Az áldozatok profilja: Emma Valdez, 46 éves; férje, Alberto Covarrubias, 56 éves; Flora Albarran, 22 éves, Valdez lánya; Magno Albarran, 29 éves, Flora férje; Luis Albarran, 5 éves, Flora Albarran fia; Alberto Covarrubias, 11, és David Covarrubias, 8.
A gyilkosság módja: Lövés
Elhelyezkedés: Indianapolis, Indiana, USA
Állapot: 2009. október 20-án feltételes szabadságra bocsátás nélkül életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték
Desmond Turnert életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték a Hamilton Ave.-i gyilkosságokért
Szerző: Steve Jefferson - Wthr.com
2009. október 22
Indianapolis – Desmond Turnert, azt a férfit, akit azzal vádolnak, hogy 2006 júniusában meggyilkolt hét családtagot egy otthonban a közel-keleti oldalon, péntek reggel feltételes szabadságra ítélték.
Turner családja sírt a tárgyalóteremben, amikor Robert Altice Legfelsőbb Bíróság bírája kihirdette az ítéletet.
Turner ügyvédje szerint ügyfele fellebbezést tervez.
„Az ügyfelünk ártatlan” – mondta Brent Westerfield, Turner ügyvédje. – Nem ő követte el ezeket a bűncselekményeket. Nem ölte meg az embereket a North Hamilton 560. szám alatt.
„Biztos vagyok benne, hogy lesz fellebbezés” – mondta Carl Brizzi, Marion megyei ügyész. – Valójában, amikor a bíró hivatalosan kiszabja az ítéletet, akkor élni fog a fellebbezési jogával. De el kell mondanom, és ti a tárgyalóteremben ültetek az egész tárgyalás alatt, ez egy nagyon tiszta tárgyalás volt.
Az áldozatok egyik hozzátartozója elégedett volt az ítélettel.
– Ez nagyszerű hír – mondta Maria Flores. – Tegnap este jobban tudtunk aludni. Sok teher lekerült a vállunkról. És most boldogabbak lehetünk.
Altice csütörtökön azt mondta, miután bűnösnek találta Turnert, hogy az állam bebizonyította a gyilkosság gyanúsítottjával szembeni álláspontját. Altice elítélte a 31 éves Turnert 23 vádpontban, amelyek a 46 éves Emma Valdez 2006. június 1-jei halálából eredtek; férje, Alberto Covarrubias, 56 éves; a pár fiatal fiai, Alberto (11) és David (8); valamint Valdez felnőtt fia és lánya, Magno Albarran és Flora Albarran, valamint Flora fia, Luis, 5 éves.
Brizzi azt mondta, hogy nem rendelkezik a halálos ítélethez szükséges magas szintű bizonyítási követelmények teljesítéséhez szükséges bizonyítékokkal. Az ügyészi ügy tanúk vallomásaira és egyéb közvetett bizonyítékokra épült. Hiányzott belőlük a gyilkos fegyver vagy bármilyen tárgyi bizonyíték, ami Turnert közvetlenül a helyszínhez kötné.
Az ügyészek azzal érveltek, hogy Turner 2006 júniusában a Hamilton Avenue-n ment haza, hogy kirabolja a héttagú családot, és végül megölte őket, amikor egyikük fegyverrel szembesült vele.
Turner a bírósági tárgyalás mellett döntött, cserébe azért, hogy az ügyészek eltöröljék a halálbüntetést, amit az áldozatok családja oda-vissza folytat.
„Annak ellenére, hogy bűnösnek találták, én személy szerint én imádkozni fogok érte” – mondta Maria Flores, az áldozatok rokona. – Úgy döntött, hogy megteszi, amit tett, de én nem vagyok olyan, mint ő.
Az érzelmek minden érintett családban felpörögtek. Flores együttérzést tanúsított Turner anyja iránt.
– Sajnálom az anyját. Tudom, hogy egy fiát is elveszítette – mondta Flores.
„Mindannyian azt gondoljuk, hogy Desmond Turner megérdemli, hogy meghaljon azért, amit tett” – mondta Carl Brizzi, Marion megyei ügyész. – Ez nem kérdés. Három és fél éve mondtuk. Ma újra elmondjuk. De 100 százalékos bizonyossággal állíthatom, hogy ha ebben az esetben a halálbüntetést kérnénk, nem kapnánk meg.
Maria Flores hozzátette: „Nem értünk egyet a halálbüntetéssel, mert nincs jogunk az élet kioltásához. És nem vagyunk olyanok, mint ő. Határozottan... Megölése nem hozza vissza a családunkat, oké? Egyszerűen nem fog. Nem fogja enyhíteni a fájdalmat.
Turner vádlottja, James Stewart decemberben bíróság elé áll.
Az Hamilton Avenue-i gyilkosságok az Indianapolisban, Indiana államban, a North Hamilton Avenue 560. szám alatt található házban hét ember tömeges meggyilkolásának köznyelvi neve 2006. június 1-én.
A televíziós műsor szerint Amerika legkeresettebbje, Az Indianapolis-i rendőrség egy 911-es hívásra 10:00 óra után válaszolt. A földszinten hét halottat találtak, közülük három 11 éves és fiatalabb gyerek volt. Az áldozatokat katonai jellegű fegyverrel lőtték le, a rendőrség vádat emelt.
A szemtanúk elmondása szerint két gyanúsítottat láttak bemenni a házba nem sokkal azelőtt, hogy a gyilkosság feltételezhetően megtörtént volna. Flora Alderran egy barátjával érkezett, hogy elvigye a fiát 22:00 körül. Nagyjából ugyanebben az időben érkezett meg Magno unokatestvére is. Mindketten észrevették, hogy a ház lámpái kialudtak, amiről tudták, hogy furcsa. Amikor Flora belépett, a szemtanúk elmondták, hogy sikoltozni kezdett, és kiabáltak barátjának, hogy ne jöjjön be. A két gyanúsítottat pillanatokkal később látták kimenni a bejárati ajtón.
A rendőrség azonosította a gyanúsítottakat James Stewart és Desmond Turner néven. Stewartot másnap elkapták, és minden incidens nélkül letartóztatták. Turnert, aki mindössze hetekkel azelőtt fejezte be négyéves börtönbüntetését, széles körben hajtóvadászatot indítottak a helyi, állami és szövetségi hatóságok. Június 3-án fogták el, két nappal a gyilkosságok után, amikor minden incidens nélkül feladta magát egy Hardee's étteremben Indianapolis keleti oldalán.
Mindkét gyanúsított fenntartja ártatlanságát, de Stewart barátnője azt állította, hogy beismerte szerepét a lövöldözésben.
Desmond Turnert 7 rendbeli gyilkosságért, 7 rendbeli elzárásért, betörésért és rablásért ítélték el; 2009. november 20-án életfogytiglani szabadságvesztésre, plusz 88 évre ítélték feltételes szabadságra bocsátás nélkül. James Stewartot 7 rendbeli gyilkosságért, 6 rendbeli büntetőeljárásért, rablásért, betörésért, engedély nélküli fegyverviselésért ítélték el, és megállapította, hogy szokásos bűnelkövető; 2010. január 6-án 425 év börtönbüntetésre ítélték. Mindkét férfi fellebbezést ígért.
A North Hamilton Ave. 560. szám alatti házat 2 évvel később felgyújtották, 2008. augusztus 23-án.
2010. március 31-én Indianapolis bejelentette, hogy a Hamilton Avenue-i házat a következő 60 napon belül lebontják. Ahogy ígértük, a házat 2010. július 16-án reggel lebontották.
Áldozatok
Emma Valdez, 46 éves
Alberto Covarrubias, 56 éves, Valdez férje
Flora Alderran, 22 éves, Valdez lánya
Magno Aldarran, 29 éves, Flora Aldarran férje
Luis Aldarran, 5 éves, Flora Aldarran fia
David Covarrubias, 8
Alberto Covarrubias, 11
Wikipedia.org
Rablás közben rohamfegyver fordult a család ellen
2006. június 2., péntek
Az indianapolisi rendőrség keresi Desmond Turnert, akit hét ember meggyilkolásával gyanúsítanak.
Egy héttagú családot agyonlőttek Indianapolisban
INDIANAPOLIS, Indiana (CNN) – A rendőrség hét tágabb családtag – köztük három gyermek – meggyilkolásának gyanúsítottjait kereste pénteken egy olyan bűncselekményben, amelyet Indianapolisban az elmúlt évtizedek legrosszabbjának neveztek.
A hatóságok egy gyanúsítottat azonosítottak, A 28 éves Desmond Turner , és azt mondták, hogy szerintük van még legalább egy.
'Odament, hogy kirabolja az otthont, és úgy döntött, hogy ott van, mindenkit egyszerre végez ki, sajnos' - mondta Sgt. Matthew Mount, a rendőrség szóvivője elmondta az Associated Pressnek.
Szemtanúk elmondták a rendőrségnek, hogy három-négy férfit láttak futni a ház hátsó részéből – jelentette az AP.
A rendőrség kérte, hogy aki ismeri az áldozatokat vagy a gyanúsítottat, forduljon hozzájuk.
„Ez az incidens megdöbbentette rendőrségünket és városunkat is” – mondta Michael Spears Indianapolisi rendőrfőnök. – Nálunk nincsenek ilyen jellegű bűncselekmények. (Nézze meg egy olyan bűncselekmény részleteit, amely talán a valaha volt legrosszabb Indianapolisban -- 1:18)
'Az utóbbi időben nem láttunk ehhez hasonlót Indianapolisban' - mondta Steve Campbell alpolgármester az AP-nek. „Az I.P.D. [Az indianapolisi rendőrség] az emberek azt mondják, 20-30 évet kell visszamenni ahhoz, hogy ilyesmit találjunk.
Az áldozatokat, akiket a rendőrök lövésekre reagálva találtak meg, 22 óra 15 perc körül dördültek le. Csütörtökön négy felnőtt és három gyerek volt, akik mind spanyol nyelvűek.
A rendőrség azonosította a felnőtt áldozatokat: Emma Valdez (46); férje, Alberto Covarrubias, 56 éves; Flora Albarran, 22 éves, Valdez lánya; és Magno Albarran (29), Flora férje. A gyerekeket Luis Albarran, 5 éves, Flora Albarran fiaként azonosították; Alberto Covarrubias, 11, és David Covarrubias, 8.
A gyerekeket ugyanabban az ágyban találták agyonlőve, mondta Tim Foley rendőrfőkapitány-helyettes. Azt mondta, a rendőrség nem tudja, hogy a gyerekek ott aludtak-e, vagy elrejtőztek.
'Ez egy otthoni invázió volt... a rezidenciában mindenki meghalt' - mondta Foley, néhány áldozat képét megjelenítve.
Úgy tűnik, az összes áldozatot gépkarabélyból lőtték meg, és a helyszínen lövedékhüvelyeket is találtak.
Az otthon nem volt „bajos hely” – mondta Foley. A közelmúltban csak egyszer hívtak oda rendőrt, egy riasztási ellenőrzés során. Azt mondta, hogy a rendőrség nem hiszi, hogy a gyilkosságok bandával kapcsolatosak voltak.
Az AP jelentése szerint a szomszédok szerint a terület hanyatlott az elmúlt években, és általánossá váltak a kábítószer-bűnözések és rablások.
Az AP szerint egy rendőrségi sajtóközlemény így számolt be az éjszakai eseményekről:
Flora Albarran ügyeket intézett egy barátjával, mielőtt megállt a háznál, hogy elvigye fiát, Luist, este 10 óra körül. A fiú az estét nagyanyjával, Emma Valdezzel és más rokonaival töltötte.
Amikor Albarran besétált a házba, a kocsiban várakozó barátja látta, hogy kigyullad a lámpa, és hallotta Albarran kiáltását: „Ne csináld! Gyermekem!'
Kiáltott a barátjának, hogy ne jöjjön be a házba. Ekkor a barát lövéseket hallott bentről és Albarran sikoltozását.
Egy hosszú fegyvert tartó férfi lépett ki a verandára, a lövöldözés odabent folytatódott – mondta a barát a rendőrségnek.
Korábban a rendőrség szóvivője Sgt. Steve Staletovich elmondta, hogy a helyszínen tartózkodó rendőrök 'egy fiatal nőt találtak, aki sír, mert az anyját meglőtték'.
Feltételezhető, hogy a fegyveres vagy fegyveresek elölről jutottak be a házba, és ugyanígy távoztak – mondta Foley. A rendőrség nem hiszi, hogy megsérültek.
Az áldozatok mexikóiak voltak, de feltételezések szerint legalább 10 éve az Egyesült Államokban tartózkodtak, mondta Mount.
„Nem tudtam, hogy vitatkoznak bárkivel is” – mondta Dodson. – Minden nap elmennek dolgozni. Ők jó emberek. Én csak... nem látom.
Az indianapolisi Turnernek kiterjedt bűnügyi múltja van, többek között lőfegyverrel és kábítószerrel kapcsolatos bűncselekmények miatt ítéltek el, valamint ellenáll a bűnüldözésnek, mondta Mount. Körülbelül két évet töltött börtönben egy 1997-es és további kettőt egy 2001-es ítélet miatt.
A hatóságok úgy vélik, Turner még mindig a környéken van. – Reméljük, hogy most valószínűleg mélyen fekszik – mondta Foley.
Arra a kérdésre, hogy a rendőrség felfegyverzettnek és veszélyesnek tartja-e Turnert, Foley azt mondta: „Bárki, aki hét embert ölt meg, veszélyesnek tartom”.
A WXIN CNN leányvállalata szerint Turner vélhetően ugyanabban a környéken nőtt fel, ahol a gyilkosság történt.
A rendőrség leírása szerint körülbelül 5 láb 9 hüvelyk magas, körülbelül 150 font súlyú, mogyoróbarna szemű, hosszú pajeszszakállú és aranyfogú.
Spears „nagyon kétségbeesett emberként” jellemezte Turnert, és azt mondta: „Valaki tudja, hol van ez az ember, és mi szeretnénk tudni.”
A rendőrség meghiúsította a családgyilkossággal gyanúsított felkutatását
2006. június 3., szombat
INDIANAPOLIS, Indiana (CNN) – Az indianapolisi rendőrség üresen állt péntek este, miután körbevettek egy házat, ahol a gyanú szerint hét ember meggyilkolásának elsődleges gyanúsítottját rejtették el – mondta a rendőrség szóvivője.
A SWAT csapatok kitakarították a házat anélkül, hogy senkit találtak volna – közölte a rendőrség.
A rendőrség elfogott egy férfit, akiről azt hiszik, hogy a 28 éves Desmond Turner bűntársa volt, a gyanúsított pénteken Indianapolis keleti oldalán tartózkodott a házban. Máté Mount.
Az otthon körülbelül 2 mérföldre van a csütörtöki gyilkosságok helyszínétől.
A rendőrség folytatta a hét tágabb családtag – köztük három – géppuskával lelőtt gyermek meggyilkolásának gyanúsítottjait. A hatóságok az elmúlt évtizedek legrosszabb bűntettének tartják Indianapolisban.
'Odament, hogy kirabolja az otthont, és úgy döntött, hogy ott van, mindenkit egyszerre végez ki, sajnos' - mondta Mount az Associated Pressnek.
Szemtanúk elmondták a rendőrségnek, hogy három-négy férfit láttak futni a ház hátsó részéből – jelentette az AP.
A rendőrség kérte, hogy aki ismeri az áldozatokat vagy a gyanúsítottat, forduljon hozzájuk.
„Ez az incidens megdöbbentette rendőrségünket és városunkat is” – mondta Michael Spears Indianapolisi rendőrfőnök. – Nálunk nincsenek ilyen jellegű bűncselekmények.
'Az utóbbi időben nem láttunk ehhez hasonlót Indianapolisban' - mondta Steve Campbell alpolgármester az AP-nek. – Az (indianapolisi rendőrség) emberek azt mondják, 20-30 évet kell visszamenni ahhoz, hogy ilyesmit találjunk.
Az áldozatokat, akiket a rendőrök lövésekre reagálva találtak meg, 22 óra 15 perc körül dördültek le. Csütörtökön négy felnőtt és három gyerek volt, akik mind spanyol nyelvűek.
A rendőrség azonosította a felnőtt áldozatokat: Emma Valdez (46); férje, Alberto Covarrubias, 56 éves; Flora Albarran, 22 éves, Valdez lánya; és Magno Albarran (29), Flora férje. A gyerekeket Luis Albarran, 5 éves, Flora Albarran fiaként azonosították; Alberto Covarrubias, 11, és David Covarrubias, 8 vagy 9.
A gyerekeket ugyanabban az ágyban találták agyonlőve, mondta Tim Foley rendőrfőkapitány-helyettes. Azt mondta, a rendőrség nem tudja, hogy a gyerekek ott aludtak-e, vagy elrejtőztek.
'Ez egy otthoni invázió volt' - mondta Foley, és néhány áldozatról készített képeket. – A rezidenciában mindenki meghalt.
Úgy tűnik, az összes áldozatot gépkarabélyból lőtték meg, és a helyszínen lövedékhüvelyeket is találtak.
Az otthon nem volt „bajos hely” – mondta Foley. A közelmúltban csak egyszer hívtak oda rendőrt, egy riasztási ellenőrzés során. Azt mondta, hogy a rendőrség nem hiszi, hogy a gyilkosságok bandával kapcsolatosak voltak.
Az AP jelentése szerint a szomszédok szerint a terület hanyatlott az elmúlt években, és általánossá váltak a kábítószer-bűnözések és rablások.
Az AP szerint egy rendőrségi sajtóközlemény így számolt be az éjszakai eseményekről:
·Flora Albarran ügyeket intézett egy barátjával, mielőtt megállt a háznál, hogy elvigye fiát, Luist, este 10 óra körül. A fiú az estét nagyanyjával, Emma Valdezzel és más rokonaival töltötte.
·Amikor Albarran besétált a házba, a kocsiban várakozó barátja látta, hogy kigyullad a lámpa, és hallotta Albarran kiáltását: „Ne csináld! Gyermekem!'
·Kiáltott a barátjának, hogy ne jöjjön be a házba. Ekkor a barát lövéseket hallott bentről és Albarran sikoltozását.
·Egy hosszú fegyvert tartó férfi lépett ki a verandára, a lövöldözés odabent folytatódott – mondta a barát a rendőrségnek.
Korábban a rendőrség szóvivője Sgt. Steve Staletovich elmondta, hogy a helyszínen tartózkodó rendőrök 'egy fiatal nőt találtak, aki sír, mert az anyját meglőtték'.
Feltételezhető, hogy a fegyveres vagy fegyveresek elölről jutottak be a házba, és ugyanígy távoztak – mondta Foley. A rendőrség nem hiszi, hogy megsérültek.
Az áldozatok mexikóiak voltak, de feltételezések szerint legalább 10 éve az Egyesült Államokban tartózkodtak, mondta Mount.
„Nem tudtam, hogy vitatkoznak bárkivel is” – mondta Dodson. – Minden nap elmennek dolgozni. Ők jó emberek. Én csak... nem látom.
Az indianapolisi Turnernek kiterjedt bűnügyi múltja van, többek között lőfegyverrel és kábítószerrel kapcsolatos bűncselekmények miatt ítéltek el, valamint ellenáll a bűnüldözésnek, mondta Mount. Körülbelül két évet töltött börtönben egy 1997-es és további kettőt egy 2001-es ítélet miatt.
A hatóságok úgy vélik, Turner még mindig a környéken van. – Reméljük, hogy most valószínűleg mélyen fekszik – mondta Foley.
Arra a kérdésre, hogy a rendőrség felfegyverzettnek és veszélyesnek tartja-e Turnert, Foley azt mondta: „Bárki, aki hét embert ölt meg, veszélyesnek tartom”.
A rendőrség szerint Turner ugyanabban a környéken nőtt fel, ahol a gyilkosság történt.
A rendőrség leírása szerint körülbelül 5 láb-9 hüvelyk magas, körülbelül 150 font súlyú, mogyoróbarna szemű, hosszú pajeszszakállú és aranyfogú.
Spears „nagyon kétségbeesett emberként” jellemezte Turnert, és azt mondta: „Valaki tudja, hol van ez az ember, és mi szeretnénk tudni.”
Desmond Turner, akit 7 megölésével vádolnak, a rendőrségi kutatás után feladja magát
Az Indianapolis Slay gyanúsított megadja magát
INDIANAPOLIS, 2006. június 3
(AP) Szombaton feladta magát a rendőrségnek egy férfi, akit azzal gyanúsítanak, hogy lelőtt hét családtagot, akiről azt hitte, hogy nagy mennyiségű pénzt tartottak otthonukban – közölte Tim Foley főkapitány-helyettes.
Desmond Turner családjának néhány tagja elkísérte, amikor 19 óra körül egy belvárosi gyorsétteremben találkozott a hatóságokkal – mondta Foley.
Nem tudott senkire nézni mondta Foley. Lehajtotta a fejét. Mogorva volt.
Három 5-11 év közötti fiú és négy felnőtt hozzátartozó holttestét találták holtan egy házban csütörtökön az elmúlt 25 év legrosszabb tömeggyilkosságában Indianapolisban.
A 28 éves Turner a lövöldözés közelében nőtt fel, és tavaly ősszel tért vissza, miután kiengedték a börtönből, miután 3 éves börtönbüntetést kapott kábítószer- és fegyvervád miatt.
Foley szerint a nyomozók nyomást gyakoroltak azokra az emberekre, akik ismerték Turnert, hogy ne fogadják be.
Nem lelkiismeret-furdalásból adta ki magát. Feladta magát, mert nem volt hova mennie mondta Foley.
Több mint 100 rendőr kereste Turnert, beleértve a két háznál végzett sikertelen razziát is, röviddel a gyilkosságok után. Most hétrendbeli gyilkossággal kell szembenéznie.
Pénteken a rendőrség letartóztatta a második feltételezett kiváltót, a 30 éves James Stewartot, miután egy forgalom leállt. A rendőrség közlése szerint szombaton gyilkosság vádjával tartották fogva.
Indianapolis sokkal könnyebben alhat ma éjjel, Clifford Myers rendőrfőnök-helyettes.
Foley azt mondta, a rendőrség úgy véli, hogy a gyanúsítottak kirablással vették célba az otthont, miután meghallották a benne lévő pénzről és egyéb értékekről szóló eltúlzott beszámolókat. Ezek a beszámolók fikciók – mondta Foley.
Egy géppuska közel 30 lövedékhüvelyét találták az otthonban.
Foley azt mondta, hogy bár az ügyészek döntése, hogy indítsanak-e halálbüntetést, ha fogadó ember lennék, nagy a valószínűsége annak, hogy halálbüntetésről lesz szó.
A gyászolók virágokat és kézzel készített emlékműveket helyeztek el annak a szerény otthonnak a kerítése mellett, ahol a munkásosztály szomszédságában megölve találták meg a családot.
Az áldozatok Emma Valdez, 46; férje, Alberto Covarrubias, 56 éves; fiaik Alberto Covarrubias 11 éves és David Covarrubias 8 vagy 9 éves; Valdez lánya, Flora Albarran, 22 éves; Albarran 5 éves fia, Luis; és Albarran testvére, Magno Albarran, 29 éves.
Maria Flores, akinek nővére meghalt, csendben állt, miközben a rendőrség tájékoztatta a médiát Turner feladásáról.
Nagyon megkönnyebbültünk és hálásak vagyunk, hogy jól döntött – mondta. Csak remélem, hogy Isten megbocsátja neki, amit tett.
A szomszédok, barátok és mások, akiknek érzelmeit megérintette a város 25 évének legrosszabb tömeggyilkossága, virágokat, szalagokat, gyertyákat, kitömött állatok tucatjait és egy angyalszobrot hagytak a járdán a család háza előtt. Az autók lassan haladtak el mellette, miközben az emberek letérdeltek imádkozni. A tervek szerint vasárnap este megemlékezést tartottak a család otthona előtt.
Isten igazságot szolgáltat nekik, ünnepeljük azt, ahogy éltek, nem pedig azt, ahogy elhagytak minket, olvassa el a hét vörös rózsa tetején hagyott cetlit a család szerény cserszínű házában. Egy jó család eltűnt, de nem felejtették el. Nyugodjanak mindnyájan békében.
Felnőttek és gyerekek, akik közül sokan sírtak, átmentek a közeli Thomas D. Gregg Általános Iskolába, ahol David és Alberto vett részt, hogy szombaton a gyásztanácsadókkal beszéljenek.
A fiúk nagyon tisztelték az iskolát, jó tanulók és jól viselkedtek – mondta Les Durbin igazgató a The Indianapolis Starnak. Osztálytársaik nagyon tisztelték őket, szüleik pedig nagyon részt vettek oktatásukban.
