J.J. Jameson | N E, a gyilkosok enciklopédiája

J. J. JAMESON



MÁS NÉVEN.: 'A gyilkos költő'
Igazi neve: Norman A. Porter, Jr.
Osztályozás: Gyilkos
Jellemzők: R obbery - Menekülni
Az áldozatok száma: két
A gyilkosságok időpontja: 1960/1961
Letartóztatás dátuma: március 22. 2005
Születési dátum: 1939
Az áldozatok profilja: John Pigott, 22 éves (bolti eladó) / David S. Robinson (fő börtönőr)
A gyilkosság módja: Lövés
Elhelyezkedés: Massachusetts, USA
Állapot: Életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték, 1962. Megszökött 1985. december 21-én. Letartóztatták 2005. március 22-én


J. J. Jameson (más néven Norman A. Porter, Jr. ) az 1980-as évek közepétől 2005 márciusáig önjelölt költő és aktivista volt Chicagóban, Illinois államban. Munkásságát ironikus és humoros szereposztás jellemezte. 1993-ban Jamesont lopás vádjával letartóztatták Chicagóban.

Költőként és MCként élő fellépéseiről volt ismert a helyi poetry jameken és a nyílt mikrofonos estéken. Figyelmet kapott az 1999 szeptemberében megjelent verses könyve is, Lady Rutherford karfiol , amelyet a Puddin'head Press adott ki, amely munkája második kötetének kiadását tervezte idén. 2005 elején ismert volt, hogy fejdaganatban szenved.

2005 márciusában Jamesont nevezték ki A hónap költője írta C. J. Laity a ChicagoPoetry.com-tól. A barátok és ismerősök azt tervezték, hogy Chicagóba érkezésének huszadik évfordulóját sülttel és versolvasással ünneplik majd 2005-ben.



2005. március 22-én 11 órakor letartóztatta a Massachusettsi Állami Rendőrség, az Illinois Állami Rendőrség és a Massachusettsi Büntetés-végrehajtási Osztály Chicagóban, a Harmadik Unitárius Egyházban, ahol a gyülekezet tagja volt, és néha ezermesterként dolgozott. JJ-t ezután fegyveres őrséggel Massachusettsbe szállították, ahol egy büntetés-végrehajtási intézetből való szökéssel vádolták. Az igazi neve Norman A. Porter, Jr.

Porter bűnösnek vallotta magát a másodfokú gyilkosság vádjában, amikor 1960-ban egy lefűrészelt vadászpuskával lelőtték a huszonkét éves részmunkaidős ruhaüzlet eladóját, John Pigottot a massachusettsi Saugusban található Robert Hall ruhaüzletben.

1961-ben, miközben a vádakkal kapcsolatos tárgyalásra várt, Porter részt vett David S. Robinson fő börtönőr halálos megtámadásában és lelövésében a Massachusetts állambeli Cambridge-i Middlesex megyei börtönben, és megszökött a börtönből, hogy elfogják, miközben feltartott egy élelmiszerbolt New Hampshire-ben. Ebben az ügyben bűnösnek vallotta magát a másodfokú gyilkosság vádjában is, és két egymást követő életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték.

A börtönben Porter egyetemi diplomát szerzett a Boston Egyetemen, börtönújságot indított, verseket publikált, és börtönrádiót alapított. Egyik életfogytiglani börtönbüntetését Michael Dukakis kormányzó megváltoztatta 1975-ben.

1985 decemberében, miközben egy szabadulás előtti központban tartották, megszökött úgy, hogy kijelentkezett sétálni, és soha nem tért vissza a létesítménybe, amíg március 22-én el nem kapták. Szökése óta Massachusetts legkeresettebb szökevénye volt. James 'Whitey' Bulger maffiózófőnökének.

Jameson kapcsolatban állt Porterrel, amikor az 1993-as letartóztatása során vett ujjlenyomatokat Porter ujjlenyomataihoz hasonlították az FBI adatbázisában, miután egy rendőrtiszt meglátta a képét A hónap költője a ChicagoPoetry.com oldalon. Massachusettsben a büntetés-végrehajtási intézetből való szökés vádjával való elítélésért tíz évig terjedő szabadságvesztést is kiszabhatnak.

Továbboktóber 14, 2005, Portert három év börtönre ítélték szökése miatt. Feltételesen szabadlábra helyezhető a 2010-ben elkövetett gyilkosság vádjával.

A 2008-as film Gyilkos költő , amelyet a Northern Light Productions készített, dokumentálta a Norman Porter történetet.


Egy tömeges gyilkossági rejtély nyomon követése

A helyi filmes megosztja az utazást

Leslie Brokaw - A Boston Globe

2008. június 8

2005-ben véget ért egy 20 éves kutatás, amelynek célja Massachusetts egyik legrégebben keresett bűnözőjének, Norman Porter Jr.-nak a felkutatása volt. Ahogy a végek szokták, új fejezetet nyitott – a „most mi lesz?” fázis – ezt alapos vizsgálatnak vetik alá Rowley rendező-producere, Susan Gray új filmje, a „Killer Poet”.

Portert elítélték két gyilkosságért, amelyek Lynnben és East Cambridge-ben történtek 1960-ban és 1961-ben, és 25 évet töltött börtönben, amikor 1985-ben megszökött egy szabadlábra helyezés előtti központból. Ezután csatlakozott a szököttek 2 százalékához, akik nem elfogták; a rendfenntartó tisztviselők szemszögéből eltűnt.

Persze nem tette. Busszal utazott Chicagóba, új nevet választott magának – JJ Jameson – és új életet épített. Felnőttként ez volt az első börtönön kívüli élete, közel 20 év alatt barátokat szerzett, napközit alapított, politikai szervezkedést folytatott, verseket írt és publikált.

2005-ben Portert elfogták, miután egy 1993-as lopás miatti letartóztatásból származó ujjlenyomatok megegyeztek a valódi nevén lévő lenyomataival. Most ismét Massachusettsben van egy szigorúan őrzött börtönben.

Ezek Gray filmjének alapvető körvonalai, de a lényege a megváltás felfedezése. Megveszed Porternek a film vége felé hangoztatott állítását, miszerint „azon állsz vagy esel, aki abban a pillanatban”? Vagy azt hiszed, ahogy Porter egyik chicagói barátja mondja, hogy „amikor Norman Porter élete utolérte JJ Jamesonét, Norman Porternek nyernie kellett”?

A film mindkét oldalról hall az emberektől. Ott van Claire Wilcox, aki eljegyezte Jackie Pigottot, amikor 1960-ban egy bolti rablás során lelőtték. Ott van Peter Robinson, idősebb David Robinson unokaöccse, az East Cambridge-i börtön börtönfőnöke, akit 1961-ben lőttek le egy (rövid) közben. -élt) kitörést Porter és egy másik fogoly. Vannak olyan rendészeti tisztviselők, akik karrierjük nagy részét Porter felkutatásának szentelték.

Ott van még Donald Wheat tiszteletes, a chicagói Harmadik Unitárius Egyház emeritusa, ahol Porter-as-Jameson napközi otthont alapított, és elfogása idején a kuratórium elnökeként szolgált. Vannak Porter barátai a chicagói művészeti szcénában, ahol Porter színpompás, hasznos és szeretett – ha néha ingatag – szellemként igazolta magát.

A legkritikusabb, hogy a film magától Portertől hallatszik. A börtöntisztviselőkhöz intézett évek kitartó kérései után Graynek sikerült tavaly novemberben megbeszélnie egy felvételi interjút Porterrel.

„Egy alkalommal meglátogattam őt, majd egy évvel később egy második interjút is, aztán a film elkészítésének a végén jártunk, de soha nem hallottunk a főszereplőről” – mondja Gray. A maximális biztonsági létesítményekre vonatkozó szabályok változása eseti alapon engedélyezte a rögzítő eszközöket. Egy órát kapott.

'A második látogatáskor azt hiszem, kissé elárultnak érezte magát, amikor meghallotta, hogy beszéltem az áldozatok családjával és a zsarukkal' - mondja Gray, de Portert ügyvédei meggyőzték arról, hogy az ő érdeke lenne még beszélni vele. ha a film nem csak az ő története lenne.

És nem az. A filmben terjedelmes felvételek találhatók Porter chicagói elfogásáról, valamint 2005 szeptemberében Dedhamben tartott bírósági megjelenéséről, ahol az áldozatok barátai és családjai megvitatták a jövőjét.

Gray a Dedham-meghallgatáson kezdte a forgatást.

„Ez a meghallgatás ítéletté vált az élete felett” – mondja Gray. 'Mindkét fél mérlegelt, a bíró pedig Isten szerepében volt, és eldöntötte, hogy [Porter] kiengedik-e, vagy a börtönben hal meg.'

Greyt vonzotta a projekt, azt mondja, részben azért, mert olyan sokáig olyan nagy horderejű volt Boston környékén, de többnyire olyan sok nagy kérdést érint: a börtönrendszert, a politika súlyát a döntésekhez, a reform működését. vagy nem működik ebben az országban.

„Az emberek azt kérdezik tőlem: „Miért Norman Porter? Miért kell egy szökött elítéltre nézni? Miért nem néz valakire, akit hamisan ítéltek el? – mondja Gray. Az első ok, amit arra hivatkozik, hogy Porter inkább a gyilkosságért börtönben lévő embereket képviselte – „egy woburni punk gyerek volt, aki autókat lopott és rabolt”.

A második ok, mondja, az, hogy 25 év börtön után „20 évet kint volt, és láthatta a bizonyítékot: úgy tűnik, nem követett el erőszakos bűncselekményt, úgy tűnik, rehabilitálták, és úgy tűnik, hogy igen. sok jót. És felveti a kérdést: még mindig börtönben kell lennie?

A „Killer Poet” című filmet a Northern Light Productions készítette, egy allston-i cég, két másik filmmel a mozikban. Az éneklő forradalom az észt ellenállási mozgalomról szól, amely dalokkal tiltakozott az 1980-as évek végén a szovjet megszállás ellen, és csütörtökig a Kendall Square moziban játsszák. A „Dhamma Brothers” a halálraítélt rabokról szól, akik megismerkednek a buddhizmussal és a meditációval, májusban a Coolidge Corner Színházban, a múlt héten pedig a West Newton moziban volt.

A cég a „Johnny Cash a Folsom börtönben” című lemezről szóló filmen is dolgozik.

Porter most egy szigorúan védett létesítményben él, ahol napi 23 órát tölt a cellájában. „Megkérdeztem, milyen az élet ott, de nem akart beszélni róla” – mondja Gray. – Nagyon büszke. Azokról a könyvekről beszél, amelyeket olvas.


Gyilkos letartóztatása véget vet a chicagói költő szökésben lévő életének

Az elítélt '85-ben szökött meg a miséről

Írta: Donovan Slack és Eric Ferkenhoff - A Boston Globe

2005. március 23

Chicagóban a város egyik legkedveltebb háborúellenes költője, két könyv szerzője és egy West Side-i templom gyülekezeti vezetője. De Massachusettsben arról híres, hogy 1960-ban kivégzett egy hivatalnokot egy Saugus ruhaüzletben, 1961-ben segített egy Middlesex megyei börtönőr meggyilkolásában, majd 1985-ben megszökött a norfolk megyei javítóintézetből.

Tegnap múltja és massachusettsi hatóságai utolérték Norman A. Porter Jr.-t.

Most 65 éves, a „Legkeresettebbek” listáján szereplő férfi legalább egy évtizede él Chicagóban Jacob Jamesonként. Ahogy J.J. Jameson, gyakran fellép a chicagói társalgókban, és 2004 márciusában a Chicagopoetry.com a hónap költőjének választotta.

Az Illinois állam rendőrsége délelőtt fél 11-kor letartóztatta Portert egy chicagói templomban egy hónapig tartó nyomozás után, amelyet az FBI ujjlenyomat-kutatása indított el, és Portert megtalálta a költővel. A Massachusetts Állami Rendőrség nyomozói segítettek az elfogásban, és azt mondták, Porter nem verekedett fel.

„Ugyanazt mondta nekünk, amit az Illinois állam rendőrségének, hogy „bő 20 évem volt” – mondta Kevin Horton nyomozó hadnagy, az egyik massachusettsi nyomozó. Horton szerint Porter elismerte, kicsoda, és azt mondta, hogy arra számított, hogy eljön ez a nap.

A mai chicagói kiadatási meghallgatás után Portert várhatóan visszaküldik Massachusettsbe, ahol börtönből szökéssel vádolják, és további szankciókkal kell szembenéznie a feltételes szabadság megsértése miatt. A börtönbüntetésből való szökés felső határa 10 év, az elítélt büntetéséből fennmaradó összegen felül. Porter számára ez a mondat az élet.

Chicagói élete kevés nyomot rejtett bűnözői múltjáról, kivéve talán egy-két versszakot egy versből. Az egyik, amely az e-poets.net oldalon található, a „Thoreau sírja”.

Sírja egy fallal körülvett börtönön kívül van. Sírja, sírja egy börtön köré tekerve. Csendes kétségbeesés, amit nem értett volna” – olvassa Porter a weboldalon található hangfájlban.

Az egyik chicagói szomszéd azt mondta, hogy majdnem leesett a kanapéról, amikor a hírek szerint Porter szökésben van.

„Gyönyörű ember volt” – mondta a 48 éves Debra Selby, aki az utca túloldalán lakik azzal a lakással, ahol Porter élt. ''Sok embernek segített. Bármire volt szüksége, megtette. Elmentél hozzá, beszéltél vele, és ő megvalósította.

Porter bűnügyi története Massachusettsben egy sor rablással kezdődött. 1960. szeptember 29-én egy lefűrészelt sörétes fegyverrel hadonászva kirabolt egy Robert Hall ruhaüzletet Sauguson. Az Állami Büntetés-végrehajtási Minisztérium szerint Porter egy hátsó szobába terelte az ügyfeleket és az alkalmazottakat, és megparancsolta nekik, hogy adják fel értékeiket.

„Miközben egy részmunkaidős hivatalnok a zsebébe nyúlt a készpénzéért, Porter – minden ismert provokáció nélkül – a sörétes puskáját az ügyintéző fejének hátuljához helyezte, és meghúzta a ravaszt, megölve a „kivégzési stílust” – mondta az osztály. – írja a weboldal.

Portert elkapták New Yorkban, és miközben a következő évben egy Middlesex megyei börtönben várt a tárgyalásra, Porter megtámadta a főbörtönőrt, míg egy bűntársa, Edgar Cook lelőtte a börtönőrt. Mindketten megszöktek. Cook öngyilkos lett, és Portert egy héttel később elkapták Keene-ben, N.H.-ben, miközben kirabolt egy élelmiszerboltot – írja a büntetés-végrehajtási osztály webhelye.

Porter mindkét gyilkosságban bűnösnek vallotta magát a másodfokú gyilkosságban, és két egymást követő életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték.

A börtönben töltött ideje alatt Porter diplomát szerzett a Bostoni Egyetemen, verseket publikált, és börtönújságot és rádióállomást indított.

1975-ben Michael S. Dukakis kormányzó enyhítette Porter első életfogytiglani börtönbüntetését, ő pedig megkezdte második büntetésének letöltését. Dukakis 1978-ban kétszer is megpróbálta enyhíteni ezt a büntetést, de nem járt sikerrel.

1985. december 21-én Porter kisétált egy minimális biztonsági szinttel rendelkező létesítményből, a Norfolk Prerelease Centerből, és nem jött vissza. Azóta is a 12 legkeresettebb szökevény közé tartozik Massachusettsben.

A feljegyzések szerint legalább az elmúlt évtizedben Chicago környékén él. Barátai szerint a szökése óta Chicago környékén tartózkodik.

Az e-poets.net szerint 1999-ben egy chicagói sajtó kiadta „Lady Rutherfurd karfiolját”, egy jól fogadott verseskötetet, amelyet több nyomtatásban is megjelentek. Később kiadott egy második könyvet is „Lord Rutherfurd's Rutabaga” címmel.

A weboldalon található életrajz szerint Porter „születése szerint új-angliai, politikáját tekintve haladó, etikai szükségszerűsége szerint munkásaktivista, szakmáját tekintve dolgozó ember”. Munkajogi aktivista, aki az életrajz szerint szerepelt a helyi rádió- és televízióműsorokban, valamint a város színpadain.

A nyomozásban részt vevő massachusettsi rendészeti tisztviselő szerint Porter szökésben töltött ideje alatt legalább ötször ütközött a törvénnyel, ebből egyszer Washington államban és háromszor Chicago környékén.

1989-ben – mint Jacob A. Jameson, LaGrange, Ill. – letartóztatták, és ittas és jogosítvány nélküli vezetés miatt vádat emeltek ellene. 1990-ben vagy 1991-ben letartóztatták, és bolti lopással vádolták a washingtoni Olympiában – mondta a rendfenntartó tisztviselő.

1993-ban letartóztatták, ujjlenyomatot vettek tőle, és lopással vádolták meg, miután állítólag csekket írt egy ezermesternek, aki visszapattant, az ügyet később elutasították, a chicagói Cook megyei körzeti bíróság hivatalnokának hivatala szerint. Ugyanebben az évben szökés miatti elfogatóparancs alapján letartóztatták, bár a bűnüldöző tisztviselő nem tudott részletekkel szolgálni.

A következő évben Portert leállították a rendőrök, és ismét jogosítvány nélkül vezetett. Ezúttal egy Maywood, Illinois állambeli címet adott meg, és mivel a hatóságok nyilvántartásaikban nem szerepelt Jacob Jameson ezen a címen, az illinoisi külügyminiszter hivatala szerint fájlt készítettek neki.

A múlt hónapban egy bizonyos ponton az FBI nyomozói, akik Porter ujjlenyomatait egy adatbázison keresztül futtatták, az 1993-as lopás letartóztatásával egyezést találtak a bűnüldöző tisztviselő szerint. Az FBI nyomozói értesítették a Massachusetts-i Büntetés-végrehajtási Minisztériumot, amely értesítette az Állami Rendőrséget, és újra elkezdődött a vadászat Porter után.

Miután Porter álnevét, Jamesont internetes kereséseken keresztül futtatták, a nyomozók felfedezték, hogy szökevényük egy elismert költő volt, aki szintén kapcsolatban állt a chicagói West Side-i progresszív unitárius egyházzal.

Horton, az Állami Rendőrség nyomozója tegnap tanácstalanul tudta megmagyarázni, hogy miután ennyi éven át próbálták futtatni Porter nyomatait, a hatóságok miért találtak végül egy meccset.

– Nem tudjuk – mondta. Az illinoisi tisztviselők tegnap nem tudták azonnal megmondani, hogy az állam mikor kezdte el az összes ismert bűnöző ujjlenyomatát egy országos adatbázisba helyezni.

Három Massachusetts állam rendőrségi nyomozója és három büntetés-végrehajtási minisztériumi tisztviselő érkezett Chicagóba vasárnap, és nem találtak semmit. Tegnap úgy döntöttek, hogy a Harmadik Unitárius Egyházba mennek.

„Őszinte istennek, most lépett be” – mondta Horton.

Horton azt mondta, Porter nem házas, és „úgy néz ki, mint egy beteg öregember, aki körülbelül 10 éve nem evett jót”.

Horton roncsnak minősítette Porter otthonát, egy apró, második emeleti lakást a templommal szemben.

„Úgy élt, mint egy disznó” – mondta Horton, hozzátéve, hogy kutyaürülék volt a padlón, és ruhák hevertek szét. – Rendetlenség volt.

Selby, Porter szomszédja elmondta, hogy Porter segített egy élelmiszerkamrát működtetni, és segített a hajléktalanokon a templomban. Egyháztörténész is volt, és segített emlékművet rendezni Selby 15 éves fiának, aki 2002-ben rohamos betegségben halt meg.

„Hihetetlen” – mondta a nő bűnözői múltjáról. „Megjelent a hírekben, és arra gondoltam: „Á, nem, ez nem lehet ez az ember.” '

A bostoni Gordon T. Walker, Porter régi ügyvédje elmondta, hogy Porter az elmúlt két évtizedben három-négy alkalommal telefonált, hogy köszönjön.

Tegnap Porter felkutatta Walker mobiltelefonszámát, és felhívta, hogy elkapták, és lemond a kiadatásról, és ma estig visszatér Massachusettsbe.

– Valójában kissé megkönnyebbültnek tűnt – mondta Walker –, és lemondott.


A gyilkos/szökött Norman Porter Jr. költőként élt Chicagóban

Daily Times Chronicle

CHICAGO – Woburnben született, kétszer elítélt gyilkos és háromszoros tömegbörtönből szökött Norman Porter ma ismét őrizetben van Illinois államban, miután tegnap elfogták az állam rendőrsége és az illinoisi hatóságok egy templomban.

A 65 éves Porter, aki a West Woburn-i Garden Streeten élt, 1960 óta szerepel a hírekben, amikor sikeres szökés közben megölt egy Robert Hall eladót az 1-es úton, majd később egy felügyelőt/biztonsági őrt az East Cambridge-i bíróságon.

A woburni rendőrség már közel fél évszázada tisztában volt jelenlétével, mivel szökései és szökései mindig a Porter család otthonának, a barátoknak és a városban tartózkodó személyeknek a megfigyelését eredményezték. Időnként megfogadta, hogy megtorolja a woburni rendőrséget a háromszori elfogása előtti és utáni incidensekben játszott szerepéért.

Többször megfenyegette a woburni rendőröket, akik letartóztatták korábbi incidensek során.

Utolsó menekülése a Norfolk MCI minimális biztonsági szituációjából szintén 1-2-re végzett a hírhedt James 'Whitey' Bulgerrel, a Massachusetts-i 'Most Wanted' bűnöző szerepében.

Szerdán kiadatási tárgyalás előtt áll, de hamarosan visszatér az államba.

Chicagóban Portert Jacob „J.J.” néven ismerik. Jameson, költő és háborúellenes tüntető, aki elkötelezett a helyi unitárius egyház iránt.

Porter kettős élete összeomlott, és az igazságszolgáltatás elől 20 évig tartó menekülése véget ért kedd reggel Chicagóban, amikor a titkosrendőrségi nyomozók letartóztatták a Harmadik Unitárius Egyház irodáiban – közölte a rendőrség.

Aggodalma megdöbbentette barátait, akik azt mondták, hogy fogalmuk sincs arról, hogy a 65 éves férfi erőszakos múltja elől menekül.

„Mindnyájunkat becsapott” – mondta C.J. Laity, aki költészetből ismerte Portert. – Sok-sok éve ismerem. Nyilvánvalóan nem ismertem őt olyan jól, mint gondoltam.

Porter holléte rejtély a rendőrség számára, amióta 1985 decemberében elsétált egy norfolki szabadulás előtti központból. Szökése óta a Massachusetts Állami Rendőrség „Legkeresettebb” listájának élén áll, megelőzve a szökésben lévő maffiózót. James 'Whitey' Bulger.

1960-ban, 21 évesen Porter agyonlőtte John Pigottot, egy 22 éves bolti eladót, amikor kirabolták az egykori Robert Hall ruhaüzletet Saugusban.

Amíg a tárgyalásra várt, Porter és egy másik rab megszökött a Cambridge-i Middlesex megyei börtönből. A szökés során legyőzték a börtönmestert, David S. Robinsont, majd egy csempészett fegyverrel meglőtték és megölték.

Porter, akit nem azzal vádoltak, hogy meghúzta a ravaszt Robinson megölésében, végül mindkét esetben bűnösnek vallotta magát a másodfokú gyilkosságban, és egymást követő életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték. 1975-ben azonban az akkori korm. Michael Dukakis megváltoztatta az egyik mondatot.

A rács mögött eltöltött 26 év alatt Porter megszerezte az érettségit, és főiskolai diploma megszerzésén dolgozott. Megszökött, miután egy minimális biztonsági osztályba szállították.

Porter chicagói barátai elmondták, hogy az elmúlt 20 évben a városban él.

Körülbelül egy hónappal ezelőtt azonban egy tippadó felvette a kapcsolatot a Massachusettsi Állami Rendőrséggel, és azt mondta, hogy Porter Chicago környékén él.

A nyomozók ellenőriztek egy adatbázist, és Porter ujjlenyomatait 1993-ban, Chicagóban lopás vádjával letartóztatták. A Jameson álnevet használta, amikor 12 évvel ezelőtt letartóztatták. A rendőrség internetes keresést is indított Jamesonnál, és utalásokat talált a költészetére.

Porter elismerte valódi személyazonosságát, amikor a rendőrök letartóztatták, és azt mondta: „Bő húsz évem volt” – állítja Kevin Horton nyomozó hadnagy, a Massachusettsi Állami Rendőrség Erőszakos Szökevények Elfogásával foglalkozó osztályának munkatársa.

Portert minden incidens nélkül letartóztatták, amikor a rendőrség a templomban találta meg kedden késő reggel – mondta Lincoln Hampton Illinois állam rendőrhadnagya.

'A srácaink azt mondták nekem, hogy nagyon együttműködő' - mondta Hampton.

Porter a tervek szerint szerdán megjelenik egy chicagói tárgyalóteremben a kiadatási tárgyaláson.

Ezalatt chicagói barátai az emlékeikben kutatnak minden olyan kihagyott nyom után, amely Porter múltjára utalhatott volna.

Charles Paidock elmondta, hogy több mint egy évtizede találkozott Porterrel a szólásszabadságról és más társadalmi kérdésekről szóló fórumon. Keveset tudott Porter múltjáról, azon kívül, hogy New Englandből származott, és azt mondta, hogy felnőtt lánya van.

„Mindig is tökéletes úriembernek ismertem, aki meglehetősen aktív a közösségben” – mondta Paidock. '

Az év elején Porter barátai azt tervezték, hogy Chicagóba költözésének 20. évfordulóját sülttel és versolvasással ünneplik. De beteg volt, és kórházba kellett szállítani – mondták a barátai.

A Chicagopoetry.com, a Laity által üzemeltetett webhely nemrég Jamesont választotta a hónap költőjének.

Marc Kelly Smith elmondta, hogy Portert a Green Millben, egy jól ismert chicagói jazzklubban tartott költészeti felolvasásairól ismerte.

„Amolyan különc fickó... egy igazán odakint macska” – mondta Smith. – Mindig azt a benyomást keltette bennem, hogy egy régi anarchista a hatvanas évekből.

Paidock, aki egy darabon dolgozott Porterrel, azt mondta, soha nem látott olyat barátjában, ami erőszakos múltra utalna.

„Ez egy teljes és teljes sokk” – mondta.

Állami Rendőrség

A Massachusettsi Állami Rendőrség kedden délelőtt 11 óra 30 perckor történt, amikor a Massachusettsi Állami Rendőrség Erőszakos Szökevények Letartóztatási Osztálya és a Massachusettsi Büntetés-végrehajtási Osztály, a Nyomozószolgálati Hivatal szökevényes letartóztatási osztálya közösen letartóztatta Portert Chicagóban.

A Massachusettsi Állami Rendőrség, a Massachusettsi Büntetés-végrehajtási Osztály és az Illinois Állami Rendőrség, amely több nyomon dolgozott, „incidens nélkül” letartóztatta Portert a chicagói Harmadik Unitárius Egyháznál.

1985 decemberében az Állami Rendőrség megállapította, hogy Porter megszökött a norfolki állami büntetés-végrehajtási intézetből. Szökése idején két életfogytiglani börtönbüntetést töltött gyilkosságért.

„Tisztelettel üdvözlöm az Állami Rendőrség és a Büntetés-végrehajtási Minisztérium kölcsönös eltökéltségét az erőszakos elkövető elfogása és visszahelyezése terén” – mondta Kathleen M. Dennehy állami rendőrkapitány. Edward McGonagle büntetés-végrehajtási osztály kapitánya, Joseph Pepe hadnagy, Paul Devlin hadnagy és Kevin Horton, Massachusetts állam rendőrségi nyomozója és őrnagy. Timothy Luce mind részt vett Porter letartóztatásában. Portert jelenleg a Cook megyei börtönben tartják fogva, a Cook megyei körzeti bíróságon szerda délelőtt folyik a vádemelés.

„Az Állami Rendőrség elkötelezett amellett, hogy más közbiztonsági ügynökségekkel együttműködve minden állampolgár biztonsága érdekében együttműködjön” – mondta Thomas G. Robbins ezredes.

Rap Lap

A Massachusettsi Állami Rendőrség közvetlenül a letartóztatása után kiadta a következő raplapot Porterről:

Norman Arthur Portert, Jr.-t a Massachusettsi Büntetés-végrehajtási Minisztérium szökevényosztálya és a Massachusettsi Állami Rendőrség szökésben lévő részlege keresi.

60-án 9-29-én, körülbelül 20:40-kor Norman A. Porter, Jr. és Theodore F. Mayor „álarcosan” lépett be a saugusi Robert Hall ruhaüzletbe, Porter egy lefűrészelt sörétes puskával, Mayor pedig egy revolverrel hadonászott. . Az összes ügyfelet és alkalmazottat beterelték a hátsó szobába, és miközben a polgármester megpróbálta rávenni a menedzsert, hogy nyissa ki a széfet, miután kivette az összes készpénzt a regiszterekből, Porter megparancsolta az összes többi áldozatnak, hogy helyezzék el pénztárcájukat és egyéb értékeiket. egy kabátban, amit körbe-körbe forgattak.

Miközben egy részmunkaidős hivatalnok a zsebébe nyúlt a készpénzéért, Porter minden ismert provokáció nélkül a sörétes puskáját a hivatalnok fejének hátuljához helyezte, és meghúzta a ravaszt, megölve a „kivégzési stílust”. Porter ezt követően New Yorkba szökött, és ott fogták el röviddel a gyilkosság után.

Miközben 1961. május 14-én a cambridge-i Middlesex megyei börtönben a gyilkosság és rablás miatti tárgyalásra vártak, Porter és Edgar Cook, aki szintén a gyilkosság miatt várt, megszöktek a börtönből, és eközben Porter és Cook fizikailag megtámadták a Mestert, és A Middlesex börtön őrzője (aki seriff volt), és agyonlőtte egy fegyverrel, amelyet a létesítménybe csempésztek.

Két nappal a szökés után Cookot a bostoni Back Bay részlegben találták meg a rendőrök, ahol az öngyilkosságot választotta a visszaszerzés helyett. Portert egy héttel a szökés után fogták el Keene-ben, NH-ban, miközben éppen egy élelmiszerbolt kirablását végezte. Porter „BŰNÖSSÉGESEN ISMERTE” a Robert Hall ruházati ügyintéző puskával való meggyilkolását és a seriff meggyilkolását, és két (2) egymást követő életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték (2. fokozat). Porter egyidejűleg két életfogytiglani börtönbüntetést kapott (2. fokozat) fegyveres rablásért.

A börtönben Porter egyetemi diplomát szerzett a Bostoni Egyetemen, verseket publikált, börtönújságot és rádióállomást alapított, és a progresszív és reformszemléletű tudományos közösség „kedves” és „posztergyermeke” lett. 1975-ben Porter első életfogytiglani börtönbüntetését az akkori kormányzó megváltoztatta, és elkezdte letölteni második büntetését.

1985 szeptemberében Portert áthelyezték a Norfolk Pre-Release Centerbe, egy minimális biztonsági és munkafelszabadító létesítménybe, amely Bostontól 35 mérföldre délnyugatra található. Porter karbantartóként/vagyonkezelőként dolgozott a börtön területén, és 1985. december 21-én 26 év börtönt követően Porter megszökött.

Porter szökése óta rajta van a Massachusetts Állami Rendőrség „LEGKERÜLT” listáján. A Most Wanted plakátja rendkívül veszélyesnek és manipulatívnak tartotta Portert.