Maury Troy Travis | N E, a gyilkosok enciklopédiája

Maury Troy TRAVIS

Osztályozás: Sorozatgyilkos
Jellemzők: Erőszak
Az áldozatok száma: 12-17
A gyilkosságok időpontja: 2001-2002
Letartóztatás dátuma: június 7. 2002
Születési dátum: október 25. 1965
Az áldozatok profilja: Nők (prostituáltak)
A gyilkosság módja: Ligatúra fojtogatás
Elhelyezkedés: Ferguson, Missouri, USA
Állapot: Öngyilkos lett, amikor felakasztotta magát egy St. Louis megyei börtönben 2002. június 10-én


Maury Troy Travis (1965. október 25. – 2002. június 10.) amerikai sorozatgyilkos, aki öngyilkos lett egy St. Louis megyei börtönben, miután letartóztatták gyilkosságért. Travis legalább 12 prostituált gyilkolt meg, és azt állította, hogy 17-et ölt meg, mindezt 2000 és 2002 között, a Missouri állambeli Fergusonban lévő otthonában.

Elkapták, amikor névtelenül elküldött egy térképet áldozatai holttestéhez St. Louis Post-Dispatch , amelyről később kiderült, hogy az Expedia.com webhelyről származik, és a számítógépéhez kapcsolták.


A sorozatgyilkost elkapta saját internetes lábnyoma



Peter Shinkle - St. Louis Post-Dispatch

2002. június 17

Amikor az FBI és a rendőrség felkutatta a feltételezett sorozatgyilkos Maury Troy Travist, nem volt szükségük vérebekre, laboratóriumi vizsgálatokra, ujjlenyomatokra vagy más szokásos bűnügyi nyomozási eszközökre.

Ehelyett az ügynökök egyszerűen meghallgatták azt a rengeteg információt, amelyet a Microsoft Corp. és más internetes cégek tárolnak azokról az emberekről, akik felkeresik webhelyeiket és használják szolgáltatásaikat.

A nehéznek tűnő ügyben elért lenyűgöző áttörés rávilágított arra, hogy az ilyen információk miért értékes források a rendőrség számára – és néha aggodalomra adnak okot a polgári libertáriusok számára.

Travis letartóztatását június 7-én indították el két héttel korábban, amikor a Post-Dispatch riportere névtelen levelet kapott, amelyben egy megölt prostituáltról szóló történetet dicsértek. A levelet kísérte West Alton egy részének térképe, amelyet „X”-szel jelöltek, hogy jelezzék, hol található a holttest.

Miután ott találtak egy csontvázat, a hatóságok a térképre összpontosítottak, amely úgy tűnt, hogy egy internetes szolgáltatásból származik. Melanie Jimenez FBI-ügynök vallomása szerint a nyomozók látszólagos egyezést találtak az Expedia.com oldalon.

Május 30-án az Expedia elmondta Jimeneznek, hogy a washingtoni redmondi székhelyű Microsoft szolgáltatja az információkat térképes webhelyéhez.

Ezért az FBI egy idézés segítségével feljegyzéseket kért West Alton minden térképéről, amely május 18-a, a levélre sarkallt újsághír dátuma és május 21., a borítékon lévő postabélyegző között készült. Négy napba telt mire választ kaptunk.

Június 3-án a Microsoft arról számolt be, hogy ezt csak egy számítógép tette meg. A cég közölte, hogy május 20-án a számítógép „körülbelül 10-szer nagyította ki a West Alton (Missouri állam) terület térképét időrendi sorrendben, hogy a térkép pontos egyezése véget érjen”, amelyet a Post-Dispatch, Jimenez küldött el. mondta az eskü alatt.

A Microsoft azonban nem tudott nevet adni. Csak egy cím, amely a legtöbb ember számára értelmetlen: ez a 65.227.106.78 internetprotokoll-cím volt.

Az IP-szám lefordítása érdekében az FBI a WorldCom Inc.-hez fordult, amely helyi telefonszámokat biztosít az internetszolgáltatások betárcsázós ügyfeleihez való csatlakoztatásához. A WorldCom minden egyes internetes munkamenethez minden ügyfélhez hozzárendel egy ideiglenes IP-címet. A kérdés nem csak az volt, hogy ki használta a 65.227.106.78-at, hanem az, hogy ki használta azt a kérdéses időpontban.

Másnap, június 4-én a WorldCom internetes részlege, az UUnet május 20-án este MSN/maurytravisként azonosította a felhasználót, mondta Jimenez. Az MSN a Microsoft Network rövidítése.

Az FBI még ugyanazon a napon visszament a Microsoft Networkhöz, hogy azonosítsa az ügyfelet. Maury Troy Travis volt a Fergusonból.

Ez volt az alapja a megfigyelésnek, és június 7-én kiadták az elfogatóparancsot és a házkutatást, amely a hatóságok szerint segített megszilárdítani az ügyet a DNS-sel és a gumiabroncsok futófelületével kapcsolatos bizonyítékokkal, amelyek Travist, egy 36 éves pincért egyes gyilkosságokkal összekötik. Kétrendbeli emberrablással vádolják a szövetségi bírósági dokumentumokban, amelyek összességében hét gyilkossággal is összefüggésbe hozzák. A rendőrség szerint 10 vagy több embert ölthetett meg.

Június 17-én Travis felakasztotta magát a börtönben anélkül, hogy beismerte volna bűnösségét.

A weben maradt számok

Úgy tűnt, Travis nem volt tudatában annak, hogy az internethasználat milyen könnyen nyomon követhető. Valójában a tudatosság hiánya – párosulva azzal, hogy a bűnüldöző szervek könnyen használják a technológiát, és rengeteg információ van a weben – zavarja a polgári libertáriusokat.

'Sok felhasználó nem ismeri a nyomokat, amelyek az interneten való böngészés és különféle webhelyek látogatása során maradnak hátra' - mondta David Sobel, a washingtoni Electronic Privacy Information Center főtanácsosa.

'A legtöbb felhasználónak az anonimitás illúziója támad az internet használatakor, ami egy ilyen eset azt bizonyítja, hogy nem kellően megalapozott, mert az interneten eléggé nyomon követhető' - mondta. Sobel elmondta, ezért támogatja a már szövetségi törvényben szereplő védelem megerősítését.

Az 1986-os elektronikus kommunikációs adatvédelmi törvény előírja a szövetségi bűnüldöző szerveknek, hogy tegyenek különféle lépéseket az internetes cégektől származó információk megszerzésére. A törvény előírja, hogy az ügyészek idézést adjanak ki, vagy bírósági végzést vagy házkutatási parancsot szerezzenek be a bírótól bizonyos típusú információk tekintetében.

Lehetővé teszi továbbá az ügyészek számára, hogy elfogadjanak egy internetes cég által önkéntesen megadott információkat.

Még az Igazságügyi Minisztérium is „szokatlanul bonyolultnak” minősítette a törvényt az ügyészeknek szóló tavaly megjelent kézikönyvben. „Az ECPA-n való navigáció megköveteli az ügynököktől és az ügyészektől, hogy az ECPA készítői által kidolgozott különféle minősítéseket alkalmazzák az egyes esetek tényeire, mielőtt kitalálnák a keresett információ megszerzésének megfelelő eljárását” – áll a kézikönyvben.

Cindy Cohn, az Electronic Frontier Foundation ügyvédje szerint a törvény nem tisztázott, hogy egy egyszerű idézéssel megszerezhető-e az IP-cím, vagy az ügyésznek bírói végzésre van szüksége. Ez egy polgári jogi csoport, amelynek székhelye San Francisco.

Cohn szerint az egyértelműség hiánya azt jelenti, hogy az ügyészeknek szükségük van bírói végzésre. Mark Corallo igazságügyi minisztérium szóvivője azonban azt mondta, hogy az ügynökség úgy véli, csak idézésre van szükség.

A vita a szeptember 11-i merényletek után dőlt el, amikor George W. Bush elnök aláírta az USA Patriot Act-et, amely új felhatalmazást adott az Igazságügyi Minisztériumnak a terrorizmus elleni küzdelemben. Egyértelmű felhatalmazást biztosít az ügyészeknek arra, hogy idézés útján megszerezzék az ideiglenesen hozzárendelt IP-címeket és egyéb információkat az internetes cégektől.

'Nincs ellenőrzés és egyensúly'

A Travis-ügyben az FBI és az USA Illinois állambeli ügyvédi irodája nem fedte fel, hogyan szerezték meg az információkat a Microsofttól és a WorldComtól – akár idézéssel, akár házkutatási paranccsal, akár egyikkel sem.

A Microsoft azonban csütörtökön közölte, hogy a szövetségi ügyészek idézést adtak ki.

Sobel elmondta, hogy tekintettel az erős kapcsolatra a Post-Dispatchnek küldött térkép és a bűncselekmények között, nem sok kétségünk fűződik ahhoz, hogy az ügyészek helyesen keresték az információkat, és könnyen megszerezhették volna a házkutatási parancsot.

Ennek ellenére – mondta –, ha engedélyezzük az ügyészeknek, hogy idézés útján szerezzenek ilyen információkat – ez egyoldalú lépés, amelyhez nincs szükség bírói felügyeletre –, ez nem elegendő védelmet nyújt a nyilvánosság számára.

„Nincs fék és egyensúly” – panaszkodott. „Ha a bűnüldöző szervek azt mondják: „Ezt az információt akarjuk, és csak egy idézésre van szükségünk”, akkor nem sok (internetes szolgáltató) fogja azt mondani: „Nem, parancsra van szüksége”. Magas szintű az együttműködés.

Corallo, az igazságügyi minisztérium szóvivője nem kívánta kommentálni, hogy egy idézés kellőképpen védi-e a magánéletet. 'A Patriot Act-et a képviselőház és a szenátus kétpárti többsége fogadta el, és most az ország törvénye' - mondta.

Kevés jogi precedens

A zavar legalább egy része abból adódik, hogy az elektronikus hírközlési adatvédelmi törvényt nem tesztelték széles körben a bíróságokon, és kevés jogi precedens van - mondta Sobel.

De az egyik nagy horderejű eset Timothy McVeigh ügye volt, egy tengerész, aki nem állt kapcsolatban az Oklahoma City azonos nevű bombázójával. McVeigh szexuális irányultságát akkor fedezték fel, amikor a haditengerészet egyik nyomozója információkat kért az America Online Inc.-től McVeigh felhasználói profiljából.

A haditengerészet megpróbálta elbocsátani McVeigh-t azon az alapon, hogy az America Online-on melegként azonosította magát. 1998-ban azonban egy washingtoni szövetségi bíró azt mondta, hogy az America Online megsértette McVeigh elektronikus hírközlési adatvédelmi törvény szerinti jogait, amikor McVeigh engedélye nélkül adta ki az információkat.

A bíró, Stanley Sporkin, szintén megtiltotta a haditengerészetet, hogy elbocsássa McVeigh-t, a kiválóan kitüntetett főkistisztet. Az America Online beleegyezett abba is, hogy meg nem határozott kártérítést fizet a McVeigh által indított perben, és beleegyezett abba, hogy olyan irányelveket fogadjon el, amelyek célja az ügyfelek személyiségi jogainak védelme.

A Microsoft, amelyet a kritikusok gyakran azzal vádolnak, hogy nem védi az ügyfelek magánéletét, arra figyelmeztet, hogy előfordulhat, hogy fel kell fednie az ügyfelek adatait, hogy megfeleljen a törvénynek. Adatvédelmi szabályzata részben kimondja: „A Microsoft nyilvánosságra hozhat személyes adatokat, ha ezt törvény írja elő, vagy abban a jóhiszemű meggyőződésben, hogy az ilyen intézkedés szükséges: (a) a törvény rendelkezéseinek való megfelelés vagy a kiszolgált jogi eljárás betartása. a Microsofton vagy a webhelyen.

Tonya Klause, a Microsoft szóvivője elmondta, hogy az FBI idézést kapott a Travist azonosító információk miatt.

A Microsoft nem ad el ilyen információkat, és nem osztja meg azokat üzleti partnerekkel – mondta Klause. Arra a kérdésre, hogy a vállalat mennyi ideig őrzi meg az Expedia térképészeti oldalának egy magánszemély általi használatára vonatkozó adatokat, Klause írásos válaszában csak 'nagyon rövid ideig' válaszolt.

A WorldCom szóvivője, Sudie Nolan azt mondta: 'A WorldCom minden erőfeszítést megtesz, hogy segítse a bűnüldöző szerveket, de mindig a megfelelő jogi eljárásoknak megfelelően.'

Nolan elmondta, hogy a WorldCom nem fedi fel, meddig őrzi meg a számítógép-felhasználók által használt IP-címeket azonosító információkat. A WorldCom nem adja el az IP-címre vonatkozó információkat, mondta.

Nicolas Terry, a St. Louis University School of Law professzora azt mondja, kevésbé aggódik amiatt, hogy az ügyészek hozzáférnek az internetes adatokhoz, mint az, hogy az internetes cégek mit kezdenek az általuk gyűjtött adatokkal.

Azt mondta, más fejlett országokban szigorúbbak az online adatvédelmi törvények, mint az Egyesült Államokban. Például az Európai Unió 1995-ben törvényt fogadott el, amely megengedi az internetes cégeknek, hogy csak arra a célra használják fel a nekik adott információkat, amikor a fogyasztó először megadja a tájékoztatást.

„Mi akadályozza meg, hogy egy webhely információt gyűjtsön az általunk elért térképekről – és bármi másról, amit online csinálunk –, és eladja azokat másoknak” – kérdezte Terry. – Ez az, ami sokkal többről szól, mint a sorozatgyilkosok elfogása.

*****

MI AZ IP-CÍM?

Források: FBI, Microsoft Corp., The Computer Glossary

Az IP-cím, amely négy, pontokkal elválasztott számból áll, azonosítja egy adott számítógép helyét az interneten. A vezetékes kapcsolaton keresztül hálózathoz kapcsolódó számítógépek általában állandó címmel rendelkeznek, míg az internet eléréséhez telefonvonalon tárcsázó számítógépek minden munkamenethez hozzárendelnek egy IP-címet.

A MEGFELELŐ IP-CÍM

65 . 227 . 106 . 78

(Az első számkészlet pl. 65:) Azonosítja a hálózatot, amelyhez a számítógép tartozik

(A többi szám: pl. 227.106.78) Azonosítja a tényleges számítógépet a hálózaton

Az internetről letöltött térkép vezette az FBI-t a feltételezett sorozatgyilkos Maury Troy Travishez.

1. A LETÖLTÉS

MÁJUS 20.: Valaki tárcsázza az MSN-t, és letölt egy térképet az Expedia.com oldalról. A térképet postai úton juttatjuk el a postai küldeményhez.

2. KEZDŐDIK A VIZSGÁLAT

MÁJUS 24.: A Post-Dispatch átadja az Illinois állam rendőrségének a térképet és a levelet. Úgy azonosítják a térképet, mint az Expedia.com-ról.

3. AZ FBI BEVONATKOZIK

MÁJUS 30.: Az Expedia.com tájékoztatja az FBI-t, hogy a térképhez való hozzáférésre vonatkozó rekordok a Microsoft Corp.-n keresztül szerezhetők be.

4. AZ IP-CÍM

JÚNIUS 3.: A Microsoft közölte az FBI-val, hogy a kérdéses időszakban csak egy számítógép töltötte le a terület térképét. A Microsoft megadja a számítógép IP-címét.

5. A FELHASZNÁLÓNÉV

JÚNIUS 4.: Az FBI felkéri a WorldCom Inc.-t, hogy azonosítsa a május 20-án IP-címhez rendelt számítógép felhasználónevét. A WorldCom megadja az MSN/maurytravis felhasználónevet.

6. AZ INFORMÁCIÓK

JÚNIUS 4.: Az FBI az MSN/maurytravis fiók adatait kéri a Microsofttól. A Microsoft megadja a Maury Travis nevet a címével és telefonszámával együtt.

7. A LEtartóztatás

JÚNIUS 7.: Miután az éjjel-nappali megfigyelés felfedi, hogy Travis a házban lakik, letartóztatják.


Maury Travis

Ha John Robinson az első sorozatgyilkos, aki az interneten keresztül csalogatja áldozatait, akkor Maury Travisnek az a kétes megkülönböztetése van, hogy őt nevezik az első sorozatgyilkosnak, akit az internet miatt fogtak el.

Travis dolgai jól mentek. Sikeresen ölt drogfüggőket és prostituáltakat a Missourri állambeli St. Louisban és a szomszédos East St. Louisban, Illinois államban. A rendőrség vonakodott beismerni, hogy egy sorozatgyilkos volt a felelős a gyilkosságok kiütéseiért. Tevékenysége még azokban a városokban is alig okozott hullámzást, amelyekben járt.

Talán a figyelem e látszólagos hiánya miatt döntött úgy, hogy jó ötlet a hatóságokat a Missourri állambeli West Alton közelében egy fel nem tárt áldozat bomló maradványaira irányítani úgy, hogy útbaigazítást küld egy helyi újságnak. A nő holttestét (még mindig nem azonosították) egy út túloldalán találták meg, ahol Travis két korábbi áldozatát fedezték fel.

Travis szerencsétlenségére egy interneten generált térképet mellékelt a gépelt leveléhez. A rendőrség hamarosan visszavezette a térképet arra az egyetlen IP-címre, ahonnan nemrég letöltötték. A felhasználó MSN/maurytravis volt.

2002. június 7-én a rendőrség letartóztatta Travist, és kiterjedt házkutatást indított Fergusonban, Missourri államban. Gyanúsítottuk azt mondta a nyomozóknak, hogy tudja, miért jöttek elkapni, de az első kihallgatáson nem tesz közvetlen beismerő vallomást. És soha nem tenné. Travisnek három nappal később sikerült felakasztania magát a cellájában, annak ellenére, hogy öngyilkossági megfigyelés alatt állt.

A nyomozóknak most kell előrenyomulniuk, tudva, hogy nem kapnak segítséget attól az egyetlen férfitól, aki pontosan tudta, mi történt azzal a sok nővel, akit megölt és szemétként kidobott. Azzal is foglalkozniuk kell, hogy bizonyítékokat gyűjtenek egy olyan férfi ellen, aki már elkerülte az igazságszolgáltatást.

Legalábbis a rendőrségi kutatás során rengeteg bizonyítékot találtak Travis, a 36 éves pincér és egykori elítélt ellen, akit a szomszédok csendesnek, de okosnak és barátságosnak neveztek. Vérfoltokat találtak Travis otthonában, és a felfedezett öveket és kötelékeket is vérrel kenték be.

A legelmarasztalóbb bizonyíték azonban azok a videokazetták voltak, amelyeket a kutatók egy fal belsejében rejtve találtak. A felvételek azt dokumentálták, hogy Travis rabságban és durva, szadista szexben vesz részt nőkkel, és legalább két gyilkosságnak tűnik.

A felvételen csak egy nőt, Betty Jamest sikerült azonosítani. Meggyilkolva találták meg, bár meggyilkolása nem szerepel a felvételeken. Travis pincéjét egyfajta szadista kínzókamrává alakították át, és valószínűleg több nő is ott vette ki az utolsó leheletét.

Jelenleg úgy tűnik, hogy Travis legalább hét emberölésért felelős, bár a bukásához vezető levél összesen tizenhétről szólt. Három további gyilkosság is megfelel a mintájának, a georgiai Atlantában pedig a rendőrséget érdekli Travis esetleges részvétele hat prostituált meggyilkolása során, ami egybeesik azzal az időszakkal 1994-ben, amikor Travis abban a városban élt.

ESET FRISSÍTÉSE

2002.10.23 - A rendőrség ismét a Travis letartóztatása utáni kutatás során talált rémisztő, rabságról és kínzásról készült videofelvételekhez fordult, annak reményében, hogy legalább négy azonosítatlan áldozatot azonosítanak. Az egyik falba rejtett kazettán sok nő látható, mindegyik halottnak tekinthető, és közülük néhányan kénytelenek voltak közölni a nevüket a kamera előtt. Közülük kettő ismeretlen maradt, valószínűleg azért, mert utcai álnevet adtak a valódi nevük megadása helyett. A hírek szerint a rendőrség úgy véli, hogy Travis áldozatainak száma tizenkettő és húsz között van.


A gyilkosságok rejtélye lassan feltárul

Írta: Bill Smith, Tim O'Neil és Bill Bryan – Post-Dispatch (St. Louis)

2002.06.22

Maury Travis nyugtalan volt.

Amikor június 7-én délután a belvárosi rendőrkapitányság kihallgatójában ült, a 36 éves pincér idegesen dobolt az ujjaival egy asztallapon. Előre-hátra csúszott a székében, néha egészen az ülése széléig lökdösődött, és feszülten, szinte kihívóan meredt St. Louis rendőrőrmester arcába. Tim Sachs.

„Segítenünk kell” – mondta Sachs. – Bezárásra van szükségünk az áldozatok családjai számára.

Sachs még mindig emlékszik arra a gúnyos mosolyra, amely Travis arcán kúszott.

– Hmm, áldozatok. . .' – válaszolta Travis.

Az üzenet hidegnek és egyértelműnek tűnt.

– Számára – mondta Sachs –, ezek a nők nem voltak emberiek.

Most, majdnem két héttel azután, hogy Travist felakasztva találták a St. Louis megyei börtön cellájában, a nyomozók tovább szitálják rejtélyes életének darabjait, és választ keresnek arra, hogy miért ez a látszólag csendes férfi, akit gyakran láttak autót mosni a házban. fergusoni otthonának felhajtóján legalább 11 nőt kínozna meg és ölne meg St. Louis körzetében.

Eddig legalábbis fáradságosan lassan érkeztek a válaszok.

– Lehet, hogy hetek telhetnek el, mire többet tudunk meg – mondta Harry Hegger százados, a St.

Louis nyomozója, aki felügyelte a helyi nők – többségük drogos és prostituáltak – meggyilkolásával kapcsolatos, több joghatóság alá tartozó nyomozást. – Még sok mindent össze kell rakni.

A rendőrség külön, zárt bizonyítóhelyiséget állított fel a Travis otthonából lefoglalt tárgyak tárolására és katalogizálására. Ide tartozik az a számítógép is, amellyel Travis felvette a kapcsolatot egy internetes térképészeti szolgálattal, hogy pontosan meghatározhassa egyik áldozata helyét. A kinyomtatott térképet, amelyet egy levéllel együtt postára adtak egy Post-Dispatch riporternek, a rendőrség és az FBI az interneten keresztül Travisig visszavezette.

A jelek szerint 20 áldozatról van szó St. Louis körzetében, sokukat kötéllel vagy bilinccsel megkötözték, mielőtt a szörnyű erőszak hirtelen kitörései során megfojtották őket.

Négy nőt, akikről feltételezik, hogy Travis áldozatai, még mindig nem sikerült azonosítani.

Az otthona pincéjében előkerült videofelvételeken megkötözött áldozatok láthatók. Az egyik szegmensben úgy tűnik, hogy egy övet használ egy nő nyakának megfojtására vagy törésére.

A rendőrtechnikusok szerint a két áldozatnál talált sperma DNS-e Travishez köti a halálukat. Ugyanígy a guminyom az egyik áldozat lábán.

Mire meghalt, Travist két szövetségi emberrablás vádjával vádolták, amelyek halálbüntetéssel is járhattak volna. Az ügyészek St. Louisban, valamint St. Charles, St. Clair, Madison és Monroe megyében vizsgálták az ellene szóló bizonyítékokat esetleges állami vádak miatt.

'Millió kérdés'

Travis sok tekintetben szinte tankönyvi portrét kínál egy sorozatgyilkosról, a rendőrség szerint - ravasz és öntörvényű, de szinte „láthatatlan” azokban a közösségekben, ahol élt. És szokásához híven saját fajához tartozó embereket áldozott meg.

De vannak feltűnő különbségek is.

A rendőrség nem talált bizonyítékot arra nézve, hogy Travis gyilkosságát állatkínzás és gyújtogatás előzte volna meg – ezt az utat számos sorozatgyilkos követte.

Ezenkívül a legtöbb ismert sorozatgyilkos fehér volt, míg Travis afro-amerikai volt. És csak néhányan vették videóra az áldozataikat, ahogy Travis tette.

A nyomozók azt is elmondják, hogy Travis múltjában nem találtak semmit, például gyermekbántalmazást vagy szokatlanul traumatikus kapcsolatot egy közeli családtaggal, ami megzavarhatta volna és végül kiváltotta volna a gyilkosságokat.

'Még mindig millió kérdés van' - mondta Sachs.

Travis korai életének részletei vázlatosak.

A feljegyzések szerint 1965. október 25-én született Sandra A. és Michael V. fiaként.

Travis, aki a belvárostól északnyugatra, a Carr Square lakóparkban élt. 1971 és 1975 között a St. Louis Public Schoolsba járt.

10 éves volt, amikor családja egy egyszerű ranch házba költözött Fergusonba. A feljegyzések szerint szülei 1978-ban elváltak. A feljegyzések azt is mutatják, hogy édesanyja újraházasodott, de 1993-ban ismét elvált.

Egy fergusoni szomszéd csendes, tisztelettudó fiúként jellemezte Maury Troy Travist, aki néha kérés nélkül nyírta a füvet, és megmutatta neki, hogyan kell elektromos sövénynyírót használni.

A lány a becenevén, Tobyn ismerte, és azt mondta, hogy kellemes, lágy szívű gyermek.

– Nem hiszem, hogy meg tudna ölni egy legyet – mondta.

Más régi szomszédok azt mondták, hogy gyakorlatilag nem emlékeznek a fiúra.

'Nagyon csendes és visszahúzódó'

A Ferguson-Florissant School District rekordjai szerint 1981-ben íratták be kilencedikesnek a Ferguson Junior High Schoolba. 1982-ben a McCluer High School diákja volt.

Több diák, aki ugyanabban az időben járt a McCluer-re, azt mondta, hogy nem emlékszik Travisre. Ha az évkönyv valamelyik fényképén szerepel, nem azonosítják.

Sue Hanan, a McCluer nyugalmazott angoltanára azt mondta, hogy azonnal felismerte Travis nevét és fényképét a letartóztatásakor.

Úgy emlékszik rá, mint egy diákra az alapfokú angolórán, azoknak a diákoknak, akik megbuktak egy korábbi angol tanfolyamon.

Úgy írja le, mint 'nagyon csendes és visszahúzódó, hihetetlenül csendes egy tinédzser számára.'

– Még a csendesek is tudnak néha zajosak lenni, de ő nem – mondta.

Az iskolai feljegyzések szerint Travis 1985-ben végzett. Más dokumentumok szerint ezután két évet szolgált a hadsereg tartalékában, ahol orvosi és fogorvosi asszisztensként dolgozott. Különféle munkákat vállalt a környékbeli teherfuvarozó cégeknél, és önkéntesként jelentkezett egy helyi idősek otthonában.

1987-ben, 22 évesen Travis beiratkozott az atlantai Morris Brown College-ba, egy körülbelül 2000 diákot számláló iskolába, amely az Afrikai Metodista Episzkopális Egyház tagja volt.

Körülbelül ekkoriban, később elmondja egy bírónak, hogy kokainfüggő lett.

1988 márciusában, amikor a főiskola tavaszi szünetében Fergusonban tartózkodott, komoly problémákba ütközött a törvénnyel kapcsolatban.

A napi 300 dolláros kokainfogyasztás és a készpénz hiánya miatt Travis 1988 márciusában nyolc nap alatt kirabolt öt cipőboltot St. Louis megye északi és nyugati részén.

Joe Spiess, aki St. Louis megyei rendőrségi nyomozóként egy autóleírás alapján tartóztatta le Travist, a közelmúltban azt mondta: „Tisztelettel, csendes és tartózkodó volt. Nem ő volt a tipikus bűnöző típus.

Travis bűnösnek vallotta magát az 1989. január 19-i rablásban, és azt mondta a bíróságnak, hogy egy műanyag játékpisztoly segítségével pénzt lopott el, hogy kábítószert fizessen. Azt mondta a bírónak, hogy annyira ki van feszítve, hogy alig emlékezett a rablásokra.

A hat hónappal későbbi ítélethirdetésen a St. Louis megyei körzetbíró, Steven Goldman azt mondta, hogy a támogató levelek arra utalnak, hogy a bűnözés „jellembeli rendellenessége”, amely a kábítószer-szokásból ered.

Travis elmondta a bírónak, hogy átesett egy kábítószer-rehabilitációs programon, és „tiszta”.

'Minden dolgot kiszedtem a rendszeremből' - mondta, hozzátéve, hogy 'rehabilitált'.

A Travis bírósági mappájában lévő dokumentumok között van William L. Clay volt amerikai képviselő egyoldalas levele. Kongresszusi levélpapírra írva engedékenységet kér a bíróságtól.

„Évek óta ismerem Mr. Travist és a családját, és úgy érzem, hogy különleges figyelmet érdemel ebben az ügyben” – írta Clay.

„1988 januárja óta Mr. Travis úgy viselkedik, hogy ne jelentsen veszélyt a társadalomra. Kérem , hogy engedékenységet és próbaidőt kapjon azzal a feltétellel , hogy önkéntes szolgálatot teljesítsen egy jótékonysági közösségi szervezetnél . . .'

A múlt héten elért Clay azt mondja, nem emlékszik Travisre vagy a családjára.

Clay elmondása szerint kongresszusi karrierje során több ezer hasonló levelet küldött.

1989. július 5-én a bíró 15 év börtönre ítélte Travist. Négy hónapja volt a 24. születésnapja után.

Két hónappal később Travis háromoldalas levelet írt Goldmannek a Farmington Büntetés-végrehajtási Központtól.

A sárga jogi papírra gondosan kézzel nyomtatott levél könyörgött a bírónak, hogy vizsgálja felül az ítéletet.

'Naponta és óránként, és minden pillanatban arra gondolok, hogy elveszem az életem'

Travis írta.

– Az itteni állapot enyhén szólva is gyötrelmes. Nem segít, ha a cellámban maradok, és minden este álomba sírom magam, de nagyon nehéz elhinni, hogy ez megtörtént velem.

„Ez az egész helyzet szörnyű és fantazmikus.

– Ha nem lett volna egy ilyen gondoskodó cellatárs, biztos vagyok benne, hogy Id öngyilkos lett volna az első napom után, amit ebben az intézetben töltöttem.

A levél a homoszexuális nemi erőszakra, a szűkös életkörülményekre, a rossz élelmiszerekre és a drogok elterjedésére panaszkodik. Nincs konkrét állítás, hogy megerőszakolták volna.

Azt kéri, hogy büntetését 120 vagy 180 napos sokkbüntetéssel váltsák fel.

„Uram, te vagy az utolsó reményem” – írta.

– Kérem, adjon még egy esélyt a társadalomban. Kérem!!!'

Semmi nem utal arra, hogy a levél bármilyen hatással lett volna az ítéletére.

Figyelmes szomszéd

Travist öt év és három hónap rács mögött feltételesen szabadlábra helyezték a rablások miatt, a börtön gondnoki és élelmezési területén dolgozott. A Missouri Büntetés-végrehajtási Minisztérium szóvivője szerint 13 magatartási szabálysértése közül egyik sem volt különösebben jelentős.

Nem sokkal azután, hogy Travist 1994. június 14-én feltételesen szabadlábra helyezték, beköltözött egy duplexbe a Lucas & Hunt Road 8800-as tömbjében.

Linda Harrison tiszteletes, akinek otthona közös falon volt Travisszel, azt mondta, hogy „a legapróbb” problémák sem voltak ott, amíg ott volt.

Egyszer azt mondta, hogy az épület alagsorában mosott, amikor a férfi meglepte, amikor lejött a lépcsőn.

– Megijesztett – mondta –, és annyira bocsánatot kért. Azt mondta: 'Ms.

Harrison, nagyon sajnálom.

Ezek után Travis minden alkalommal, amikor lejött a közös pincébe, dúdolásba vagy dalba tört, hogy tudassa vele, hogy jön.

Harrison fia, Zabray Harrison elmondta, hogy gyakran ivott néhány sört Travisszel az otthonaik előtt.

– Nincs rossz mondanivalóm róla – mondta Zabray Harrison. – Azt hiszem, soha nem tudhatod, mi történik zárt ajtók mögött.

A következő években - két újabb börtön között kábítószerrel kapcsolatos vádak miatt - Travis több étteremben is dolgozott. 2000 és 2001 nyarán a Mayfair Hotel belvárosi éttermében volt pincér.

Egy munkatársa, Dave Wucher emlékszik, hogy Travis tanácsot adott neki a drogok veszélyeiről.

– Azt mondta nekem, hogy a crack és a heroin a legrosszabb dolog, amit Isten adott a földre.

Wucher elmondta, hogy Travis „minden nap” beszél a 2000-es fekete Mitsubishi Eclipse-éről. – Elmondta, hogyan kell viaszolni az autómat, hogyan kell vigyázni a motorra.

Wucher Travis autóját 'büszkeségének és örömének' nevezte.

Egyszer Wucher mesélt Travisnek egy barátjáról, akinek az autóját ellopták, majd később égve találták East St. Louisban.

'Maury azt mondta, hogy East St. Louis jó hely a dolgok lerakására, mert nincs sok rendőrség a környéken' - mondta Wucher. Travis legalább négy feltételezett áldozatának holttestét Kelet-St. Louis körzetében találták meg.

De Travis és Wucher barátnője, Julie Kroenig beszélgetése továbbra is kísért Wucher és Kroenig között.

Kroenig elmondta, hogy tavaly júliusban gyakornokként dolgozott a KDNL (Channel 30) híradónál, amikor Travis „kérdezte, hogy az állomásom készített-e egy történetet a prostituáltak meggyilkolásával kapcsolatban”.

– Azt mondta, vannak barátai, akik tudtak a kidobott holttestekről. Azt mondta, Travis kifejezetten egy 'sorozatgyilkosra' utalt.

Kroenig elmondta, hogy elmesélte a történetet a főnökének a tévéállomásnál, de „sehova sem ment”, miután nem találtak információt a prostituáltak sorozatgyilkosságáról.

Három hónappal később a rendőrség nyilvánosan kijelenti egy Post-Dispatch történetben, hogy egy sorozatgyilkos vagy gyilkosok helyi prostituáltakat zsákmányolhattak.

„Ó, istenem” – gondolta Kroenig, amikor Travist letartóztatták. – Mindent elmondott nekünk.

'Tudod miért vagyunk itt'

Amikor június 7-én, pénteken reggel a házkutatási paranccsal rendelkező rendőrök végül beverték az 1001 Ford Drive ajtaját, Travis még aludt. Alsóneműben találkozott velük – mogorván és izgatottan. Nem volt különösebben impozáns ember, nem volt testépítő. Súlyosabbnak tűnt, de még mindig erősnek.

„Nagyon normális, átlagos srác” – emlékszik vissza Roy Douglas, a St. Louis-i gyilkosság nyomozója. 'Intelligens.'

– Reggel hét van – morogta Travis, amikor találkozott a nyomozókkal.

– Miért vagy itt ilyen korán?

– Tudod, miért vagyunk itt – mondták neki.

Travis bólintott.

Sietve felöltözött, és csatlakozott a rendőrökhöz a nappaliban – a kanapékon, amelyeket a rendőrség egyfajta „beszélgetőfülke”-nek nevezett, egy dohányzóasztal körül. Azt mondták, ez egy „nagyon normális nappali” egy „nagyon normális házban”.

Sachs és egy FBI-profilkészítő, a sorozatgyilkosok viselkedésének és kihallgatásának szakértője beszélgetett Travisszel, miközben az ügy két másik nyomozója – Douglas és James Walker Illinois állam rendőrségi különleges ügynöke – a közelben várakozott.

Miközben beszélgettek, Travis kalikon macskája végigsétált a szobában, egyik látogatótól a másikhoz vándorolva. Valahányszor az egyik nyomozó lenyúlt, hogy megsimogassa az állatot, Travis megmerevedett, és az ülése széléhez lépett.

'Egyáltalán nem értékelte' - mondta Sachs (42), a St. Louis-i rendőrség 22 éves veteránja, aki a sorozatgyilkosságokkal kapcsolatos nyomozást vezette.

Egy ponton Travis felkapta a macskát, és leültette maga mellé, a nyomozók elől.

Ott ültek a következő két órában – a nyomozók megpróbálták Travist egy kis beszélgetésbe bevonni, és Travis egyenként elhárította a kérdéseket.

'Hol nőttél fel?' kérdezték tőle.

'Hol nőttél fel?' – kérdezte Travis.

– Mit csináltál gyerekként? kérdezték.

– Semmi – mondta. 'Iskolába ment. Mit csináltál?'

'Folyamatosan megpróbált mindent, minden kérdést átirányítani' - mondta Sachs. – Ő akart irányítani.

Sachs szerint Travis egyszer sem kérdezte meg a rendőröket, hogy miért jöttek, miért ülnek a házában.

Soha nem vallott be semmit, mondták, de nem is tagadott semmit.

Úgy tűnt, jobban érdekelte, hogyan tudták megtalálni. „Tudni akarta, hogy mi vezetett ide minket, honnan tudtuk, hogy ő az a srác” – mondta Sachs.

Végül a nyomozók meséltek neki a térképről. Azt mondták neki, hogy „problémája volt”, amikor letöltötte a térképet.

Travis káromkodott: '(Kifejezett) számítógép!' ő mondta. – Az átkozott internet!

Végül a nyomozók kivezették Travist egy rendőrautóba, ahol tovább beszélgettek vele. Beleegyezett, hogy elkíséri őket a belvárosi rendőrkapitányságra.

'Azt mondta, hogy így született'

Sachs a következő három órában, majdnem délután 2 óráig ült Travisszel egy kihallgatószobában, és megpróbált valahogyan behatolni Travis elméjébe, és megpróbálta megérteni, mi tette őt azzá, aki ő.

Sachs a barátnőiről kérdezte.

Igen, mondta Travis, randevúzott.

A prostituáltakról kérdezte.

Igen, mondta Travis, fizetett a prostituáltaknak.

Ha gyerekkorában bántalmazták, Sachs megkérdezte tőle.

– Nem – mondta Travis. 'És veled mi van?'

Egy ponton Sachs azt mondta, hogy beszélt Travisszel arról a vitáról, hogy Travis elkövetésével gyanúsított bűncselekmények „eredendő” vagy „tanult” viselkedése.

„Azt mondta, soha nem fogom megérteni” – mondta Sachs. – Azt mondta, ilyennek született. Azt mondta, mióta az eszét tudja, ilyen volt.

A rendőrség azt mondta, hogy az interjú során Travis egyetlen személy iránt mutatott őszinte szeretetet és aggodalmat – az anyja iránt.

– Úgy tűnt, nagyon szereti – mondta Sachs.

Ám a közel nyolcórás kihallgatás alatt a rendőrség azt mondta, hogy soha nem tapasztaltak megbánást vagy bűntudatot.

– Egyáltalán semmi – mondta Sachs.

Ennek ellenére, ahogy a nap folyamán szaporodtak a bizonyítékok Travis ellen, gyakran idegesen kopogtatott az ujjaival az asztalon.

„Tudod, mit találtunk a pincéjében” – mondta neki a rendőrség.

– Igen, tudtam, hogy megtalálja – mondta Travis.

Nem beszéltek konkrétumokról, többek között a vérrel szennyezettnek tűnő rögzítésekről és a videofelvételekről, amelyeken legalább egy nő látható a holtan találtak között.

Travis többször is lehajtotta a fejét, amikor teljesen felfogta, mi történik.

– Pirítós vagyok – mondta. – Pirítós vagyok.

Sachs csaknem nyolc órán keresztül faggatta Travist, majd átadta helyét Douglasnek és Walkernek, akik azonnal elkezdtek egy közvetlenebb, inkább „az arcodban” konfrontatív interjút, amely a korábbi gyanúsítottakkal is meghozta az eredményt.

Mindössze 19 perccel a Douglas és Walker interjúja után Travis ügyvédet kért, és az interjút leállították.

– Nem megyek vissza a börtönbe – mondta Travis a kihallgatóinak. – Nem megyek vissza.

Három nappal később, anélkül, hogy a rendőrök ismét kihallgatták volna, meghalt – a fejére párnahuzatot húztak, kezeit a háta mögé kötözték – egy akasztásban, amiben a claytoni rendőrség és a St. Louis megyei orvosszakértő egyetértett, hogy nagyon furcsa, de öngyilkosság történt. ennek ellenére.

Egy Pagedale-i nő, akinek a lánya tavaly járt Travisszel, azt mondta, soha nem tudta volna elképzelni, hogy ő egy igazi Dr. Jekyll és Mr. Hyde.

„Mindig is olyan boldognak, olyan lazának tűnt” – mondta a nő, aki el akarta rejteni a nevét.

– Ő volt a tökéletes úriember.


Maury Travis idővonal

1965. október 25.: Travis St. Louisban született. Szüleivel a belváros közelében, Carr Square Village-ben élnek.

1976. április: Családja megvásárolja a fergusoni Ford Avenue 1001. szám alatti házat.

1978. június: Szülei, Michael V. és Sandra A. Travis elváltak St. Louis megyében.

1985: Travis a McCluer Gimnáziumban érettségizik.

1986-88: A Morris Brown College-ba jár, egy atlantai magánfőiskolára.

1988. március: A főiskoláról hazatérve öt cipőboltot tart fenn St. Louis megyében. Egy évvel később bűnösnek vallja magát öt-öt rendbeli rablásban és fegyveres bűncselekményben.

1989. március – 1994. június: Travis a Farmington Büntetés-végrehajtási Központban tölti büntetését.

1998. február – 1999. január: Visszatér a börtönbe, mert kábítószer birtoklásával megsértette a feltételes szabadságot.

2000. július 31.: A 61 éves Mary Shields holttestét East St. Louis-ban találják meg. A rendőrség most úgy véli, hogy ő lehetett Travis első gyilkosságának áldozata.

2000. november 29.: Travis másodszor is visszatér a börtönbe, mert megsértette a feltételes szabadságot, ismét kábítószer birtoklása miatt.

2001. március 19.: Kiszabadul a börtönből.

2001. április 1.: A 34 éves Alysa Greenwade holttestét megtalálják a Washington Parkban. A rendőrség most Travist gyanúsítja a meggyilkolásával.

2001. április 4.: Egy 44 éves nőt a halál közelében találnak East St. Louis-ban, de soha nem tud segíteni a rendőröknek a támadója azonosításában. A rendőrség most Travist gyanúsítja.

2001. május 15.: Teresa Wilson (36) holttestét megtalálják West Altonban. A rendőrség most Travist gyanúsítja.

2001. május 23.: Betty James (46) holttestét megtalálják St. Louisban. Később a rendőrség felismeri Jamest a Travis otthonában talált videokazettáról, és az autóján lévő gumiabroncsot a lábán hagyott nyomhoz igazítja.

2001. június 29.: A 36 éves Verona Thompson holttestét West Altonban találják meg, mindössze 16 méterre Wilson megtalálásának helyétől. A rendőrség most Travist gyanúsítja.

2001. augusztus 25.: Az 50 éves Yvonne Crues holttestét East St. Louis-ban találják meg. A rendőrség kapcsolatba hozta Travist a nála talált sperma DNS-ével.

2001. október 8.: A 33 éves Brenda Beasley holttestét East St. Louis-ban találják meg. A rendőrség kapcsolatba hozta Travist a nála talált sperma DNS-ével.

2002. január 30.: Egy azonosítatlan nő csontvázát találják Mascoutah közelében. A rendőrség most Travist gyanúsítja.

Március 11.: Felföld közelében egy azonosítatlan nő csontvázát találják. A rendőrség most Travist gyanúsítja.

Március 28.: Egy azonosítatlan nő csontvázát találják Columbiában, Illusztrációban. A rendőrség Travist gyanúsítja.

Május 21.: A Post-Dispatch riporternek, Bill Smithnek írt levél postabélyegzője, amely tartalmaz egy térképet egy másik szervhez, és arra utal, hogy lehetnek mások is.

Május 25.: A rendőrök egy azonosítatlan nő csontvázát találták West Altonban, ahol a térkép szerint ez lesz. Később Travis otthoni számítógépére követik a térképet.

Június 7.: A rendőrség és az FBI ügynökei letartóztatják Travist a fergusoni Ford Drive-i otthonában, és átkutatják a házat. Két szövetségi rendbeli emberrablással vádolják, és a St. Louis megyei börtönbe szállították. Az amerikai marsallok arra kérik a börtönőröket, hogy állítsák öngyilkossági órára. A megyei illetékesek később elismerték, hogy kevés óvintézkedést tettek az öngyilkosság ellen.

Június 10.: Travist felakasztva találják a cellájában. Öngyilkossági levelet írt, és a nyomozók öngyilkosságnak minősítik a halálát.