Marc Chahal | N E, a gyilkosok enciklopédiája

Marc CHAHAL

Osztályozás: Tömeggyilkos
Jellemzők: Bosszú - P újra esküvői összejövetel
Az áldozatok száma: 9
A gyilkosságok időpontja: április 6. tizenkilenckilencvenhat
Születési dátum: 1966
Az áldozatok profilja: Az elidegenedett felesége, a nővére (a leendő menyasszony) és hét rokona
A gyilkosság módja: Lövés
Elhelyezkedés: Vernon, British Columbia, Kanada
Állapot: Öngyilkos lett, még aznap lelőtte magát

Egyenesen az esküvői vendég a pokol aktájából. Mark besétált az elidegenedett felesége családjának esküvő előtti összejövetelére a British Columbia állambeli Vernonban, és megölte feleségét, nővérét – a leendő menyasszonyt – és hét rokonát. Két másik személy megsebesült, egy idős nő és egy 6 éves kislány.

A mészárlás után a felháborodott férj egy bérelt furgonnal visszahajtott a motelbe, ahol megszállt, rövid bocsánatkérést firkantott, és megölte magát. A döbbent vőlegény az esküvő felé vezető úton hallott a tombolásról.


Egy fegyveres megölt kilenc embert a családi esküvő előestéjén



A kanadai tombolás a támadó öngyilkosságával végződik

A Boston Globe

1996. április 6

VERNON, British Columbia – Egy elidegenedett férj tüzet nyitott tegnap, amikor felesége családja esküvőre készült, megölte őt és nyolc másikat, majd egy motelbe menekült, és megölte magát – közölte a rendőrség.

Az áldozatok között volt a menyasszony is, akinek ma kellett volna férjhez mennie. A rendőrség szerint a fegyveres öngyilkossági levelet hagyott maga után, amelyben bocsánatot kért a tombolásért, amely Kanada történetében a második leghalálosabb.


A rendőrség szerint a kanadai tömeggyilkos menekülést tervezett

A Boston Globe

1996. április 7

VERNON, British Columbia – Egy férfi, aki agyonlőtte elhidegült feleségét és nyolc sógorát, szándékosan tervezte a gyilkosságot, de nyilvánvalóan csak akkor végzett magával, amikor rájött, hogy nem menekülhet észrevétlenül – közölte tegnap a rendőrség.

Mark Chahal pénteken felsétált felesége családjának otthonába, amikor a rokonok tegnap esküvőre gyűltek össze, és tüzet nyitottak – megölve a leendő menyasszonyt, feleségét és hét másik személyt.


A fegyveres ember alaposan megtervezte a mészárlást – közölte a rendőrség

1996. április 6

VERNON, British Columbia – Egy férfi, aki agyonlőtte elhidegült feleségét és nyolc sógorát, szándékosan tervezte a gyilkosságot, de nyilvánvalóan csak akkor végzett magával, amikor rájött, hogy nem menekülhet észrevétlenül – közölte szombaton a rendőrség.

Mark Chahal pénteken felsétált felesége családjának otthonába, amikor a rokonok szombaton esküvőre gyűltek össze, és tüzet nyitottak – megölve a leendő menyasszonyt, feleségét és hét másik személyt. A szemtanúk leírták, hogyan nyitott tüzet Chahal egy .40-es kaliberű félautomata pisztollyal és egy .30-as revolverrel. „Két fegyvere volt” – mondta a szomszéd Rick Young, aki két gyermekével kint játszott. – Egy-egy mindkét kézben, akárcsak a régi, nyugati stílusú lövöldözős lövöldözősök. Csak néhány méterre volt tőle. Megfordult és a szemembe nézett. Azt hittem, meg fogok halni. Teljes lehetősége volt arra, hogy teletömítsen lyukakkal. De ő csak elfordult tőlem, és ismét megkerülte a házat, majd néhány lövést adott le hátul.

Ez volt Kanada történetének második legrosszabb mészárlása, csak az 1989-ben egy montreali egyetemen végzett 14 női mérnökhallgató meggyilkolása mögött, amelyet egy fegyveres végzett, majd öngyilkos lett.

Chahal, aki tavalyi elválásuk óta megfenyegette feleségét, visszatért motelszobájába, és agyonlőtte magát, miután rövid bocsánatkérést írt a gyilkosságért – közölte a rendőrség.

Chahal kicserélte saját járművét egy bérelt furgonra, mielőtt Vernonba, egy 30 000 lakosú csendes városba, Vancouvertől 185 mérföldre északkeletre vezetett. A rendőrségnek ez azt sugallta, hogy a gyilkosságok után el akart menekülni. „Egy gyilkosságnál-öngyilkosságnál valóban lényegtelen, hogy a saját autóját használja-e vagy sem” – mondta Sgt. Doug Hartl a Kanadai Királyi Lovas Rendőrségtől. – Úgy gondoljuk, az öngyilkosságra vonatkozó döntése annak a következménye, ami a házban történt, talán azért, mert úgy érezte, kilétét tudni fogják.

Egy 60 éves nőt és egy 6 éves lányt lelőttek, de túlélték. Két gyerek volt az egyetlen, aki teljesen megmenekült a fegyveres elől. A rendőrség úgy vélte, hogy szándékosan kímélte meg őket.

Bár Chahalnak nem volt büntetett előélete, Rajwar Kaur Gakhal felesége, felesége erőszakos viselkedése miatt panaszt tett a rendőrségen a vancouveri otthonukban, majd a vernoni rendőrségen, amikor visszatért családjához, miután 1995 januárjában elvált Chahaltól.

A fegyveres először lelőtte őt, majd a szüleit, fiukat, egy vejét és négy másik lányát, köztük a szándékolt menyasszonyt. Mindannyian az Indiából származó szikh bevándorlók szoros közösségének tagjai voltak.

A barátok és rokonok szombaton is érkeztek az esküvői ünnepségre. A rendőrségnek pénteken sikerült felvennie a kapcsolatot a vőlegénnyel, aki Torontóból utazott.

A rendőrség úgy véli, Chahal csak három-négy percig volt az otthonban, bár valamennyi halottnak több lövés is volt egy 40-es kaliberű félautomata pisztolyból és egy 38-as revolverből. A rendőrök 28 kimerült revolverhüvelyt és két üres félautomata fegyvercsipeszt találtak, amelyek mindegyikében 10 lövés volt. Bérelt furgonjában egy 12-es méretű, nem használt sörétes puskát találtak megtöltve.

Az emberek szombaton elvonultak a ház mellett, ahol vér száradt ki a felhajtón. Néhányan bámultak. Mások sírtak, és virágot hagytak.


Néhány félelmetes perc alatt Vijay Chahal bebizonyította, milyen halálos tud lenni a haragja

Karnail és Darshan Gakhal nagy reményeket fűzött az esküvőhöz, a harmadik az öt lányból és egy fiúból álló sorozatukhoz. A szikh család utolsó, két évvel ezelőtti házassága keserűen véget ért: Rajwar lánya alig hat hónap után szakított férjével, Vijay (Mark) Chahallal, panaszkodva, hogy bántalmazta őt.

Gakhalék abban reménykedtek, hogy a dolgok másképp alakulnak húgával, Balwinderrel, aki szombaton férjhez ment egy fiatal torontói mérnökhöz. A család pedig mindent megtett, hogy felkészüljön az alkalomra. A kényelmes, kétszintes otthonban, kilátással a Vernon Creek-re és a csendes BC-t körülvevő dögszínű dombokra. Az azonos nevű mezőgazdasági és turistaváros, Darshan és lányai több mint 200 ember fogadására készültek az esküvő utáni fogadáson. Odakint a péntek reggeli levegő lágy és enyhe volt, amikor Karnail nekilátott az új, piros Mazda Precidiának, amely büszkén parkolt a hármas felhajtón. Aztán néhány perccel délelőtt 10:30 előtt egy sötétzöld kisbusz hajtott fel a járdaszegélyre – és a pici kend ígérete hirtelen rémületté változott.

A kisbuszból kilépve a 30 éves Mark Chahal vízszintbe állított egy 0,40-es kaliberű Smith and Wesson félautomatát – az egyiket a két pisztoly közül, amelyet magánál tartott – és elsütött. Karnail Gakhal halálosan megsérült, a Mazda jobb első gumija közelében elesett, a vér az utca felé tartó ferde felhajtón folyt le. Chahal ismét lőtt – ezúttal a ház előtti kiugró ablakon keresztül –, majd felment a lépcsőn, és bement. Szobáról szobára járt, és többször is elsütötte mindkét fegyvert, és kétszer megállt, hogy friss 10 töltényes kapcsokat lökjön a félautomataba. „Lövéseket és sikoltozást hallottam” – mondta a közelben élő Chantal Beaudoin. – Felkeltettem anyámat, és elmondtam neki. Aztán a leleményes fiatal hívta a rendőrséget. Mivel a helyi RCMP már úton volt, Chahal kisétált a Gakhal házból, és megállt, hogy még néhány golyót lazítson a bézs burkolatába. Beszállt bérelt furgonjába, nyugodtan becsatolta a biztonsági övet, és elment.

Amikor pillanatokkal később megérkeztek az első rendőrök, olyan mészárlás színhelyére bukkantak, amilyenre ritkán volt példa Kanadában. Az 50 éves Karnail mellett további öt ember feküdt holtan, köztük Darshan (45), Rajwar (26), és a menyasszony, aki soha nem lesz, Balwinder (24). További öten több lövésből is erősen véreztek. Közülük hárman később meghaltak.

Kevesebb mint öt perc alatt Chahal kiirtotta az egész Gakhal családot, beleértve a fiatalabb lányokat, Kalwindert (21) és Halvindert (17), valamint egyetlen fiát, a 14 éves Jaspalt. A pár legidősebb lánya, Jasbir (30) és férje, Balgit Saran (33) is a halottak között volt. Jasbir három kislánya közül az egyiknek, a hatéves Justine-nak mindkét combján golyós sebet kapott. Saran 60 éves édesanyja, Gurmail is megsérült, golyót kapott az arcába. Ez volt Kanada történetének második legrosszabb lövöldözése, amelyet csak Marc Lepine 1989-ben, egy montreali mérnöki intézet csarnokaiban folytatott vad vadászata múlott felül.

Lepinehez hasonlóan Chahal sem tudott együtt élni azzal, amit tett. A rendőrség később arra a következtetésre jutott, hogy a támadását menekülésre tervezték. Mindazonáltal a gyilkosságok után alig három kilométert autózott a Globe Motel egyik második emeleti szobájába, Vernon főutcájánál, ahol előző este bejelentkezett 'M. Singh. Ott Chahal elhamarkodott levelet írt, amelyben bocsánatot kért a családjától, amit tett, és számos telefonszámot hagyott a rendőrségnek, amelyeken elérhetik legközelebbi rokonát.

Kedvezően keltezett és aláírta a feljegyzést, hozzátéve, hogy a rendőrök a nadrágja zsebében megtalálhatják az azonosítóját. Valamivel délelőtt 11 óra előtt utoljára a saját fejébe lőtte a félautomatat. A motel személyzetének hívására reagálva a rendőrök Chahalt holtan találták a padlón. Furgonjában találtak egy harmadik fegyvert is: egy 12-es méretű pumpás sörétes puskát.

Vernon 40 000 lakosa, köztük mintegy 150 szikh család számára a délelőtti események megrázó bevezetést jelentettek az erőszakhoz, amely egyre inkább a családok széthullása miatt tör ki Kanadában. 'Közösségünk mély sokkos állapotban van' - mondta egy komor vernoni polgármester, Wayne McGrath a lövöldözés másnapján tartott sajtótájékoztatón. Ron Shunter, a szomszédos lavingtoni Tolko Forest Products Ltd. fűrészüzemének felügyelője, ahol Karnail Gakhal 26 évig dolgozott, azt mondta, hogy a tragédia „az egész közösséget fel fogja rázni”. Gakhal, aki gyalugépet üzemeltetett, „barátságos fickó volt” – emlékezett vissza Shunter. 'Csendes, megbízható, jó alkalmazott.'

A város szorosan összetartozó szikh közösségében a döbbenet és a lelkiismeret-furdalás még nagyobb volt. A közösség tagjai jól ismerték Karnail Gakhalt. Röviddel azután, hogy Punjabból, Indiából megérkezett Vernonba, segített a város első szikh templomának megalapításában. Balwinder esküvőjét, akárcsak Rajwarét, egy újabb fehér stukkó szerkezetre tervezték, amely 1989-ben a régebbi imaház helyére került, kevesebb kilométerre a családi háztól a közösség virágzó, középosztálybeli Mission Hill kerületében.

A tragédia nyomán a templom gyászhellyé vált. Április 5-én alkonyatkor a gyászoló barátok és rokonok hagyományos szikh siránkozása töltötte be az épületet. A következő napon a gyülekezet tagjai virrasztást tartottak az esküvői vendégek számára, akik közül néhányan csak Vernonba érkeztek, és nem tudtak a tragédiáról. (A vőlegény, akinek a nevét a családtagok elhallgatták, Ontarióból való útja során értesült a megdöbbentő hírről.) „Együtt gyűlünk, beszélgetünk, meleg ételeket készítünk, hogy megnyugodjanak” – mondta Satwant Dhindsa, a templom elnöke. – Mindenki sokkos állapotban van. Nem tudjuk, mit gondoljunk.

Mert senki sem volt nagyobb megrázkódtatás, mint Gakhalok közvetlen rokonai. Tudták, hogy Chahal haragot táplál elidegenedett felesége és családja ellen. 1995 januárjában Rajwar felkereste a Vernon RCMP-t, hogy feljelentést tegyen, hogy Chahal megfenyegette, de azt kérte, hogy a rendőrség ne tegyen lépéseket ellene. Ennek ellenére Chahal ellenségeskedése köztudott volt a rokonok körében. „Azt mondta nekik, hogy gondoskodni fog arról, hogy a többi lányuk soha ne menjen férjhez” – mondta Balwinder Gakhal, Karnail unokatestvérének, Torloknak a felesége. – Senki sem gondolta, hogy képes lesz erre. Néhány félelmetes percben, mindössze egy héttel a szikh Vaisakhi ünnepig, amely a szikhizmus öt szimbólumának feltárását ünnepli, Vijay Chahal bebizonyította, milyen halálos tud lenni dühe.


A válaszok keresése: megpróbáljuk megmagyarázni a vernoni mészárlást

Az Okanagan este hűvös és nyirkos volt, de a gyászolók alig vették észre. Vernonban (BC) több mint 600 lakos gyűlt össze a múlt héten egy gyertyafényes virrasztásra a Gakhal család kilenc tagjáért, akik április 5-én golyózáporban meghaltak.

A tombolás, amelyet egy elidegenedett férj követett el két legálisan bejegyzett kézifegyverrel, a lőfegyverek szigorúbb ellenőrzésére szólított fel. Kérdéseket vetett fel a családi erőszakkal és a kulturális hatásokkal kapcsolatban is, beleértve a szikh szervezett házasság szokását. De nem voltak egyértelmű következtetések. 'Csábító könnyű magyarázatot keresni, ha látható különbségeket látunk' - mondta Stephen Hart, a burnaby-i Simon Fraser Egyetem igazságügyi pszichológusa. „Lehetővé teszi, hogy azt mondjuk: „velünk ez nem fog megtörténni”. '

A válaszok fájdalmas keresése megérintette a dél-ázsiai közösségek idegeit, és aggodalmat keltett a sztereotípiák miatt azokban, akik tanulmányozzák és tanácsot adnak a bántalmazó férfiaknak és partnereiknek. Egyes tanácsadók szerint a merev nemi szerepek érzelmi nyomást kelthettek a gyilkos, Vijay Chahal (30) és felesége, a 26 éves Rajwar Kaur Gakhal között. Mint sok férfi, aki megöli a feleségét, Chahal nem sokkal később öngyilkos lett. A dél-ázsiai csoportok tagjai azonban hevesen tagadták, hogy kulturális tényezők szerepet játszottak volna, ehelyett megjegyezték, hogy gyakorlatilag minden kanadai közösségben ugyanaz a típusú családi erőszak előfordul.

Egy szempontból a gyilkosságokat kiváltó kapcsolat szokatlan volt. Bár az öt Gakhal lánya és egy fia Kanadában született és nőtt fel, a család továbbra is sok szikh hagyomány szerint élt, beleértve a rendezett házasságot is. Chahal és Rajwar Gakhal 1994 áprilisában házasodtak össze, mindössze néhány találkozás után. Chahal sikeres és látszólag közkedvelt Burnaby könyvelő volt, Rajwar pedig foghigiénikusként dolgozott.

A házasság kezdettől fogva borzasztóan rosszul sült el, Rajwar később azt mondta a barátainak, hogy a férje megverte, és „csajnak” nevezte a nászéjszakájukon. Nyolc hónapon belül elhagyta a pár Burnaby-i lakását, és visszatért szülei középosztálybeli otthonába Vernonba. Nem sokkal ezután Rajwar feljelentést tett a rendőrségen a házasság során elkövetett támadások miatt, de arra kérte őket, hogy ne tegyenek semmit. Mire őt és családját meggyilkolták, miközben nővére, Balwinder esküvőjére készültek – egyben egy megbeszélt házasságra is –, a Gakhalok még három panaszt regisztráltak Chahal fenyegetéseivel és zaklatásával kapcsolatban. Rajwar azonban következetesen visszautasította a vádemelést, mert attól tartott, hogy még erőszakosabbá teszi férjét. Ironikus módon Gakhalék eredetileg Rajwar és Grimsby (Ont. állam) mérnöke közötti meccset tartottak, amelyet Balwindernek a gyilkosság másnapján kellett feleségül vennie. A család leállította a tervet, mert nem akarták, hogy lányuk ilyen messzire költözzön.

Nincs statisztika a megszervezett házasságok sikerességéről, de egyes szakértők szerint gyakran szabotálják őket, amikor a férjek teljes irányítást követelnek, különösen, ha a pár Észak-Amerikában él. Egy közelmúltban megjelent könyvében, a The Seven of Us Survived című könyvében Aruna Papp torontói szociális munkás több elrendezett házasság kudarcát írja le. 'Az ázsiai párok gyakran úgy gondolják, hogy az erőszak csak a házasság része' - mondja. 'És a nőket úgy szocializálják, hogy elhiggyék, a házasság a sorsuk, és nem hagyhatják el.' Papp hozzátette, tapasztalata szerint nagyon szokatlan, hogy egy hagyományos indiai család azt tegye, amit Gakhalék tettek – támogatják Rajwar azon döntését, hogy elhagyja erőszakos férjét.

Ez a nagylelkűség az életükbe kerülhetett. A vancouveri szociális munkás, Shashi Assanand különféle kulturális hátterű nők tanácsadására specializálódott, sok közülük Ázsiából. „A hatalom és az irányítás kérdése minden kultúrában ugyanaz” – mondja. ' A különbség az, ahogyan az emberek reagálnak. Egy elrendezett házassággal mindenki aktív szerepet vállal a kapcsolat létrejöttében vagy megszakításában. Tehát a hibáztatás az egész családot terhelheti. Valószínű, hogy Chahal véleménye szerint a gakhalok voltak a probléma részei, mert a feleségét védték.

Mégis nehéz megérteni, hogy egy sikertelen kapcsolat miatti harag hogyan válik gyilkos dühvé. Mark Bodnarchuk, a vancouveri British Columbia Családi Erőszak Intézetének kutatója szerint a domináns férfi sztereotípiák fontos tényezőt jelentenek ilyen esetekben. Elmondása szerint a féltékenységgel és a dühvel kapcsolatos problémák mellett sok férfi úgy gondolja, hogy joga van megverni a feleségét. „A bántalmazó férfiak gyakran a kastély királyának tekintik magukat – a család feletti uralmuk az identitáshoz kötődik” – mondta. 'Ez igaz Nyugaton, de más kultúrákban a hiedelem szélsőségesebb lehet.'

Sok szikh azonban elutasítja azt az elképzelést, hogy a gyilkosságokat rendezett házasság vagy kulturális súrlódások okozták. 'Ez a gondolat foglalkoztat minket' - mondta Gian Sandhu, a B.C. Williams Lake-i lakos, a Szikh Világszervezet kanadai fiókjának korábbi elnöke. 'Ez egy borzasztó tragédia volt – miért festik úgy, hogy kulturális jellegű?' Mindkét partner Kanadában született és nőtt fel – mutatott rá –, ezért mindkét kultúrában jól érzik magukat. „A megbeszélt házasságok nem ugyanazok, mint 50 évvel ezelőtt” – tette hozzá. – Ez inkább asszisztens házasság, és a menyasszony és a vőlegény beleegyezése szükséges.

Hart hajlandó egyetérteni azzal, hogy Chahal elsöprő személyes problémái voltak a hajtóereje tombolásának. A támadás, az elhagyás, a fenyegetés és a fegyvertartás mind jellemző az ilyen bűncselekményekre – jegyezte meg. A Gakhal család nem volt szerencsés, hogy jelen volt, amikor Chahal megérkezett, hogy megölje a feleségét. – Ha elkezdesz lőni, könnyű folytatni. Nem azt mondom, hogy a megbeszélt házasságok jó dolgok – mondta –, de hiba az emberöléssel összekapcsolni.


A túlélőt még mindig kísértik az emlékek

A tinédzser lövésekre, sikolyokra és vérfürdőre emlékszik vissza

Manpreet Grewal – A tartomány

2006. április 02. vasárnap

Lövések. Sikolyok. Kaotikus vérfürdő.

Így emlékszik vissza a vernoni mészárlás – BC legrosszabb tömeggyilkosságának – négy túlélője közül a 10 évvel ezelőtti napra, amikor fiatal élete örökre megváltozott.

„Mindenre élénken emlékszem, mintha pár órája történt volna” – mondja Brittany Saran, először beszélve arról, hogy túlélte azt a mészárlást, amelynek során kilenc családtagja és Mark Chahal fegyveres, az elhidegült nagybátyja életét vesztette.

Saran emlékszik a lövésekre, a sikolyokra, a vérfürdőre és a káoszra – és ennek hirtelen vége lett.

A hatéves ikrek, Brittany és Justine, valamint a négyéves húga, Courtney boldogan nézték a tévét anyukájukkal a nagyszüleik nappalijában, amikor Chahal – két pisztollyal felfegyverkezve – elkezdte tombolni.

A Rajwar Gakhal-lal kötött kudarcba fulladt házassága miatt elkeseredve, és feldühödött a nő bántalmazási vádja miatt, Chahal módszeresen bejárta a házat, és tüzelt a családi esküvőre készülő egykori sógorokra.

Mire Chahal végzett, az egész Gakhal család – Bretagne nagyszülei, négy nagynénje és egy nagybátyja –, anyja, Jasbir Saran és apja, Roger meghalt.

A mészárlást követő napok, amelyek sokkolták Okanagan városát és szorosan összetartozó indo-kanadai közösségét, ködösek voltak.

„Emlékszem, néhány napig Vernonban voltam a tágabb családdal, aztán a nagypapám hozott minket Abbotsfordba” – emlékszik vissza. – A nagyszülők hozzánk költöztek a szülői házba.

Az ismerős környezet ellenére az élet soha nem volt olyan, mint volt.

„Emlékszem, hogy a halloween-i petárdák fiatal koromban megborzongtak” – mondja. – Megijednék, és a nagyszüleimhez rohannék. Még mindig bizonytalannak érzem magam, csak hallom az ajtócsapódást.

– Még mindig kísérteties álmaim vannak arról a szörnyű napról. Még mindig bizonytalannak érzem magam, ha bármilyen okból Vernonba kell mennem.

A gyilkosságok ellenére az ikrek jó emlékeket őriznek szüleikről.

– Vannak emlékeim a gyerekkoromból. Mindig baseball meccseken voltunk, és néztük, ahogy apám gyakorol és játszik – mondja.

– Balettórákon voltunk, tornára, korcsolyázni és úszni tanultunk. Nagyon aktív életet éltünk.

„Sokat utaztunk családként. Szórakoztató emlékeim vannak, amikor meglátogattam a nagyszüleimet, nagynénéimet és nagybátyáimat Vernonban.

– Mindez megváltozott számunkra. A nagyszüleim, akik az elmúlt 10 évben neveltek minket, jelentik a világot számomra.

– De mindig úgy érzem, hogy nekik megvan a maguk helye az életemben. Még akkor is közel voltam hozzájuk, amikor a szüleim éltek. Életüket adták értünk, és igyekeztek sok biztonságot és gondoskodást nyújtani nekünk.

Brittany okos, édes, magabiztos modern nőként emlékszik anyjára, aki lehetőséget adott volna nekik az életben.

Úgy emlékszik apjára, mint egy erős, édes, védelmező erőre az életében. Javítótiszt volt, akinél a nő biztonságot keresett.

„Amikor még élt, mindig úgy gondoltam magamra, mint apa kislányára” – mondja. 'Annyira hiányoznak. Tavaly kaptam egy angol és egy drámadíjat, és annyira szerettem volna, hogy ott legyenek és büszkék rám.

„Justine és én is részt vettünk színdarabokban az iskolában, és hatalmas közönség előtt léptünk fel. Én voltam az Alice Csodaországban című előadás főszereplője az iskolában. Amikor a színpadon vagyok, a szemem mindig a szüleim arcát keresi a tömegben. El tudom képzelni, hogy kattog a fényképezőgépük. Ezek a legnehezebb pillanatok számomra.

„A születésnapok is nehezek mindannyiunk számára, mert emlékszünk a születésnapi bulikra, amelyeket anyukám és apukám rendeztek nekünk.

Brittany a szülei támogatása nélkül különösen nehéznek emlékszik az általánosból a középiskolába a középiskolába való átmenetre.

„Bizonyos szempontból az életünk olyan, mint mindenki másé, hétköznapi rutinokkal, de más szempontból más, a tragikus múltunk miatt, amely mindig is a részünk lesz” – mondja. – Mi, testvérek, nem beszélünk túl gyakran a tragédiáról. Mindannyian a maga módján kezeljük csúnya emlékeinket.

„Amit szeretünk csinálni, az az, hogy hallgatjuk mások boldog emlékeit a szüleinkről. Például a minap a régi iskolám igazgatója azt mondta, hogy ismeri az apámat, és nagyszerű jégkorongozónak tartja. Darabokra izgatott voltam.

Justine hozzáteszi: „A nagyszüleink egész élete az elmúlt 10 évben körülöttünk forgott, de ők idősebbek és hagyományosak, és csak ennyit tudnak tenni. Semmi sem helyettesítheti a szüleinket.

Ez a távollét arra késztette Bretagne-t, hogy anyja nyomdokait kövesse, hogy megértse, ki ő.

Egy nap meglátta anyja egyik névjegykártyáját az Abbotsford Community Services-től (ACS), és érezte, hogy megrángatják. Többet kellett megtudnia arról, mit csinált édesanyja a munkahelyen és a közösségben.

Tavaly májusban Brittany az ACS épületébe ment önkéntesnek. Justine hamarosan követte.

„Amint beléptem, éreztem a kapcsolatot” – mondja Brittany.

Felidézte, hogy az egész család részt vett a közösségi események kacagásában és hangjaiban egy nagy tárgyalóteremben, amelyet most a Jasbir Saran szobának hívnak.

Hónapok teltek el, mire Brittany elárulta bárkinek az ügynökségben, hogy ki ő.

Az ikrek megtudták, hogy édesanyjuk körülbelül kilenc évig az ACS-nél dolgozott, és fontos szerepet játszott az angol mint második nyelv oktatásának növekedésében és fejlődésében, amelyek nyelvi képzést, letelepedést és orientációt biztosítanak az új bevándorlók számára. Empátiájáról, együttérzéséről és szorgalmáról ismerték azok, akiket szolgált, valamint professzionalizmusáról, elkötelezettségéről és kemény munkájáról kollégái.

Ez megnyugvást jelentett az árváknak, akik immár felnőtt életük küszöbén állnak.

Brittany így nyilatkozott: „Szeretném, ha a szüleimre nem csak boldog emlékekkel emlékeznének, hanem a velük történtek összefüggésében is. Tanulniuk kell, és meg kell akadályozniuk, hogy ez a jövőben megtörténjen. A kormányon és a rendőrségen dolgozóknak tudniuk kell, hogy valami nagyon nincs rendben, amikor az emberek fegyvert kapnak, lövöldöznek, és örökre megváltoztatják az életüket.

Vancouver tartomány