolnak azzal, hogy meggyilkolták a nyugdíjas régiségkereskedőt, Antoni Robinsont (61) az Old Colwyn állambeli Llanelian Road-i bungalójában.
Az ügyészség azt állítja, hogy Harding okozta a szúrt sebeket, de azt állítja, hogy a többiek is bűnösek, mert jelen voltak és biztatták őt.
A Mold Crown Court esküdtszékének tegnap felolvasott rendőrségi interjúkban először azt mondta, hogy akkoriban ő és Harding voltak az egyetlenek a bungalóban. Azt mondta, hogy az eset után Harding azt mondta neki, hogy azért szúrta meg Mr. Robinsont, mert ideges volt azon, amit mondott.
Később bevallotta, hogy a gyilkosság előtt SMS-t küldött arról, hogy meg fogja ölni az apját, de azt mondta, hogy ez csak üres fenyegetés.
Azt is elismerte, hogy Sasha Roberts és a lány átjött a bungalóba, de azt mondta, hogy egész idő alatt a kertben várakoztak.
Robinson azt mondta, tudta, hogy Harding vitte a kést a hálószobába. Azt mondta neki, hogy megvan, ő pedig azt válaszolta: „Ne csinálj semmit, amit nem kell”. Azt mondta, tudta, hogy erőszakról lehet szó, és valakit meg lehet ölni.
A rendőrségi interjúban Sasha Roberts elismerte, hogy a gyilkosság idején a bungalóban tartózkodott. Azt mondta, beleegyezett abba, hogy Hardinggal elmegy, hogy támogassa, de nem lépett be Mr. Robinson hálószobájába, és a leszállóra várt.
Roberts azt mondta, hogy a hálószoba ajtaja részben nyitva volt. Látta Hardingot, amint Mr. Robinson fölött áll, miközben az ágyban feküdt, és látta, hogy a karja leereszkedik. Rájött, hogy leszúrja, de nem hitte el, amit lát. Azt mondta, úgy tűnt, Harding megőrült.
Azt mondta, hogy egy harci kés az övé volt, de azt állította, hogy Harding vette el tőle, amikor együtt voltak a partraszálláson. Tagadta, hogy ő maga használta volna a harci kést. Felismerte, hogy Harding a késsel megfenyegetheti vagy megtámadhatja Mr. Robinsont, de nem igazán gondolta, hogy Harding úrnak megvan az a „üvege”, hogy leszúrja.
A 20 éves Harding és barátnője, Ashley Robinson (19), Sasha Roberts (19) a Woodlands Road Westről (Colwyn Bay) és egy 16 éves lány tagadják a gyilkosságot.
Robinson tavaly július 7-én halt meg, miután az ügyészség szerint tragikus családi vita folyt pénzről, ékszerekről és tulajdonról.
999 hívást játszottak az esküdtszék előtt az Old Colwyn-gyilkossági perben
BBC.co.uk
2011. január 18
Egy nyugdíjas régiségkereskedő korábbi élettársa 999-et hívott, mondván, hogy lánya barátja megszúrta – közölte a bíróság.
A Mold Crown Court meghallgatott egy felvételt Joanne Barrról, amint egy Gordon Harding operátor megkéselte Antoni Robinsont (61) a conwy-i Old Colwynben lévő otthonában.
Mr. Harding (20), Mr. Robinson lánya, Ashleigh Robinson (19), Sacha Roberts (19) és egy 16 éves lány tagadják a gyilkosságot.
A Griffith-Williams bíró előtti per folyamatban van.
Az esküdtszék hallotta, hogy Miss Barr tavaly júliusban azt mondta a 999-es kezelőnek, hogy feltételezi, hogy Mr. Robinson, akit alvás közben szúrtak meg, meghalt, de nem ellenőrizte.
Azt mondta, Mr. Harding tette ezt, és azt állította, hogy Mr. Robinson megfenyegette a lányát és a babáját, akinek apja Mr. Harding.
Az első rendőrtiszt, aki a 0146-os BST-számú házba érkezett, Pc Rhian Evans kutyavezető volt, közölték a bírósággal.
'öleljük egymást'
Pc Evans a négy vádlottat együtt találta a nappaliban, egymást ölelve.
Letartóztatta Harding urat, mert megsebesült, de miután meglátta a holttestet, letartóztatta gyilkosság gyanújával.
A bíróság egy másik tisztet hallgatott meg, majd egy mentős találta meg Robinsont az ágyon fekve, lábait a földön téve.
Nem volt pulzusa, nem lélegzett, és az EKG vizsgálat megerősítette, hogy meghalt.
A bíróság meghallgatta, hogy Robinson úr több szúrás után halt meg tavaly július 7-én az Old Colwyn állambeli Llanelian Road-i bungaló otthonában.
Az ügyészség szerint tragikus családi vita volt pénzről, ékszerekről és tulajdonról.
Andrew Thomas, az ügyész azt mondta az esküdtszéknek, hogy legalább a négy vádlott bűnös volt a gyilkosságban, mert támogatták és bátorították Mr. Hardingot.
Ekkor mindannyian a házban tartózkodtak.
– Tudták, hogy Harding a hálószobába megy – mondta.
– Tudták, hogy Harding késsel van felfegyverkezve. Tudták, hogy valószínűleg erőszakos összecsapásra kerül sor. Az ügyészség szerint ezért másodlagos felekként bűnösek a gyilkosságban.
Thomas úr elmondta, hogy Gordon Harding esetében beismerte, hogy a késsel sérülést okozott Robinsonnak.
Azt mondta, Mr. Harding azt állította, hogy önvédelemből cselekszik, de Mr. Robinson 19 sebet, 15 szúrást szenvedett, amelyek közül néhány a hátán volt.
Mind a négyen vádat is emelnek a köz igazságszolgáltatás menetének elferdítéséért. Harding úr tagadja ezt a vádat, de a többiek elismerik.
A lánya és három másik tagadja, hogy apja Old Colwyn meggyilkolta volna
BBC.co.uk
2011. január 17
Egy nyugdíjas régiségkereskedőt szúrtak agyon az ágyában, a lányát, akinek barátja mérte a végzetes ütéseket – közölte a bíróság.
A 61 éves Antoni Robinsont a Conwy állambeli Old Colwynben lévő bungalójában ölték meg egy pénzről, ékszerekről és tulajdonról folytatott vitában – közölték a Mold Crown Court-on.
A bíróság úgy döntött, hogy júliusban legalább 15-ször szúrták meg, amikor aludt.
Gordon Harding (20), Mr. Robinson lánya, Ashleigh, Sacha Roberts (mindketten 19 éves) és egy 16 éves lány mind tagadják a gyilkosságot.
Mind a négyen vádat is emelnek a köz igazságszolgáltatás menetének elferdítéséért. Harding úr tagadja ezt a vádat, de a többiek elismerik.
Az ügy hétfőn megnyitója, Andrew Thomas QC, az ügyész azt mondta, hogy Robinson a jelek szerint sebesülései ellenére sem küzdött túl sokat.
A bíróság úgy értesült, hogy a sebek egy részét Harding úr ejtette.
Azt mondta: „Úgy tűnik, Mr. Robinson nem tudott visszavágni vagy elmenekülni. Az ügyészség azt állítja, hogy Mr. Robinsont biztosan teljesen hatalmába kerítették támadói vagy támadói.
A bíróság úgy értesült, hogy a négy vádlott ekkor az ingatlanban tartózkodott.
Thomas úr azt mondta: „A szörnyű tény az, hogy a gyilkosságért az elhunyt saját lánya, Ashleigh, barátja, Gordon Harding, egy 16 éves lány és egy másik fiatalember, Sacha Roberts a felelős.
„Ez a gyilkosság a pénz, az ékszerek és a tulajdon körüli családi viták tragikus következménye volt. A vita a halálos támadás éjszakáján érte el a forráspontot, amikor a vádlottak találkoztak a házban.
– Megvárták, míg Mr. Robinson elalszik, aztán egy vagy többen bementek a hálószobájába.
– Még az éjjeliszekrény díszeit sem zavarták meg. Biztosan teljesen eluralkodott rajta.
Az ügyészség azt mondta az esküdtszéknek, hogy legalább két kést használtak, az egyik harci kést 7 hüvelykes (17 cm) pengével és egy konyhakést 3 hüvelykes (7,5 cm) pengével.
A sérülések olyan súlyosak voltak, hogy Mr. Robinson nyaki vénái elszakadtak, és perceken belül elvérzett.
Thomas úr azt mondta, hogy mind a négy vádlott felelős a halálért, még akkor is, ha nem mindegyikük használta a késeket.
A tárgyalás várhatóan legalább három hétig tart.
A negyedik tinédzser, akit közös észak-walesi gyilkossággal vádolnak
Írta: David Powell - DailyPost.co.uk
2010. július 14
Tegnap egy NEGYEDIK személy ellen vádat emeltek közösen egy 61 éves apa meggyilkolásával.
Antoni David Robinson holttestét július 7-én találták meg egy bungalóban az Old Colwyn állambeli Llanelian Roadon.
Egy 16 éves lányt Colwyn Bay környékéről közösen vádoltak meg a francia fényező meggyilkolásával.
A tinédzser, akit személyazonosságának védelme érdekében nem lehet megnevezni, ma a llandudnói bírók előtt áll.
A többi tinédzser, Ashleigh Tonia Robinson, aki Robinson 18 éves lánya, és Gorden Harding (19) került előzetes letartóztatásba pénteken, miután szintén gyilkossággal vádolták őket. A pár, akiknek nincs állandó lakcíme, pénteken jelennek meg a caernarfoni koronabíróságon.
Tegnap egy másik vádlott, Sacha Andrew Powell Roberts (19) a Woodland Road West-i Colwyn Bay államban, akit szintén közösen vádolnak Robinson meggyilkolásával, megjelent a Caernarfon Crown Court előtt. A négyperces meghallgatáson csak a nevét erősítette meg. Merfyn Hughes QC bíró úgy hallotta, hogy nem nyújtottak be óvadék iránti kérelmet, és az ügyet elnapolták péntekig, amikor is Roberts mellett Robinson és Harding is csatlakozik a vádlottak padján egy előzetes meghallgatásra. Sem Robinson, sem Harding nem volt tegnap bíróság előtt. Az ügyvédek azt mondták, hogy jelenleg nem nyújtottak be óvadékkérelmet.
A barátok tisztelegtek Robinson úr előtt, aki jól ismert volt a Colwyn-öböl környékén.
Lányát azzal vádolják, hogy meggyilkolta apját Old Colwynban
Írta: David Powell - DailyPost.co.uk
2010. július 9
Egy LÁNY állt a bíróság elé, akit azzal vádolnak, hogy meggyilkolta saját apját.
A 18 éves Ashleigh Tonia Robinsont a 19 éves Gordon William Hardinggel közösen vádolják Antoni David Robinson (61) meggyilkolása miatt.
Robinsont július 7-én holtan találták otthonában a Llanelian Roadon Old Colwynben.
A két vádlottat, akiknek nincs állandó lakcíme, letartóztatták, és gyilkossággal vádolják őket.
A pár csak azért beszélt, hogy megerősítse nevüket és születési dátumukat a llandudnói magistrates bíróságon pénteken délelőtt tartott ötperces meghallgatáson.
Philip Clemo ügyész sikeresen kérte az ügy elnapolását a caernarfoni koronabíróságnál július 16-án tartandó előzetes tárgyalásra.
Nem nyújtottak be óvadék iránti kérelmet, és a páros nem nyújtott be kifogásokat.
A kispad elnöke, Ann McLaren asszony előzetes letartóztatásba helyezte a vádlottakat.
