Harry Maurice Roberts | N E, a gyilkosok enciklopédiája

Harry Maurice ROBERTS



A Braybrook Street-i mészárlás
Osztályozás: Gyilkos
Jellemzők: A letartóztatás elkerülése érdekében
Az áldozatok száma: 3
A gyilkosság dátuma: augusztus 12. 1966
Letartóztatás dátuma: november 15. 1966
Születési dátum: 1936
Az áldozatok profilja: Geoffrey Roger Fox rendőrtiszt (41), Christopher Tippett Head nyomozó őrmester (30) és David Bertram Wombwell ideiglenes nyomozó, 25 éves
A gyilkosság módja: Lövés
Elhelyezkedés: London, Anglia, Egyesült Királyság
Állapot: 1966. december 12-én életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték


Lordok Háza

vélemények 2005


Harry Maurice Roberts (született 1936) az Egyesült Királyság egyik leghírhedtebb gyilkosa és legrégebben börtönben rabja. Ő volt a felbujtója a Braybrook Street-i mészárlásnak, egy hármas rendőrgyilkosságnak 1966-ban.

Roberts két másik apró bûnözõvel volt a londoni East Acton állambeli Braybrook Street-ben, amikor az autóját három rendõr megállította egy jelzés nélküli „Q” autóban. Amikor attól tartott, hogy a rendőr felfedi néhány kézifegyvert, Roberts előrántotta az egyik fegyvert, és agyonlőtte az egyik rendőrt. Ezután lelőtt egy másik rendőrt, míg egyik cinkosa agyonlőtte a harmadik rendőrt.

Roberts elbújt Epping Forestben, hogy elkerülje a hatalmas hajtóvadászatot. Katonai kiképzését (a maláj vészhelyzet idején katonaként szolgálta) arra használta, hogy három hónapig elkerülje a rendőrök elfogását. Végül elfogták, miközben egy pajtában aludt.



Ebben az időben rengeteg hamis észlelés történt Robertsről, de a helyiek, akik látták, úgy döntöttek, hogy nem lehet Roberts, és ennek következtében több hónapig elkerülte az elfogást.

A három gyilkosságért elítélt Robertst 30 éves vámmal börtönbe zárták. Sok szökési kísérletet tett, de egy évtizeddel a minimális mandátum lejárta után továbbra is börtönben van.

Billy Porter karaktere a filmben Megöli Coppers-t Jake Arnott filmje Harry Roberts alapján készült.


Harry Maurice Roberts (1936-ban született Kenningtonban, Londonban, Angliában) az Egyesült Királyság egyik leghírhedtebb gyilkosa és leghosszabb ideig tartó foglya.

Gyilkosságok

Ő volt a felbujtója a Braybrook Street-i mészárlásnak, egy hármas rendőrgyilkosságnak 1966-ban.

Roberts két másik apró bűnözővel volt a londoni East Acton állambeli Braybrook Street-ben, amikor az autóját a 41 éves Geoffrey Fox, a 30 éves Christopher Head őrmester és a 25 éves David Wombwell ügynök egy jelzés nélküli „Q” autóban leállította. Amikor attól tartott, hogy néhány kézifegyvert hamarosan előkerülnek, Roberts előrántotta az egyik fegyvert, és agyonlőtte az egyik rendőrt. Ezután lelőtt egy másik rendőrt, míg az egyik társa agyonlőtte a harmadikat.

Letartóztatás

Roberts elbújt Epping Forestben, hogy elkerülje a hatalmas hajtóvadászatot. Katonai kiképzését (a maláj vészhelyzet idején katonaként szolgálta) arra használta, hogy három hónapig elkerülje a rendőrök elfogását. Végül elfogták, miközben a Bishop's Stortford melletti Blount's Farm egyik pajtájában aludt, miután elrejtőzött a szomszédos Matham's Woodban.

Roberts ismerte a környéket, mivel élete elején gyerek evakuáltként küldték oda. Ebben az időben rengeteg hamis észlelés volt Robertsről, de a helyiek, akik látták, úgy döntöttek, hogy nem lehet Roberts, és ennek következtében több hónapig elkerülte az elfogást.

Tárgyalás és fellebbezés

A három gyilkosságért elítélt Robertst életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték, minimum 30 évre. Sok szökési kísérletet tett, de több mint egy évtizeddel továbbra is börtönben van a minimális mandátumának 1996-os lejárta után. 2005-ben fellebbezést nyújtott be titkos bizonyítékok felhasználása miatt, hogy börtönben tartsák, ami kudarcot vallott a Lordok Házában.

2001-ben egy nyílt börtönbe szállították, amelyről azt hitték, hogy szabadulása előzménye volt. Robertsről azonban azt állították, hogy részt vett kábítószer-kereskedelemben, csempészáru börtönbe hozatalában és egyéb tevékenységekben. A feltételes szabadlábra helyezési tárgyaláson titkos bizonyítékokat használtak fel, amelyek ezt követően elutasították a feltételes szabadlábra helyezés iránti kérelmét.

2006 szeptemberében a 70 éves Roberts bírósági felülvizsgálatot kért amiatt, hogy a feltételes szabadlábra helyezési bizottság nyilvánvalóan késleltetve hozott határozatot az év végéig történő szabadon bocsátásáról. 2006 decemberében feltételesen szabadlábra helyezték.

2007. június 29-én engedélyt kapott arra, hogy a Legfelsőbb Bíróság bírósági felülvizsgálatát kérje sikertelen feltételes szabadlábra helyezési ajánlata miatt, és a bíró azt mondta, hogy ügye „nagy közérdekű”.

Befolyás

A rendőrök meggyilkolása hőssé tette őt egyes anarchista körökben, és az anarchisták és a futballszurkolók a gyilkosságok óta a nevét skandálják, hogy ellenszegüljenek a rendőrségnek. Olyan énekek, mint „Harry Roberts a barátunk, a barátunk, a barátunk. Harry Roberts a barátunk, megöli a rézeket (a London Bridge lezuhanásának dallamára), egy ének, amely fiatal csoportoktól indult a Shepherd's Bush-i rendőrőrsön kívül, miután Robertst letartóztatták. Népi hős státusza ezekben a szubkultúrákban Roberts különféle művészi ábrázolásához vezetett.

Billy Porter karaktere a filmben Megöli Coppers-t A Jake Arnott szerzője Harry Robertsre épül, és a Chumbawamba együttes több dalának szövegében is szerepel, köztük olyanban is, amelyben újra és újra elhangzik a név („Harry Roberts, Harry Roberts, Roberts Roberts, Harry Harry”). a Hare Krishna mantra paródiájában: Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare.

Wikipedia.org


Az A Braybrook Street-i mészárlás három rendőr meggyilkolása volt 1966-ban Londonban. A terrortámadásokat leszámítva ez a legrosszabb rendőrtisztek tömeggyilkossága az Egyesült Királyság történetében. Az eset más néven a Shepherd's Bush-gyilkosságok .

Gyilkosságok

1966. augusztus 12-én a jelzés nélküli Metropolitan Police Triumph 2000 Q-car Foxtrot One One legénysége East Actonban járőrözött (bár az esetről a média mindig úgy számolt be, hogy Shepherd's Bushban történt) Nyugat-Londonban. A 30 éves Christopher Tippett Head nyomozó őrmester és a 25 éves David Bertram Wombwell ideiglenes nyomozó rendőr a Shepherd's Bush-i rendőrőrsön található F Division Criminal Investigation Department (CID) tagja volt.

A sofőrjük a 41 éves Geoffrey Roger Fox rendőrtiszt volt, aki sok éven át szolgált az F Division-nél (amely Hammersmith városrészét fedte), és hatalmas helyismeretének köszönhetően gyakran járt Q-autó sofőrjeként. Mindhárom tiszt sima ruhában volt.

15 óra 15 perc körül. az autó bekanyarodott a Braybrook Streetre, egy lakóútra az Old Oak Council Estate-en, Wormwood Scrubs és Wormwood Scrubs börtön mellett. A rendőrök egy ütött-kopott kék Standard Vanguard kombi furgont vettek észre az utcán, amelyen három férfi ült.

Mivel a börtönből olykor bűntársak által vezetett menekülő járművek segítségével kísérelték meg a szökést, a rendőrök úgy döntöttek, hogy kihallgatják az utasokat. Lehetséges, hogy a PC Fox felismerte a furgon vezetőjét, Jack Witney-t, mint ismert bűnözőt. A járművön nem volt adótárcsa sem, ami a brit vezetéshez szükséges.

DS Head és DC Wombwell kiszálltak az autójukból, és odasétáltak a furgonhoz, ahol kikérdezték Witney-t az adólemez hiányáról. Azt válaszolta, hogy még nem szerezte meg a MOT igazolását, ami az adólemez kiállításához szükséges.

A DS Head kérte a vezetői engedélyét és a biztosítási igazolását; Miután észrevette, hogy az utóbbi délben lejárt, azt mondta DC Wombwellnek, hogy írja le Witney adatait, és átsétált a furgon másik oldalára. Witney tiltakozott amiatt, hogy két héttel ezelőtt ugyanilyen bűncselekmény miatt elkapták, és szünetet kért. Azonban amikor ezt megtette, az első ülésen utazó utasa, Harry Roberts elővett egy Luger pisztolyt, és a bal szemén keresztül lőtte DC Wombwellt, azonnal megölve.

DS Head visszarohant a rendőrautó felé, de Roberts utána futott, és miután a következő lövéssel eltévedt, fejbe lőtte. John Duddy, a hátsó ülésen ülő utas is kiszállt, aki a mellette lévő táskából (amiben egy harmadik fegyver is volt) kikapott egy .38-as Coltot. Odarohant a Q-kocsihoz, és háromszor lőtt PC Foxra az ablakon, miközben megpróbált feléje és Roberts felé tolatni, aki szintén több lövést adott le. Amint meghalt, Fox lába megrándult a gázpedálon, és az autó előrebukott DS Head hason fekvő teste fölött, aki már haldoklott a sebeibe.

Az elkövetők

Roberts, Witney és Duddy valójában egy autót kerestek, amit ellophatnának és használhatnának egy rablásban.

Harry Maurice Roberts (született 1936) karrierje során elkövetett bűnöző volt, akit bolti feltörési kísérletért, lopásért és erőszakos rablásért ítéltek el. Egykori katona volt, aki Malayában szolgált. Szinte biztos, hogy tüzet nyitott, mert azt hitte, hogy a rendőrök át akarják kutatni a furgont, és azt hitte, tizenöt évet kap, ha elkapják lőfegyverrel.

John Edward 'Jack' Witney (született 1930) egy ismert kisstílű bűnöző volt, akit tíz lopás miatt ítéltek el. Feleségével egy alagsori lakásban élt a Fernhead Roadon, Paddington államban.

John Duddy (született 1929) a skóciai Glasgow-ból származott, távolsági teherautó-sofőr volt. Fiatalabb korában többször is bajba került lopás miatt, de 1948 óta egyenesen járt. Nemrég erősen inni kezdett, és egy klubban találkozott Robertsszel és Witney-vel.

Vizsgálat

Duddy és Roberts visszaszállt a furgonba, Witney pedig gyorsan tolatott egy mellékutcán, és kihajtott a Wulfstan Streetre, mielőtt nagy sebességgel elhajtott. Egy járókelő azonban, aki gyanította, hogy egy olyan gyorsan halad a börtön közelében, felírta a rendszámot, PGT 726. Witneyt, a furgon tulajdonosát hat órával a gyilkosságok után letartóztatták otthonában.

Egy tippet követően a furgont másnap fedezték fel a Witney által bérelt zárt garázsban, egy vasúti boltív alatt Vauxhallban. Néhány elhasznált 0,38-as töltényt és gépkocsilopáshoz szükséges felszerelést tartalmazott. Witney kezdetben úgy tett, mintha eladta volna a furgont 15-ért egy ismeretlen férfinak egy kocsmában a nap folyamán, de augusztus 14-én feltört, beismerte a történteket, és megnevezte tettestársait.

Duddy szülőhazájába, Glasgow-ba menekült, de augusztus 16-án letartóztatták a testvérétől kapott információk alapján. Roberts azonban katonai tapasztalatait felhasználva elbújt Nathan's Woodban, a hertfordshire-i Bishop's Stortford közelében.

A letartóztatásához vezető információkért 1000 £ jutalmat ajánlottak fel, ami némi felháborodást váltott ki a rendőrségben, mert ez lényegesen kevesebb volt, mint a sok ékszer- és szőrmelopási ügyben felajánlott jutalom. Robertst, aki Nagy-Britannia legkeresettebb emberévé vált, végül egy istállóban aludt elfogták november 15-én, miután kilencven napig szökött, és az egyik legnagyobb rendőrségi hajtóvadászat volt Nagy-Britanniában.

Próba

Witney és Duddy pere november 14-én kezdődött az Old Bailey-ben, de Roberts elfogása után szinte azonnal elnapolták, hogy a három férfit együtt lehessen bíróság elé állítani. Roberts bűnösnek vallotta magát DS Head és DC Wombwell meggyilkolásában (de nem PC Foxé), de a másik kettő minden vádat tagadott. Csak Witney vallott védekezésül, és azt mondta, hogy ő és Duddy rettegnek Robertstől.

1966. december 12-én, mindössze hat napig tartó tárgyalás után a három férfit gyilkosságért és lőfegyvertartásért ítélték el, és életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték. A bíró, Glyn-Jones bíró azt javasolta, hogy legalább harminc évet töltsenek le, mielőtt feltételesen szabadulhatnak. Megjegyezte, hogy a gyilkosságok „a legszörnyűbb bűncselekmény, amelyet ebben az országban egy generáción keresztül elkövettek”.

Utóhatások

A gyilkosságok felháborodást váltottak ki Nagy-Britanniában, ahol a gyilkosságok viszonylag ritkák, a rendőrtisztek meggyilkolása pedig még ritkább. A közelmúltban eltörölt halálbüntetés újbóli bevezetését kérték, és egyre több, általában fegyvertelen rendőrt képeztek ki lőfegyver használatára Nagy-Britanniában. Ugyanebben az évben megalakult a Fővárosi Rendőrségi Lőfegyverszárny (ma CO19).

Hatszáz tiszt vonult fel a három áldozat temetési menetének útvonalán Shepherd's Bush-ban, a Westminster Abbey-i megemlékezésen pedig Harold Wilson miniszterelnök, az ellenzék vezetője, Edward Heath és sok más méltóság, valamint több ezer rendőr vett részt az egész országban. A lakosság több mint ezer tagja gyászolt az apátság előtt.

Billy Butlin nyaralótábor tulajdonosa 250 000 eurót adományozott egy új Police Dependants' Trust-nak, és az hamarosan több mint 1 millió eurót gyűjtött össze.

John Duddy 1981 februárjában halt meg a parkhursti börtönben. Witney-t 1991-ben engedték szabadon, ami némi vitát váltott ki, mivel nem töltötte le a bíró által javasolt teljes harminc évet. Később meggyilkolták.

Roberts még mindig börtönben van. 1999-ben Jack Straw belügyminiszter elfogadta a feltételes szabadlábra helyezési bizottság javaslatát, hogy szabadlábra helyezése előkészítéseként egy nyílt börtönbe helyezzék, és átszállították a derbyshire-i Sudbury börtönbe. Felügyelet nélkül dolgozhatott a börtöntől mintegy harminc mérföldre lévő állatmenhelyen, de néha nem jött el.

A jelentések szerint ezekben az alkalmakban Londonba utazott, és két szolgálaton kívüli rendőr vette észre ismert bűnözők társaságában. Öt nap szabadságot kapott 65. születésnapjára, és egy sheffieldi bárban ünnepelt Kate Kray-vel, Ronnie Kray gengszter özvegyével. 2001 októberében visszaszállították egy zárt börtönbe, ahol kábítószer- és csempészett csempészettel vádolják. 1966 óta legalább 22 szökési kísérletet is elismert.

Bár a neve soha nem szerepelt a gyakran publikált „egész életre szóló tarifával” fogvatartottak listáján, várhatóan a börtönben fog meghalni. Jelenleg a devon-i Channings Wood börtönben tartják fogva.

2004-ben Roberts ügyvédei fellebbezést nyújtottak be a Lordok Házához egy olyan döntés miatt, amelynek célja Roberts haláláig bebörtönzése volt. A panaszuk az volt, hogy az ítéletben szereplő bizonyítékokat titokban tartották előlük, és hogy az csak a terrorizmus elleni küzdelemre irányult, de Robertst belekeverte a szabályzatba. Roberts elvesztette a fellebbezést.

Roberts hírhedtségét a futballközönség a rendőrök gúnyolására használta fel, főleg amikor a rendőrök letartóztatják a rakoncátlan szurkolókat, vagy amikor a rendőrség különösen közel van a szurkolói csoportokhoz kocsmákban vagy tömegközlekedési eszközökön:

Harry Roberts – Ő a mi emberünk;
rendőröket lő, bumm, bumm, bumm.

Harry Roberts a barátunk, a barátunk, a barátunk,

Harry Roberts a barátunk, ő öl rezet

Engedd ki, hogy öljön még, öljön még, öljön még néhányat

Engedd ki, hogy még öljön, Harry Roberts

(A 'London Bridge ledől' dallamára éneklik)

(A 'London Bridge' dallamára is éneklik: 'Harry Roberts a mi társunk, a társunk...')

Harry Roberts ihlette Billy Portert, egy apró tolvajt, aki Malayában szolgált, és meggyilkolt három rendőrt Jake Arnott regényében. Megöli Coppers-t .

Hivatkozások

  • Braddon, Russell, 'The Shepherd's Bush Murders' (a könyvből Scotland Yard nagy esetei )

  • Fido, Martin; Keith Skinner (1999). A Scotland Yard hivatalos enciklopédiája . London: Virgin Books. ISBN 0-7535-0515-0.

Wikipedia.org


'kiszolgáltam az időmet'

Independent.co.uk

2004. október 12., kedd

Harry Roberts ki akar menni. Közel 40 év után még a börtönőrei is egyetértenek abban, hogy a hírhedt rendőrgyilkos kifizette adósságát a társadalomnak. Az egymást követő belügyminiszterek mégis lakat mögött tartották. Egy ritka interjúban a 68 éves férfi elmondja Jason Bennettónak, hogy miért van még mindig bent.

A 231191-es foglyot két őr figyeli, amint átlép a szobán felém. Széles mosoly és kézfogás után elfoglalja a kijelölt helyet a devoni Channings Wood börtön látogatói csarnokában. Több évtizedes edzőteremi edzés segített megőrizni a 68 éves rabot, akinek az öregedésének egyetlen nyilvánvaló jele a lelógó szemhéja és a fehérlő haja.

Az előttem álló egyénnek két igénye van a hírnévre. Az elmúlt 37 évet rács mögött töltötte – ezzel Nagy-Britannia egyik leghosszabb ideje letartóztatott foglya –, és ő az ország leghírhedtebb rendőrgyilkosa. Ám miután csaknem négy évtizedet rács mögött töltött, úgy érzi, végre kifizette adósságát a társadalom felé.

1966-ban Harry Robertst és két rablótársát életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték, mert agyonlőttek három fegyvertelen rendőrt egy londoni utcában. Roberts mindig is tudta, hogy élete nagy részét bezárva kell töltenie egy ilyen bűncselekmény miatt.

Alig várta, hogy feltételesen szabadlábra helyezzék, és visszaengedjék a közösségbe, miután a bíróság által megállapított 30 éves díj 1996-ban lejárt. Ezek a remények szertefoszlottak, amikor 2001-ben elutasították a feltételes szabadlábra helyezésre irányuló javaslatot, miután megvádolták vele. bűnözői magatartás.

David Blunkett belügyminiszter, példátlan lépéssel ragaszkodott ahhoz, hogy a vádlott és ügyvédei számára titokban kell maradnia a vádlottak és ügyvédei számára, a besúgó biztonságának védelme érdekében. Ez egy sor sikertelen jogi kifogáshoz vezetett a belügyminiszterrel és a Feltételes szabadlábra helyezési bizottsággal szemben, ami kilátásba helyezte, hogy Roberts haláláig börtönben marad.

Roberts és jogi csapata úgy véli, hogy a Rendőrszövetség és a média kampányának az áldozata, amely a gyilkos börtönből való szabadon bocsátását minden belügyminiszter számára rendkívül vitatott – és politikailag káros – döntést hozta.

Roberts azt mondja, hogy maga mögött akarja hagyni a múltját. – Nem akarok Harry Roberts, a zsarugyilkos lenni. A média úgy beszél, mintha tegnap történtek volna a lövöldözések: ez tartja életben ezt a képet rólam, mint egy 30 éves rendőrgyilkosról. Én már nem az a személy vagyok. A belügyminiszter csak a rólam szóló médiafelhajtásra reagál. Mikor válik a büntetés bosszúvá? Úgy érzem, a kezelésem intézményesített bosszúvá változott.

Tiltakozása ellenére sokan vannak, különösen az áldozatok hozzátartozói között és a rendőrségen belül, akik úgy gondolják, hogy ezt az embert soha nem szabad kiszabadítani. Bűne és az azt követő három hónapos hajtóvadászat a brutalitás és a feszültség kombinációjával megdöbbentette és megragadta a hatvanas évek Nagy-Britanniáját.

1966. augusztus 12-én délután három rendőr – David Wombwell nyomozó rendőrtiszt (25), Christopher Head nyomozó őrmester (30) és Geoffrey Fox (41) – megállított egy furgont a nyugat-londoni Shepherd's Bush-i Braybrook Streeten. A Standard Vanguardot az akkor 36 éves Jack Witney vezette, akit az akkor 30 éves Harry Roberts fegyveres rablótársai és a 37 éves skót John Duddy kísért – és egy arzenálnyi töltött fegyvert.

Amikor a tisztek közül ketten elkezdték átvizsgálni a furgont, Roberts elővett egy 9 mm-es Luger pisztolyt, és a bal szemen keresztül lőtt DC Wombwellre, majd hátba lőtte DS Head-et, amint az megpróbált menekülni. Amikor a haldokló tiszt eltántorodott, Roberts megpróbálta fejbe lőni, de a fegyvere kétszer elakadt.

PC Fox a rendőrautóban maradt. Duddy közelről kétszer lőtt revolverrel a rendőr felé az utasoldali ablakon keresztül. Mindkét golyó eltévedt, de egy harmadik lövés a bal halántékán találta el. A lövés hatására a rendőr lába lenyomta a gázpedált, az autó pedig előreugrott, átszaladt a DS Head testén, és ott elakadt, a hátsó kerekeiből füst ömlött. Mindhárom fővárosi rendőr belehalt a lőtt sebekbe.

„30 másodperc alatt mindennek vége volt” – emlékszik vissza Roberts. „Jack [Witney] azt mondta: „Hagyd neki”, és én csak automatikusan reagáltam. Átmentem az autopilótába. De azt is bevallja: 'Elfogadom, ha fegyvert hordasz, hogy tudod, hogy valamikor használni kell.'

Witney-t három napon belül letartóztatták egy tipp alapján. Megadta a másik kettő nevét és címét, és Duddyt két nappal később Glasgowban elfogták. Roberts menekülni kezdett, és 96 napba telt, mire elkapták a brit rendőrség egyik legnagyobb hajtóvadászata után. Majdnem 40 év elteltével most úgy gondolja, hogy ledolgozta idejét ezekért a szörnyű eseményekért.

Első 21 évét szigorú biztonsági börtönökben töltötte, jelenleg egy alacsony biztonsági fokú C kategóriás kiképző börtönben van. Az ilyen típusú intézmények a legalacsonyabb biztonsági szinttel rendelkeznek egy zárt börtönben, ahol a fogvatartottakról úgy ítélik meg, hogy nem rendelkeznek megfelelő képességekkel vagy nem akarnak szökni, így minimális veszélyt jelentenek a nyilvánosság számára.

A Channings Wood börtön a gyönyörű South Hams vidéken található, körülbelül négy mérföldre Newton Abbot mezővárostól. A börtönt egy kanyargós, sövénnyel szegélyezett úton lehet elérni a Prickly Ball Farm sündisznókórház felé vezető útjelző tábla mellett. A bejáratból kilátás nyílik a közeli dombokra és a legelő lovakra. A hozzáféréshez fényképes személyazonosságot kell megadnia, mielőtt átmenne egy zárt, automata ajtókkal ellátott helyiségen, amelyet térfigyelő kamerák figyelnek. Ezt követően a börtönőrök testkutatásainak sorozata következik, amelyekben kábítószer után kutatva szippantó kutyák segítenek.

Ha bejutottunk, a látogatók szobája egy faluházára emlékeztet, egy rögtönzött menzából teát és süteményeket árulnak. Egy kétórás beszélgetés során Roberts bögre tejes teát kortyolgatva felfedi bűnözői múltjának részleteit: a gyilkosságokat, a szökésben eltöltött idejét és a szabadság esélye miatti frusztrációt, ami látszólag elmúlik. Egy olyan ember számára, aki olyan sokáig börtönben volt, nem tűnik intézményesítettnek. Artikulált és intelligens, olvasással és a cellájában lévő tévénézéssel lépést tart a világ dolgaival.

Annak ellenére, hogy le akarta vetni a „hírhedt zsarugyilkos” címkét, Harry Roberts neve még mindig elválaszthatatlanul kapcsolódik ehhez a vad tetthez. Nem segít neki a legutóbbi bestseller regényben szereplő eset Megöli Coppers-t Jake Arnott - egy könyv, amelyet „szemétnek” minősített, és amelyet néhány fejezet elolvasása után elvetett. A futballhuligánok még mindig a nevét használják, hogy kigúnyolják a rendőröket a 'Harry Roberts, ő a barátunk, ő a mi barátunk, ő a mi barátunk, ő öl rezet... Engedd ki, hogy öljön még, öljön még néhányat...' énekekkel.

Korán megismerkedett a bűnözéssel. Anyja, Dorothy nevelte fel, és segített neki, hogy kerítésként működjön, és árukat árul a feketepiacon a család észak-londoni kávézójából. – Főleg élelmiszereket árult – teát és cukrot – és néha adagkönyveket is. Bármit, ami csak a kezébe kerülhet.

Nemsokára jó pénzt keresett illegális tevékenységével, és Borstalban kötött ki. Amikor elhagyta a börtönt, csatlakozott a hadsereghez nemzeti szolgálatára, és Malaya dzsungelébe küldték. Itt tanulta meg, hogyan kell ölni. „Őrmester voltam, és lesben jártunk a dzsungelben. Én adnám le az első lövést, aztán mindenki elrobbanna” – emlékszik vissza. Azt mondja, emberei 40 embert öltek meg a műveletek során, és legalább négyet ő ölt meg személyesen.

„Amikor visszatértem Nagy-Britanniába, bűnözőként folytattam régi életemet. Összeálltam Witney-vel, és több tucat fegyveres rablást követtünk el együtt – fogadóirodákon, postahivatalokon. A legtöbb, amit egyetlen munkával kerestem, 1000 Ј. Witney volt a legidősebb, a főnök: ő ismerte a legjobb helyeket a rabláshoz. Duddy később csatlakozott hozzánk.

Duddy, egy távolsági teherautó-sofőr 1948 óta nem volt szóváltásból a rendőrséggel. Erősen inni kezdett, és a másik kettővel egy londoni klubban találkozott. „A lövöldözés után a párjuk megfüleltek, és rájöttek, hogy ez az egész az én tervem” – mondja Roberts.

A gyilkosságok után Roberts néhány napig Londonban bujkált barátnőjével, Lilly Perryvel. A nyilvános felhívások ellenére elment kempingfelszerelést vásárolni a King's Crossba. Elárulta, hogy egy rendkívüli incidensben a saját fényképe mellett állt egy „gyilkosságért keresett” plakáton, miközben egy rendőr elment mellette.

A hadsereg dzsungelében végzett kiképzését felhasználva az essexi Epping Forestbe költözött, ahol több tábort állított fel az erdőben. A rendőrség tele volt információkkal, mivel több mint 6000 hamis észlelést jelentettek. – Csak azért kaptak el, mert hülye voltam. Megpróbáltam feltörni egy széfet egy * * gyárban, és későn értem vissza a táboromba. Át kellett kelnem egy főúton, és volt nálam egy kék táska – az országban senkinek nem volt ilyen táskája.

Amint átkelt az úton, egy rendőr vette észre egy kutyával. Bár Roberts körülbelül egy mérföldre költözött egy másik táborba, egy használaton kívüli hangárban, a Bishop's Stortford melletti Natham's Wood-ban, néhány szalmabálában rejtőzve leleplezték, és letartóztatták.

Az Old Bailey esküdtszéknek mindössze 30 percébe telt, hogy mindhárom férfit bűnösnek találja a három gyilkosságban, amelyeket a bíró, Glyn-Jones bíró úgy jellemez, hogy „a legszörnyűbb bűncselekmény, amelyet ebben az országban egy generáció óta elkövettek. több'. A gyilkosok szerencséjére megúszták a hóhért, mert egy évvel korábban eltörölték a halálbüntetést. Az életfogytiglani börtönbüntetés kiszabásakor a bíró azt javasolta, hogy hárman legalább 30 évet töltsenek le. Amikor elkezdték büntetésüket, az angol labdarúgó-válogatott a világbajnokság dicsőségében sütkérezett, és Harold Wilsont újraválasztották miniszterelnöknek.

Duddy a parkhursti börtön kórházában halt meg 1981 februárjában, Witneyt pedig, akit 1991-ben engedéllyel engedtek szabadon, 1999-ben holtan találtak otthon Bristolban. Lakótársa, egy heroinfüggő kalapáccsal megütötte. – Nem hittem el, amikor Witney-t kiengedték. Neki ugyanannyit kellett volna szolgálnia, mint nekem – mondja Roberts.

Az első két évtizedben Roberts megpróbált harcolni a rendszer ellen, és 22 szökési kísérletet tett. „Számomra ez egy hobbi volt. Tudtam, hogy sokáig nem jövök ki, így nincs vesztenivalóm. Az egyik kísérlet során édesanyja egy pár csavarvágót csempészett be a melltartójába. – Átvágtuk a kerítés egy részét, de nem volt idő a munkát befejezni, ezért úgy terveztük, hogy másnap este visszamegyünk. Amit nem tudtunk, az az volt, hogy volt egy besúgó a csapatban, aki befüvesített minket, mielőtt megszökhettem volna.

Egy másik alkalommal, amikor Roberts a Wight-szigeti Parkhurst börtönben tartózkodott, anyja ismét megpróbált csavarvágókat bevinni, de egy vécében rejtve fedezték fel őket. Utolsó szökési kísérlete 1976-ban volt, és onnantól kezdve kimaradt a bajból, mintafogoly lett. „Úgy döntöttem, hogy a legjobb módja annak, hogy kijussak, ha tiszta maradok, és töltöm az időmet. 1999-ben áthelyezték a nyílt börtönbe, ahonnan minden nap kiengedték, hogy felügyelet nélkül dolgozzon a derbyshire-i Alfretonban található St Bernard's Animal Sanctuaryban.

Aztán 2001. október 1-jén visszahívták zárt börtönkörülmények közé. A Lincoln börtönben magánzárkába helyezték, és közölték vele, hogy megbüntetik, miután „kábítószer-kereskedelemben és csempészáru behozatalában” való részvételre hivatkoztak. A következő hónapban az újságok arról számoltak be, hogy szolgálaton kívüli rendőrök látták Robertst keveredni ismert bűnözőkkel Londonban.

Ezt követően egy sor vádat emeltek ellene, többek között vezetői leckéket vett fel jogosítványának megsértésével, és születésnapját ünnepelte a TGI Friday's éttermében Kate Kray-vel, Ronnie Kray East End gengszter özvegyével Sheffieldben.

Roberts nagyon nyitott az egykori bûnözõkkel való keveredést illetõen: elmondása szerint a börtönben rendszeres látogatója egyike azoknak a férfiaknak, akik részt vettek az úgynevezett nagy vonatrablásban, amelyben 2,6 m-t loptak el. – A legtöbb barátom egykori bűnöző – kit vársz még, hogy ismerjek? 37 éve vagyok bent, és előtte fegyveres rablókkal kopogtattam. De a legtöbb barátom olyan, mint én, öregségi nyugdíjas.

És a születésnapi étkezés? 'Semmi baj nem volt azzal, hogy a születésnapomat a szabadulásom alatt ünnepeltem, de nem ennék többet abban az étteremben, borzasztó volt az étel.' Azt mondja, engedélyt kapott a vezetési leckékre, és a büntetés-végrehajtási szolgálat soha többé nem említette a kábítószerrel és a csempészáruval kapcsolatos vádakat.

De ami sokkal komolyabb Roberts esetében, később kiderült, hogy olyan új vádak merültek fel ellene, amelyeket annyira kényesnek tartottak, hogy sem ő, sem az ügyvédei nem tudhatták, mik ezek, és ki készítette őket. David Blunkett a nemzetbiztonsági kérdésekkel kapcsolatos információk nyilvánosságra hozatalának megakadályozása érdekében bevezetett jogosítványokkal azzal érvelt, hogy csak a Feltételes Feltételi Testületnek szabad átadni a Roberts elleni vádakat tartalmazó „kényes anyagokat”.

Példátlan lépésként a Feltételi Feltételi Testület úgy döntött, hogy Roberts ügyvédje helyett egy különleges ügyvédnek – egy független ügyvédnek – kell foglalkoznia a vádakkal kapcsolatos bizonyítékokkal. A fellebbviteli bíróság általi megsemmisítésre tett kísérlet kudarcot vallott, és Roberts utolsó esélye az, hogy az új évben megpróbálja tárgyalni az ügyet a Lordok Házával.

Ha a feltételes szabadlábra helyezési bizottság igaznak véli az állításokat, nem valószínű, hogy valaha is szabadon engedi Robertst. De annak ellenére, hogy ellenzik az ügyvédi rendszert, Roberts és jogi csapata beleegyezett a folytatásba, és még mindig várnak egy időpontra.

Ügyvédje, Simon Creighton, a Bhatt Murphy Solicitors cégtől azt mondja: „Hogyan védhetjük meg Roberts urat, ha nem tudjuk, mivel és ki vádolta meg? A titkos bizonyíték azt jelentheti, hogy soha nem szabadul. Ez nagyon valószínű következmény, mert soha nem fog tudni kezelni a vádakat.

Így folytatja: „Roberts úr ragyogó jelentésekkel élte át a nyílt börtönben töltött időszakát. Minden tökéletes volt – 2001. október 1-jéig, amikor felhívtak, hogy kihozták a börtönből, és egy sor súlyos vádat emeltek rá.

– Eddig az esetig nem hittem igazán az összeesküvés-elméletek gondolatában. Úgy érzem, vannak összehangolt erőfeszítések annak megakadályozására, hogy Harry Roberts valaha is elhagyja a börtönt. Ez a probléma az előző belügyminiszterekkel – Michael Howarddal, Jack Straw-val és most David Blunkettel – volt.

A vádat emelő személyazonosságának titokban tartása nyilvánvalóan személyes biztonság kérdése. Ezzel kapcsolatban Roberts így válaszol: „Az emberek azt mondták, hogy titokban kell tartaniuk a besúgó kilétét arra az esetre, ha megölném. Ez hülyeség. Nem megyek és ölök meg senkit, öregségi nyugdíjas vagyok – és amúgy mi értelme lenne?

Tehát mi ez a szigorúan titkos információ? Csak néhány ember ismeri a részleteket, de köztudottan azt állítják, hogy Roberts még mindig aktív bűnöző, és alvilági kapcsolatokat és barátokat használ fel arra, hogy illegálisan pénzt szerezzen. Ez történhet állítólagos védelmi ütők működtetésével és a lopott áruk börtönön kívüli kezelésével.

Az információk nyilvánosságra hozatalának megtagadása a feltételes szabadlábra helyezési bizottság részéről meglepő helyekről bírálta. Terry Waite, az egykori túsz és Sir David Ramsbotham, a börtönök egykori főfelügyelője is ellene emelt szót. Waite azt mondta: 'A méltányosság és az igazságosság elvét egyformán alkalmazni kell egy demokratikus társadalomban, bármilyen szörnyű a bűncselekmény vagy a bűnöző.'

Nem meglepő módon az elhunyt rendőrök rokonai haraggal fogadták Roberts szabadon engedésének lehetőségét. A rendfokozatú tiszteket képviselő Rendőrszövetség is ígéretet tett arra, hogy ellenzi a gyilkos kiszabadítására irányuló minden lépést.

David Wombwell édesanyja, Daphne van der Scoot korábban ezt mondta: „Roberts gonosz ember, és egész életében az volt. Bárcsak felakasztották volna. David volt az egyetlen gyermekem, és a gyilkossága tönkretett engem. Mintha egy takaró borult volna az életemre.

DC Wombwell özvegye, Gillian azt mondta egy újságnak, hogy nem tudott szembenézni azzal a gondolattal, hogy Roberts kiszabadul. „Túl sok törődés és együttérzés jár a bűnözővel, de nem elég az özvegyekkel és a gyerekekkel” – mondta. – A férfi bűnöző volt és volt.

Roberts így válaszol: „Természetesen sajnálom, ami történt, és bárcsak visszaforgathatnám az órát, de nem tehetem. Ez néhány másodperc alatt történt, de nagyon sok ember életét megváltoztatta.

37 éve, hogy 231191 fogoly szabad ember volt. Ez négy évtizednyi edzés az edzőteremben, levelek írása, tévénézés, olvasás, egyenruha viselése, megmondják, mit kell tennie, lebukott, és egyedül ül egy cellában.

A kérdés továbbra is az, hogy a hatóságok - és a társadalom - úgy gondolják-e, hogy 37 év elég, és hogy Roberts most már csak egy ártalmatlan öregember.


Jack Straw-nak a rendőrgyilkos, Harry Roberts állítólagos megfélemlítésével kapcsolatos kérdések állnak

Jack Straw igazságügyi minisztert felszólítják, hogy magyarázza el, hogyan terrorizálta állítólag Nagy-Britannia egyik leghírhedtebb gyilkosa egy döntő tanút a börtönből.

Szerző: John Bingham - Telegraph.co.uk

2009. április 20

Harry Roberts, akit 1966-ban három rendőr meggyilkolásának megszervezéséért börtönöztek be, négy éven keresztül szinte minden nap telefonált Joan Cartwrightnak (65), miután azt gyanította, hogy olyan bizonyítékokat adott, amelyek megakadályozták a férfi feltételes szabadlábra helyezési kísérletét.

A hívások, amelyekben arról beszélt, hogy mindenkit, aki ellene beszélt, „végtagról végtagról tépték” el, egybeestek az állatok elleni támadások hadjáratával az általa vezetett menedékben.

Mrs. Cartwright és fia, James 2001-ben aggodalmát fejezte ki Roberts miatt, amikor a szentélyben dolgozott, amikor szabadult egy nyílt börtönből.

Azt mondta, hogy a családja félteni kezdett az életükért, amikor Roberts egyre nagyobb követeléseket támasztott velük szemben, miközben erőszakos múltjáról beszélt.

Kényszerítette, hogy vegye fel és vigye körbe az autójában, és azt követelte, hogy minden nap főzzön neki reggelit, és dühbe gurult, ha a tojást nem sütik meg a szigorú követelményeknek megfelelően.

Roberts szabadon bocsátását hirtelen törölték, és elköltöztették a nyílt börtönből, miután Cartwrighték a megtorlástól való félelem miatt közvetítő segítségével továbbították aggályaikat a hatóságoknak.

Ám bár a család titokban tanúvallomást tett ellene egy feltételes szabadságra bocsátó bizottságnak, azonnal meggyanúsította őket.

A személyazonosságának közzétételét megtiltó bírósági végzés feloldása után először beszélt, Mrs. Cartwright elmondta, hogy a hívások perceken belül kezdődtek azután, hogy a rendőrség közölte vele, hogy Robertset elköltöztették.

„Mire a rendőrség az út végére ért, Harry éppen telefonált, vért köpött, és kifejtette, hogy mi fog történni a felelőssel” – mondta a Mail on Sundaynek.

– Azt akarta, hogy végtagról tépje szét őket.

A következő években számos állatot támadtak meg a szentélyben, köztük egy baltával megvágott lovat, egy másikat vasrúddal megvakítottak, egy macskát áramütés érte, egy pávát megfojtottak és egy szamarat, amelyet verés után le kellett állítani.

A család úgy véli, hogy a támadások az általuk adott bizonyítékokhoz kapcsolódnak.

Roberts, aki jelenleg is kérelmezett feltételes szabadlábra helyezést, azért került börtönbe, mert 1966-ban megszervezte a kelet-londoni Braybrook Street úgynevezett mészárlását, amelyben három fegyvertelen rendőrt – Pc Geoffrey Foxot, David Wombwell doktort és Christopher Head rendőrőrmestert – lelőtték.

A gyilkosságokat „egy nemzedék vagy több generáció legszörnyűbb bűneként” jellemezte az Old Bailey egyik bírója.

Dominic Grieve, a tory árnyék igazságügyi minisztere azt mondta, hogy levelet fog írni Straw-nak, hogy magyarázatot kérjen Cartwight asszony állítólagos megpróbáltatásaira.

Azt mondta: 'Ha Roberts képes volt megfélemlíteni a cellájából, az súlyos helyzet, és azonnali választ igényel Jack Straw-tól, hogy mi történt és miért.'

David Howarth, a liberális demokraták igazságügyi szóvivője azt mondta: „Kérdéseket kell feltenni azzal kapcsolatban, hogy ez a család miért kapott ilyen gyengén védelmet a rendőrségtől ezekkel a fenyegetésekkel szemben, és miért nem vezettek ezek a tevékenységek vádemelésekhez, nem csak Harry Roberts ellen, hanem bárki ellen. aki segíthetett neki.

'Ez nem csak a börtön biztonságának megsértése, hanem a tanúk védelmének elmulasztása.'

Az igazságügyi minisztérium szóvivője elmondta, hogy a vádakat a Roberts őrizetét felülvizsgáló Feltételi Szabadlábra helyezési Bizottság vizsgálja, és közölte, hogy lépéseket tettek a család biztonságának javítása érdekében.

„A nyilvánosság védelme a legfontosabb” – mondta.

'Minden olyan állítást, amely a rabok nyílt körülmények között tanúsított helytelen viselkedésére vonatkozik, kivizsgálnak, és ha hiteles, az a fogvatartott zárt börtönbe való visszaküldéséhez vezet.'