Matthew Slocum | N E, a gyilkosok enciklopédiája

Matthew A. SLOCUM

Osztályozás: Gyilkos
Jellemzők: Gyilkosság – A család három tagját agyonlőtte, majd felgyújtották a házukat
Az áldozatok száma: 3
A gyilkosság dátuma: 2011. július 13
Letartóztatás dátuma: Ugyanezen a napon
Születési dátum: 1987
Áldozat profilja: Édesanyja, Lisa Coon Harrington (44); férje, Dan Harrington (41); és Harrington fia, Joshua O'Brien, 24 éves
A gyilkosság módja: Lövés (12-es puska)
Elhelyezkedés: White Creek, Washington megye, New York , USA
Állapot: S 2012. március 30-án 88 év életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték


Slocumot 88 év életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték

Írta: Don Lehman - Poststar.com

2012. március 30



FORT EDWARD – Egy könnyes Matthew Slocumot pénteken 88 év életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték anyja, mostohaapja és mostohatestvére sörétes meggyilkolása miatt.

Slocum nem tett nyilatkozatot azelőtt, hogy Kelly McKeighan Washington megyei bíró kiszabta volna a maximális börtönbüntetést, a bíró azt mondta, hogy kétszer is ellenőrizte az állami törvényeket, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a halálbüntetés nem lehetséges az ügyben, mielőtt megállapodott volna a börtönbüntetésről.

McKeighan ítélete azután született, hogy az áldozatok, Lisa Harrington, Dan Harrington és Josh O'Brien hozzátartozóinak érzelmi áldozatairól szóló nyilatkozatait hallotta egy zsúfolásig megtelt tárgyalóterem előtt.

Matthew Slocum, menj egyenesen a pokolba. Ide tartozol – mondta Raymond Harrington, Dan Harrington apja.

Az áldozatok családtagjai, akik közül sokan Dan Harrington képével és örökké Dan, Josh és Lisa feliratú pólót viseltek, éljenzésben és tapsban törtek ki a tárgyalóterem előtt az ítélethirdetés után.

A 24 éves Slocumnak 88 évet kell letöltenie, mielőtt feltételesen szabadulhat.

Úgy tűnt, az ítélet kihirdetésének egy pontján sírt, de egyébként nem mutatott érzelmeket, és csak azért beszélt, hogy elismerje, hogy korábban elítélték. Ügyvédje, a Washington megyei jogvédő, Michael Mercure fellebbezést nyújtott be a tárgyalás után.

Slocumot március 8-án ítélték el háromrendbeli másodfokú gyilkosság és enyhébb vádak miatt gyújtogatás, tárgyi bizonyítékok meghamisítása és fegyverbirtoklás miatt a július 13-i gyilkosságban családja Turnpike Road, White Creek otthonában.

Mindhármukat agyonlőtte egy 12-es sörétes puskával, majd felgyújtotta a házukat, mielőtt barátnőjével, Loretta Colegrove-val elmenekült. Nem emeltek vádat ellene, de Slocum ellen vallott, és azt mondta, hogy látta, ahogy lelőtte O'Brient.

A védelem megpróbálta Colegrove-ot hibáztatni, Slocum pedig azt vallotta, látta, ahogy lelőtte O'Brient. Colegrove, Slocum kiskorú fiának édesanyja nem volt jelen az ítélethirdetésen.

Az ítéletet kétórás tanácskozás után hozta meg, amely közel kéthetes tárgyalást követett.

Lisa Harrington (44) Slocum édesanyja, Dan Harrington (41) a férje, Josh O'Brien (24) pedig a fia volt egy korábbi házasságából.

Az áldozatok becsapódásáról szóló nyilatkozatokat Ray Coon, Lisa Harrington testvére és Josh O’Brien édesanyja, Pollyanna Harrington tette. Meséltek a pusztító érzelmi hatásról.

Pollyanna Harrington elmesélte, mennyire aggódott amiatt, hogy O’Brien 3 éves fia apja nélkül nő fel, és amiatt, hogy a fiú hiányozni fog az apjával való megosztásból.

Ayden mindenekelőtt az apja nélkül lesz, mondta.

Raymond Harrington, aki fia családjának Turnpike Road-jának, White Creek-i otthonának szomszédságában lakott, azt mesélte, hogy az elsők között volt a helyszínen, amikor a ház leégett, és kétségbeesetten próbálta megtalálni szeretteit.

Körbefutottam az égő építményt, és Dant, Lisát és Josht hívtam – mondta. Olyan tehetetlennek éreztem magam.

A Washington megyei kerületi ügyész, Kevin Kortright a legmagasabb büntetést kérte, és a gyilkosságokat az egyik legszörnyűbb bűncselekménynek nevezte, amelyet valaha Washington megyében követtek el, és azt mondta, hogy Slocum nyomorúságos börtönbüntetést érdemel azért, amit egy jó családdal elkövetett.

McKeighan bemutatta az összes bűncselekményt, amelyet Slocum elkövetett aznap, a gyilkosságoktól a gyújtogatáson át a halottak közül való lopásig.

És rámutatott egy képre Slocumról, amely egy New Hampshire-i zálogházban készült néhány órával a gyilkosság után, amikor Slocum eladta halott anyja ékszereit, és hatalmas mosollyal az arcodon a kameráért, mielőtt egymás után büntetést szabott ki a vádakért. 88 év az élettől.

A tárgyalóterem zsúfolásig megtelt az eljárás idejére, csak néhány hely volt üres. Az áldozatok szerettei közül sokan összegyűltek a bíróság épülete előtt, hogy ujjongjanak, és rosszindulatát fejezzék ki Slocum iránt a várakozó médiának.

Raymond Harrington elmondta, hogy az ítélet egy kis megkönnyebbülést jelentett a családnak, amely abban reménykedett, hogy halálbüntetést is kiszabhatnak. New Yorkban azonban nincs halálbüntetés.

Ez azt az érzést kelti bennünk, hogy ma megtörtént az igazságszolgáltatás – mondta a börtönbüntetésről.

Soha nem száll ki. Megkönnyebbültem emiatt mondta Coon.

Elmondta, hogy a hosszadalmas büntetett előéletű Slocumnak valószínűleg valaki mást kellett megölnie, ha nem ő követte volna el a július 13-i gyilkosságokat.

Soha nem sikerült megállapítani a gyilkosságok indítékát, de a tanúvallomások azt mutatták, hogy Harringtonék lakást kerestek Slocumnak, Colegrove-nak és gyermeküknek.

Raymond Harrington azt mondta, szerinte valószínűleg ez volt az a probléma, ami miatt Slocum elvesztette az irányítást azon a reggelen.

Tudta, hogy az anyja elkezdi kilökni a fészekből – mondta. Nem tudott mit kezdeni vele.


Matthew Slocumot elítélték anya, mostohaapa és mostohatestvér meggyilkolásáért, hazagyújtva

HuffingtonPost.com

2012. március 8

FORT EDWARD, New York állam – Csütörtökön elítéltek egy New York-i állambeli férfit, aki puskával megölte anyját, mostohaapját és mostohatestvérét, majd felgyújtotta vidéki otthonukat, majd elmenekült barátnőjével és babájával.

A Washington megyei esküdtszék körülbelül két órán át tanácskozott, mielőtt bűnösnek találta a 24 éves Matthew Slocumot gyújtogatás, háromrendbeli másodfokú gyilkosság és más vádak miatt – jelentette a helyi média.

A tanúk padján Slocum elismerte, hogy felgyújtotta a házat, de a gyilkosságokért barátnőjét, Loretta Colegrove-ot tette felelőssé. Azt mondta, hogy robbanásokat hallott, és látta, hogy a nő lelőtte a mostohatestvérét a White Creek-i otthonukban, a vermonti határ közelében, Albanytól 35 mérföldre északkeletre.

Colegrove azt vallotta, hogy Slocum volt az, aki július 13-án halálosan lelőtte a három rokont.

Slocumot aznap letartóztatták New Hampshire-ben egy több államban folytatott hajtóvadászat után.

Anyja, a 44 éves Lisa Harrington megölésével vádolták; férje, Dan Harrington (41); és Harrington fia, Joshua O'Brien, 24 éves.

A tűz gyorsan Amber Alertshez vezetett, és New Yorkban és New Englandben Slocum után kutattak, akiről azt hitték, hogy akarata ellenére tartotta fogva Colegrove-ot kisfiukkal, Raymonddal együtt. Miután észrevették őket Adams közelében, Massachusetts államban, Slocum nagybátyjának otthona közelében találták őket Gilsumban (N.H.), és Slocum megadta magát. Colegrove és a gyerek nem sérültek meg. Nem vádolták meg.

Michael Mercure védőügyvéd azt mondta az esküdtszéknek, hogy a kifröccsent vérből származó bizonyítékok Colegrove-ra utaltak, mint a gyilkosra, és Slocum a gyilkosságok után elmenekült ösztönből, hogy megvédje őt és gyermekét.

Kevin Kortright körzeti ügyész azonban azzal érvelt, hogy nincs bizonyíték Colegrove-ra, aki a nyugat-Massachusetts-i vidéki úton eldobott fegyverekhez vezette a nyomozókat.

A vád egyik tanúja azt vallotta, hogy Slocum azt mondta neki, hogy az anyja és Colegrove közötti viszály miatt megölte a családját. Kortright Slocum vallomását is elmesélte a nyomozóknak.

„Azt mondta nekik: „Éppen lelőttem az anyámat, haver” – mondta Kortright.

Dan Harrington autópálya-felügyelő-helyettes volt. Feleségével a város szabadidős bizottságában dolgoztak.

Az állami nyilvántartások szerint Slocum 2006-ban börtönbe került, mert betört egy házba és készpénzt lopott. Szabadon engedték, de szabálysértések miatt kétszer is visszahelyezték őrizetbe, mielőtt feltételes szabadsága 2009 decemberében lejárt.

Kortright elmondta, hogy Slocum minden egyes gyilkosság miatt 25 év életfogytiglani börtönbüntetésre számíthat.


Bűnös ítélet hármas gyilkosságban

Gúnyolódás, kitörések Matthew Slocum ellen az esküdtszék gyors döntése után rokonok halálával kapcsolatban, tűzvész

Írta: Robert Gavin - TimesUnion.com

2012. március 8. csütörtök

FORT EDWARD – Az esküdteknek mindössze két órába telt csütörtökön, hogy elítéljék Matthew Slocumot, amiért tavaly nyáron kivégezték anyját, mostohaapját és mostohatestvérét White Creek-i otthonukban, és felgyújtották a házat.

Az áldozatok családtagjai – köztük Slocum hozzátartozói – megölelték és kitörtek az ünneplésből, miközben a seriff helyettesei kikísérték az újonnan elítélt gyilkost a tárgyalóteremből, miután elítélték mind a hét vádpontban, amelyekkel a Washington Megyei Bíróságon szembesült.

– Rohadj el a pokolban, gyáva! – ordította John Harrington, Slocum mostohaapjának testvére, miközben a vádlott elhagyta Kelly McKeighan bíró bíróságát.

A 24 éves Slocumot legalább 75 év életfogytiglani börtönbüntetés fenyegeti, mert egy 12-es puskával lőtt édesanyja, Lisa Coon Harrington (44) fejébe; férje, Dan Harrington (41); és Harrington fia, Joshua O'Brien (24) a Turnpike Road 118. szám alatti házban július 13-án a hajnal előtti órákban.

Slocum akkoriban az otthonban élt akkori barátnőjével, Loretta Colegrove-val és kisfiukkal, Raymonddal. Az áldozatok holttestét az elszenesedett romok között találták meg; Harringtonék az ágyukban feküdtek, O'Brien a nappali padlóján. Megtalálták a család két kutyájának maradványait is, akik a slocumi mészárlás további áldozatai – közölte az ügyészség.

Az esküdtek Slocumot háromrendbeli másodfokú gyilkosság, gyújtogatás, fegyvertartás, bizonyítékok manipulálása és apró lopás miatt ítélték el. Korábban elítélték nagy lopásért, amiért börtönbüntetést töltött.

– Haza mész, Matt! az áldozatok egyik rokona gúnyolódott Slocumban az ítélet után, kigúnyolva a potenciális veszély miatt, amely rács mögött fenyegethet.

Arra a kérdésre, hogy meglepte-e, hogy az esküdtek milyen gyorsan viszonozták az ítéletet, Kevin Kortright kerületi ügyész azt mondta: 'Azt hittem, megvan a bizonyíték.'

Kortright, aki maga is eljárást indított az ügyben, azt mondta: „Nincs kétségem afelől, hogy ő tette. Azt hiszem, az esküdtszéknek nincs kétsége afelől, hogy ő tette.

A gyors ítélet azt mutatta, hogy az esküdteket nem hatotta meg Slocum azon állítása, hogy Colegrove lelőtte az áldozatokat. Slocum egykori barátnőjét okolta, miközben saját védelmében tanúskodott szerdán. Slocum elismerte, hogy felgyújtotta a házat, de azt állította, hogy tanúja volt annak, ahogy Colegrove lelőtte O'Brient, miután fegyvertűz ébresztette.

Colegrove azt vallotta, hogy 'látta a szikrát', amikor Slocum lelőtte O'Brient a nappali padlóján. Elmondta, hogy Slocum, akitől félt, átvette a családja Ford Mustangjának kormányát, majd őt és a babát egy ijesztő odüsszeán vezette. Megálltak anyja otthonában Adams-ben (Mass.), majd zálogházakban Springfieldben (Mass.), és Keene-ben (N.H.), hogy Slocum anyjának gyűrűit és érméit árulják. Végül New Hampshire erdejében kötöttek ki, Slocum nagybátyjának otthona közelében. Ott a pár feladta magát a rendőrségen.

Csütörtökön, ha a Slocumnak támogatói voltak jelen, nem voltak sehol.

Harrington, aki az ügyészek előtt tanúskodott, azt mondta az újságíróknak, hogy néhai bátyja „megpróbálta a tőle telhető legjobbat megtenni Matttel”. Azt mondta, hogy Slocum az otthonban lakott, „mert Dan szerette Lisát”.

Harrington azt mondta, nem lepte meg, hogy Slocum a volt barátnőjét hibáztatja.

– Ez teljesen jellemző Matt-re – mondta. – Egész életében ezt csinálta. A rendszerek nem ismerték fel. Csak remélem, hogy az ítélet életre szól. Arra a kérdésre, hogy kétségei vannak-e afelől, hogy Slocum a gyilkos, azt válaszolta: 'Nem kétséges.'

Harrington Raymond Coon, Slocum anyjának testvére mellett állt. Július 13-án, amikor Coon hívást kapott, hogy a nővére háza ég, azonnal azt gyanította, hogy az unokaöccse is érintett.

– Mielőtt felöltöztem volna, azt mondtam a feleségemnek: „Matt vagyok”. Tudtam, hogy ő az! Coon mondta. – Az a kölyök azt kapja, amit megérdemel.

Slocum bevallotta a gyilkosságot, amikor a New York-i rendőrség kihallgatta őt a New Hampshire-i Állami Rendőrség egyik laktanyájában. Azt mondta a nyomozóknak: „Éppen lelőttem az anyámat, haver” – ezt a kijelentést később cáfolta.

A rendőrség szerint Slocum közölte velük, hogy Colegrove nem érintett. A Washington megyei gyermekvédelmi szolgálat munkatársa azt is vallotta, hogy Slocum felmentette Colegrove-ot minden hibája alól, amikor találkozott a vádlottal a börtönben. Slocum bocsánatkérő leveleket írt a börtönből Colegrove-nak és testvérének. Egy megyei javítótiszt azt vallotta, hogy hallotta, amint Slocum kiabált azokkal a fogvatartottakkal, akik csúfolták őt a Washington megyei börtönben. Azt mondta, Slocum azt kiáltotta: 'Gyilkos vagyok!'

Ezenkívül a börtön egy korábbi fogvatartottja, aki Slocummal együtt védőőrizetben töltött időt, azt vallotta, hogy Slocum bevallotta neki, hogy megölte a családját.

A Washington megyei jogvédő Michael Mercure azzal érvelt, hogy Colegrove-nak bőven volt lehetősége megszökni, vagy elmondani a rendőrségnek, hogy Slocum gyilkos, de nem tette. Az ügyvéd szerint Colegrove volt a gyilkos – és ezt az álláspontot az ítélet után is fenntartotta. Azt mondta, ügyfele fellebbezni kíván az ítélet ellen.

Kortright azt mondta, hogy a Colegrove által az ügyészségnek átadott információkat ellenőrizték.

'Nem hiszem, hogy bármi köze lenne hozzá' - mondta a kerületi ügyész.

Utolsó érvelésében Kortright többször is bemutatott az esküdteknek egy zálogházból készült videofelvételeket – a gyilkosságok után –, amelyen Slocum mosolyogva volt látható. Arra a kérdésre, hogy mit árul el a fénykép Slocumról, a kerületi ügyész így válaszolt: „Gonosz. Ez a véleményem róla.

Kortright megjegyezte, a tanúvallomások azt mutatták, hogy amíg Slocum börtönben volt, a megölt anyjáról, mostohaapjáról és mostohatestvéréről készült fényképeket időnként a televíziós hírekben mutatták be.

„Nem lennének érzelmei – folytatná a kártyázást, kimenne kosárlabdázni” – mondta a kerületi ügyész. – Egyszerűen nem érdekelte.

Amikor felolvasták az ítéletet, Coon azt mondta, „mintha valaki 100 fontot vett volna le rólam”.

Harrington pedig azt mondta, hogy az egész család átélte a stressz és a szívfájdalom felszabadulását. Az ítélethirdetés március 30-ra volt kitűzve. Harrington azt mondta, nem számított arra, hogy Slocum egy szót sem szól.

– Nem hiszem, hogy Mattnek megvan a képessége, hogy lelkiismeret-furdalást érezzen – mondta Harrington. – Mit mondhat? Úgy értem, megcsinálta.


A könnyes Slocum a volt barátnőjét hibáztatja

A vádlott elismeri, hogy felgyújtotta a házat, de azt mondja, hogy volt barátnője adott le a lövéseket, amelyekben 3 családtag meghalt.

Írta: Robert Gavin - TimesUnion.com

2012. március 7., szerda

FORT EDWARD – Matthew Slocum egyértelműen volt barátnőjét hibáztatta szerdán egy háromszoros gyilkosságért White Creekben tavaly nyáron, miközben szabadon beismerte, hogy felgyújtotta a házukat, benne három megölt családtaggal.

Slocum saját védelmében tanúskodott, amikor a július 13-i hajnal előtti órákat mesélte el – amikor az ügyészek azt állítják, hogy meggyilkolta anyját, mostohaapját és mostohatestvérét a Turnpike Road 118. szám alatti házban, ahol Slocum az áldozatokkal élt, majd barátnője, Loretta Colegrove és babájuk, Raymond.

A 24 éves Slocum azt mondta, hogy Colegrove - nem ő - húzta meg a ravaszt.

Olyan halk hangon, hogy néha szinte hallhatatlan volt, Slocum döbbent, de hűséges barátjának adta magát egy nőnek, aki éppen most mészárolta le a családját.

'A hálószobámban aludtam, és lövés hangjára ébredtem' - mondta a 24 éves Slocum az esküdtszéknek, amely a Washington megyei bíróságon döntött a másodfokú gyilkossági ügyében.

Slocum megtört a hangja, és azt mondta, látta, ahogy Colegrove fejbe lőtte mostohatestvérét, Joshua O'Brient a család nappalijának padlóján. Slocum édesanyját, Lisa Coon Harringtont (44) és férjét, Dan Harringtont (41) szintén fejbe lőtték aznap reggel a hálószobájukban.

Miután O'Brient lelőtték, Slocum azt mondta, Colegrove fegyvert lőtt rá, és azt mondta: 'Gyere vissza a szobába!' Azt mondta, hogy egy érzelmes Colegrove átölelte.

Slocum visszaemlékezett arra, hogy megkérdezte Colegrove-tól: 'Mit csináltál?' A nő azt válaszolta: »Mit értesz ezzel? Ne törődj vele – vallotta.

Slocum azt mondta, Colegrove átadott neki egy gázpalackot. Gázt öntött és tüzet rakott. Arra a kérdésre, hogy miért gyújtotta fel az otthont, Slocum azt mondta, nem akarta, hogy bárki lássa, hogy az anyját fejbe lőtték.

A pár és a baba Adams-be menekült, ahol Colegrove édesanyja élt. Slocum ezután Springfieldben (Mass. és Keeneben, N.H.) zálogházakba hajtott, ahol érmék eladását tervezték. Végül még aznap megadták magukat a rendőrségnek Slocum nagybátyjának New Hampshire-i otthona közelében.

Az egyik zálogház megfigyelési felvételein Slocum mosolygott. Szerdán azt vallotta, hogy mosolygott, „mert Loretta azt mondta, hogy mosolyogjak”.

A keresztkérdések során Kevin Kortright Washington megyei kerületi ügyész megkérdezte Slocumot, hogy eskü alatt elismerte-e, hogy gyújtogatást követett el. Slocum elismerte, hogy igen.

Kortright két levéllel is szembesítette Slocumot, amelyet a vádlott a börtönből írt – az egyiket Colegrove-nak, a másikat a testvérének, Dannek írta. Slocum mindkét levélben bocsánatot kért, egyik sem utal arra, hogy Colegrove lenne a lövöldözős.

Slocum ezt írta Colegrove-nak: „Bárcsak visszavehetném az egészet, de most már túl késő ehhez. Csak azt tudom mondani, hogy egy nagy (kimondó) lúzer vagyok, és meg sem kellett volna születnem. Azt is írta: „Kérlek, próbáld megtalálni magadban, hogy megbocsáss nekem. Mondd meg Raymondnak, hogy sajnálom.

Slocum ezt írta testvérének: „Danny, ezt a levelet azzal fogom kezdeni, hogy sajnálom, és tényleg nem tudom, és nem emlékszem, mi történt. Megpróbálok ülni és gondolkodni rajta, és nem emlékszem semmire, ami aznap este történt, és arra, hogy miért futottam, mert nem akarok hibáztatni valamiért, tudom, mi történik. És tényleg csak azt tudom mondani, hogy sajnálom, és hogy szeretlek. Kérlek, add meg apának ezt a címet: 399 Broadway, Fort Edward, NY 12828. Kérlek, próbáld meg megtalálni magadban, hogy egy nap bocsáss meg nekem. Szeretlek. Sajnálom. Szerelem, a bátyád, Matthew.

A cím a Washington megyei börtön.

Július 13-án Slocum állítólag azt mondta, hogy Colegrove-nak semmi köze a bűncselekményhez. Szerdán, amikor Kortright emlékeztette Slocumot, hogy egy nyilatkozatban felmentette Colegrove-ot, Slocum azt válaszolta: 'Nem, nem tettem.' Arra a kérdésre, hogy korábban miért nem Colegrove-ot gyanúsította a lövöldözővel, Slocum így válaszolt: „Szerettem volna megbizonyosodni arról, hogy a fiam biztonságban van. Valamiért meg akartam győződni arról, hogy az anyja biztonságban van abban az időben.

Slocum lenézett tanúvallomása nagy részében, amely jóval rövidebb volt, mint Colegrove múlt heti vallomása. A védelem Slocum megjelenésének végén pihent.

Az ügyészség utolsó tanúja, a Washington megyei seriff nyomozója, Bruce Hamilton azt mondta az esküdteknek, hogy Colegrove eredetileg gyanúsított volt. Azt mondta, hogy a rendőrség ejtette őt a gyanútól, miközben az ügy folytatódott – és miután Slocum azt mondta, hogy nem érintett.

Hamilton elmondta, hogy Slocum bevallotta, hogy 'lelőtte az anyját', mielőtt a nyomozók tudták volna, hogy az áldozatok közül bármelyik meghalt fegyvertűz következtében.

A védőügyvédek sikertelenül próbálták rávenni Slocum állítólagos beismerő vallomását a rendőrségnek; nem volt jelen ügyvédje. Hamilton szerint, amikor a rendőrség megkérdezte Slocumot, hogy akar-e ügyvédet, Slocum azt válaszolta: 'Igen, valószínűleg.' Hamilton azzal indokolta az interjú folytatását, hogy ez egy igen vagy nem kérdés volt.

Több tanú mellett Slocum védelmi csapata, a Keene zálogház dolgozója, Jeffrey Cossette, aki azt vallotta, hogy Slocum és Colegrove „szerelmes galambnak” tűnt az üzletben – a védelem ezzel próbálta megmutatni, hogy Colegrove nem ijedt meg, amikor a házaspár szökésben volt.

Az ügyészek a 35 éves Michael Therrient is felhívták egy szexuális bűnelkövetőre, aki az auburni büntetés-végrehajtási intézetben tölti szolgálatát a feltételes szabadság megsértése miatt. Azt mondta, akkor ismerte meg Slocumot, amikor mindketten a Washington megyei börtönben voltak védőőrizetben. A fogvatartott azt mondta, amikor megkérdezte Slocumot, hogy valóban ő követte-e el a bűncselekményeket, Slocum azt mondta neki, hogy ártatlan. Azt mondta, hogy Slocum később Colegrove-ot hibáztatta, mondván: „az egyetlen dolog, amit tett, az volt, hogy felgyújtotta a házat”.

Therrien elmondta, hogy Slocum végül bevallotta, hogy a július 13-i incidens „(Slocum) a család megölésével végződött”.

A keresztkérdések során a védelem megkérdezte Therrient, hogy megkérdezte-e a hatóságokat: 'Mit jelent ez nekem?' cserébe a Slocum elleni együttműködésért. A fogvatartott elismerte, hogy lehetősége van arra, hogy segítse állapotát.

A záróbeszéd csütörtök reggel lesz Kelly McKeighan bíró előtt. A zsűri a bíró utasításait követve megkezdi a tanácskozást.


Slocumot gyújtogatással és gyilkossággal vádolják White Creekben

A gyanúsítottat háromrendbeli másodrendű gyilkossággal vádolják

Írta: Don Lehman - Poststar.com

2011. július 14

WHITE CREEK – Háromrendbeli gyilkossággal és kétrendbeli gyújtogatással vádolták csütörtökön azt a helyi férfit, akit anyja, mostohaapja és mostohatestvére megölésével vádolnak, miután visszatért Washington megyébe, hogy az ügyben először New Yorkban szerepeljen a bíróságon.

Matthew A. Slocum elleni gyújtogatás bűntette miatt indítottak vádat csütörtök hajnalban a White Creek Town Court előtt, Phil Sica White Creek városi bíró pedig elfogatóparancsot adott ki Slocum ellen, ami miatt vádat emeltek ellene, mint a New Hampshire-i igazságszolgáltatás elől szökevény. szerdán későn tartóztatták le.

A rendőrség úgy véli, hogy a három áldozatot a tűz felgyújtása előtt agyonlőtték, de az esetet ismerő forrás szerint Slocum barátnője, Loretta Colegrove azt mondta a rendőrségnek, hogy nem volt szemtanúja lövöldözésnek.

Slocumot csütörtök késő este Sica elé állították három másodfokú gyilkosság, egy elsőfokú és egy másodfokú gyújtogatás vádjával, és óvadék nélkül a Washington megyei börtönbe küldték. Bűntelenségi nyilatkozatot tettek a nevében.

Bár Slocum a csütörtök esti tárgyalás során a legtöbbször üres tekintettel meredt a padlóra, megrázta a fejét, amikor Sica bíró elolvasta a gyilkossági vádakat, amelyek azzal vádolták Slocumot, hogy lőfegyverrel lőtte le az áldozatokat.

Az ügyben kedden 10 órakor tárgyalás előtti tárgyalást tartanak.

Colegrove ellen, akivel Slocum szerda hajnalban elmenekült a területről, nem emeltek vádat. A hatóságok közölték, hogy együttműködött a nyomozókkal, miután ő és Slocum feladták a rendőrséget szerda este.

Az esetet ismerő forrás szerint Colegrove azt mondta a nyomozóknak, hogy látta, hogy Slocum felgyújtotta a tüzet, amelyben Dan A. Harrington (41), Lisa C. Harrington (44) és Joshua P. O'Brien (24) vesztette életét a Turnpike Roadon, az Eagle Bridge-en. Lisa Harrington volt Slocum anyja.

A rendőrség nem erősítette meg az áldozatok nevét, de a The Post-Star csütörtökön gyászjelentést kapott mindhárom áldozatról.

Phyllis Taylor, aki azt mondta, hogy Dan Harrington nagynénje volt, az áldozatok családtagjai között volt, akik részt vettek a csütörtök esti tárgyaláson.

– Remélem, a pokolban rohad meg. Remélem szenvedni fogják, mint ők. ... ő egy kegyetlen ember – mondta Taylor.

Roger Leclaire Washington megyei seriff csütörtökön azt mondta, hogy Slocum együttműködött a nyomozókkal, amikor meghallgatták szerdán későn. Nem részletezte, hogy ez az együttműködés mit jelent.

A seriffhivatal és az állami rendőrség csütörtök délután sajtótájékoztatót tartott, de kevés részletet közölt.

„Meg kell nézni az összes tényt, meg kell nézni az összes információt és nyomot, amelyek előkerülnek egy ügy felépítéséhez” – mondta Leclaire.

Leclaire nem árulta el, hogy a rendőrség szerint mi volt a tűz indítéka, hogyan és hol keletkezett, illetve hogy várható-e további vádemelés.

Steven James államrendőrkapitány elmondta, hogy csütörtökön folyik a törvényszéki bizonyítékok gyűjtése, és a boncolási eredményekre van szükség ahhoz, hogy a rendőrség tárgyalhasson a kerületi ügyészséggel a további vádakról.

„Sok lépést kell még megtenni” – mondta.

A bírósághoz benyújtott elsőfokú gyújtogatási feljelentés bizonyítékként sorolja fel a „rendőrségi nyomozást”, és nem ad konkrét bizonyítékot a bizonyítékra.

A 23 éves Slocum 25 év életfogytiglani börtönbüntetést kaphat, ha elítélik a gyújtogatás vádjában, így a vád ugyanolyan súlyos, mint a másodfokú gyilkosság. Azt állítják, hogy tüzet gyújtott, amely súlyos testi sérülést vagy halált okozott egy másik személynek.

Slocumot csütörtök délelőtt az igazságszolgáltatás elől menekülőként állították bíróság elé egy Keene államban (N.H.), és lemondott a hivatalos kiadatási eljárásról. Amikor a vádlott lemond a kiadatási eljárásról, elhúzódó jogi eljárás nélkül engedi visszaküldeni abba az államba, ahol a vádak folyamatban vannak.

A Slocumot New Yorkban a Washington County Public Defender's Office képviseli. Michael Mercure állami védő elmondta, hogy irodája már képviselte Slocumot egy függőben lévő, nem büntetőjogi zaklatás vádjával a Greenwich Town Courtban, amely egy másik személyt ért fenyegetéssel kapcsolatos.

Sajtóidőben nem lehetett tudni, kivel fenyegetőztek, és hogy összefüggésben volt-e a tűzesettel.

A Mercure azt mondta, szerdán arra kérte a rendőrséget, hogy ne kérdezzék ki Slocumot, ha nincs jelen az irodájából. Többet nem nyilatkozott az esetről.

Eközben a három áldozat holttestét szerdán későn eltávolították, és várhatóan csütörtökön végeznek boncolást – mondta Kortright. A boncolások eredményei csütörtökön későn nem álltak rendelkezésre.

A hatóságok remélik, hogy a boncolás során hivatalosan azonosítják az áldozatokat, és megállapítják a halál okát – mondta.

„Még sok a tennivaló” – mondta Kortright. 'Az állami (Bureau of) Tűzoltó srácok azt mondják, egész nap (csütörtök) eltart a tűz helyszínén.

Az Állami Tűzoltóság négy járműve a 118. számú Turnpike Road otthon maradványainál tartózkodott a nap nagy részében, a nyomozók kutyák segítségével mentek át a ház elszenesedett héján.

A három áldozatot holtan találták a házban, miután a szomszédok tüzet jelentettek szerda hajnali 4 óra 9 perckor. Slocum megosztotta az otthont a családdal.

Slocumot, Colegrove-ot és 4 hónapos fiát szerda este tartóztatták le egy házban az észak-amerikai Gilsumban, ahol Slocum nagybátyja él – közölte a rendőrség. Egy Ford Mustang szedánnal menekültek oda, amely az egyik tűzesethez tartozott, és Colegrove anyjának otthonába mentek Massachusetts nyugati részén, majd megpróbáltak elrejtőzni New Hampshire délnyugati részén.

Leclaire méltatta az államközi rendőrségi együttműködést, amely négy államban tartalmazta a csecsemőre vonatkozó „Amber Alerts”-et.

„A bűnüldözésben eltöltött 38 évem alatt ez az egyik legjobb eset, amit az együttműködés terén láttam” – mondta.

Colegrove-ot kihallgatás után szabadon engedték, és rokonainál volt Massachusettsben csütörtökön – mondta Leclaire.

A Sashíd falujában, a vidéki ház felhajtójának tetején gyertyákból és virágokból álló emlékmű jelent meg.

A virágok között volt egy csokor a cambridge-i Cumberland Farms üzlet munkatársaitól, ahol Lisa Harrington gyakori vásárló volt.

Az üzlet menedzsere, Carolyn Cody elmondta, hogy az üzlet személyzete kedvelte, és a halálesetek nagy hatással voltak a környék lakóira.

– Mindenki sokkos állapotban van – mondta. – Egyszerűen nem hisszük el, hogy ez megtörtént.

Az áldozatok temetését hétfőre tűzték ki a Cambridge United Presbyterian Church-ben. A telefonálás vasárnap 14-18 óráig tart. a cambridge-i Ackley & Ross temetkezési irodában.

Jon Alexander riporter közreműködött a jelentésben.


Hárman meghalnak gyanús tűzben White Creekben; elkapták az „érdeklődő személyt”.

Írta: Don Lehman - Poststar.com

2011. július 13

WHITE CREEK - Három ember halt meg egy gyanús kora reggeli háztűzben White Creekben szerdán, és egy férfit, akit a rendőrség kihallgatásra keresett a tűzben, szerda este elkaptak New Hampshire-ben - közölte a rendőrség.

A Washington megyei seriff hivatala szerint Matthew A. Slocum, akit a rendőrség szerdán keresztül keresett, feladta magát a nagybátyja otthonát körülvevő rendőröknek New Hampshire nyugati részén, vidéki vidéken. A rendőrség szerint barátnőjét és fiát is sértetlenül találták meg.

Szerdán későn nem lehetett tudni, hogy Slocum ellen vádat emeltek-e. A seriff nyomozói és a New York-i állam rendőrsége Gilsumban (N.H.) tartózkodott a keresés befejezése céljából.

Slocum után hajtóvadászat indult, miután három embert holtan találtak a leégett otthonban, ahol édesanyjával, férjével és Slocum mostohaöccsével közösen élt.

A hatóságok szerint az áldozatok férj és feleség, valamint a férj fiatal felnőtt fia.

A rendőrség nem árulta el, hogyan haltak meg, és nem kommentálták a szomszédok beszámolóit, amelyek szerint a nyomozók megkérdezték őket, hallottak-e lövéseket, mielőtt észrevették a tüzet.

A rendőrség nem titkolta az áldozatok nevét, amíg szerdán vagy csütörtökön kora boncolnak, de azt mondták, hogy ők az otthon lakói.

White Creek város felügyelője, Bob Shay azonban azt mondta, hogy az áldozatok között van Dan Harrington, a város helyettes autópálya-felügyelője is; és felesége, Lisa Slocum Harrington. Dan Harrington fiatal felnőtt fiát, Josh Harringtont a rokonok a harmadik áldozatként azonosították.

Shay elmondta, hogy szerdán találkozott az autópálya dolgozóival, hogy elmondja nekik a híreket, és megvitassák az osztály működését. Harrington és felesége is a város szabadidős bizottságában dolgozott, mondta Shay.

– Jó emberek voltak. Dan igazán jó alkalmazott volt – mondta Shay. – Mindannyian szörnyen érezzük magunkat. Egyszerűen olyan szomorú.

A rendőrség a 23 éves Slocumot kereste, miután a tűz után nem tudták megtalálni. Az egyik áldozathoz tartozó autó eltűnt, és a rendőrség úgy vélte, hogy Slocum szerda hajnalban elmenekült a területről, mielőtt észrevették a tüzet.

Slocum olyan bűnöző, aki 2006 és 2010 között nagy lopásért börtönbüntetését töltötte, és ismerősei szerint mentális betegségben szenved – közölték a hatóságok.

A rendőrség szerint Slocum, barátnője, Loretta Colegrove és 4 hónapos kisfiuk, Raymond egy DED1769-es New York-i rendszámú fekete Ford Mustanggal menekültek el a területről. Az autó hátsó ablakában fehér ló embléma volt.

Slocum állítólag olyan fegyverekkel volt felfegyverkezve, amelyeket nem találtak a tűz helyszínén, de sajtóidőszakban nem lehetett tudni, hogy szerda késő este találtak-e fegyvert New Hampshire-ben.

Slocumot körülbelül 6 láb magas és körülbelül 200 font súlyú fehér férfiként írták le, karján horogkeresztes tetoválásokkal. Utoljára fekete pólóban látták koponyával és keresztezett csontokkal.

A rendőrség szerda este nem azonosította Slocumot gyanúsítottként, de „érdekes személynek” nevezte.

„Ők (a járműben ülők) talán tudnak néhány támpontot adni a tűzről” – mondta Roger Leclaire Washington megyei seriff a Mustang utasairól. – Jelenleg nem ezt mondjuk (hogy Slocum gyanúsított-e), de beszélni akarunk a jármű utasaival a tűzről.

A hatóságok közlése szerint hárman szerdán hajnali 5 órakor ellátogattak Colegrove anyjának Adams-i otthonába, de nem sokkal később elmentek, és azóta sem látták őket.

A rendőrség szerda késő délután vizsgálta a jármű esetleges észlelését New Hampshire délnyugati részén, egy erdős területen. A rendőrség szerdán korábban Connecticutban is észlelte a járművet, ami alaptalannak bizonyult - közölték a hatóságok.

A New Hampshire-i rendőrök szerdán későn vettek körül egy otthont Gilmusban (N.H.), a Mustang megtalálásának közelében.

Az otthon Slocum nagybátyjáé volt. Colegrove és a baba este 10 óra előtt jött ki a házból, és Slocum végül feladta magát a rendőrségnek körülbelül négy órás patthelyzet után.

Colegrove mostohaapja, James Sicotte, Adams, Massachusetts állambeli, azt mondta szerda délután, hogy a rendőrség arra kérte őket, hogy ne beszéljenek a látogatásról.

„Csak azt tudom mondani, hogy szeretnénk, ha Loretta és a baba épségben hazatérne” – mondta.

A pár körülbelül egy éve volt együtt, mondta.

Matthew Mabb, Washington megyei alpolgármester közölte, hogy a rendőrség borostyános riasztást adott ki szerdán New Yorkban és Massachusettsben, hogy értesítse az autósokat és másokat, hogy vigyázzanak a babára.

Az Amber Alert egy olyan eljárás, amellyel gyorsan nyilvánosságra hozzák a gyermek eltűnését.

A tűz okát gyanúsnak minősítették, és az Állami Rendőrség súlyos bűnügyi osztályát és az igazságügyi szakértőket a helyszínre küldték – közölték a hatóságok.

Leclaire nem akarta megvitatni a tűz okát, és nem kommentálta a szomszédokhoz intézett rendőri kérdéseket a lövésekkel kapcsolatban.

A tűz, amelyről Leclaire azt mondta, hogy a tűzoltók megérkezésekor „teljesen kigyulladt”, a ház mintegy kétharmadát elsodorta, amely az erdőben rejtőzik, a Turnpike Road 118. szám alatt, az Eagle Bridge falvában.

A tüzet egy szomszédos szomszéd jelentette hajnali 4 óra 9 perckor, a rendőrség úgy véli, hogy órákkal korábban kezdődött, és próbálják meghatározni az áldozatok halálának idejét.

Sem Harrington, sem felesége nem ment el dolgozni kedden, és a tisztviselők azt vizsgálták, hogy a távollét összefüggésben volt-e a halálesetekkel.

A rendőrség szerint a tűz idején öt-hat ember élt a házban, köztük Harringtonék és Slocum.

A Washington megyei seriff hivatala, az állami rendőrség és az állami tűzoltóság nyomoz. White Creek, Cambridge, Buskirk, North Hoosick és Johnsonville tűzoltói reagálnak a tűzre.