Heather Arnold | N E, a gyilkosok enciklopédiája

Heather Arnold és Paul Sutcliffe mindketten a warminsteri Kingsdown Comprehensive School tanárai voltak. Amikor Mrs. Arnold házassága felbomlott, Sutcliffe úr és felesége, Jeanne mindent megtettek, hogy segítsenek az ötvenéves matematikatanárnak boldogulni.

1986. április 30-án, szerdán Paul Sutcliffe hazatért a munkából, és felfedezte 39 éves felesége és nyolc hónapos kislánya, Heidi megtépázott holttestét. Bár mindkét testnél súlyos fejsérülések voltak, a halál oka mindkét esetben torokvágás volt.

A nyomozó tiszteknek az volt az érzése, hogy a gyilkos a gyilkos fegyvert, egy baltát próbálja meg a háztartási szemétbe dobni. Egy négy fős titkosnyomozó csapat poroszlóként dolgozott. Amikor Mrs. Arnold házához értek, kaptak egy fehér hordtáskát. Amikor megvizsgálták, három elszenesedett fejsze nyéldarabot találtak. A rendőrség szerint Arnold asszony a letartóztatását követően bevallotta a gyilkosságokat, de ügyvédje tanácsára visszavonta vallomását.

A Bristoli Koronabíróságon 1987. április 1-jén kezdődött tárgyalásán Heather Arnold elmondta a bíróságnak, hogy a fejszét a garázsában találta. Nem ismerte fel a szerszámot, pánikba esett, és úgy érezte, „valami megmagyarázhatatlan szükség van, hogy megszabaduljon tőle”. Ennek következtében feldarabolta a fogantyút, és megpróbálta a szemétbe dobni. A fejsze fejét nála találták meg, és az igazságügyi orvosszakértői vizsgálat a fejsze vörös festékfoszlányait találta Jeanne Sutcliffe testén és Heather Arnold autójában is.

Az esküdtszék nem hitte el a történetét, és április 15-én több mint hét órán át tartó tanácskozás után egyhangú bûnös ítéletet hozott két rendbeli gyilkosság ügyében. Heather Arnoldot életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték.

Később elkötelezték Broadmoorban, ahonnan fellebbezett az ítélete ellen, miszerint a gyilkosságok idején csökkent a felelőssége. A Fellebbviteli Bíróság 1996 februárjában elutasította az ügyet.

Murder-uk.com

A kettős gyilkos kérelmét elutasították

Independent.co.uk

1996. február 8

Az a tanár, aki tagadta, hogy 10 évvel ezelőtt baltával meggyilkolt egy anyát és babáját, most nem állíthatja, hogy csökkent a felelőssége – döntött tegnap a fellebbviteli bíróság.

Az 59 éves Heather Arnoldot 1987-ben bűnösnek találták Jeanne Sutcliffe és nyolc hónapos lánya meggyilkolásában a wiltshire-i Westburyben.

A tárgyaláson azt mondta, semmit sem tudott a gyilkosságokról. Később azonban bevallotta a pszichiátereknek, hogy „gyűlölte” Mrs. Sutcliffe-et, és azért ölte meg, mert közelebb akart kerülni Mrs. Sutcliffe férjéhez, Paulhoz, matematikatanártársához.

A Broadmoor Kórház pszichiátere tanácsadója 1993-ban azt mondta, hogy Arnoldnak fellebbeznie kell az elítélés ellen, a felelősség csökkenése miatt. Tegnap a fellebbviteli bíróságot arra kérték, hogy helyettesítse a „gyilkosságban nem bűnös, vagy a felelősség csökkenése miatt emberölésben bűnös” ítéleteket, vagy rendeljen el újbóli tárgyalást.

De Lord Justice Hobhouse, bíró úrral és Butterfield bíró úrral együtt ítéletet hozott, elutasította a fellebbezést. 'Nem sikerült meggyőznie minket arról, hogy szükséges vagy célszerű... bármilyen további bizonyítékot elfogadni' - mondták a fellebbviteli bírák.

A bíró elmondta, hogy a tárgyalás előtt Arnoldot pszichológiai teszteknek vetették alá, és „nem találtak releváns rendellenességet”.

Rendkívül intelligensnek bizonyult, és bár a tárgyaláson elérhető volt a csökkent felelősség védelme, a védelem nem élt vele. – Intelligens és szókimondó nő volt. Alkalmas állapotban volt ahhoz, hogy döntéseket hozzon a védelmével kapcsolatban, és utasítsa ügyvédeit.

A ravenscrofti depresszió kezelése során Arnold beszámolni kezdett a történtekről, amelyek „jelentősen eltértek attól, amit a tárgyalás idején mondott” – mondta Lord Hobhouse bíró.

Heather Arnold

Az áldozatok

Jeanne Sutcliffe (39) és nyolc hónapos kislánya, Heidi.