James Edward Swann | N E, a gyilkosok enciklopédiája

James Edward SWANN Jr.



MÁS NÉVEN.: ' AzShotgun Stalker'
Osztályozás: Sorozatgyilkos
Jellemzők: Véletlenszerűen lelőtt áldozatok „megszállott” gyilkosa
Az áldozatok száma: 4
A gyilkosságok időpontja: 1993. február-április
Letartóztatás dátuma: április 19. 1993
Születési dátum: 1964
Az áldozatok profilja: Két férfi és két nő
A gyilkosság módja: Lövés (20-as sörétes puska)
Elhelyezkedés: Washington, D.C., USA
Állapot: Őrültség miatt ártatlannak találták, és 1994-ben a Saint Elizabeths Kórházba zárták

James E. Swann, Jr. 1993-ban Washington DC környékén Shotgun Stalkerként emlegették. 1993. április 19-én egy rendőr látta Swannt, amint néhány piros lámpát futott, és amikor megpróbálták megállítani, elfutott a rendőrök elől.

Elkapták, és megtalálták a sörétes puskát a teherautójában, amit éppen elsütöttek. Később négy gyilkosságért és 10 gyilkossági kísérletért ítélték el.


James E. Swann Jr. 1993-ban két hónapon át terrorizálta a District Columbia Heights és Mount Pleasant városrészeit, 14 támadásban négy embert megölt és ötöt megsebesített. Azután kapták el, hogy egy rendőr észrevette, hogy piros lámpánál fut.



Swannt bűnösnek nyilvánították őrültség miatt, és elrendelték, hogy a St. Elizabeths Kórházba zárják. A pszichiáterek azt mondták, hogy testetlen, sikoltozó hangok késztették támadásra, amelyeket csak ő hallott.


James Edward Swann, Jr., más néven 'The Shotgun Stalker' , (született: 1964) egy amerikai sorozatgyilkos, akinek véletlenszerű, 1993-ban Washingtonban történt sörétes lövöldözései miatt a sajtó becenevét érdemelte ki. Swann a New Jersey állambeli Iselinben élt a támadások előtt.

Washingtonba hajtott, hogy végrehajtsa a támadásokat, amelyek a Mount Pleasant és a Columbia Heights negyedekben történtek. Mindegyik támadás szabványos formátumot követett: Swann lelassította az autóját egy gyalogos mellett, és egy 20-as sörétes puskával lőtt a célpontra, mielőtt elhajtott volna. Swann 14 merényletében négy ember meghalt és öten megsebesültek, mielőtt a Fővárosi Rendőrség elfogta 1993. április 19-én.

Swannt bűnösnek találták őrültség miatt, és a Saint Elizabeths Kórházba zárták. Azt állította, hogy a fejében zajló hangok vezették a gyilkosságokhoz, köztük Malcolm X szelleme, aki azt mondta neki, hogy öljön meg embereket Washington északnyugati részén – a város „polgári jogi oldalán” –, mert ők voltak a felelősek. a polgárjogi vezető 1965-ös meggyilkolása miatt.

Wikipedia.org


A sörétes vadász őrültnek tartotta magát, nem volt bűnös

Írta: Paul Duggan – The Washington Post

1994. szeptember 27

James E. Swann Jr.-t, a sörétes támadót, aki tavaly két Washington negyedet terrorizált, tegnap 14 támadásban – köztük négy emberölésben – bűnösnek nyilvánították, miután a pszichiáterek azt mondták egy bírónak, hogy Swannt arra kényszerítették, hogy embereket lőjön le. sikoltozó, testetlen hangokat csak ő hallott.

A védelem és az ügyészek által megbízott törvényszéki pszichiáterek a D.C. Legfelsőbb Bírósági meghallgatásán egyetértettek abban, hogy Swann paranoid skizofréniában szenvedett az 1993-as támadások idején. A lövöldözés február 23-án kezdődött és Swann letartóztatásával végződött április 19-én.

A kerületi törvények értelmében Colleen Kollar-Kotelly bíró a 30 éves Swannt határozatlan időre a St. Elizabeths Kórházba, egy pszichiátriai intézménybe zárta. Swann félévente egyszer meghallgatásra jogosult, amelyen Kollar-Kotelly szabadon bocsátását kérheti. Meg kell győznie a bírót arról, hogy mentális egészsége javult, és már nem jelent veszélyt a nyilvánosságra.

Az egyik pszichiáterrel készített videóra vett interjúban Swann azt mondta, hogy 'hallani fogja ezeket a hangokat, és nem fogom tudni, honnan jönnek, és meg fogják parancsolni, hogy bántsak embereket, öljek meg embereket'. A kazettán, amelyet tegnap játszottak le a bíróságon, azt mondta, hogy a hangok arra utasították, hogy lőjön le embereket Északnyugat-Washingtonban Malcolm X, egy megölt fekete nacionalista vezető „nevében”.

Swann egy kérdésre adott kósza, bonyolult válaszában azt mondta Park Dietz pszichiáternek, hogy Malcolm X „gonosz szellemként” létezett, és embereket akart megölni Washington északnyugati részén, mert szerinte ők a felelősek az 1965-ös New York-i merényletért.

Amikor a hangok a fejében Malcolm X vágyát közvetítették, hogy embereket lőjön le, Swann azt mondta, nem tudott ellenállni. A hangok sikoltoztak – „a fenyítések”, nevezte Swann –, és csak egy-két napig hagyták abba, miután lelőtt valakit. „Csak fenyítenek és fenyítenek” – mondta, amíg „azt éreztem, hogy fel fog robbanni a fejem”.

Swann, aki fekete, nem tekintet nélkül választotta áldozatait fajukra vagy nemükre. A 14 támadásból 13-ban autóban ült, és vagy rálőtt, vagy lelövéssel fenyegetőzött az egyedül sétáló gyalogosokra. A legtöbb támadás éjszaka történt, és szinte mindegyik egy 10 háztömbnyi körzetben történt a Columbia Heights és a Mount Pleasant negyedekben.

A nyolc hetes támadássorozat 20:45 körül kezdődött. február 23-án, amikor Swann egy sörétes puskát mutatott ki egy kisautó vezetőoldali ablakán, és rálőtt egy nőre, aki a Holmead Place NW-n sétált, de elhibázta. Körülbelül 15 perccel később egy hasonló támadás során egy 22 éves férfit arcon lőttek, és részben vakon hagyták az Oak Street NW 1400. számú háztömbjében.

Ahogy a támadások folytatódtak, és a DC rendőrség felismert egy mintát, az osztály történetének egyik legnagyobb nyomozása kezdődött el. Nyomozóosztagok rostáltak és rostáltak újra a nyomok után a lövöldözés helyszínein, miközben egyenruhás és utcai ruhás járőrtisztek sokasága járta a Colombia Heights-t és a Mount Pleasant-t éjjel-nappal arra várva, hogy a támadó hibázzon. A rendőrség felszólította a lakosokat, hogy sötétedés után maradjanak bent, és többnyire eleget is tettek.

Swannt egy szolgálaton kívüli rendőrőrmester állította meg, és április 19-én tartóztatták le, percekkel azután, hogy a 61 éves Nello Hughes, az utolsó áldozat, megölték a 13th Street NW 3600-as tömbjében végzett nappali lövöldözésben.

A négy meghalt emberen kívül öten súlyosan megsebesültek.

A második gyilkosság március 23-án történt, a hatodik támadásban, amikor a 28 éves Elizabeth 'Bessie' Hutsont lelőtték, miközben kutyáit sétáltatta a 19. utca és a Park Road NW közötti sikátorban. Édesapja, Thomas R. Hutson, az Egyesült Államok barbadosi nagykövetségének politikai és gazdasági tanácsadója a tárgyalóterem első sorában ült a tegnapi tárgyaláson.

Hutson később azt mondta, hogy régóta szerette volna megkérdezni Swannt, miért követte el a támadásokat. De miután tegnap megnézte a videokazettát, azt mondta, hogy láthatóan nincs racionális válasz. „Úgy gondolom, hogy ez a kifejezés „elsöprő károsodás” lenne – mondta. – Vagy ez, vagy ez egy elsöprő csalás.

Az amerikai ügyvédi hivatal tegnap nem vitatta Swann ügyvédeinek állítását, miszerint pszichiátriai zavara 1993 telén és tavaszán olyan súlyos volt, hogy nem vonható büntetőjogi felelősségre a támadásokért.

„Nyilvánvalóan nem volt bűnös őrültség miatt” – mondta Daniel S. Friedman ügyész. – Az összes orvos egyetértett. És nem értünk egyet ezzel a megállapítással. Ha minden orvos egyetért, nincs helye a tárgyalásnak, és az igazságot a mindenkori jogi normák tisztességes alkalmazása szolgálja.

Az azonban teljesen más kérdés, hogy az uralkodó jogi normák {a kerületben} a legjobbak-e” – mondta Friedman, és azt javasolta, hogy szigorítani kellene a város őrültség-védelmi törvényét.

A D.C. törvénye szerint, ha egy tárgyaláson őrültség miatt bűnösnek találták, Swannnak meg kell győznie az esküdteket, hogy képtelen volt felismerni, hogy magatartása mentális betegség miatt helytelen volt – vagy ha megértette, hogy helytelen, képtelen volt „viselkedését a törvény követelményeihez igazítani”.

Miután meghallgatta a pszichiáterek vallomását, Kollar-Kotelly úgy döntött, hogy Swann megértette, hogy amit a lövöldözés idején csinált, az rossz. De arra a következtetésre jutott, hogy nem tud uralkodni magán, mert attól félt, hogy a hangok a fejében megölik, ha nem engedelmeskedik nekik.

„Örülök, hogy vége” – mondta Swann anyja, June Swann New Jersey-ből a bíróság előtt. Azt mondta, hogy miután fia mentális betegsége az 1980-as évek végén kezdett megmutatkozni és súlyosbodni kezdett, „kétségbeesetten próbáltuk rávenni őt, hogy kérjen szakmai segítséget. De visszautasította. „Ha ez elkerülhető lett volna, bármit megtettem volna” – mondta. A meggyilkolt áldozatok hozzátartozóira utalva ezt mondta: „Minden nap imádságban tartom ennek a négy embernek a családját. Ennyit tudok mondani. Egy roncs vagyok, amióta ez elkezdődött.

Swann, egy New Jersey-i születésű, néhány éve Oxon Hillbe költözött nővéréhez, és rendszeresen dolgozott biztonsági őrként. 1993 elején egy vita után kiköltözött a nővér lakásából. Friedman szerint a támadások nyolc hét alatt Swann New Jersey, New York és Philadelphia különböző helyein élt. Washingtonba ingázott embereket lőni, amikor a hangok a fejében erre parancsolták.

A tegnap tanúskodó pszichiáterek azt mondták, hogy számos bizarr viselkedésről hallottak, amikor interjút készítettek Swann rokonaival és korábbi munkaadóival. Swann már tinédzser korában kezdte mutatni a mentális betegség jeleit. A pszichiáterek elmondása szerint végül magában kezdett beszélni, és minden látható ok nélkül nevetésben tört ki.

Swannt elbocsátották egy biztonsági őr állásából, mert ragaszkodott hozzá, hogy hátrafelé sétáljon, miközben egy gyógyszertár folyosóin járőrözött a tanúvallomások szerint.

A videokazettán Swann elmondta, hogy egy reggel hangokat kezdett hallani a fejében, valószínűleg 1993 elején, miután felébredt egy New York-i harlemi szállodában.

Amikor megpróbált ellenállni a hangok követeléseinek, hogy lőjön le embereket Északnyugat-Washingtonban, a hangok nem csak sikoltoztak vele, hanem a „szellemek”, amelyekhez a hangok tartoztak, megöléssel fenyegették.

Azt mondta, addig szorították a szívét, amíg nem érezte, hogy szétrobban, és addig nyomták a bordaívet, amíg a fájdalom szinte elviselhetetlenné vált.


The Shotgun Stalker: 1993-as rémálom a 'város polgárjogi oldalán'

Washingtonban, mint bármely más egyesült államokbeli városban, ahol nagy a belvárosi szegénység, magas az emberölések aránya (2005-ben 195 emberölés történt, ami lényegesen elmarad az 1991-ben regisztrált legmagasabb, 482-től). De kivételt képeznek az idegenekkel elkövetett emberölések; ezeknek a haláleseteknek a többsége ismerősök közötti vitákból fakad, amelyek a fegyverek készenléte miatt gyilkossággá változtak.

A legfenyegetőbb azokra az emberekre, akiknek a párja és ismerőse nem erőszakos, a „rosszra sikerült rablás”, ami történt Mount Pleasantben 2005 szeptemberében, amikor Gregory Shipe-ot agyonlőtték az Irving Streeten, valószínűleg egy rablást megkísérlő tinédzser.

1993 elején a 'sörétes vadász' egy egészen más renddel fenyegetett. Itt volt egy ember, aki teljesen ártatlanokat célzott meg, a saját dolgukkal foglalkozó lakosokat, akik Mount Pleasant és Columbia Heights utcáin sétáltak.

Egy ilyen lövöldözés szinte feloldhatatlan bűncselekmény: nincs indíték, nincs kapcsolat a gyilkos és az áldozat között, nincs törvényszéki bizonyíték, és ez a férfi óvatosan lőtt úgy, hogy nincsenek szemtanúk, akik azonosítani akarták, vagy az autóját. (A sörétes golyókon nincsenek fegyverazonosító jelek.) Mivel ezek a lövöldözések teljesen véletlenszerűek voltak, mindenki és bárki potenciális áldozat volt, bármilyen ártatlan, bármilyen jól viselkedett, bármilyen utcai okos és óvatos. Ez természetesen megrémítette a lakosokat, akik általában megedzettek a Columbia Heights-i időnkénti lövöldözéshez.

Az első célpont egy nő volt, aki egyedül sétált a Holmead Place-en, a Monroe utcában 1993. február 23-án 20 óra 45 perckor. Egy lassan mozgó autó ablakából fegyvercső tűnt fel, majd lövés dördült. A lövöldöző eltévedt. A leendő áldozat kihívta a rendőrséget, akik nem vették nagyon komolyan az ügyet, a fegyvert golyós- vagy BB-fegyvernek minősítették, az elkövetők tizenéves vandálok, a célpont egy ablak a közelben, a nő pedig csak véletlenül volt a közelben.

Még akkor is, amikor ezek a tisztek kihallgatták az első szándékolt áldozatot, a támadó ismét lőtt, most az Oak Streeten, nagyon rövid távolságra. A nővel beszélgető tisztek azonban lekapcsolták a rádiójukat az interjúhoz, és nem tudtak erről a második lövöldözésről, 20 perccel az első után. Az áldozat ezúttal, egy 22 éves férfi, a fején kapott ütést, és nagyon súlyosan megsérült, elvesztette az egyik szemét és az egyik karjának nagy részét.

Sajnos, mivel ez az áldozat fiatal, férfi és fekete volt, az MPD nyomozói ezt egy közönséges kábítószerrel kapcsolatos vitának minősítették, annak ellenére, hogy az áldozat tagadta, hogy kábítószer-kereskedelemmel foglalkozott. (Azt tervezte, hogy a lövöldözés másnapján munkába áll egy idősek otthonában.) A tisztek egy hónapig sem tudtak a Holmead Place-en történt korábbi lövöldözésről.

Úgy tűnik, ezt csupán a Columbia Heights ezen részéhez kapcsolódó erőszak „normális” szintjének tekintették. (Ma, 13 évvel később, a 14. utca 3500-as háztömbje továbbra is a bűnözés „forró pontja” marad.)

Március 4-én, két héttel a két lövöldözés után, a támadó visszatért, és lelőtt egy másik gyalogost a Holmead Place-en. Ezúttal egy 43 éves férfi volt az áldozat, akit fejbe lőttek. A rendőrség ismét a kábítószer-háborúnak tulajdonította ezt a támadást.

A helyzet hirtelen megváltozott március 17-én, amikor a február 23-i lövöldözéshez hasonlóan egy elhaladó autóból sörétes puskagolyók találtak el egy nőt, most azonban Mount Pleasantben. Ez megváltoztatta a számítást: a lövöldözés és a kábítószer-háború „normális” lehet Columbia Heightsben, de ez nem így van a gyorsan dzsentrifikáló, előkelő Mount Pleasant-ben. Majdnem egy hónappal az első lövöldözés után a rendőrség elkezdett azon töprengeni, hogy történt-e valami kivételes dolog. Ennek ellenére azt feltételezték, hogy az áldozat talán csak véletlenül állt a harcoló kábítószerbandák kereszttüzében.

Március 23-án, pontosan négy héttel az első lövöldözés után, a támadó ismét lecsapott, és ezúttal megölte Elizabeth 'Bessie' Hutsont (28), miközben a kutyáit sétáltatta a Mount Pleasant-i Park Roaddal párhuzamos sikátorban. Ez a Mount Pleasant távoli nyugati végén volt, a 19th Street és a Rock Creek Park között, távol a Columbia Heights-i utcai bandák vitáitól.

Az MPD most először vette észre, hogy van egy véletlenszerű lövöldözőjük a környéken, tökéletes ártatlanokat lőtt le, és összekötötték ezt a lövöldözéssorozatot a Holmead Place-en történt első incidenssel. – Ez a lövöldözés teremtette meg a kapcsolatot – mondta a rendőrkerület parancsnoka.

Emlékszem, láttam a lövöldözésről szóló értesítést a reggeli Postban, és rájöttem, hogy ez valami nagyon szokatlan. (Természetesen semmit sem tudtam az előző lövöldözésről.) Figyelmeztettem a feleségemet és a legfelső emeletünkön lakó fiatal unokatestvérünket, hogy legyenek fokozottan óvatosak. Emily a mai napig meg van győződve arról, hogy egy este meglátta a lövöldözőhöz köthető kék Toyotát, amint leparkolt az utca túloldalán az otthonunkkal szemben, és óvatosan az autójában várta, hogy az autó eltűnjön, mielőtt kiszállt, hogy elsétáljon a házunkhoz.

Április 4-én a stalker újabb lövést vett, ismét egy nőre, aki a Holmead Place-en sétált. Április 10-én visszatért a Holmead Place-re, és sorra rálőtt a környéken lévő három gyalogosra, egy 35 éves férfit megölt.

Április 19-én, két hónappal az első lövöldözés után, a támadó visszatért Columbia Heights-be, és három gyalogosra lőtt fényes nappal, még akkor is, amikor MPD-tisztek hordái járőröztek a környéken. A 13. utcában egy 61 éves nőt agyonlőttek, ez a támadó negyedik emberölése.

Végül egy szerencsés törés következett: az utolsó lövöldözés helyszínét elhagyó üldözőt Kenneth Stewart, az MPD szolgálaton kívüli tisztje vette észre, aki a Kenyon Street-i Sherman Avenue-n piros lámpán fut. Stewart rendőr a Sherman felé észak felé fordult, és üldözőbe vett.

A támadó befordult az Atlantic Plumbing parkolóba, abban a reményben, hogy elkerülheti üldözőjét. Stewart saját autójával blokkolta a kijáratot, és csapdába esett a Florida Avenue ezen a telkén (lásd a fotót). A mára hírhedt kék Toyota hátsó ülésén heverő vadászpuska a lövöldözéshez kötötte a sofőrt, James Swannt. Úgy tudom, hogy a parkoló melletti Sparkle Autómosó vendégei tapssal fogadták az elfogást.

Így ért véget a két hónapig tartó rémálom Columbia Heightsben és Mount Pleasantben, összesen 14 lövöldözés után, köztük négy emberöléssel.

Miért tette ezt? Teljesen őrültség volt: Swann hangokat hallott, köztük Malcolm X „gonosz szellemét”, amely megparancsolta neki, hogy lőjön le embereket Washington északnyugati részén. Miért ezek a DC környékei, ahol Swannnak, New York-i, New Jersey-i és Maryland-i lakosnak nem volt kapcsolata? Valahogy ez a „gonosz szellem” úgy vélte, hogy a DC északnyugati részének, „a város polgárjogi oldalán” élők felelősek az 1965-ös New York-i merényletért.

Érdekes módon ebben a tombolásban semmi faji nem volt, és Swann majdnem minden áldozata fekete volt. Swann ide vezetett New Jerseyből, hogy erőszakoskodjon, és azt hiszem, lejött a 16. utcára, és lefordult, és többé-kevésbé véletlenszerűen választotta ki a környékünket. Egy 20-as sörétes puskát használt, amelyet alig egy évvel korábban vásárolt az Oxon Hill-i K-martban.

Az egésznek semmi értelme nem volt. Swannt 1994-ben „őrültség miatt nem bűnösnek” nyilvánították, és elkötelezte magát Saint Elizabeth's mellett. 2005-ben még mindig ott volt. Csak remélni tudjuk, hogy ma is biztonságban fogva marad, valahol egy elmegyógyintézetben.

Ennek a nyomorúságos incidensnek két aspektusa kiemelkedik. Először a lakosokba oltott félelem szintje volt, mert senki sem volt biztonságban, mindenkit megfenyegettek, bármilyen ártatlan, bármilyen óvatos is. A legtöbb emberölés áldozata olyan ember, aki alapvetően veszélyben van, társai, tevékenységeik vagy rossz párválasztásuk miatt.

A kerületben a gyilkosságok áldozatainak nagy többsége fiatal, fekete és férfi, így azok, akik nem, és akik „tiszta” életmódot folytatnak, meglehetősen biztonságban érezhetik magukat (az emberölések ellen, ha nem az autófeltörések ellen). A sörétes vadász mindent megváltoztatott, mindenkit veszélybe sodorva, legyen az fekete vagy fehér, fiatal vagy öreg, óvatos vagy hanyag.

A második az volt, hogy a Fővárosi Rendőrség nem vette komolyan az első lövöldözéseket, mivel azok olyan áldozatokat érintettek, akiket tartózkodási helyük miatt „veszélyeztetettnek” tartottak. A Columbia Heights-i Holmead Place-en történt lövöldözéseket egyszerűen az élet részeként kezelték azon az utcán (amely ma is megmaradt, 13 évvel később, a durva oldalon). A Mount Pleasant-i lövöldözések, különösen a nyugati végén, más tészta, mert ilyen dolgoknak nem szabadna megtörténnie ezen a „jó” környéken.

Talán eljön a nap, amikor a lövöldözések és a lövések ritkák Columbia Heights-ben, valamint Mount Pleasant-ben, és magas szintű rendőri figyelmet fognak kapni, ahelyett, hogy elbocsátnák, mint a környéken tapasztalható szokásos erőszakot.

Még egy érdekesség ebben a nyomorult epizódban: a nyilvánvalóan őrült Mr. Swann alkalmi munkát talált, mint biztonsági őr!

dcjack.org


NEM: M FAJ: B TÍPUS: T MOtívum: PC-re nem jellemző

MO: Véletlenszerűen lelőtt áldozatok „megszállottja”..

BEÁLLÍTÁS: őrültség miatt nem bűnös, 1994.



James E. Swann Jr.-t 1993-ban tartóztatják le. A négy ember halálát okozó lövöldözés után bűnösnek nyilvánították őrültség miatt.