Chai Soua Vang Ingyenes Mp3 letöltés N E, a gyilkosok enciklopédiája

Chai Sou VANG

Osztályozás: Tömeggyilkos
Jellemzők: Behatolási vita
Az áldozatok száma: 6
A gyilkosság dátuma: november 21. 2004
Letartóztatás dátuma: Ugyanezen a napon
Születési dátum: szeptember 24. 1968
Az áldozatok profilja: Robert Crotteau, 42; Joey Crotteau, 20; Allan Laski, 43; Mark Roidt, 28 éves; Jessica Willers, 27 éves; és Denny Drew, 55 éves (szarvasvadászok)
A gyilkosság módja: Lövés (Saiga puska)
Elhelyezkedés: Birchwood, Wisconsin, USA
Állapot: Hat egymást követő életfogytig plusz hetven évre ítélték 2005. november 8

képgalériák


Chai Sou Vang (született: 1968. szeptember 24.) vadász, aki 2004. november 21-én több szarvasvadászt lelőtt Wisconsin északi részén.

Az elítélése előtti bírósági eljárás szerint Vang elismerte, hogy lelőtte a vadászokat, akik között nők is voltak, de megkérdőjelezte az események láncolatát, amely egy szarvasállomány körüli vita erőszakossá vált, és hogyan fajult több halálesetig.

Végül a vadászok közül hatan meghaltak, ketten pedig megsebesültek. Vang, honosított amerikai állampolgár, egy laoszból származó hmong bevándorló, aki a lövöldözés idején a minnesotai Saint Paulban élt. Az iowai állam büntetés-végrehajtási intézetében tartják fogva.



Háttér

Vang hat gyermek édesapja, családi sámán és vadászrajongó. Chai Vang és testvérei 1980-ban érkeztek Laoszból az Egyesült Államokba, és Kaliforniában telepedtek le. Chai Vang Sacramentóban élt, és végül beállt a kaliforniai nemzeti gárdába.

2000 körül Vang a minnesotai Minneapolisba költözött. Néhány évvel később családjával néhány mérföldre a szomszédos St. Paul városba költözött. A Minneapolis és a St. Paul rendőrség több hívást is válaszolt a Vang rezidenciákon történt családon belüli erőszakkal kapcsolatban.

A gyilkosságok hétvégéjén Vang két barátjával és két fiukkal szarvasvadászatra ment Wisconsin északnyugati részén, egy olyan régióban, ahol a szarvasvadászat különösen népszerű, a wisconsini Birchwoodtól keletre, Meteor városa körül.

A meteor nagy területtel rendelkezik, alacsony népességgel. Ebben a régióban vegyesen van közterület és magánterület. Úgy tartják, hogy Vang és barátai közterületen kezdték a napjukat, de később egy 400 hektáros (1,6 km²) magánterületre került.

November 21-én, vasárnap körülbelül 15 fős vadásztársaság tartózkodott ezen a magánterületen egy kabinban. Egy személy, Terry Willers elhagyta a kabint, és látta, hogy Vang egy szarvasállványban ül. Kézi rádióval megkérdezte a még a kabinban tartózkodó embereket, legyen-e valaki a lelátón. Amikor erre a kérdésre nemleges választ kapott, közeledni kezdett Vanghoz, és felszólította, hogy hagyja el a magánterületet.

Miután útbaigazítást kért, Vang elindult egy ösvény felé, amely az ingatlan erdős részén keresztül vezetett. Ekkor találkozott vele öt vadász a kabinból, akik hallották Terry Willers rádióüzenetét. Megjegyzendő, hogy a szóban forgó terület a rendezvény ideje alatt nem tartalmazott magántulajdont jelző táblát.

A konfrontáció utáni események vitatottak. Ezen a ponton ennek az eseménynek a támadóját csak Willers, Hesebeck és Vang ismeri; azonban a nyolc sérült vadász közül négyet hátba lőttek, és ebből a négyből hármat több lövés is eltalált.

Terry Willers rádión felhívta a kabint, és közölte, hogy lelőtték őket. A többiek kijöttek segíteni, néhányan terepjárókon utaztak. Vang tovább lőtt a vadászok közül. Rövid időn belül öt vadász meghalt, további három pedig megsebesült. Vang aztán eltűnt az erdőben. Feltételezik, hogy körülbelül 20 lövést lőtt egy 7,62x39 méretű, HO-3104079 sorozatszámú Saiga puskából.

Vang-ot körülbelül öt órával a lövöldözés után elfogták, és 2004. november 24-én a Sawyer megyei börtönben helyezték őrizetbe. Óvadékát 2,5 millió dollárra tűzték ki.

Az egyik sebesült vadász másnap meghalt, így az áldozatok száma hat halottra és két sebesültre nőtt.

Áldozatok

Az áldozatok egy körülbelül 15 fős csoporthoz tartoztak, akik éves nyitóhétvégi kirándulásukat a 400 hektáros (1,6 km²-es) ingatlanra tették, amely Robert Crotteau és Terry Willers társtulajdonában volt. Az áldozatok között volt egy apa és fia, Robert és Joey Crotteau. Emlékoldalt hoztak létre az áldozatok emlékére

Akiket megöltek:

1. A 42 éves Robert Crotteau betonüzletága volt a Rice Lake-ben. Házas, 3 gyerekkel. Egyszer hátba lőtték.

két. Joey Crotteau, 20 éves, Robert fia és élettársa. 4-szer lövés hátba.

3. Allan Laski, 43 éves, a Rice Lake környéki fatelep vezetője. Házas, 3 gyerekkel. 3-szor hátba lőtték.

Négy. Mark Roidt, 28 éves, a Drew család barátja. Egyszer fejbe lőtték.

5. Jessica Willers, 27 éves, egy nővér a Rice Lake-ből, aki Green Baybe költözött. Eljegyezték. Kétszer lőtték hátba.

6. Denny Drew, 55, autókereskedő a Rice Lake-ben. Egyszer a gyomron keresztül lőtték, és a kórházban meghalt.

Akik megsebesültek:

1. Lauren Hesebeck, 48 éves, a Rice Lake-i autókereskedés vezetője. Drew a sógora volt. Egyszer lövés a vállon, kilép a hátból.

két. Terry Willers, 47 éves, Jessica Willers édesapja. Crotteaus betonüzletében dolgozott. Egyszer nyakon lőtték.

Reakció és vita

A lövöldözés országos figyelmet keltett és sok vitát váltott ki. Mivel Vang laoszból származó hmong bevándorló volt, sok hmong úgy érzi, hogy súlyos diszkrimináció érte őket az eset miatt.

Sok fehér felső közép-nyugati lakos szerint a híradások középpontjában a hmongok elleni lehetséges diszkrimináció áll, nem pedig a lövöldözések áldozatainak tényleges szenvedése. Ez magában foglalta a lökhárítómatricák rövid terjesztését „Ments meg egy szarvast, lőj le egy hmongot” címmel, amely hasonló az 1989-es, vitatott „Save a Walleye” kampányhoz. Lándzsa indián a Rice Lake-nél.

Rasszizmus vádja is felmerült, sokan azt állították, hogy Vang vagy a fehér lövöldözés áldozatai voltak a gyűlöletbűncselekmények célpontja. Az események miatt a hmong közösség elleni bűncselekményeknek tulajdonítható incidensek között a következők találhatók:

  • Lehetséges gyújtogatás pusztította el Chai Soua Vang egykori otthonát.

  • Permetezzen 'gyilkos' festéket 3 hmong házra Menominee-ben.

  • A gyűlölet-irodalom felbukkanása St. Paul egyik hmong negyedében.

Vizsgálat

Ellentmondó hírek érkeztek arról, hogy mi vezethetett a lövöldözéshez. Vang szóbeli nyilatkozatai szerint az egyik helyi vadász, Terry Willers körülbelül 30 méterről leadta rá az első lövést, ezért a lövések önvédelemből történtek. Willer fegyveréből soha nem került elő lövedékhüvely, bár a tárgyalás során Hesebeck elismerte, hogy egyetlen lövést adott le. Hesebeck azt vallotta, hogy soha nem dördült le lövés.

Willer fegyverének további igazságügyi elemzését a helyi rendfenntartók nem végezték el. Vang azt állítja, hogy a faj lehetett a tényező, azt állítva, hogy a szóbeli vita során a helyi vadászok némelyike ​​faji rágalmakat üvöltött vele, például „csikk” és „gook”.

A standon Hesebeck elismerte, hogy Robert Crotteau „hmong lyuknak” nevezte Vang-ot. Hesebeck azt is elismerte, hogy azt mondta a bűnüldöző szerveknek, hogy Robert Crotteau-nak korábban problémái voltak a jogsértőkkel, konkrétan a hmongvadászokra hivatkozva, akikről úgy tűnik, hogy Minnesotából Wisconsinba utaznak vadászni.

A 'sárkacsa' kifejezés a minnesotai lakosokra általánosan használt utalás Nyugat-Wisconsinban, hasonlóan a 'sajtfej' kifejezéshez, amelyet a wisconsini lakosok leírására használnak. A kifejezést Chai Vang leírására használták, megjegyezve, hogy Minnesotából származott.

A kifejezésnek nincs faji konnotációja, bár a védelem ezt állította. Ezt a szót akkor használták, amikor Willers rádión visszament a kabinba. Nem ismert, hogy a veszekedés során hogyan tudtak arra következtetni, hogy Vang Minnesotából származott.

Vangnak története van családon belüli erőszakról. Emellett a büntetőfeljelentésben az áll, hogy Vang négy áldozatot hátba lőtt, és Vang maga is elismeri, hogy hátba lőtt egy áldozatot, ami az ügyészség állítása szerint nem segít az önvédelemben. Ráadásul sok áldozatot többször is lelőttek.

Próba

A Chai Soua Vang pere 2005. szeptember 10-én, szombaton kezdődött a Sawyer megyei bíróságon. A wisconsini Dane megyéből 14 esküdt tagot (10 nőt és négy férfit) választottak ki, akik körülbelül 280 mérföldre északnyugatra Sawyer megyébe utaztak, ahol elfoglalták őket.

Vang azt mondta az esküdtszéknek, hogy félti az életét, és csak azután kezdett el lőni, hogy egy másik vadász lövése majdnem eltalálta. Elmondta az esküdtek számára, hogy a többi vadász hogyan közeledett hozzá, és ő hogyan reagált rálőtt. Azt mondja, hogy két áldozatot hátba lőtt, mert „tisztelhetetlenek” voltak.

Tisztán elmesélte, hogyan ölte meg az egyes áldozatokat. Miközben a lelátón azt mondta: „(bárcsak ne történne meg”, Chai Soua Vang azt állította, hogy a vadászok közül hárman megérdemlik a halált:

– Megérdemelte Mr. Crotteau a halált? – kérdezte Peg Lautenschlager wisconsini főügyész.

– Igen – válaszolta Chai Soua Vang.

Vang továbbá azt vallotta, hogy Joseph Crotteau megérdemelte a halált, „mert megvádolt, hogy odaadtam neki az ujját, és megpróbált elém vágni, hogy megakadályozzon, hogy elmenjek”. Laski pedig megérdemelte a halált, mert volt fegyvere – mondta. Vang újra eljátszotta tetteit, miközben az állványon volt, és a kezével és karjával utánozta a puskalövés mozdulatait. Vang ügyvédei megjegyezték, hogy néhány abnormálisnak tűnő megjegyzése valószínűleg a nyelvi akadálynak köszönhető.

Meggyőződés

2005. szeptember 16-án a nyolc nőből és négy férfiból álló esküdtszék Chai Soua Vang-ot bűnösnek találta mind a hat elsőfokú gyilkossági vádpontban és két emberölési kísérlet vádjában.

2005. november 8-án hat egymást követő életfogytiglanra plusz hetven évre ítélték (40 kétrendbeli gyilkossági kísérletért, plusz további öt év minden egyes elsőfokú gyilkosságért). Wisconsin az Egyesült Államok azon maroknyi államának egyike, ahol nincs halálbüntetés.

Katonai tapasztalat

  • Hat év a kaliforniai nemzeti gárdánál, 1989–1995

  • Lövő képesítési jelvény (középszintű, „lövő” felett)

  • Jó Magatartás érem.

Wikipedia.org


Életfogytiglani börtönbüntetés 6 vadász meggyilkolásáért

2005. november 09

Életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték kedden azt a hmong bevándorlót, akit hat szarvasvadász meggyilkolásáért és két másik meggyilkolásának kísérletéért ítéltek el kedden, feltételes szabadlábra helyezés nélkül.

Norman Yackel bíró egymás után hat életfogytiglani börtönbüntetést rendelt el Chai Soua Vang-hoz (37), garantálva, hogy soha nem szabadul ki a börtönből. Wisconsinban nincs halálbüntetés.

Yackel Vang-ot „időzített bombának” nevezte, amely a legkisebb provokációra is felrobbanásra kész.

'Ezek a bűncselekmények nem elszigetelt cselekmények, hanem egy antiszociális magatartás mintája' - mondta a bíró.

Vang, egy teherautó-sofőr a minnországi St. Paulból, hatrendbeli elsőfokú szándékos emberölés és három rendbeli emberölési kísérlet miatt ítélték el a november 21-i gyilkosságokban.

A gyilkosság vádjával életfogytiglani börtönbüntetés jár, de Yackel kitűzhette volna Vang feltételes szabadlábra helyezési dátumát. A bíró emellett három, egyidejűleg 40 év börtönbüntetésre ítélte Vanget az emberölési kísérlet vádjával.

A meggyilkolások az állam kedvelt szarvasvadászatának időszakában történtek, és felfedték a faji feszültséget a túlnyomórészt fehérek lakta északi erdőben élők és a hmong etnikai csoporthoz tartozó bevándorlók között.

Peg Lautenschlager főügyész a maximális büntetés kiszabását kérte Vang hétgyermekes édesapjára. Azzal érvelt, hogy Vang újra ölni fog, hacsak élete hátralévő részében nem zárják be, tekintettel „robbanékony temperamentumára”, valamint valódi lelkiismeret-furdalásának vagy megbánásának hiányára.

Vang kedden a bíróságon megszólította az áldozatok családját, de nem kért bocsánatot.

„Megértem a haragját, a csalódottságát, a bánatát” – mondta.

A tárgyalás tanúsága szerint Vang azt mondta, hogy eltévedt, bement a magánterületen lévő faállományba, és egy másik vadász, Terry Willers távozásra szólította fel. Vang azt mondta, bocsánatot kért, és elindult.

Willers más társai is megérkeztek, és dühös verbális összecsapások zajlottak, és megfenyegették, hogy feljelentik Vang-ot a vadőröknek birtokháborításért.

Vang azt vallotta, önvédelemből lőtt, miután az egyik vadász dühösen trágár szavakat kiabált rá, és faji rágalmakat használt, mielőtt egy másik rálőtt.

Willers és a másik sebesült vadász, Lauren Hesebeck azt mondta, hogy a csoportjukból senki sem szegezte fegyverét Vangnak, mielőtt tüzet nyitott.

Willers és Hesebeck jelezték, hogy csak egy lövést adtak le Vangra – Hesebecktől, aki már megsebesült, néhány barátja pedig halálosan sebesülten feküdt a földön.

Vangot elítélték Robert Crotteau, fia, Joey Crotteau, Denny Drew, Allan Laski, Jessica Willers és Mark Roidt meggyilkolásáért. Valamennyien rokonok és barátok voltak, akik az Exeland melletti Crotteau-kabinból gyűltek össze vadászni.


Majdnem minden pénteken éjfél körül, amikor Chai Soua Vang végzett a második teherautó-sofőri munkája közül, észak felé tartott, a minni Mora közelében vásárolt 40 hektáros területre.

Nyírfákkal és tölgyfákkal körülvéve, hétfőig a kabinjában tartózkodik, oázisában lazít, és menekül az élet követelményei elől: két munkával zsonglőrködik, két jelzálogkölcsönt fizetett, 10 gyermekről gondoskodott – köztük egy újszülöttről –, és segíti tágabb családját.

Két héttel ezelőtt, amikor Minnesotában véget ért a szarvasvadászat, Wisconsinban pedig éppen elkezdődött, Vang 80 mérföldre keletre indult Kanabec megyei kabinjától.

Lehet, hogy soha többé nem hagyja el Wisconsint.

A 36 éves Vang-ot bebörtönzik, és hat vadász meggyilkolásával és két másik megsebesítésével vádolják, miután november 21-én erőszakossá vált az erdőben.

A rokonok, barátok és munkatársak Minnesotától Kaliforniáig kedvesen nyilatkoztak Vangról, de élettörténete összetettebb. Vangot gondos testvérként és unokaként dicsérik, de a kaliforniai adatok azt sugallják, hogy a négy nő 10 gyermeke közül három esetében nem fizetett gyerektartást.

A hmong-hallgatók példaképeként írják le, de korábban is kefélte a törvénnyel.

A minneapolisi rendőrök, akiket 2001. december 24-én hívtak Vang otthonába, azt állítják, hogy a férfi elismerte, hogy pisztollyal hadonászott, és megfenyegette, hogy megöli a feleségét, bár nem vádolták bűncselekménnyel. Munkatársai szorgalmas teherautó-sofőrként emlékeznek rá, bár volt már összefutott a vadászati ​​és halászati ​​hatóságokkal. .

Sokkoló Stocktonban

A kaliforniai Stockton belvárosa közelében, egy kopott bérház második emeletén Vang nagyapja nyitott ajtót múlt héten mezítláb, hagyományos fekete köntösben és sapkában. A 77 éves Nou Cher Vang egy zsámolyon ülve és tolmácson keresztül beszélt visszaemlékezve arra, hogy Chai Vangot meleg vízzel mosta meg aznap, amikor 1968-ban megszületett Laosz északnyugati hegyvidékén.

– Nem tudom visszatartani a könnyeimet – mondta a nagyapa.

Chai Vang apja négy éve meghalt, és Nou Cher Vang az unokájára volt utalva, hogy segítsen neki utolsó éveiben.

– Reméltem, hogy eltemet – mondta. „Nem akarok enni vagy inni, mert olyan érzelmesnek érzem magam. Nem tudom, mit tegyek. Be van zárva. Nincs pénzem, nincs közlekedésem. Ha most meghalok, úgy halnék meg, mint egy állat; senki sem fog imádkozni értem.

Unokájára úgy emlékezett, mint unokái közül a legokosabbra, és arra, aki a legjobban megértette a család szükségleteit. Amikor Chai Vang egyszer meglátogatta a nagyapját, és nem látott ennivalót, egy 100 kilós zacskó rizzsel tért vissza.

'Amit hiszek, szívem szerint ez az ember tisztességes' - mondta. „Ha beszélhetnék vele, azt mondanám: „Miért tetted ezt? Én vagyok a nagyapád. Kiabálnék neki: 'Miért csináltad ezt?' '

Chai Vang unokatestvérei Stocktonban, Long Vang, Pao Vang és Chue Vang a hitetlenséget emlékekkel és anekdotákkal keverték. Felidézték, hogy Laoszban, egy Phun Hao nevű hegyi közösségben nőttek fel, 100 családdal, villany, vízvezeték vagy iskola nélkül. A gyerekek apái gazdálkodtak, amikor nem a CIA-val harcoltak a kommunista erők ellen, és a vietnami háború alatt elzárták a Ho Si Minh-ösvényt.

– Katonát játszottunk, és bambuszból fegyvert készítenénk – mondta Long Vang. – Elbújtunk a bozótba, és elmennénk, bumm, bumm, bumm.

A nagycsalád 1975-ben hagyta el Laoszt, és egy thaiföldi menekülttáborban telepedett le. Chai Vang családja 1980-ban St. Paulba, 1985-ben Stocktonba költözött. Chai Vang 1999-ben tért vissza St. Paulba, miután a kaliforniai nemzeti gárdánál szolgált, tanársegédként dolgozott, majd hosszú távú teherautó-sofőr lett. hogy több pénzt keressenek.

A 27 éves Chue Vang emlékszik arra, hogy Chai Vang a stocktoni Laoszi Családi Közösségi Központban dolgozott, és gyerekeket oktatott fociban és karatéban.

„Régen példakép volt” – mondta Chue Vang. – Abban az időben ő volt a mentorunk.

A 29 éves Pao Vang biztosítást árul Stocktonban. Emlékezett arra, hogy 15 évesen egy futballversenyen játszott, amelyet idősebb unokatestvére segített a szervezésben.

„Egy csomó fiatal megpróbált megtámadni engem és a barátaimat” – mondta Pao Vang, felidézve, hogyan jött oda „türelmes” unokatestvére, Chai, és azt mondta nekik, hogy ne veszekedjenek. 'Azt mondta: 'Nem hiszünk az erőszakban.' Ő csak egy laza ember.

Most Chai Vang képeit látják a narancssárga börtönben, és nehéz összeegyeztetni ezeket a képeket az emlékeikkel.

„Megdöbbentett minket, ami történt” – mondta Chue Vang. – Nem várnám, hogy ez Chai-val is megtörténjen. Ésszerű embernek tűnt. Ettől mindannyian rosszul nézünk ki – de valójában nem tudjuk, mi történt, azon kívül, hogy negatív hatással van a hmong közösségre.

A Chai Vang letartóztatásának híre által leginkább megdöbbentettek között volt Bee Vang, a stocktoni egyesített iskolai körzet laoszi/hmong kétnyelvű kapcsolattartója.

Eszébe jutott, hogyan alapította Chai Vang a Hmong Clubot a stocktoni Franklin Gimnáziumban, hogy a diákok hallhassák a hangjukat, és hogyan lett ő annak első elnöke.

„Nagyon tisztelték, mint példaképet és a diákok vezetőjét” – mondta Bee Vang, aki nem áll kapcsolatban Chaival. Bee Vang elmondta, hogy Chai Vang 1987-ben diplomázott a Franklinben, a San Joaquin Delta College-ba, egy stocktoni közösségi főiskolára járt, segített a biztonság biztosításában az éves hmong újévi ünnepségen, és a közösségi futballcsapat kapitánya volt.

„Egyszerűen nagy szíve volt a közösségért” – mondta Bee Vang (34). „Teljesen megdöbbentem, amikor megláttam a hírekben. Nem hittem el, hogy megtörtént. Nagyon értelmes srác volt. Még a középiskolában is ő volt a legérettebb hmong diák. .

Egy nővér története

Mai Vang (39) gyermekkora óta bátyja, Chai oldalán áll a laoszországi Sayaboury tartományban. Mai hat gyermek közül a legidősebb; Chai a legidősebb a három fiú közül.

Mivel szüleik rizst és kukoricát termesztettek domboldalak és völgyek között, a testvérpár elválaszthatatlan volt.

'Ő és Mai mindig együtt voltak' - mondta Her Vang, egy másik unokatestvére, aki Minneapolisban él.

Amikor a nagycsalád a vietnami háború elől egy thaiföldi menekülttáborba menekült, Mainak eszébe jutott, hogy Chai hogyan szeretett bele a vadászatba, és üldözte a véneket, hogy lőjön velük madarakat és mókusokat.

„Kicsi korunk óta együtt vagyunk, mert ő volt a következő gyermek a családban” – mondta Mai Vang tolmácson keresztül.

Felidézte, hogy amikor a család 1980-ban először kivándorolt ​​St. Paulba, bátyjával együtt kézbesítették a Pioneer Press újságokat iskola előtt. Amikor öt minnesotai év után Stocktonba költöztek, a bátyja mindig megpróbált vezető lenni, önkéntes volt egy közösségi központban, és bármit megtett a ház körül, amit kértek.

„Mindig megosztotta velem, amije volt” – mondta Mai Vang, aki Blaine-ben él, és egy orvosi alkatrészeket gyártó gyártósoron dolgozik. 'Amióta saját családunk volt, és nem volt lehetőségünk eljönni és meglátogatni egymást, mindig szakított időt, hogy felhívjon, és megnézze, hogy állok.'

A Stocktonban eltöltött nagyjából 14 év alatt Chai Vang hat évet töltött a kaliforniai nemzeti gárdánál, ahol mesterlövész jelvényt szerzett, és kamiont vezetett 48 államban. Mai Vang elmondta, hogy a család 1999-ben tért vissza Minnesotába, alacsonyabb megélhetési költségeket és kevésbé megerőltető munkát keresve. Amikor apjuk, Cher Vang négy évvel ezelőtt meghalt, Mai bátyja ott volt mellette.

„Sírtam, és nagyon hiányzott apám, de tudtuk, hogy Chai a legidősebb fiú a családban, így ő vezet majd minket” – mondta. – Hirtelen ilyen helyzetbe került, és úgy tűnik, a remény haldoklik.

Zokogni kezdett, amikor az áldozatok wisconsini családjára gondolt, és múlt vasárnapi útjára, hogy meglátogassa bátyját a Sawyer megyei börtönben.

'Megértjük azoknak a családoknak a fájdalmát és nehézségeit, amelyek elvesztették szeretteiket' - mondta Mai Vang. „Tudjuk, hogy ez nagyon nehéz számukra. De nekünk is nagyon nehéz ezt a sok fájdalmat és szívfájdalmat feldolgozni. Részvétünket fejezzük ki a családoknak, és csak annyit tudok tenni, hogy kérem Istent, hogy legyen mindannyiunkkal.

Amikor meglátogatta testvérét a börtönben, Mai megkérdezte tőle, mi történt, és miért nem jött haza, miután közölték vele, hogy magánterületen van.

„Elmesélte, hogy egy férfi kiabálni kezdett vele, és rádiótelefonon hívta a barátait, és körülvették” – mondta. – Ordították, szidták, és fajilag szidalmazták.

Egy történetben, amely ellentmond annak, amit a két túlélő a rendőrségnek mondott, Chai Vang elmondta a nővérének, hogy hátrapillantott a válla fölött, miután elindult.

'Azt mondta, hogy egy golyó elrepült a feje mellett, és ha nem fordult volna meg, akkor a tarkójába találta volna' - mondta. – Ezért fogta a fegyverét, és lelőtte.

Megkérdezte, miért nem ment el, mielőtt lelőtt hét másikat.

„Azt mondta, túl sok ember van, és meg kell tennie, amit tett, hogy túlélje” – mondta. 'Csak azt tudom, hogy nagyon jó testvér, és nem akarna csak úgy megölni senkit.' .

A düh előfutára?

Azt mondta, bátyjának nem volt mentális egészségügyi problémája. A bírósági jegyzőkönyvek egy erőszakos kitörést, néhány bonyolult gyermektartási problémát és néhány összeütközést mutatnak be a hatóságokkal a vadászat szabálysértése miatt.

2001 karácsony estéjén a minneapolisi rendőrség két sikoltozó nő 911-es hívására válaszolt. Amikor megérkeztek, Chai Vang elmagyarázta, hogy „kiszabadult a kezéből” egy vita során, amikor hosszú ideje feleségével, Say Xionggal a közelgő szakításukról folytatott vitát. A pár tinédzserként házasodott össze a családjuk által szervezett szertartáson, és öt gyermekük született. Xiong belefáradt a hosszú teherautó-vezetési hiányzásba.

Azt mondta a rendőröknek, hogy pisztollyal hadonászott, és megfenyegette, hogy megöli, mire a nők hívták a 911-et. Miután a karácsonyt börtönben töltötte, elengedték, és nem emeltek vádat.

Say Xiong jelenleg Milwaukee-ban él Chai öt gyermekével.

A szakítás után rövid távú kapcsolata volt egy Zia Yang nevű nővel, akitől 2003 májusában Ka Bao nevű baba született az Állami Egészségügyi Minisztérium születési nyilvántartása szerint. Körülbelül egy éve Chai Vang udvarolni kezdett Deu Lee Khangnak. A családtagok azt mondták, hmong szertartáson házasodtak össze, amelyet az állami hatóságok nem ismernek el. Khang még földet is vásárolt Vang szomszédságában Mora közelében. A pár lánya két hónapja született egy Maplewood-i kórházban.

A Star Tribune című műsor által áttekintett stocktoni dokumentumokról kiderült, hogy Chai Vang nem fizette meg a gyermektartást Youa Lee három gyermeke után, akik jelenleg 8, 5 és 2 évesek. Mindent összevetve, a feljegyzések szerint Chai Vangnak 10 gyermeke van négy nővel.

Chai Vang vadvédelmi tisztekkel való összeütközései között szerepel 2001-ben 328 dolláros pénzbírság, amiért 93 vacak birtoklása meghaladja a halászati ​​limitet. A következő évben, miközben Ber Xionggal vadászott Green Lake megyében, Madison (Wis.) közelében, birtokháborításért jegyet kapott. Amikor Vang nem jelent meg a bíróságon, és nem fizette be a 244 dolláros bírságot, elfogatóparancsot adtak ki.

Ber Xiong, aki St. Paulban él, és 2000-ben ismerte Chai Vangot, mióta szomszédok voltak Minneapolis északi részén, azt mondta, hogy engedélyük volt vadászni egy rokon tulajdonában lévő farmon, de egy szomszéd felhívta a hatóságokat, amikor lövéseket hallott. Azt mondták egy helyettesnek, hogy engedéllyel vadászhatnak ott, mondta Xiong, de a helyettes azt mondta nekik, hogy ezt megmagyarázhatják a bíróságon. Xiong kifizette a bírságot; Vang sosem tette. .

Sámán rituálék

Körülbelül öt évvel ezelőtt Chai Vang sámánrituálékat kezdett végezni Xiong szerint, aki csatlakozott hozzá a szertartásokon. Elmondta, hogy a hmong sámánok különleges ajándékokkal vannak megáldva, beleértve azt a képességet, hogy beszéljenek a „túloldalon” lévőkkel, gyógyítják a betegségeket és a transz-szerű rituálék során a jövőbe látnak.

'Van egy oltárja és egy speciális padja, fel-alá ugrál, és más nyelven küld üzeneteket' - mondta Xiong tolmácson keresztül. „Mindig körülbelül egy órát beszélgetett a családdal, és elmagyarázta, mit fog tenni, és ez mit jelent. Megfognám, és gondoskodnék róla, hogy ne essen el.

Xiong néhány éve nem látta Vang-ot, de három héttel ezelőtt egy maplewoodi temetésen találkozott vele.

'Elbeszélgettünk az életről, a munkáról és a vadászatról, és azt mondta, hogy Wisconsinba készül' - mondta Xiong. 'Nagyon rendes frizurája volt, szép ruhái voltak, nagyon barátságos volt, és olyan stabil embernek tűnt, mint valaha.'

Vang, az unokatestvére és vadásztárs, aki Chai Vang közelében élt Laoszban, Thaiföldön, Stocktonban és Minneapolisban, azt mondta, hogy utoljára néhány héttel a wisconsini lövöldözés előtt látta őt.

Vangja azt mondta, hogy Chai soha nem volt boldogabb, mint amikor Mora közelében tartózkodott, ahová gyakran meghívta rokonait, hogy élvezzék a békét és a nyugalmat.

„Egyáltalán, az élet jó volt” – mondta Her Vang.

Most családja elhagyta St. Paul-i otthonát, tartva a visszahatástól. Mai Vang, a nővére olyan hívásokat kapott, amelyek megfenyegették Chai Vang családját.

– Annyira nehéz megérteni – mondta Ber Xiong –, hogy mi késztetett egy teljesen tisztességes embert arra, hogy belekeveredjen egy ilyen tragédiába.


Chai Soua Vang élete: Laosztól Thaiföldön át Amerikáig

  • 1968. szeptember 24.: Chai Soua Vang egy hegyvidéki régióban született Laosz északnyugati részén, Sayaboury tartományban gazdálkodó szülők gyermekeként. Hat gyermek közül ő volt a második, és a legidősebb fiú.

  • 1975. szeptember: A család egy thaiföldi városba, majd egy menekülttáborba költözik, miután Vang apja, Cher Vang, gyalogos katona segít az amerikai erőknek elzárni a Ho Si Minh-ösvényt a vietnami háború alatt.

  • 1980: A család kivándorol St. Paulba, ahol Vang és nővére, Mai Vang a Pioneer Press újságokat szállítja iskola előtt.

  • 1983–1984: Vang a St. Paul-i Humboldt Gimnáziumba jár, ahol társadalomtudományból A minősítést kapott. Tinédzserként feleségül veszi Say Xiongot a szülei által rendezett esküvőn.

  • 1985: Vang és családja a kaliforniai Stocktonba költözik, ahol a Benjamin Franklin Gimnáziumba jár, és megalapítja a Hmong Clubot, ennek első elnöke lesz.

  • 1989: Az amerikai hadsereg alapkiképzésén a texasi Fort Sam Houstonban Vang 40 célpontot céloz meg, és 30 és 35 között talál el, hogy megszerezze a lövész jelvényt. Hat évre csatlakozik a kaliforniai nemzeti gárdához.

  • 1990-95: Vang tanársegédként dolgozik fogyatékkal élő diákok számára, önkéntesként dolgozik egy Laoszi Családi Közösségi Központban, és teherautó-sofőr lesz, 48 államot keresztezve.

  • 1999: A család visszatér St. Paulba jobb állásokért és alacsonyabb megélhetési költségekért.

  • 2000. október 10.: Vang apja meghal. Megígéri, hogy gondoskodik gyászoló testvéreiről.

  • 2001: Vang teherautó-vezetői állást kap Plymouthban, éjszakai műszakban, főként a Daimler Chrysler egyik gyárában, amely alkatrészeket szállít a kereskedőknek.

  • 2001. április 29.: 328 dolláros bírságot fizet Hennepin megyében, amiért 93 vacakot fogott a halászati ​​limiten túl.

  • 2001. december 24.: A rendőrség válaszol Say Xiong 911-es hívására, aki azt mondja, Vang fegyvert intett rá, és megfenyegette az életét a függőben lévő elválásukról folytatott vita során. A karácsonyt börtönben tölti. Hamarosan Milwaukee-ba költözik öt gyermekükkel.

  • 2002. április 7.: Vang-ot 244 dolláros pénzbírsággal sújtják Green Lake megyében (Wisconsin államban) szarvasvadászat közbeni birtokháborításért. Ha nem jelenik meg a bíróságon, vagy nem fizeti be a bírságot, elfogatóparancsot adnak ki.

  • 2003. április 30.: Vang elmulasztja a gyermektartásdíj kifizetését Youa Lee három gyermeke után Stocktonban.

  • 2003. október 20.: Vang 5000 dollár készpénzt ad le, és beleegyezik, hogy havi 1260 dollárt fizet egy 40 hektáros erdős területen Kanabec megyében, Mora és Hinckley között, a Brook Park falu közelében. .

  • 2004. szeptember 14.: Vang másodállást vállal, szállító teherautót vezet az 1. számú futároknál Edinában.

  • 2004. október 6.: Az új feleség, Deu Khang megszülte Vang lányát.

  • 2004. november 21.: A minnesotai szarvasvadászati ​​idény végével és a wisconsini szezon nyitásával Vang 80 mérföldre keletre indul Kanabec megyei otthonától. Vang és a helyi vadászok összetűzése tör ki. A bírósági dokumentumok hatrendbeli gyilkossággal és két gyilkossági kísérlettel vádolják.