Michael John Yowell | N E, a gyilkosok enciklopédiája

Michael John YOWELL

Osztályozás: Gyilkos
Jellemzők: Apagyilkosság - Gyújtogatás
Az áldozatok száma: 3
A gyilkosság dátumas: május 9. 1998
Születési dátum: január 25. 1970
Az áldozatok profilja: John Yowell, 55, és Carol Yowell, 53 (a szülei) és Viola Davis , 89 (a nagymamája)
A gyilkosság módja: Lövés / Fojtatás / Tűz
Elhelyezkedés: Lubbock megye, Texas, USA
Állapot: november 23-án halálra ítélték.1999. Kivégezték halálos injekcióval Texasban 2013. október 9-én


Az Egyesült Államok Fellebbviteli Bírósága
Az ötödik körhöz

Michael John Yowell kontra Rick Thaler, igazgató

Név TDCJ szám Születési dátum
Yowell, Michael J. 999334 1970.01.25
Érkezési dátum Kor (amikor megérkezett) Képzettség
1999.11.23 29 12
A bűncselekmény időpontja Kor (a támadásnál) Megye
1998.09.05 28 Lubbock
Verseny Nem Hajszín
fehér Férfi Barna
Magasság Súly Szem színe
5' 9' 188 Hazel
Szülőmegye Szülő állam Korábbi foglalkozás
Lubbock Texas Acélgyártás, szakács, munkás
Korábbi börtönnyilvántartás


#505775, 8 év szabadságvesztés ellenőrzött anyag birtoklása miatt; 89. 06. 16-án szabadult a feltételes szabadlábra helyezés előtt; 89. 09. 19. feltételes szabadlábra helyezés; 97. 02. 22-én kegyelmi felmentést kapott.

Az incidens összefoglalója


98. 05. 19-én a texasi Lubbockban Yowell lelőtte apját, anyját egy zsinórral megfojtotta, és felgyújtotta a házukat.

Az áldozat nagymamája néhány nappal később belehalt sérüléseibe, mert mozgássérült volt, és nem tudott kijönni a házból.

vádlott-társak
Egyik sem
Az áldozat faja és neme
Fehér hím és 2 fehér nőstény

Texasi főügyész

Médiatanácsadó: Michael Yowell kivégzése tervezett



2013. október 2

AUSTIN – A texasi Lubbock megye 140. kerületi bíróságának bírósági végzése értelmében Michael John Yowellt 18 óra után kell kivégezni. 2013. október 9-én, szerdán.

1999. október 4-én a Lubbock megyei esküdtszék elítélte Yowellt szülei, Johnny és Carol Yowell halálos áldozataiért. Kétnapos büntetés-végrehajtási eljárást követően, 1999. október 6-án az elítélő bíróság Yowellt halálra ítélte.

A BŰNÖK TÉNYEI

Az Egyesült Államok ötödik körzeti fellebbviteli bírósága a következőképpen írta le Johnny és Carol Yowell meggyilkolását:

1998-ban Yowell lelőtte apját, megfojtotta az anyját, és földgázvezetéket nyitott a konyhában. Amikor a nagymamája, aki akkor a szülei házában élt, kinyitotta hálószobája ajtaját, a gáz meggyulladt, nagymamája halálosan megsérült, szülei maradványai pedig elszenesedtek. Két nappal később Yowell bevallotta, hogy lelőtte apját, aki rajtakapta Yowell-t, amint el akarta lopni a pénztárcáját, hogy kábítószert vásároljon, és bevallotta, hogy az anyjával küszködött, mielőtt megcsókolta és megfojtotta. Yowell elmondta, hogy utána pánikszerűen a konyhába szaladt, és kinyitott egy gázsugarat.

KORÁBBI BŰNÜGYI TÖRTÉNET

A texasi törvények értelmében a bizonyítási szabályok megakadályozzák, hogy bizonyos korábbi bűncselekményeket az esküdtszék elé tárjanak a per bűnösség-ártatlanságának szakaszában. Ha azonban a vádlottat bűnösnek találják, az esküdtek tájékoztatást kapnak a vádlott korábbi bűncselekményeiről a tárgyalás második szakaszában – ekkor határozzák meg a vádlott büntetését.

A yowelli gyilkossági per büntetési szakaszában az ügyészség bizonyítékokat terjesztett elő, amelyek alátámasztják Yowell bűntett miatti elítélését épületbetörés és ellenőrzött anyag birtoklása miatt. Yowell pártfogó felügyelője azt vallotta, hogy Yowell szabadult a börtönből egy félúti házba, az évek során különféle programokat kísérelt meg kábítószer-kezelés és mentális zavarok miatt, és nemrégiben jelentették, hogy megsértette a feltételes szabadlábra helyezés feltételeit új, márciusi bűncselekmények alapján. 1998 (két hónappal a fővárosi bűncselekmény előtt), beleértve a hamisítást, az ellopott csekkeket és a hitelkártya illegális használatát.

Az esküdtek azt is megtudták, hogy Yowell, egy elítélt bűnöző édesanyja hitelkártyájával vásárolt tiltott lőfegyvereket három különböző üzletből, és információkat hamisított a fegyverek megvásárlása vagy zálogba adása érdekében. Végül öt nappal a súlyos bűncselekmény előtt Yowell nyilatkozatot írt alá, amelyben elismerte, hogy csekkeket hamisítva lopott anyjától, és illegálisan használta a hitelkártyáit.

ELJÁRÁSTÖRTÉNET

1998. július 23-án a Lubbock megyei esküdtszék vádat emelt Yowell ellen Johnny és Carol Yowell 1998. május 9-i, anyák napja hétvégi fővárosi meggyilkolásáért. Yowellt nagymamája, Viola Davis meggyilkolásával is vádolták.

1999. október 4-én a Lubbock megyei esküdtszék elítélte Yowellt főgyilkosságért, mert szándékosan és tudatosan agyonlőtte apját ugyanazon bűnügyi epizód során, amelyben az anyját egy elektromos vezetékkel megfojtotta.

A büntetésről szóló külön tárgyalást követően 1999. október 6-án az esküdtszék igennel válaszolt a jövőbeli veszélyességgel kapcsolatos különleges ítéletekre, és nemmel válaszolt az enyhítés kérdésére. Az esküdtszék válaszaival összhangban az elsőfokú bíróság Yowellt halálra ítélte.

2002. február 13-án a texasi büntetőjogi fellebbviteli bíróság megerősítette Yowell elítélését és ítéletét közvetlen fellebbezés útján.

2001. július 25-én Yowell állami habeas corpus kérelmet nyújtott be, amelyben 10 követelést emelt.

2005. március 13-án az eljáró bíróság bizonyítási meghallgatást indított Yowell állításairól.

2006. november 22-én a Texasi Büntető Fellebbviteli Bíróság elfogadta az elsőfokú bíróság ténymegállapításait és jogi következtetéseit, és megtagadta a habeas corpus mentesítést.

2007. szeptember 10-én Yowell benyújtott egy szövetségi habeas petíciót, amelyben sok ugyanazt az érvet hozta fel, mint az állam habeas eljárásában.

2010. augusztus 26-án az Egyesült Államok Texasi Északi Kerületének Kerületi Bírósága feltételesen enyhítette a büntetés szakaszát az ügyvédi segítség hiánya miatt, két keresetről megtagadta a döntést, a többi keresetet pedig megalapozatlanság miatt elutasította. A jogerős ítéletet ugyanazon a napon hozták ki, amely megszüntette Yowell büntetését, és újbóli elítélésre vagy életfogytiglani börtönbüntetés kiszabására helyezték előzetesbe.

2011. szeptember 12-én az Egyesült Államok ötödik körzeti fellebbviteli bírósága visszavonta a habeas corpus mentesség megadását, és visszaadta az ügyet a két előre meghirdetett kereset vizsgálatára.

Az előzetes letartóztatásban 2012. október 3-án a szövetségi körzeti bíróság mindkét keresetet érdemben elutasította, Yowell habeas beadványát előítélettel elutasította, megtagadta Yowell fellebbezési bizonyítványát (COA), és jogerős ítéletet hozott.

2013. április 16-án az ötödik körzeti bíróság megtagadta Yowell fellebbezési bizonyítványát.

2013. június 3-án a texasi Lubbock megye 140. kerületi bírósága kiszabta Yowell kivégzését.
2013. október 9., szerda.

2013. július 12-én Yowell petíciót nyújtott be az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságához certiorari felülvizsgálat iránt, és a végrehajtás felfüggesztését kérte.

2013. október 1-jén Michael Yowell ügyvédei és két másik halálraítélt, Thomas Whitaker és Perry Williams csoportos keresetet nyújtottak be az Egyesült Államok houstoni kerületi bíróságán, megkérdőjelezve a texasi kivégzési jegyzőkönyv alkotmányosságát.

2013. október 5-én az Egyesült Államok houstoni kerületi bírósága elutasította Yowells ideiglenes intézkedés iránti kérelmét és a végrehajtás felfüggesztésére vonatkozó sürgősségi kérelmet.

2013. október 7-én az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága elutasította Yowell certiorari felülvizsgálati kérelmét.

2013. október 7-én Yowell Yowell fellebbezést nyújtott be az Egyesült Államok houstoni kerületi bíróságának végzése ellen, amelyben megtagadta a jogorvoslatot.

2013. október 8-án Yowell fellebbezést nyújtott be az Egyesült Államok Ötödik körzeti Fellebbviteli Bíróságához, amelyben azt kérte, hogy a kivégzését függesszék fel mindaddig, amíg nem születik döntés arról, hogy az állam milyen eszközöket tervez a kivégzésének végrehajtására.

2013. október 8-án az ötödik körzeti bíróság megerősítette, hogy a szövetségi körzeti bíróság megtagadta a jogorvoslati tilalmat, és elutasította Yowell végrehajtásának felfüggesztésére irányuló indítványát.

2013. október 9-én Yowell petíciót nyújtott be az ötödik körzeti bírósághoz a certiorari felülvizsgálata és a végrehajtás felfüggesztése érdekében.


Yowell azt mondja a hóhérnak: Nyomd meg a gombot!

Kivégezték szerdán Huntsville-ben a szülei meggyilkolásáért elítélt lubbocki férfit

Szerző: Walt Nett - LubbickOnline.com

2013. október 9

Huntsville – Október 9-én, szerdán este 7 óra 11 perckor halálos injekcióval meghalt Michael Yowell, aki több mint 15 évvel ezelőtt megölte szüleit, miközben pénzt akart ellopni apjától, hogy drogot vásároljon.

Rövid utolsó kijelentést tett: szeretlek. Gerald számára te egy nulla vagy. szeretlek Mandy; Tiffany, én is szeretlek.

Egy pillanatra megállt, majd így szólt: Nyomd meg a gombot. Készen állunk.

A 43 éves Yowell volt a 14. rab, akit Texas állam idén kivégzett, és a második Lubbock megyéből.

Mandy és Tiffany a lányaira hivatkoztak, akik részt vettek a kivégzésen.

Gerald valószínűleg egy tanúra, Gerald Harderre hivatkozott, aki a lányokkal és Yowell volt feleségével, Amanda Weathersszel vett részt a kivégzésen.

Yowellt 18 óra 42 perckor vitték ki egy fogolytáborból, nem sokkal azután, hogy az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága elutasította a kivégzés blokkolására irányuló utolsó kísérletet a múlt héten benyújtott kereset eredményére várva, amely az állami börtönrendszerben az összekeverésből nyert pentobarbitál kábítószer-használatát támadta. gyógyszertár.

Yowell és két másik fogoly azzal érvelt, hogy a nyugtató használata alkotmányellenes fájdalmat és szenvedést okozhat, mivel a szeptember végén lejárt hasonló készletet helyettesítő gyógyszert egy olyan gyógyszertár készítette, amely nem volt szigorú szövetségi ellenőrzésnek alávetve.

Texas más halálbüntetési államokhoz hasonlóan olyan gyógyszertárak felé fordult, amelyek rendelésre készítenek gyógyszereket az ügyfelek számára, miután a hagyományos beszállítók nem adtak el a börtönhivataloknak, vagy meghajoltak a kivégzést ellenzők nyomásának.

A halálos pentobarbitált, más néven Nembutalt 18 óra 52 perckor fecskendezték be az intravénás katéterekbe.

Röviddel ezután úgy tűnt, hogy Yowell többször nehezen kap levegőt, mielőtt elaludt, nyolcszor belélegzett és horkolt, mielőtt a hallható légzése elállt.

A 43 éves Yowell elsápadt.

A börtönorvos pulzust és légzést vizsgált, és halálát állapította meg.

Yowell reakciója a kábítószerre hasonló volt a 23 másik texasi fogolyéhoz, akiket tavaly óta öltek meg, amikor az állam elkezdte használni a pentobarbitált a kivégzésekhez használt egyedüli halálos gyógyszerként.

Yowell ügyvédei szerint a kivégzés csalódás volt, és az összetett kábítószerek használatát drámai változásként jellemezték a korábbi gyakorlathoz képest – ami a felügyelet szükségességét most és a jövőben is sokkal fontosabbá tette.

Bizonyára nem így akarjuk, hogy kormányunk a legünnepélyesebb kötelességét teljesítse – áll Maurie Levin és Bobbie Stratton közleményében.

Yowellt 1999-ben ítélték el szülei, John és Carol Yowell meggyilkolásáért.

A nevükben nem vettek részt tanúk.

Elmondta a nyomozóknak, hogy kezdetben el akart venni néhány cigarettát, amikor 1998. május 9-én kora reggel – az anyák napja előtti napon – belépett szülei hálószobájába. Fejbe lőtte apját, majd megverte az anyját, mielőtt lámpazsinórral megfojtotta.

Yowell már próbaidőn volt betöréses lopásért és kábítószerrel kapcsolatos ítéletek miatt. Szövetségi lőfegyver vádjával letartóztatták, és szülei meggyilkolásával vádolták, miután a hatóságok megállapították, hogy anyját megverték és megfojtották, apját pedig lelőtték.

Valamikor anyja arcába néz, veri, és lámpazsinórt teker a nyakára – emlékezett vissza kedden Matt Powell Lubbock megyei körzeti ügyész, aki eljárást indított az ügyben. Szerintem mindig vannak megválaszolatlan kérdések. Tudni akarod, hogyan képes valaki ezt megtenni a szüleivel.

A bizonyítékok azt mutatták, hogy Yowellnek volt egy napi 200 dolláros kábítószer-szokása, amelyet lopással támogat. A bizonyítékok azt is mutatták, hogy elégette néhány véres ruháját, és elrejtette egy vérfoltos kabátját és a gyilkos fegyvert egy barátja házának kúszóterében. A védőügyvédek sikertelenül próbálták bebizonyítani, hogy Yowell őrült.

Miután meggyilkolta a szüleit, Yowell bezárta nagymamáját, Viola Davist a hálószobájába, mielőtt kiment a konyhába és kinyitotta a gázsugarat. A ház később felrobbant, és Davis halálosan megsérült, 12 nappal később égési sérülések és füstbelélegzés okozta komplikációk következtében meghalt.

A kivégzés felkeltette az ország figyelmét a pentobarbitál gyógyszertárból történő vásárlása miatt indított per miatt.

Az összetett gyógyszertárakat nem szabályozza a Szövetségi Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hatóság, ez a helyzet aggodalomra ad okot, hogy a gyógyszerek kevésbé hatékonyak.

Texas és más államok, amelyek pentobarbitált használnak kivégzőszerként, más források után kutattak, miután a gyógyszer dán gyártója felhagyott a kábítószer amerikai börtönökben történő értékesítésével, hogy kivégzőszerként használják fel.

A texasi büntető igazságszolgáltatási minisztérium által terjesztett halálfigyelő menetrend szerint Yowell utolsó napjait barátaival, volt feleségével és lányaival beszélgetve töltötte.

Reggelije, amelyet nem sokkal hajnali 3 óra után szolgált fel, tükörtojást, vidéki mártást, gabonapelyheket és almaszószt tartalmazott. Fényképeket készített lányaival és barátaival, akik reggel meglátogatták.


Yowell kivégzését szerdára tűzték ki, de a fellebbezések és a kivégzési kábítószer-problémák függőben vannak

Halálra ítélték a szülők meggyilkolásáért 1998-ban

Szerző: Walt Nett - LubbockOnline.com

2013. október 5

A fenyegető jogi problémák kisiklhatják a 15 évvel ezelőtti szülei meggyilkolásáért elítélt lubbocki férfi e hétre tervezett kivégzését.

Michael John Yowell a tervek szerint október 9-én, szerda este halálos injekcióval hal meg a Huntsville-i állami börtönben.

Addig azonban két jogi kérdés is megoldatlan maradt.

  • Yowell végső fellebbezése folyamatban van az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága előtt, amely 2013-as mandátumát október 7-én, hétfőn kezdi meg. Ez volt az egyik a 63 halálos ítélettel kapcsolatos fellebbezés közül a bíróság előtt, amikor a múlt héten több mint 1000 felülvizsgálati kérelmet mérlegeltek. A tervek szerint a bíróság összehívásakor közzéteszi a végzések listáját – amely meghatározza, hogy mely ügyeket tárgyalják, és melyeket utasítanak el.

  • Megint más ügyvédek kértek egy houstoni szövetségi bírót Yowell kivégzésének leállítására, mivel a texasi büntető igazságszolgáltatási minisztérium azt tervezi, hogy egy gyógyszertárban előállított pentobarbitot használ. Az állam más forrást keresett a kábítószerhez, más néven Nembutalhoz, miután a gyógyszer dán gyártója megtagadta, hogy eladja a börtönöknek, amelyek kivégzőszerként használják. Az egyik felhozott érv az, hogy a Szövetségi Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hatóság nem szabályozza a gyógyszertárakat, így az ügynökség nem foglal állást az előállított gyógyszerek biztonságosságával kapcsolatban.

Bármelyik eset – akár ideiglenesen is – hatályon kívül helyezheti Yowell kinevezését, hogy ő legyen az 506. Texasban kivégzett rab, amióta 1982-ben alkotmányosnak ítélték a halálbüntetést.

Yowell-féle kivégzés lenne a 13. kivégzés idén a The Wallsban, amint a halálkamrának otthont adó Huntsville-i börtön is ismert, és négy év kihagyás után a második Lubbock megyéből.

És hosszú idő eltelt egy több mint 15 évvel ezelőtti szombat reggeltől.

'Mint egy háborús övezet'

Csak ott van hely – holt fű és egy nagy, magányos fa, egy járdaszegély és egy kocsibeálló kötény a semmihez –, ahol valaha egy ház állt a 2114. utca 39. szám alatt, a Clapp Park negyedben.

Ez Viola Davis háza volt, és az a ház, ahol John és Carol Yowell meghalt kisebbik fiuk keze miatt, valamikor 1998. május 9-én reggel 7 óra 45 perc előtt.

Anyák napja előtti napon.

A szombat reggeli nyugalmat feltörő robbanás valószínűleg az első jele volt, hogy valami borzalmasan nincs rendben a házban.

Az egyik fal kirepedt, a többi fal és a tető meghajlott a robbanás következtében.

A média akkori beszámolói szerint két szomszéd berohant a romok közé, és kirángatták Davist. Egy tucat nappal később egy kórházban halt meg a robbanás okozta égési és sérülések következtében.

Két másik, a felismerhetetlenségig megégett holttestet eltávolítottak a romokból – John Yowell holtteste olyan súlyosan megégett, hogy az Avalanche-Journal beszámolói szerint neme nem volt egyértelmű.

A rendőrség nem volt biztos abban, hogy kik ők, de a szomszédok ragaszkodtak ahhoz, hogy a pár John és Carol Yowell volt.

John 55 éves volt, a felesége két évvel fiatalabb.

A boncolás golyós sebet találna John Yowell fejében. Carol Yowell holttestét arccal lefelé találták meg, lámpazsinórral a nyakában, a lámpával pedig a hátán.

Amikor 1999 szeptemberében az akkor 28 éves Michael John Yowell bíróság elé állt a kettős gyilkosság miatt, Matt Powell ügyész azt mondta az esküdtszéknek, hogy a 2114. 39. St. háborús övezetnek tűnik.

1998. május 9-én azonban a Lubbock-i rendőrség érdeklődésre számot tartó személynek tekintette Michael Yowellt, akit ma neveznek.

Egy lubbocki rendőrőrmester akkoriban csak annyit mondott, hogy egy meg nem nevezett rokont keresett a rendőrség, hogy kérdéseket tegyen fel neki, és meséljen neki a robbanásról – ha még nem tudta volna.

Két nappal később Yowell felkereste a rendőrséget az összetört háznál, és szövetségi elfogatóparancs alapján letartóztatták lőfegyver birtokában lévő bűnöző vádjával.

Bevallotta, és azt mondta egy lubbocki nyomozónak és egy szövetségi ügynöknek, hogy először bement a szülei hálószobájába, hogy cigarettát vegyen.

Aztán meglátta apja pénztárcáját az ágyon, és megpróbálta megragadni – mondta Roy Pierce nyomozónak és Felix Garciának, a Szövetségi Alkohol-, Lőfegyver- és Dohányügyi Hivataltól.

Azt mondta, hogy az anyja felriadt, láthatóan megijedt, és megragadta a karját. A zsebében lévő pisztoly elsült, és a golyó eltalálta az apját.

Később Powell, aki a néhai Rusty Ladddal vádat emelt az ügyben, azzal érvelt az esküdtszék előtt, hogy Yowell valóban mindkettőjüket le akarta lőni, de a pisztoly meghibásodott.

Azt mondta a nyomozónak, hogy nem emlékszik, mit csinált az anyjával, de hallotta, ahogy gurgulázott, majd elhallgatott.

Szalagra rögzített vallomása szerint megkapta a kabátját, becsukta a nagymamája hálószobájának ajtaját, és földgázsugarat nyitott a konyhában.

Két hetes próba

A zsűri kiválasztása 120 fővel augusztus közepén kezdődött, a tanúskodás pedig körülbelül hat héttel később kezdődött Jim Bob Darnell kerületi bíró bíróságán.

A kéthetes tárgyalásnak több szokatlan fordulata is volt, mivel az ügyészek gonosz emberként ábrázolták Yowellt, míg védője, Jack Stoffregen őrült védekezést próbált elérni Yowell kábítószerrel való visszaélés és mentális zavarok kezelésének története alapján.

Stoffregen szerint kábítószer-függősége miatt Yowell képtelen volt morális és etikai kérdések megválaszolására.

És Stoffregen tanúvallomást is tett – Yowell mentális egészségügyi feljegyzései a Lubbock MHMR-től –, amely arra utalt, hogy öngyilkos és gyilkos szándékkal is készült.

A záróbeszédben azonban Powell az őrültség elleni védekezést támadta Yowell újabb manipulációjaként.

Stoffregen stratégiai védelmének volt egy másik problémája is – amely az elítélés utáni felülvizsgálatokban is felmerült.

Darnell megtagadta, hogy a védelem tervezett tanúja, Philip Davis pszichológus szakértőként tanúskodjon, mert Davis nem vizsgálta meg Yowellt.

A bírósági jegyzőkönyvek szerint Stoffregen szerint a védelem nem engedte, hogy Davis megvizsgálja Yowellt, így az ügyészség szakértői sem tudták megvizsgálni.

Darnell megengedte Davisnek, hogy beolvassa Yowell mentális egészségügyi történetét a tárgyalási jegyzőkönyvbe, de anélkül, hogy bármiféle elemzést vagy vitát ajánlott volna fel.

Ez pedig reménysugárt adna Yowellnek az évekkel későbbi fellebbezésekkel kapcsolatban.

De nem akkor. Miután a hétfős, öt nőből álló esküdtszéknek 45 percébe telt, mire visszahozta a bűnös ítéletet, Yowell azt mondta a védőcsapatának, hogy a tárgyalás büntetés szakaszában ne kezdjenek pert.

Még Darnell-lel is vitatkozott a témáról, és arra kérte a bírót, hogy záróbeszéde részeként ne játssza le Stoffregent a vallomásáról készült felvételt.

Darnell visszautasította Yowellt, és azt mondta Yowellnek, hogy az ő ügyvédei hozzák meg a döntést, hogyan tovább, akár tetszik, akár nem.

Yowell azt válaszolta: Ez az én életem, és nekem kellene meghoznom a döntéseket.

Stoffregen lejátszotta a kazettát, és azzal fejezte be, hogy elmondta az esküdtszéknek, hogy szerinte a vallomás megbánást tükrözött, ami elég lelkiismeret-furdalás volt ahhoz, hogy felkérte az esküdtszéket, hogy lépjen vissza a halálbüntetés alól.

Az esküdtszéknek két és fél órába telt, mire visszatért a halálos ítélettel.

Fellebbezésre

Yowell érveit elutasította az állam büntetőjogi fellebbviteli bírósága közvetlen fellebbezéssel, valamint Darnell is az állam habeas corpus petíciójában.

Sam R. Cummings amerikai körzetbíró azonban haladékot adott Yowellnek. 2010-ben úgy ítélte meg, hogy Yowell nem kapott hatékony segítséget, és bírálta Darnellt, amiért kizárta Davis szakértői vallomását az ügyből.

Cummings ezt írta: A feljegyzésekben szereplő bizonyítékok a gyermekkori bántalmazásról és elhanyagolásról, szexuális visszaélésről, alkoholista apáról és testvérről, valamint a korai életkorban kábítószerrel való érintkezésről, valamint Yowell folyamatos mentális betegségeinek és kábítószer-használatának kiterjedt történetéről pontosan ilyenek. az enyhítés szempontjából releváns bizonyítékok.

A fellebbezés során Yowell ügyvédei azzal érveltek, hogy a bűnösség szakaszában felkínált mentális egészséggel kapcsolatos bizonyítékokat a büntetés szakaszában újra be kellett volna mutatni.

Az ötödik körzeti fellebbviteli bíróság ezzel nem értett egyet, és azt mondta, ésszerű lenne elvárni, hogy az esküdtszék emlékezzen a bizonyítékokra a bűnösség szakaszától a büntetésig, és megjegyezte, Stoffregen szerint az a döntés, hogy Davis nem vizsgálja meg Yowellt, stratégiai döntés volt.


A zsűri a halált választja Yowell számára

A 29 éves férfit kivégzhetik, mert megölte a szüleit

Írta: Elizaabeth Langton - LubbockOnline.com


1999. október 07., csütörtök

Az esküdtszék szerdán elrendelte Michael Yowell kivégzését, mert meggyilkolta szüleit egy kétségbeesett kísérlet során, hogy kábítószerre szánt pénzt lopjon, és felrobbantotta otthonukat, hogy elrejtse a bűncselekményeket.

A hétfős, öt nőből álló esküdtszék 21/2 órát tanácskozott, mielőtt a halálbüntetést választotta az életfogytiglani börtönbüntetés helyett. Ugyanennek az esküdtszéknek körülbelül 45 percébe telt hétfőn, hogy elítélje a 29 éves Yowell-t halálos gyilkosságért.

Yowell sztoikusan elfogadta az ítéletet. Jack Stoffregen védőügyvéd azt mondta, hogy védence belenyugodott az eredménybe.

„Várta” – mondta Stoffregen. 'És ahogy tegnap hallottad, tényleg ezt akarta.'

Kedden Yowell felkérte Jim Bob Darnell 140. kerületi bírót, hogy blokkolja Stoffregen védekezési tervét, amely magában foglalta Yowell magnóra vett vallomásának újrajátszását.

'Ha ezt újra hallják, az semmilyen módon nem fog segíteni nekem' - mondta Yowell a bírónak. ''Ez az életem.''

Miközben az esküdtszékre várt, Yowell családtagjaival beszélgetett, és úgy tűnt, nem érintette az eljárás. Egyenesen maga elé bámult, és alig pillantott az esküdtszékre a tárgyalás alatt.

Yowell nem kommentálta az ítéletet. 30 napon belül halálra ítélték.

Egy 24 órás kábítószer-mámor után Yowell 1998. május 9-én lelőtte az apját, és megfojtotta az anyját, miközben pénzt akart ellopni tőlük. John Yowell (55) és Carol Yowell (53) holtan találták az elszenesedett otthonuk romjai között. egy kora reggeli robbanás után.

Carol Yowell édesanyja, a 89 éves Viola Davis túlélte a tüzet, de később meghalt.

A tárgyaláson részt vevő családtagok nem hajlandók beszélni az újságírókkal.

'Azt hiszem, vegyes érzelmek voltak a családban' - mondta Matt Powell ügyész. 'De ők támogattak minket az elejétől a végéig.'

Noha elégedett az esküdtszék döntésével, Powell szomorúnak érzi az esetet – mondta.

„Úgy érezzük, hogy ez igazságosság volt, de ennek nem volt oka örülni” – mondta.

Bill Sowder büntetőjogi ügyész elmondta, hogy az ügy szélsőséges jellege miatt az ügyészek halálbüntetést kértek.

„Nem folytatjuk minden rendelkezésre álló ügyben; nagyon alaposan megvizsgáljuk az ügyet és a hátteret” – mondta. „Az erőfeszítés az volt, hogy lássuk, megtörténik az igazságszolgáltatás. Nem arról van szó, hogy... jó ok nélkül követjük a halálbüntetést.

Rusty Ladd ügyész azt mondta: 'A bizonyítékok ebben az ügyben azt követelték, hogy kérjünk halálbüntetést.'

Yowell legalább 10 évig sodródott a kábítószer-függőségbe és onnan. Szüleitől és nagyanyjától lopott, hogy támogassa napi 200 dolláros szokását.

A gyilkosságokat megelőző két hónapban Yowell ellopta apja pénztárcáját, hamisított csekkeket váltott be nagyanyja bankszámlájáról, és három fegyvert vásárolt édesanyja hitelkártyájával a bíróság tanúvallomása szerint.

Yowell 1989-ben három hónapra börtönbe került betörés miatt, és kábítószer birtoklása vádjával próbára bocsátották. Három nappal szülei meggyilkolása előtt Yowell megtudta, hogy a pártfogó felügyelője feljelenti őt szabálysértések miatt, és valószínűleg visszatér a börtönbe.

Amikor a halálos ítélet mellett érvelt, Powell azt mondta az esküdtszéknek, hogy Yowell a szüleit okolta a problémáiért.

Yowell állítólag azt mondta egy barátjának: 'Minden problémám megoldódna, ha felrobbantanám a szüleimet' - mondta Powell.

A védelem azzal érvelt, hogy a hosszú távú mentális betegségek és a kábítószer-függőség miatt Yowell képtelen volt megkülönböztetni a jót a rossztól.

Miközben a szülei aludtak, Yowell fejbe lőtte az apját, és azt tervezte, hogy lelövi az anyját – mondta Powell. De a fegyver nem sütött el újra, és heves küzdelem kezdődött anya és fia között.

Yowell egy üdítőitalos kannával fejbe vágta édesanyját, majd késsel támadt rá. Végül egy lámpazsinórt csavart a nyaka köré, és legalább öt percig fojtogatta.

A helyszínről készült fotókon a lámpa Carol Yowell elszenesedett testének hátán nyugszik.

„A legtöbb ember ránéz arra a képre, és elfordul; ez borzalmas dolog” – mondta Powell az esküdtszéknek az ítélethozatal során. ''El tudod képzelni, hogy átéled és meghalsz?

Miután megölte szüleit, Yowell kinyitott egy földgázszelepet, bezárta nagyanyja hálószobájának ajtaját, és elhagyta a házat.

Amikor a szomszédok meghallották a robbanást, kimentették Davist az égő hálószobájából. A következő két hétben lassan megfulladt belső égési sérülései miatt, mondta az ügyész.

Yowellt függőben lévő gyilkossági vád alá helyezik nagyanyja halála miatt, ami ellen a CDA irodája valószínűleg nem fog vádat emelni, mondta Sowder.

Az ügyészek és a védők is bizakodóak voltak a sorsukat illetően a fellebbezési eljárás során.

Ahhoz, hogy Yowell megkapja a halálbüntetést, az ügyészeknek két dolgot kellett bizonyítaniuk, hogy továbbra is erőszakos cselekményeket fog elkövetni a börtönben, és nem álltak fenn olyan enyhítő körülmények, amelyek miatt a halálbüntetés nem megfelelő.


Bűnösnek találták a Lubbock férfit a szülők meggyilkolásában

Az Associated Press

1999. október 5., kedd

LUBBOCK (AP) – Kevesebb mint egy órába telt hétfőn az esküdtszék, hogy elítéljen egy 29 éves férfit szülei meggyilkolásáért.

Egy védőügyvéd szerint Michael Yowell őrült volt, amikor fejbe lőtte apját, lámpazsinórral megfojtotta anyját, és felrobbantotta a családi házat.

Az esküdtek nem hitték el az érvelést. Ma döntenek arról, hogy Yowell élethosszig tartó börtönben töltse-e, vagy halálos injekciót kapjon az 1998. májusi gyilkosságok miatt.

Az 55 éves John Yowell és az 53 éves Carol Yowell elszenesedett holtteste egy kora reggeli robbanás után otthonuk romjai között hevert.

Carol Yowell édesanyja, a 89 éves Viola Davis szintén a házban volt, amikor unokája kinyitotta a gázszelepet, és elszállt az éjszakába. Az idős nő két héttel később meghalt égési sérülések és füstbelélegzés következtében.

Yowell-t megvádolták a meggyilkolásával, de az ügy még nem került bíróság elé.

Matt Powell ügyész elmondta, hogy Yowell azt tervezte, hogy lelövi a szüleit, de a fegyvere eltört a konfrontáció során.

Ehelyett Yowell egy késsel támadt anyjára, majd egy lámpazsinórt csavart a nyakára, és legalább öt percig fojtogatta – mondta Powell.

Jack Stoffregen védőügyvéd elmondta a tárgyalóteremben, hogy Yowell alkoholista és drogpénzért kétségbeesett drogos volt a gyilkosságok idején. Stoffregen azzal érvelt, hogy Yowell drogfüggősége miatt nem volt képes morális vagy etikai kérdéseket megoldani.

A gyilkosságok előtt hét évig Yowell a rehabilitáció és a mentális programok között ugrált.

Az ügyészség azonban tömeggyilkosnak bélyegezte, és könyörtelen megközelítést sürget.

'Újabb manipuláció, újabb hazugság Michael Yowelltől' - mondta Powell. – Azt hiszi, nem tudta, hogy valamit rosszul csinál?


Házrobbanás után holtan találták a Lubbock házaspárt; férfit keres a rendőrség

Írta: Mark Babineck / Associated Press Writer

1998. május 10., vasárnap

LUBBOCK, Texas (AP) – A hatóságok egy házaspár súlyosan megégett maradványaira bukkantak szombaton, miután otthonuk egy része egy gyanús kora reggeli robbanás következtében kipusztult. A rendőrség egy férfit keres kihallgatásra.

Hétfőn boncolják fel az áldozatokat, akiket a szomszédok az otthon lakóiként azonosítottak, Johnny és Carol Yowell. De rendőr Sgt. John Gomez nem volt hajlandó megnevezni őket, mert a rokonokat nem értesítették.

A házaspár a felismerhetetlenségig megégett, miután a hálószobájuk közelében egy robbanás robbantotta ki a falakat reggel 7:45 körül.

'Van valami gyanú a haláluk körül' - mondta Gomez. – Remélhetőleg a boncolás több információval fog szolgálni.

Azt mondta, a hatóságok egy rokont keresnek, akit a szomszédok Michael Yowellként azonosítottak. Gomez azt mondta, egyszerűen azért keresték meg, hogy kérdéseket tegyenek fel neki, és tájékoztassák a robbanásról, ha még nem tudott róla.

Gomez nem nevezte meg Yowellt a robbanás gyanúsítottjának, amely 89 éves nagymamáját, Viola Davist is megsebesítette. Ms. Davis állapota stabil volt szombat este a Lubbock-i Egyetemi Orvosi Központban.

Gomez szerint a robbanás okát a városi tűzoltóság vizsgálja.

„Több napba vagy hétbe is telhet, mire megtaláljuk az okot” – mondta. – Teszteket fognak végezni, hogy kiderüljön, van-e valamilyen gyorsító.

Miután meghallotta a robbanást, aminek következtében a ház többi fala megroggyant, a tető erősen megereszkedett, a szomszédos ablakok pedig betörtek, a szomszédok, Charles McMillan és Greg Songer a romok közé rohantak, és kimentették Ms. Davist.

„Bármikor elveszítesz egy barátot, annak nem kell rokonnak lennie, hanem fáj” – mondta a Lubbock Avalanche-Journalnak McMillan, egy szomszéd, aki közel áll Yowellékhez. – De olyanok voltak, mint a rokonok, szomszédok voltak. Mindig láttuk őket.