Kenneth Regan | N E, a gyilkosok enciklopédiája

Kenneth REGAN



MÁS NÉVEN.: 'Avery'
Osztályozás: Tömeggyilkos
Jellemzők: Drogdíler – I n annak érdekében, hogy átvegye az üzletét – Chohan fiainak holttestét soha nem találták meg
Az áldozatok száma: 5
A gyilkosságok időpontja: 2003. február 15-16
Letartóztatás dátuma: augusztus 2. 2003
Születési dátum: 1953
Az áldozatok profilja: A milliomos Amarjit Chohan, 25 éves felesége, Nancy, két kisfiuk, Devinder és Ravinder, valamint Chohan asszony édesanyja, Charanjit Kaur (51)
A gyilkosság módja: fulladás / Megfojtás
Elhelyezkedés: London, Anglia, Egyesült Királyság
Állapot: 2005. július 5-én életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték


Kenneth Regan (született 1953-ban) brit gyilkos és drogdíler.

William Horncyval együtt 2005-ben bűnösnek találták Amarjit Chohan milliomos, valamint Chohan feleségének, anyósának és két fiának a meggyilkolásában. Chohan fiainak holttestét soha nem találták meg.

Regant életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték, és 2008. február 23-án a The Times felfedte, hogy egyike volt annak a mintegy 50 fogolynak, akikre életfogytiglani vámot szabtak ki, és valószínűleg soha nem szabadul.




Supergrass gyilkos lett

Írta: Chris Summers-BBC hírek

2005. július 1., péntek

Két férfit életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek egy öttagú család meggyilkolásáért, egy másikat pedig az egyik családtag meggyilkolásáért. A vezető Kenneth Regan volt, egy korábbi rendőri szuperfű, akiről úgy tűnt, híján volt az erkölcsi iránytűnek.

Kenneth Regant egyik vádlott-társa „pszichopataként” jellemezte.

Az 55 éves Regan tetszetős kinézete ellenére gazdag playboynak és nemzetközi bűnözői mesternek képzelte magát.

1997-ben, amikor a pénz befolyt a kábítószer-csempész cégeiből, egy Mercedesszel autózott, és drága ajándékokkal, köztük egy Cartier karórával hintette el szeretetének tárgyát. Gyönyörködött a „Captain Cash” becenévben.

A következő évben bebörtönözték egy heroincsempész-gyűrűben és egy útlevélütőben való részvétele miatt.

De elismerést kapott a „rendőrséggel való együttműködéséért” – más szóval szuperfüves tevékenységéért –, és mindössze négy évet töltött börtönben.

Regan, aki az Avery által végzett közvélemény-kutatás alapján megváltoztatta a nevét, négy fő műveletben segített a rendőrségnek:

  • Bromley-hadművelet – kezdetben vádlott volt, de megfordította Queen bizonyítékát, és segített elítélni egy bandát, amely legfeljebb 40 kiló heroin behozatalában vesz részt.

  • A Hoy hadművelet – amelyben Regan segítette a Nemzeti Bűnügyi Osztagot. Az egyik ember, akit Regan adott, barátja, Bill Horncy volt, aki később segített neki megölni és megszabadulni a Chohan családtól.

  • Extend hadművelet – amelyben Regan tanúbizonyságot tett a vádemelésről egy kokainper elkövetési szakaszában.

  • Parisienne hadművelet – folyamatban lévő nyomozás Donald Urquhart üzletember részben megoldott meggyilkolásával kapcsolatban, akit 1993-ban London belvárosában lőttek le egy utcában.

  • Richard Horwell, az ügyész azt mondta: 'Egyszer élvezte a magas életet drogdílerként, aki Cash kapitány nevében mulatott, és nevéhez hűen nagy összegeket tartott Mercedese csomagtartójában.'

    2002 nyarán szabadult, de Regan kiderült, hogy már nincs pénze luxuséletmódjához.

    Regan az apjával lakott egy bungalóban Wiltshire-ben, és egy használt Peugeot 206-ossal autózott.

    Kétségbeesetten szeretett volna gyorsan nagy pénzt keresni.

    'elvetemült és erőszakos'

    Michael Gledhill QC, aki a vádlott-társat védte, Peter Rees azt mondta, Regan „elvetemült, erőszakos és manipulatív hazudozó”.

    A zsűrinek azt mondta: Regan rendkívül jó a hazudozásban, nagyon ügyes.

    – Mindenféle tanú tanúja szerint olyan személy, aki másokat felhasznál és bántalmazza őket.

    Gledhill úr azt mondta, Regan hazudott egy jelzáloghitel-kérelemben, amikor azt mondta, hogy több éve partner volt Chohan úr Ciba üzletében, és hasonló történeteket mesélt barátainak.

    Gledhill úr azt mondta: „Soha nem volt partner, és nem is akart az lenni. Ő akarta birtokolni.

    „Egy szemtanú azt mondta, hogy nem olyan ember, akinek az indulatai miatt meg lehetne mondani, mit tegyen. Teljesen önközpontú egyén, és önmagán kívül másért nem tesz semmit.

    Manipulátor

    Manipulációs képességeinek egyik példája néhány évvel ezelőtt volt, amikor birtokolt egy telket, amelyet el akart adni egy házépítőnek.

    Regan eredeti tervezési kérelmét elutasították, ezért meghívott egy csoport cigányt a helyszínre, és megígérte a tanácsnak, hogy csak akkor szabadul meg tőlük, ha megadják neki a tervezési engedélyt, amit szabályosan meg is tettek.

    Horwell úr azt mondta: Regant és (Bill) Horncyt egyedülálló kötelék fűzte egymáshoz. Annak ellenére, hogy Regan 1998-ban füvezte, többért jött vissza, és ennél nagyobb hűség nem is lehet.

    A Chohan-ügyben úgy gondolta, hogy képes lesz mindenkit átverni – és különösen a rendőröket, akiket gúnyolódásra választott.

    Az azt követő napon, hogy a Chohan család holttestét a tengerbe dobták a dorseti partok közelében, Regan megbeszélt egy találkozót, miszerint Chohan úr részt vesz.

    Fedett nyomozók figyelték a találkozási pontot – egy bronz disznó szobra mellett a dél-walesi Newport központjában –, de Chohan úr nem jelent meg.

    A rendőrség úgy véli, hogy a disznószobrot Regan szándékosan választotta ki, aki kigúnyolta őket.

    De nem volt olyan okos, mint hitte, és végül a hazugságai elkapták.


    Két férfi bűnös családi gyilkosságban

    BBC hírek

    2005. július 1., péntek

    Két férfit bűnösnek találtak egy milliomos és családja meggyilkolásában, hogy átvegyék a vállalkozását.

    A nyugat-londoni Amarjit Chohan, felesége és édesanyja holttestét 2003-ban mosták fel a déli parton. Két gyermeküket nem találták meg.

    Az 54 éves wiltshire-i Kenneth Regant és bűntársát, az 51 éves dorseti William Horncyt mindhárom generáció meggyilkolásáért elítélték.

    Peter Rees-t elítélték Chohan úr meggyilkolásáért, de a másik négytől felmentették.

    A 38 éves, hantsi portsmouthi férfit a nyolc hónapig tartó tárgyalást követően egy elkövető segítségnyújtása miatt is elítélték.

    Az indiai születésű Mr. Chohan, 25 éves felesége, Nancy, két kisfiuk, Devinder és Ravinder, valamint Mrs. Chohan édesanyja, Charanjit Kaur (51) 2003 februárjában tűntek el hounslowi otthonukból.

    Regan, az elítélt kábítószer-kereskedő és rendőrségi informátor azt tervezte, hogy átveszi Mr. Chohan sikeres CIBA szállítmányozási vállalatát, hogy azt kábítószer-importálási frontként használja.

    Azt akarta elhitetni az emberekkel, hogy a 46 éves, „esélyesként” ismert, adóelkerülés miatt börtönbe került férfi feladta vállalkozását és külföldre távozott – közölték a tárgyaláson.

    Így hát Chohan urat a wiltshire-i Stonehenge-be csábította, akarata ellenére több napig fogva tartotta, befogta a száját, és arra kényszerítette, hogy írja alá a cégét, mielőtt meggyilkolta.

    Az esküdtszéknek, amelynek 13 napba telt, mire meghozta az ítéletet, elmondták, hogyan működött volna a terv, ha nem Mrs. Chohan testvére, Onkar Verma új-zélandi lett volna.

    Kiásott testek

    Nem volt hajlandó elfogadni, hogy édesanyja, nővére és családja csak úgy eltűnt volna.

    Miközben a rendőrség a Devon állambeli Tivertonban található farm felé fordult, ahol a vádlottak eltemették a családot, a férfiak visszatértek a farmra, hogy kiássák a holttesteket.

    A tárgyalás során 2003 húsvét vasárnapján a holttesteket kivitték a tengerbe és kidobták.

    Két nappal később Chohan úr holttestét a vízben úszva találták meg a bournemouthi móló közelében. Feleségének holttestét ugyanazon a területen találták meg, ahol júliusban, Mrs. Kaurt pedig novemberben találták meg egy Wight-sziget melletti öbölben.

    Paul Mendelle, aki Regant védte, azt mondta, „hihetetlenül kétségbeesettnek kellett volna lennie ahhoz, hogy egy egész családot lemészároljon egy üzlet érdekében”.

    Az ítélet után jogi csapata ártatlannak tartotta, és fellebbezést tervezett.

    A rendőrség még mindig nem tudja, hogyan halt meg Mr. Chohan, és azt mondták, hogy meg fogják kérni a férfiakat, mondják el nekik, hol találják meg a két hónapos Ravinder és a 18 hónapos Devinder holttestét.

    A nyomozást vezető Dave Little tiszthelyettes azt mondta, hogy „a tisztességes társadalom felfogásán túlmutató” bűncselekményről van szó.

    „Egy fiatal családot, egy új családot teljesen kiirtottak ezek a gyilkos férfiak, hogy saját zsebüket lássák el” – mondta.

    Egy Chohan család barátja, Suresh Grover Verma úr nevében felolvasott egy nyilatkozatot: „Az elmúlt két év egy élő rémálom volt.

    'Az ártatlan családom szándékos, előre megfontolt lemészárlása olyan, mintha életfogytiglani börtönbüntetést kaptam volna – egy életet nevetés, boldogság és öröm nélkül.'

    A több mint 10 millióba kerülő gyilkossági per a leghosszabb a Metropolitan Police és az Old Bailey történetében.


    Életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték a családgyilkos férfiakat

    BBC hírek

    2005. július 5., kedd

    Életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték két férfit, aki meggyilkolt egy milliomost és családjának három generációját.

    Az 55 éves wiltshire-i Kenneth Regant és az 52 éves dorseti William Horncyt pénteken elítélték az Old Bailey-ben.

    Életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték a 39 éves Peter Rees-t is, akit a nyugat-londoni Amarjit Chohan meggyilkolásában bűnösnek találtak, de négy másik ember meggyilkolásában.

    A bíró azt mondta Regannek és Horncynak, hogy soha ne engedjék szabadon, Reesnek pedig legalább 23 évet kell szolgálnia.

    A család 2003 februárjában tűnt el hounslowi otthonából.

    A férfiak át akarták venni Chohan úr árufuvarozási üzletágát, és azt kábítószer-importálással akarták használni az Egyesült Királyságba.

    Sir Stephen Mitchell bíró, aki ítéletet hozott, azt mondta Horncynak a bournemouthi Adeline Roadról és Regannek a Salisbury melletti Wilton állambeli Forge Close-ból, hogy „nagyon veszélyes emberek”.

    Azt mondta: „A bűneid egyedülállóan szörnyűek.

    „Egy nyolchetes csecsemő és egy 18 hónapos kisgyermek hidegvérű meggyilkolása, nem is beszélve anyjuk, apjuk és nagymamájuk meggyilkolásáról, dermesztő betekintést nyújt a teljesen torz normákba, amelyek szerint éltél. az életedet.

    – A karaktereid éppoly aljasak, mint a bűneid. Mindannyian gyakorlott, találékony és manipulatív hazugok.

    A Portsmouth melletti Rowlands Castle-ben található Kings Close-i Reest szintén elítélték, mert segített egy elkövetőnek.

    Amarjit és Nancy Chohan, valamint Mrs. Chohan édesanyja, Charanjit Kaur (51) holttestét Bournemouthban és Wight-szigeten mosva találták meg különböző dátumokon az eltűnésüket követő hónapokban.

    Két kisfiukat, Devindert és Ravindert soha nem találták meg.

    Amikor Chohan úr holttestét felfedezték, egy cetlit találtak a zoknijában, amelyen Horncy elítélt drogdílerre utaltak, mint a gyilkosára.

    A rendőrség szerint úgy vélték, hogy Chohan urat több napig fogva tartották a halála előtt, és amikor rájött, hogy meg fogják gyilkolni, elrejtette a levelet, amelyet Horncy apjának címeztek.

    David Little tiszthelyettes azt mondta, hogy a bűncselekmény volt a legrosszabb, amivel valaha szembesült, és azt mondta, hogy a család pusztán „pénzügyi kapzsiság” miatt halt meg.

    A BBC Newsnak azt mondta: 'Az ügyben érintett összes tiszt fantasztikus munkát végzett, két és fél évig tartott, és a következtetés bizonyítja, hogy mennyi munkát fektettek bele.'

    A leghosszabbnak tartott gyilkossági per, amelyben a Met is részt vett, több mint 10 millióba került.


    Chohan-gyilkosságok: idővonal

    BBC hírek

    Két férfit elítéltek egy család meggyilkolásáért – köztük két gyermek, egyikük nyolchetes. Egy harmadik férfit elítéltek az apa meggyilkolásáért és egy elkövetőnek nyújtott segítségért. A BBC News nyomon követi a bűncselekmény történetét.

    1997
    Kenneth Regan összebarátkozik Belinda Brewinnel, miután találkozott vele a Harvey Nichols-i bárban, Knightsbridge-ben, Londonban. Ajándékokkal, köztük egy Cartier órával árasztja el, és felajánlja, hogy elviszi Monte Carlóba.

    1998
    Regant letartóztatják 30 kg heroin birtokában. Később nyolc év börtönbüntetésre ítélik, miután beleegyezett, hogy visszavonja Queen bizonyítékait.

    2000
    December: Regant egyidejűleg nyolc év börtönbüntetésre ítélik egy hatalmas hamis útlevél-átló ügyében. Azok között, akik ellen tanúbizonyságot tesz, van barátja, Bill Horncy is.

    2002
    Június: Regant négy év letöltés után szabadulnak a börtönből. Hamarosan elkezdi kigondolni, hogyan lehet nagy pénzt keresni. Regan ismét kapcsolatba lép Belinda Brewinnel is. Londonból egy parasztházba költözött Devonban.

    2003
    Jan:
    Regan megpróbál egy 3 milliós üzletet kötni a Heathrow közelében lévő földterülettel, amelyet Amarjit Chohannak megvehet.
    Amikor ez eldől, Chohan úr Ciba Freight fuvarozási cégére kezd koncentrálni, amely a londoni Heathrow repülőtér közelében található.

    Február 13.:
    Chohan úr eltűnik, miután találkozott egy férfival, aki állítólag a Ciba Freight megvásárlása iránt érdeklődik. Regan, Horncy és Peter Rees elrabolják, és visszaviszik Regan apjának otthonába, Salisbury (Wiltshire) közelében.

    Február 15.:
    Rees őrzi Chohan urat, Regan és Horncy a nyugat-londoni Hounslow-ba utaznak, és bemennek Mr. Chohan otthonába. Megölik feleségét, Nancyt, fiatal fiait Ravindert és Devindert, valamint édesanyját Charanjit Kaurt. Bérelnek egy furgont, és elviszik a holttesteket Nyugati vidékre.

    Február 16.:
    Mr Chohan kénytelen aláírni egy sor üres levelet, és telefonálni. Később aznap este megölik Mr. Chohant.

    Február 17.:
    Regan megjelenik a Ciba Freight irodájában egy meghatalmazással - amelyet Chohan úr kényszer hatására írt alá -, és megkezdi a cég vezetését.

    Február 19.:
    Az öt holttestet felrakodják egy bérelt furgonba, és leszállítják Belinda Brewin farmjára Tiverton közelében, Devon államban. Regan, Horncy és Rees árkot ásnak, és eltemetik a holttesteket sóderrel borítva.

    Február 21.:
    Regan elviszi Mr. Chohan autóját egy barátjához Southamptonban, aki beleegyezik, hogy megszabaduljon tőle.

    Március 5.:
    Nancy Chohan bátyja, Onkar Verma Új-Zélandról Londonba utazik, hogy nyomást gyakoroljon a rendőrségre, hogy kiderítsék, mi történt a húgával.

    március 21.:
    Az esetet a Scotland Yard Serious Crime Groupja elé utalják, és egy héttel később egy nyomozó először interjút készít Regannel.

    Április 19. (húsvét szombat):
    Regant megijeszti a rendőrségi nyomozás előrehaladása, és attól tartva, hogy hamarosan tudomást szereznek a devoni farmról, Horncyval és Rees-szel visszatér, és kiásja az öt holttestet.

    Április 20. (húsvét vasárnap):
    Miután vásároltak egy hajót, Regan, Horncy és Rees kiviszik a holttesteket a tengerre, és kidobják Dorsetből.

    Április 21. (húsvét hétfő):
    A rendőrség megfigyeli Regant és Horncyt egy kitalált randevún a dél-walesi Newportban. De sem Chohan úr, sem feltételezett emberrablói nem jelennek meg.

    Április 22.:
    Egy holttestet találtak a tengerben a bournemouthi móló mellett.

    Április 29.:
    A holttestről bebizonyosodott, hogy Mr. Chohané. Aznap este, miközben a nyomozók interjút készítenek Belinda Brewinnel, Regan-nel és Horncyval, rádöbbenve, hogy a játék véget ért, komppal Franciaországba menekülnek. Ezután Spanyolországba utaznak. Rees is menekül, és egy barátjánál bujkál Gloucestershire-ben.

    Április 30.:
    A rendőrség megkezdi a mező feltárását Devonban. Később felfedezik a Chohan családhoz tartozó DNS-t és más terhelő tárgyakat.

    május 14.:
    Reest letartóztatják egy kocsmában Colefordban, a Forest of Deanben.

    július 15.:
    Egy másik holttestre bukkantak a halászok Wight szigeténél. Később úgy azonosították, hogy Nancy Chohané.

    augusztus 2.:
    Regant, aki kifogyott a pénzéből Spanyolországban, letartóztatják egy kempingben a belgiumi Gentben.

    Szeptember 2:
    Horncy, akinek elege van a menekülő életből, visszatér Doverbe, és feladja magát.

    Szeptember 7.:
    Egy harmadik holttestet a Wight-szigeten mosnak el. Később úgy azonosították, mint Chohan úr anyósáét, Charanjit Kaurét.

    2004
    november 8.:
    Regan, Horncy és Rees bíróság elé állnak az Old Bailey-ben. Mindenki tagadja a gyilkosságot és a hamis bebörtönzést.

    2005:
    július 1.:
    Regant és Horncyt elítélik a gyilkosságért. Reest elítélik Chohan úr meggyilkolásáért és egy elkövetőnek való segítségnyújtásért, de a másik négy gyilkossági vád alól felmentették. Ravinder és Devinder holttestét soha nem találták meg.


    Regan, Horncy és Rees: The Murder Game

    írta Guy Toyn

    Courtnewsuk.co.uk

    Ken Regan a bûnözõ életet élte, és kétségbeesetten szerette volna újra megkóstolni.

    Drogok és hamis útlevelek révén az ország leghírhedtebb bandafiguráihoz dörzsölte a vállát.

    Az 1980-as évek végén a heroin kereskedése vagyont szerzett, és vidéki úriemberré tette.

    Az 56 éves Regan a legújabb Mercedes sportkocsikat vezette, és befektetett egy árufuvarozó cégbe, amelyet kábítószer-csempészet és pénzmosás elleni védekezésre használt.

    Minden balul sült el 1998-ban, amikor a rendőrök elkapták 25 kiló kiváló minőségű heroinnal és köteg készpénzzel az autója csomagtartójában. Nyolc év börtönt kapott.

    Amikor kiszabadult, Regan kétségbeesetten szerette volna újra kezdeni a tevékenységét, de nem volt pénze egy árufuvarozó cégbe fektetni.

    A megoldás egyszerű volt. Ha nem tudna megvásárolni egy céget, ellopná.

    Regan lopás célpontja Anil Chohan milliomos volt, akit három év börtönbüntetésre ítéltek adócsalás miatt, majd később raklapnyi „csevegés” exportjában vett részt az Egyesült Államokba – az észak-afrikaiak által megrágott lágy drog.

    Chohan úr kétségbeesetten szerette volna eladni szállítmányozási cégét – a chat importálása nagy nyomású munka volt, afrikaiak tömegei fordultak meg rendszeresen a raktárban, remélve, hogy a legújabb szállítmányból kapnak mintát.

    Öld meg az egész családot

    Regannek talán eszébe sem jutott, hogy a Heathrow-i székhelyű CIBA Freight cég irányításához nemcsak Chohan urat, hanem az egész családját is meg kell ölnie.

    Tervének megvalósításához két cinkost toborzott, akikről sok éven át tudta, hogy a bűnözői alvilágban gondolkodnak – Bill Horncyt (53) és Peter Reest (40).

    Rees-t arra használnák, hogy Mr. Chohant őrizze Regan apjának Salibsury-i házában, míg a másik kettő intézkedett az üzlet „átruházásáról”.

    A csapat utolsó tagja Regan akaratlanul is becsapottja, a 43 éves Belinda Brewin volt, Paula Yates, Bob Geldolf néhai feleségének volt PR-vezetője és egykori legjobb barátja.

    Regan el volt ragadtatva tőle, és azt akarta, hogy az elbűvölő válópáros legyen az élen a CIBA Freight átvételében.

    Véletlenül 50 hektár földje volt a Great Coleford House-ban Stoodleigh-ben, Tiverton közelében, Devonban – tökéletes hely egy holttest eltemetésére.

    Regan 2003 februárjában kezdte felhívni Chohan urat, és azt állította, hogy holland támogatói meg akarják vásárolni a céget, és rendszeres látogatója lett az irodáknak.

    Elkezdte összeszerelni azt a készletet is, amelyre szükség lesz Chohan úr fogságban tartásához, miközben aláírta a szükséges dokumentumokat – a GHB-t és az áldozat raktárából származó barna csomagolószalag tekercseit, amelyeket az áldozat „mumifikálására” használnak.

    2003. február 13-án, csütörtökön Mr. Chohan meghívást kapott egy üzleti találkozóra Stonehenge-be, és azt mondta a dolgozóinak: 'Elmegyek üzletet kötni.' Soha többé nem látták élve.

    Az apai házat halálháznak használták

    Mr. Chohant Regan apja otthonába vitték Forge Close-ba, Salisburybe, ahol három napig tartották fogva.

    Élő rémálmot szenvedett el, amikor Mr. Chohant bekábították, megkínozták, és arra kényszerítették, hogy lemondjon a megélhetéséről.

    A megpróbáltatások során tudta volna, hogy családja komoly veszélyben van, mert arra kényszerítették, hogy felvegye azokat az üzeneteket, amelyek azt mondják nekik, hogy ne aggódjanak, leveleket írjon az eltűnését magyarázva, és aláírjon 23 üres papírt, amelyeket a banda különböző levelek írásához használ fel. halott volt.

    Regan valószínűleg bevonta a Chohan családot karként, és arra kényszerítette az üzletembert, hogy meghallja rémült hangjukat, miközben megkötözve, öklendezve és tehetetlenül ült.

    De valahogy sikerült megtalálnia a bátorságot és a ravaszságot, hogy zoknijába rejtse a Regannek a salisburyi címre küldött banki levelet.

    A síron túlról érkező nyom rászegezhetne Reganre és cinkosaira, és ügyvédei kétségbeesetten ragaszkodnának a rendőrségi összecsapás vádjain.

    Regan eleinte hűvösen játszotta az aggódó barátot, miközben biztosította Anil fiatal feleségét, Nancyt (24), férje hamarosan hazatér. Megmutatták neki a leveleket, és lejátszották a felvételeket.

    De két nappal azután, hogy Chohan úr eltűnt, Nancy-t, fiaikat, a 18 hónapos Devindert, nyolc hetes Ravindert és Mrs. Chohan özvegy anyját, Charanjit Kaurt, 51 éves, szintén meggyilkolták otthonukban a nyugat-londoni Hounslow-ban.

    A rendőrség szerint valószínűleg mindannyiukat megfojtották.

    48 tonna szikla alá temetve

    Holttestüket a tivertoni farmra vitték, hogy megosszák Chohan úr sírját, és 48 tonna kő és kavics alá temették el.

    Miközben egy mechanikus markológéppel temette el a családot, Regan nem tudott ellenállni egy beteges tréfának a tereprendezési tapasztalatairól, és azt mondta a szomszédos gazdának, Keith Luxtonnak: 'Sok autóbeállót tettem a pakisztániaknak.'

    A CIBA Freight munkatársai tudták, hogy Chohan úr „esélyes”, és elfogadták Regan fedőtörténetét, miszerint ő és családja elmenekültek, miután a chat-ügyletek miatt bajba keveredtek.

    Onkar Verma, Mrs. Chohan Új-Zélandon élő testvére azonban nem akarta elhinni, hogy egyszerűen eltűnt, és hívta a rendőrséget.

    Amikor a nyomozók beszéltek Brewinnel, és felfedte kapcsolatát Regannel, tudta, hogy csak idő kérdése, hogy átkutatják a farmot és felfedezik a sírt.

    Időt kellett nyernie, hogy a holttesteket eltávolíthassák, és ezt jellegzetesen az utolsó nagy tréfával kombinálta.

    Regan azt mondta a rendőrségnek, hogy Anil Chohan megkérte, hogy adjon át neki egy hamis útlevelet, és megbeszélte, hogy találkozzon vele a bronzdisznónál a dél-walesi Newportban, ahol a rendőrtisztek szlengnevével kereskednek.

    A nyomozók megfigyelés alatt tartották a párost, miközben a disznónál várakoztak, és látták, amint eltúlzott fejvakaró gesztusokat tettek, amikor Chohan úr nem jelent meg.

    Regan és Horncy „teljesen eltávolodtak tetteik rémétől”, és azt hitték, megengedhetik maguknak a nevetést, mert a holttesteket soha nem találják meg.

    Az exhumálás zord feladata

    A banda ezután elkezdte azt a komor feladatot, hogy kiássák a családot, és a holttesteket a Csatornába dobják egy kis csónakban, amelyet erre a célra vásároltak.

    Horncy elmesélte, hogyan nézett le a temetkezési gödörbe azon a hétvégén, és látta, hogy az üzletember holtteste egy lepedőbe van rántva, 'mint egy karácsonyi kekszet', mielőtt egy kisteherautó hátuljába dobták volna.

    De két nappal a tengeri temetés után Chohan úr holttestét egy kenus találta meg Bournemouth mólójának közelében, és megtalálták a Regannek az apja címére küldött banki levelet.

    A két nő holttestét is előkerülték a vízből, de a két gyerekét nem találták meg.

    Regant és Horncyt rács mögötti halálra ítélték, amikor mindketten életfogytiglani börtönbüntetést kaptak az Old Bailey-ben.

    Reest legalább 23 év életfogytiglani börtönbüntetés letöltésére kötelezték.

    A bíró, Sir Stephen Mitchell azt mondta nekik: 'A bűneitek egyedülállóan szörnyűek voltak.'