Michael Robert Ryan | N E, a gyilkosok enciklopédiája

Az Hungerfordi mészárlás 1987. augusztus 19-én Hungerfordban (Berkshire, Anglia) történt. Egy 27 éves, munkanélküli helyi munkás, Michael Robert Ryan, aki számos fegyverrel, köztük egy AK-47-es puskával és egy Beretta pisztollyal volt felfegyverkezve, tizenhat embert lőtt le, köztük a sajátját. anya, és tizenöt másikat megsebesített, majd halálosan agyonlőtte magát.

Az incidensről szóló jelentést Douglas Hurd belügyminiszter, Colin Smith, a Thames Valley-i rendőrség főtisztviselője készítette. A Dunblane-i mészárlással együtt továbbra is a brit történelem egyik legrosszabb magányos farkas által elkövetett békeidőbeli atrocitása.

A mészárlás az 1988-as lőfegyverekről szóló törvényhez (Amendment) vezetett, amely megtiltotta a félautomata középtüzelő puskák birtoklását, és korlátozta a két tölténynél nagyobb kapacitású lőfegyverek használatát. A Hungerford-jelentés kimutatta, hogy Ryan fegyvergyűjteménye legálisan engedélyezett.

Lövések

Az első lövöldözés Hungerfordtól hét mérföldre (11 km-re) nyugatra, a wiltshire-i Savernake Forestben történt, augusztus 19-én délután 12:30-kor. Susan Godfrey (33) a berkshire-i Readingből piknikezett két kisgyermekével, amikor ő Ryan fegyverrel rabolta el, és tizenötször hátba lőtt.

Ryan ezután autójával, egy Vauxhall Astrával hajtott az erdő felől az A4-es mentén Hungerford felé, és megállt a várostól három mérföldre (5 km-re) lévő benzinkútnál. Miután megtöltött egy benzines kannát, rálőtt a pénztárosra, Mrs. Kakoub Deanre, és elhibázta. Ryan ismét megpróbált közelről lőni rá, de ezúttal üres volt a fegyvere. Elhagyta a benzinkutat, és továbbment Hungerford felé. Mrs. Dean segélyhívást kezdeményezett a rendőrségen.

12:45 körül látták otthonában, South View-ban, Hungerfordban. Lelőtte a család kutyáját vagy kutyáit (a jelentések eltérőek, egy vagy kettő). A nap folyamán vásárolt benzinnel felgyújtotta a házat, a tűz három környező ingatlant károsított. Ezután kivette a három sörétes puskát az autójából, valószínűleg azért, mert nem indult el. Lelőtte és megölte Roland és Sheila Mason férjét és feleségét, akik a South View-i házuk hátsó kertjében voltak.

Gyalog Ryan továbbment a közös terület felé, megsebesítve további két embert: Marjorie Jacksont és Lisa Mildenhallt (14 éves, mindkét lábát meglőtték). Mrs. Jackson felvette a kapcsolatot George White-tal, férje kollégájával, aki kapcsolatba lépett férjével, Ivor Jacksonnal, akit később lelőttek, így White meghalt, Jackson pedig megsérült. A közterület felé vezető gyalogúton megölte Kenneth Clementst is, aki a családjával sétált.

A Southview-ba visszatérve 23 lövést lőtt a PC Roger Breretonra, egy rendőrre, aki éppen akkor érkezett a helyszínre, és megölte őt, miközben a szolgálati autójában maradt. Linda Chapmant és lányát, Alison Chapmant a következő lövés érte és megsérült, amikor éppen behajtottak Southview-ba egy autóval. Ryan 11 golyót lőtt ki félautomata Volvójukba; Lindát a vállán, Alisont a jobb combon találták el – a golyó a hát alsó részébe vándorolt, és elvágott néhány ideget, ami miatt végleg rokkanttá vált. Linda további sérülés nélkül ki tudott szállni a kórházba.

Ryan a Fairview Roadon haladt, megölte Abdur Khant, aki a hátsó kertjében volt, és megsebesítette Alan Lepetitet, aki az úton sétált. Az útra érkezett mentőautót legközelebb rálőtték, és Hazel Haslett megsérült, mielőtt elhajtott volna.

14:30-ra vagy azelőtt Ryan beköltözött a John O'Gaunt Középiskolába (az évnek abban az időszakában a nyári szünet miatt zárva volt és üres volt), ahol korábban tanuló volt. A rendőrök körbevették az épületet. A tárgyalók felvették vele a kapcsolatot; egy ponton egy kioldott gránátot intett feléjük az ablakon keresztül. 19:00-kor, még az iskolában, lelőtte magát. Ryan egyik kijelentése a vége felé széles körben elterjedt: „Bárcsak ágyban maradtam volna”.

Ryan tizenöt embert ölt meg, és tíz másikat megsebesített.

Michael Ryan

A brit bulvársajtó tele volt történetekkel Michael Ryan életéről a mészárlást követő napokban. A bulvársajtó megbízhatatlan forrás lehet, és az angol jog szerint nem lehet rágalmazni a halottakat. Ráadásul Ryan megölte az anyját, aki talán a legtöbb fényt derítette volna a magánéletére. A sajtó életrajzai mind arról számoltak be, hogy rajong a fegyverekért, sőt valószínűleg megszállottja is.

A többség azt állította, hogy Ryannek túlélési készségekről/lőfegyverekről szóló magazinja van, Szerencselovag gyakran nevezik. Egyetlen gyerek volt, állítólag mogorva és zaklatták az iskolában. Édesapja az ötvenes éveiben járt, amikor megszületett, és körülbelül két évvel a lövöldözés előtt meghalt. Ryan egyedül élt az anyjával, aki a helyi általános iskolában vacsorázott; széles sajtókommentár jelent meg ezzel kapcsolatban, ami azt sugallta, hogy a kapcsolat „egészségtelen”, Ryan „elkényeztetett”, Gyám a cím, amely Ryant „múmiafiúként” írja le.

Rendőrségi válasz

A rendőrség reagálását több tényező is hátráltatta:

A telefonközpont nem tudta kezelni a tanúk 999 hívását.

A Temze-völgyi lőfegyverosztag 40 mérfölddel távolabb gyakorolt.

A rendőrségi helikopter javítás alatt állt, de végül bevetették.

A felújítás alatt álló helyi rendőrkapitányságon mindössze két telefonvonal működött.

Médiahatáselmélet és erkölcsi pánik

Főleg bulvárlapok azt állították, hogy Ryant ihlette a film Rambo , némelyik gyengén megjegyzi a fegyveres erők stílusú ruházatát. Példaként hozták fel a negatív médiahatások injekciós tűs modelljére, ami különösen fontos a videocsúcsokról szóló vita nyomán. Később kiderült, hogy Ryan soha nem látta a filmet (Buckingham, 2001: 76), de az állítások szenzációhajhász szalagcímeket és képeket szolgáltattak (lásd Webster, 1989). Az igaz, hogy Ryannek voltak erőszakos filmjei. Az is igaz, hogy nagyon sok fiatal férfi rendelkezik erőszakos filmekkel, de nem lép fel erőszakosan.

Kulturális utalások

J G Ballard regénye Elszabadult A fiktív Richard Greville, a fővárosi rendőrség helyettes pszichiátriai tanácsadója köré összpontosul, aki „egy népszerűtlen kisebbségi jelentést írt a hungerfordi gyilkosságokról”, és akit egy zárt közösségben elkövetett tömeggyilkosság kivizsgálására küldenek. Ballard érdeklődést mutatott a Hungerfordi mészárlás és más „értelmetlen bűnök” iránt, mint például a Dunblane és Jill Dando meggyilkolása.

Duzzog , a Radiohead albumának utolsó előtti száma A kanyarok , a mészárlásra adott válaszként írták.

Chris Bowsher, a Radical Dance Faction zenekar alapító tagja tanúja volt az eseményeknek, és írta Hungerford-vers amely a banda korai albumán jelenik meg Forró On The Wire .

A hamis walesi rap-csoport, a Goldie Lookin' Chain megemlítette a gyilkost a Guns Don't Kill People, Rappers Do című dalában, amely a gangsta rap és a fegyveres bûnözés közötti feltételezett összefüggések szatírája, amint arról a sajtóban beszámoltak: „Mint Michael Ryan, mindjárt csattan. , a fegyverek nem ölnek meg embereket, ez csak rap'

Idézetek

„Az a felismerés, hogy ez megtörténhet a mulatságos Angliában, ahol nincs fegyverünk és nincs felfegyverkezve a rendőrség… megváltoztatta a rendfenntartást, és örökre megváltoztatta a társadalmat. – Aztán Charles Pollard, a Temze-völgyi rendőrfőkapitány.

Hivatkozások

• The Hungerford Report – Shooting Incidents At Hungerford On 1987. augusztus 19. Letöltve 2005. október 28-án.
  

• Jeremy Josephs. Hungerford – Egy ember mészárlása. Letöltve: 2005. október 28.
  

• Buckingham, D. (2001) „Electronic Child Abuse” In: M. Barker és J. Petley (szerk.) Káros hatások: a média/erőszak vita. (2. kiadás) London: Routledge. 100-1 63-7 ISBN 0415225132
  

• Webster, D. (1989) „Ki nem? Amerika ezt tette: Rambo és a Hungerford utáni retorika, Kulturális tanulmányok , 3:2, 173-93.

Wikipedia.org

Brit 14 embert ölt meg tombolás közben

Véletlenszerű lövöldözések után a támadó kioltja az életét

A Boston Globe

1987. augusztus 20

Hungerford, Anglia – Egy erősen felfegyverzett, terepszínű ruhába öltözött fegyverrajongó tegnap lelőtt 14 embert, köztük édesanyját, majd életét vesztette, amikor a rendőrök körülvették egy iskolában – közölték a hatóságok.

A tombolás, amelyben 16 ember is megsebesült, a modern brit történelem egyik legnagyobb tömeggyilkossága volt.

A britek újragondolják a fegyvertörvényeket

A 14 éves gyilkosnak volt jogosítványa

Philadelphia Daily News

1987. augusztus 20

Mielőtt öngyilkos lett, a fegyveres férfi, aki megölte az anyját és 13 másikat, további 15 embert pedig megsebesített, megdöbbenését fejezte ki amiatt, hogy ennyi embert lelőtt, de képtelennek érezte magát arra, hogy maga ellen fordítsa a fegyvert - közölte ma a rendőrség.

A tegnapi tombolás a modern brit történelem legrosszabb tömeggyilkossága volt. Megdöbbenve hagyta el ezt a mintegy 5000 lakosú mezővárost, és kérdéseket vetett fel azzal kapcsolatban, hogy elég szigorúak-e a brit fegyvertörvények, amelyeket már a világ legszigorúbbjai között tartanak számon.

A mészárlás után egy város döbbenten hitetlenkedik

A Philadelphia Enquirer

1987. augusztus 21

Ennek az idilli nyugat-angliai mezővárosnak a járdái mentén tegnap a lakosok összefogva gyűltek össze, volt, aki vigasztalt másokat, volt, aki kérdezősködött. Mindannyian sokkos állapotban voltak attól, ami a közösségükkel történt.

„Ez tényleg nagyon szép kis hely, csak még nem süllyedt el úgy, hogy valódi” – mondta Sheila Hutchins, aki a High Streeten sorakozó számos furcsa üzlet egyikét irányítja.

Még ketten meghalnak, így a mészárlás áldozatainak száma 17

A Philadelphia Enquirer

1987. augusztus 22

Újabb két ember halt bele lőtt sebekbe, így 17-re nőtt a Hungerford vidéki városában történt szerdai mészárlás áldozatainak száma.

A 63 éves Myrtle Gibbs és a 34 éves Ian Playle voltak a 15. és 16. áldozata a 27 éves Michael Ryannek, aki végigsétált a város főutcáján egy szovjet tervezésű AK-47-es puskával, majd lelőtte magát, amikor a rendőrség sarokba szorította. Egy iskola.

Egy magányos fegyveres halált hoz egy álmos angol városba

Michael Ryan csendes fickó volt, kivéve ha fegyverekről volt szó. Soha nem fáradt bele, hogy Hungerfordban, egy Londontól mintegy 75 mérföldre nyugatra fekvő kis mezőgazdasági városkában meséljen lőfegyvergyűjteményéről a szomszédainak, vagy mutassa meg őket, amikor valaki felfigyelt rájuk. A 27 éves Ryan nemrégiben csatlakozott az Tunnel Rifle and Pistol Clubhoz, ahol rendszeresen gyakorolt. Andrew White klubmenedzser így nyilatkozott: „Nagyon jó lövés volt. 18 x 14 hüvelykes találatot ért el. célozzon meg folyamatosan 100 méteren. A múlt héten Ryan halálos hatásra használta lövéstudását, és a szomszédait célpontokká változtatta a modern brit történelem legrosszabb mészárlásában.

Amikor múlt szerdán átgázolt a közeli Savernake Forestben, Ryan fejpántot, harci kabátot és lőszerövet viselt a vállán. Hirtelen előrántotta 9 mm-es pisztolyát, és tüzet nyitott első áldozatára, aki éppen befejezte a pikniket, Mrs. Susan Godfrey-re Readingből. Mrs. Godfrey 15 golyóval a hátában halt meg, négy és két éves gyermekei pedig anyjuk testénél zokogtak. Ryan ezután nyugodtan bemászott az ezüstszínű Vauxhall Astrába, és elhajtott. Két órába telt, mire megtalálták a gyerekeket, és később a holttestét is.

Ryan behajtott az autóval a Golden Arrow töltőállomásra Foxfieldben, az A4-es úton, az erdőtől keletre, hogy benzint szerezzen. Belépett a kioszkba, és pisztollyal lőtt Mrs. Margaret Deanre, a pénztárosra, akit a páncélüveg mentette meg.

Hét perccel később megérkezett a sorházhoz, amelyet özvegy édesanyjával osztott meg Hungerfordban. Ryan agyonlőtte anyját, Dorothyt, és felgyújtotta a South View 4. szám alatti otthonukat, a lángok átterjedtek a teraszon lévő három szomszédos házra. Mrs. Ryan holttestét a ház előtt, az úton találták meg. Ryan egy félautomata Kalasnyikov gépkarabélyt és lőszert vett elő egy kerti fészerből, és elindult a város központja felé, és menet közben sorozatban lőtt és újratöltött. „Csak sétált az úton, és mindenre lőtt, ami mozgott” – mondta Barbara Morley. Egy másik szemtanú, Christopher Browsher ezt mondta: „Úgy nézett ki, mint Rambo”.

Röviddel 13 óra után Briereton rendőrtiszt megérkezett South View-ba. 1:05-kor kiküldött egy üzenetet: „18. 10-9. 10-9” – a „sürgős segítségre van szükség, lelőttek” kód. Többet nem hallottak felőle. Holttestét később a rendőrautójából találták meg Ryan háza közelében. PC Brieretont, akinek felesége és két tizenéves fia maradt, hátba lőtték.

A taxisofőrt, Marcus Barnardot, aki újszülött fiához tartott a kórházba, átlőtték a szélvédőjén. Azonnal meghalt. Egy apa és fia bukkant elő egy mellékútról két kislánnyal. Ryan tüzet nyitott a férfiakra, így az apa meghalt egy vértócsában. Fegyverét egy nő és lánya autójába ürítette, és mindkettőt megölte. A 84 éves Abdul Khant kivágták a kertjében, és meghalt, amikor felesége a fejét hajtotta. Francis Butlert megölték, miközben kutyáját sétáltatták. A vadság olyan gyors volt, mint halálos: 13 ember halt meg 13 óra 5 perc között. és 13:15 A végső áldozatok száma: 16 halott, 14 sebesült.

A rendőrök útlezárásokat dobtak fel, és megafonokkal felszólították a lakosokat, hogy maradjanak bent. Egy mesterlövész puskás lövészeket szállító helikopter zúgott a fejük felett, és szivattyús sörétes fegyveres rendőrcsapatok árasztották el az utcákat. 14:30-ig nyomon követték Ryant a John O'Gaunt általános iskolába, ahová gyerekkorában járt. Képzett tárgyalópartnerek érkeztek, hogy beszéljenek vele, de hiába. Nem sokkal este 8 óra után tompa lövés dördült. Ryan önmaga utolsó áldozata lett.

Az erőszak kirobbanása szétzúzta Anglia nyári nyugalmát, ahol a rendőrök hagyományosan nem hordnak fegyvert, és ahol 1986-ban kevesebb mint 50 gyilkosságot követtek el lőfegyverrel, míg csak New Yorkban 839-et. A rendőrség szerint Ryan nem adott nyomot arra, hogy miért rohant meg. A szomszédok magányosként mutatták be, aki mély depresszióba esett édesapja, a népszerű lakásfelügyelő két évvel ezelőtti halála után. Ryan, aki számos munkás álláson sodródott át, és egykor egy fegyverboltban dolgozott, úgy tűnt, rendelkezik engedéllyel a személyes fegyvertárához. Brit tisztviselők azonnal közölték, hogy felülvizsgálják az ország fegyverengedély-törvényeit. Douglas Hogg, a Belügyminisztérium külügyminiszter-helyettese így nyilatkozott: 'Nyilvánvalóan van tanulság ebből az esetből.'

Ryan rémálmai sétája

Michael Ryan tombolása Hungerfordban azon az úton kezdődött, ahol élt, South View-ban, ahol megölte az anyját és legalább hat másik embert.

A South View egy kis út, melynek bal oldalán négy tanácsi házból álló négy csoport, alattuk pedig egy családi ház és két bungaló található. A tanácsházak sorszáma egytől 16-ig van. Az első háztömb teljesen megsemmisült, miután Ryan lelőtte anyját, Dorothyt és a kutyájukat, majd felgyújtotta a házat. A tömb másik lakója, Alan Lapetit megsebesült. A következő blokkban, a South View 6. szám alatt egy idős házaspár, Roly és Sheila Mason is megsebesült. Aztán egy másik szomszédot, a 84 éves Douglas Wainwrightot agyonlőtték, feleségét, a 63 éves Kathleent pedig megsebesítették.

A harmadik blokkban Ivor és Julie Jackson, akik mindketten 50 év körüliek, megsebesültek. Az utolsó blokkban a 14 éves Lisa Mildenhall a combján sérült meg.

A vérontás korábban kezdődött a Savermake Forestben, 10 mérföldre Hungerfordtól, ahol egy nő meghalt, miután több golyó eltalálta.

12:42-kor Ryan egy ezüst Vauxhall Astrával behajtott a Golden Arrow töltőállomásra Foxfieldben, az A4-es úton, az erdőtől keletre. Pisztollyal tüzet nyitott Mrs. Margaret Deanre, a pénztárosra, akit a páncélüveg mentette meg.

12:53-kor a tűzoltókat riasztották a Ryan-ház tüzet, de kénytelenek voltak visszavonulni, miután támadás érte őket. A fegyveres, egyik kezében sörétes puskával, másikban pumpás sörétes puskával hadonászott, lesétált South View-ba, miután lőszert gyűjtött az otthona kertjében.

Egy rendőrt agyonlőttek, amikor Panda autójával áthajtott egy golyózáporon, és Ryan autójába ütközött. Egy 20 éves nőt lőttek le, és életét vesztette, miközben autóját vezette. Ryan másik áldozata egy idős ázsiai, Mr. Khan volt, aki az egyik bungalóban élt, ahol a South View-ból Fairview Road lesz.

Ryan a Fairview Roadon délre kanyarodott, és válogatás nélkül lövöldözött. Golyót találtak a 47-es számú bejárati ajtó közepén, amelynek tulajdonosa Dennis Morley, egy önálló vállalkozó kőműves, aki kint volt.

Ezután vad lövöldözéssel továbbment a Priory Roadra. Marcus Barnard helyi taxisofőrt, akinek a felesége nemrégiben szülte meg egyetlen gyermeküket, egy gyalogossal együtt agyonlőtték a Bulpit Lane-en, egy oldalra kanyarodva. A Hungerford High Street munkásai és vásárlói pultok és ideiglenes barikádok mögé húzódtak, miközben a mészárlás folytatódott. Újabb lövések dördültek el a Hungerford általános iskola közelében, a Priory Road-ban, és a mentőket is tűz alá vették.

Több lövés is eldördült, amikor egy furgon elhaladt a norlandi idősek otthona mellett, és a sofőr holtan rogyott a volánhoz. Három utas súlyosan megsérült, amikor a jármű karambolozott. Az egyik, a sebekből kipumpált vér, berohant egy élelmiszerboltba. Tizenhét ember, közülük néhányan megsérültek, az üzletben húzódtak meg, miközben a fegyveres több lőszert is eleresztett. Három nő sikoltozva rohant el az ablakon, miután az 52 éves Ken Clementst és fiát, a 27 éves Robertet lelőtték.

14:30-kor Ryant látták besétálni a John O'Gaunt iskolába a Priory Road-ban. A rendőrök átkutatták a környéket, és két órával később jelentették, hogy az iskolában rekedt. Fegyveres rendőrök vették körül az iskola területét.

16.50-kor az iskola gondnoka jelentette, hogy minden gyerek biztonságban van.

19.45-kor egyetlen lövés hallatszott az iskolában. 19 óra 55 perckor egy rendőrségi mentőautó lassan bevonult az iskola játékterére. Tíz perccel később a rendőrség rohamcsapata belépett az épületbe, és bejelentették, hogy egy irodában határozták meg Ryan tartózkodási helyét.

„Eltorlaszolta az ajtót, és nehezen tudunk belépni” – mondta egy tiszt.

20.10-kor bejelentették: „Betörtünk”. Egy perccel később Ryan holttestét egy sarokban találták egy szekrény közelében, fegyvert tartva.

A rendőrcsapat óvatosan kötélt erősített a lábára, és meghúzta, mert attól tartott, hogy Ryan egy gránáttal csapdába ejtette magát. De a test felborult, és az ostrom véget ért.

A korábbi tombolás kevesebb mint 10 percig tartott, és fél mérföldön keresztül terjedt el az archetipikus angol külvárosi utcákon.

Tegnap késő este és ma kora embercsoportok gyűltek össze csoportokba Ryan útvonala mentén, és történeteket cseréltek.

Chris Bowsher úr, aki a South View Roadon él, azt mondja: „Tudtam, hogy nem valaki galambot lőtt, vagy egy autó visszafelé lőtt. Rossz hírnek hangzott.

Egy őrült fegyveres sivár otthoni élete

A téglából épült, teraszos tanácsház vége a birkshire-i Hungerfordban állandó hátteret jelentett Michael Ryan meglehetősen sivár életének. Ebbe az épületbe hozták néhány napos korában szülei egyetlen gyermekeként, és itt nőtt fel és fejlesztette ki saját fantázialétét. Ez volt az a ház is, amelyet végül lerombolt, amikor felgyújtotta és agyonlőtte az anyját.

Dorothy és Alfred Ryan étkezde hölgy és önkormányzati épületfelügyelő gyermekeként született Michael Ryan a szomszédok szerint egyetlen gyermektől megszokott túlzott figyelmet kapott. Ideje nagy részét édesanyjával töltötte, apja féltékenyen őrizte. Korai korától kezdve élénk érdeklődést mutatott a fegyverek iránt. Tegnap este egy nagybácsi és nagynéni mesélt unokaöccsük kiszámíthatatlan és erőszakos természetéről. Leslie Ryan úr, aki feleségével, Connie-val él Londonban, az ITN News at Ten című műsorában elmondta, hogy Michael, aki odaadó volt apja iránt, úgy tűnt, két évvel ezelőtti halála után darabokra hullott. – Látod, ő volt az élete. amikor elment Michael mintha elment volna.

Mrs. Connie Ryan mesélt egy baljósabb epizódról. „Elmesélte, hogy egy este elment nyulakra lőni, és találkozott egy nála jóval nagyobb fickóval, aki egy kicsit sápadt lett vele, ezért Michael fegyvert vett elő a zsebéből, és felé tartotta. Azt mondta, hogy a fickó elszaladt, és azt mondta: 'Ez csak a fegyver erejét bizonyítja.' A pár mesélt unokaöccsük félbemaradt esküvői terveiről is. Mrs. Ryan azt mondta: „Állított volna, hogy házas legyen, de amikor felhívtam, miután meghívtak minket, az anyja azt mondta: „Nem tudja, hogy akar-e házasodni vagy sem. Először is be van kapcsolva, majd kikapcsol. Azt mondta nekem: 'Szólok neked, ha elhatározta.' Nem hallottam többet.

Dennis Morley úr, egy család barátja „elkényeztetett kis nyavalyának” jellemezte Ryant. 'Régebben mindent megkapott az anyjától, amit akart' - mondta Morley úr, aki a Ryan család közelében élt. – Régebben megverte. Minden évben fizetett az új autóiért. 'Régebben sokat ütötte az anyját, de nem tudott férfit választani' - mondta Mr. Morley.

A 20 éves Winn Pask úr, egy szomszédja felidézte, hogy Ryan 12 évesen egy .177-es puskával lőtt az apja által a tanácsháza mögött tartott tehenekre. A John O'Gaunt középiskola kevés tudományos benyomást hagyott Ryanben. Átlag alatti teljesítményű C stream tanuló volt. David Lee úrnak, az igazgatónak nem sikerült visszaemlékeznie rá. Ryan egyik volt iskolatársa a John O'Gauntnál, a 25 éves Andy Puffett azt mondta: „Soha nem keveredett senkivel. Nem tudott focizni, és nagyon be volt ragadtatva.

Végül, miután az utolsó évében alig járt, kevés végzettséggel távozott, ha egyáltalán nem, de erős érdeklődéssel a fegyverek iránt, amelyeket már elkezdett gyűjteni. Ilyenek voltak a különféle katonai hatások, a szertartásos kardok, és amikor kézi lőfegyverre szóló engedélyt szerzett.

Ryan számos munkás munkát végzett egy helyi óvodában és Peter DeSavary Littlecote-i vidámparkjában. Gyakran dicsekedett a szomszédoknak a legújabb fegyverrel, amit vásárolt, és a közelben lövés hangja meglehetősen általánossá vált.

Hungerford kísért

Írta: Natasha Courtenay-Smith - DailyMail.co.uk

2007. augusztus 10

Néhány héttel ezelőtt egy Hungerford kocsmában egy bizonyos Michael Ryan felé terelődött a beszélgetés, aki ebben a hónapban 20 éve az álmos berkshire-i városban élt és halt meg.

A bárban álló helyiek még annyi év után is ugyanazokat a lehetetlen kérdéseket fontolgatták.

Az egyik nő azon az estén a 41 éves Lyn Thompson volt, egy háromgyermekes anya, aki egész életében a városban élt.

Ahogy ő fogalmaz: „Nem hiszem, hogy valaha is megtudjuk a válaszokat, de ez nem akadályoz meg egyikünket sem abban, hogy újra és újra megkérdezzük magunktól és egymástól: hogyan tehette azt, amit tett?”

Michael Ryan természetesen az a munkanélküli munkás, aki 1987 augusztusában elhagyta Hungerford-i otthonát, és elindult Savernake Forestbe, egy közeli szépséghelyre.

Ott nem sokkal dél előtt fegyverarzenált készített, köztük egy 9 mm-es olasz Beretta pisztolyt, egy kínai gyártású gépkarabélyt és egy félautomata puskát, és lelőtte a 33 éves ápolónőt, Susan Godfreyt, aki piknikezett kicsinyével. gyerekek, Hannah akkor négyéves és James kétéves.

Ezzel kezdetét vette egy hétórás mészárlás, amelyben Ryan – akkor 27 éves – 16 embert ölt meg, köztük szomszédait, egy rendőrt és saját anyját, és 15 másikat megsebesített.

18:52-kor, miután elbarikádozta magát a John O'Gaunt iskolában, ahová gyerekként járt, megölte magát.

Szörnyű cselekedetei egyszerre bekerültek a bûntörténeti évkönyvekbe, és biztosították, hogy a Hungerford név immár Lockerbie és Dunblane mellett üljön a nemzet tudatában, elválaszthatatlanul azonosítva a horrorral.

A gyilkosság megnyitotta az utat a lőfegyverekre vonatkozó törvények megváltoztatásához.

Most, néhány nappal ennek a szörnyű napnak a 20. évfordulója előtt, Hungerford lakói megacélozzák magukat a gyötrelem és düh újbóli érzésére, amelyet egy ilyen mérföldkő elkerülhetetlenül magával hoz.

A város lakói közül valószínűleg Lyn Thompson ismerte Michael Ryant a legjobban.

Ő volt a szomszéd szomszédja, és a lövöldözés alatt tüzet gyújtott, amely mindkét házukat kibelezte.

„Mindig azt hittem, hogy furcsa ember” – mondja Lyn. – Néhány hónappal a tombolása előtt megkérdeztem, megkaphatom-e azt a régi hintát, amely a hátsó kertjében ült és nem csinál semmit.

„Fiatal anyuka voltam sok pénz nélkül, és tudtam, hogy a gyerekeim imádni fogják. Üres szemekkel nézett rám,

csak annyit mondott: „Nem”, majd elment.

– Az édesanyja kedves volt, de elkényeztette. Édesapja 1984-ben halt meg a rákkal vívott hosszú küzdelem után, és ő egyetlen gyermek volt. – Azt hittem, jobb neki, ha őt is lelövi. Ha élt volna, a szégyen valószínűleg úgyis megölte volna.

Mára úgy tűnik, Hungerford felépült.

A piac napján a főutca nyüzsgő, és a lakók a kávézók előtt ülve élvezik a napsütést.

A közép-angliai város mindennapi élete az iskolai mulatságok, a kávéreggeli, a póniklub és a kutyasétáltatás ritmusára sodródik.

Ha azt remélné, hogy a főutcán talál egy nagy emlékművet azoknak, akik életüket vesztették, nem járna szerencsével.

Ehelyett diszkréten, a város futballpályája mellett helyezkedik el, távol a városközponttól.

A South View takaros teraszos nyaralói, ahol Michael Ryan élt, ideális családi háznak tűnnek.

Az évek során ennek az útnak a bejáratát kiszélesítették, és négy új lakást építettek a leégett házak helyére.

De összhangban vannak az eredeti dizájnnal, és nehéz elképzelni, hogy valaha is történt itt bármi jelentős.

Mégis annyira összetartó az itteni közösség, hogy ebben a városban szinte mindenki ismer valakit, akit érintettek a lövöldözések.

Például a város polgármestere, Peter Harries, aki a város hivatalos megemlékezésének lesz a házigazdája augusztus 19-én, Carl Harries apja, egy fiatal katona, akit a halottkém dicsért bátorságáért azon a tragikus délutánon.

A jelenleg 41 éves Carl a hadsereg kapitányaként szolgál Bászrában.

Anyja, Shirley Harries (61) ezt mondja: „Carl szemtől szembe került Michael Ryannel. Azóta azt mondta, hogy csak egy „üres, félig mosolygó arcra” emlékszik.

– Carl átbújt egy sövényen, majd a délutánt egyik áldozattól a másikig futva töltötte, megnyugtatta az embereket és elsősegélyt nyújtott.

Segített kiszedni a 22 éves Sandra Hillt az autójából, miután fejen lőtték. Sajnos a nő a karjai között halt meg.

„Ian Playle-t is újraélesztette, és megpróbálta megmenteni Jack és Myrtle Gibb életét.

Az 53 éves Trevor Wainwright a helyi rendőr volt a mészárlás idején, és hat évvel ezelőttig a Hungerford rendőrségen szolgált.

Apját és egyik kollégáját Ryan megölte: anyját lelőtték, de túlélte.

Trevor, aki jelenleg is Hungerfordban él feleségével, a 43 éves, háztartásbeli Rubyval és 14 éves fiukkal, Daniellel Hungerfordban, még mindig lehetetlennek tartja, hogy ne a múlton merengjen. „Néhány nappal a lövöldözés után arra ébredtem, hogy a címlap címe: PC aláírta a saját apja halálozási parancsát. Egy pillantást vetettem rá, és sírva fakadtam – mondja remegő hangon.

„A történet arra a tényre vonatkozott, hogy néhány hónappal a mészárlás előtt foglalkoztam Michael Ryan lőfegyverbizonyítványának egy variációjával. – Az a keserű irónia, hogy fegyverével megölte apámat és kollégámat, azonnal rám tört, amint hallottam a tombolásáról. Ott pedig a sajtóban bandukoltak róla.

'A gondolat, hogy mit éreztem azon a napon, még mindig könnyeket csal a szemembe.'

Abban az időben Trevor 15 éven át a helyi bobby volt, és ismerte a legtöbb embert a városban, köztük Ryant is. Még mindig értetlenül áll, hogy miért „fordított”.

„Gyakran elmentem mellette a kutyáját sétáltatva a Hungerford Commonon” – emlékszik vissza. – Bár a kutyáink együtt rohangáltak, soha nem mondott sokat. – Kicsit magányos hírében állt.

– De ha megkért volna, hogy készítsek egy listát azokról a városban élő emberekről, akikről azt hittem, a legcsekélyebb mértékben is képesek megtenni azt, amit Michael Ryan tett, a neve nem szerepelt volna rajta.

Ryan zaklatás áldozata volt, és alulteljesítő volt, akit az anyja túlzottan védett.

Fantasztikus volt, aki elmondta a családjának, hogy van egy barátnője, akit feleségül akar venni, de akiről kiderült, hogy nem létezik.

Különböző ismerőseinek azt állította, hogy magánpilóta-engedélye van, fegyverboltot vezetett, és az Orient Expressen utazott, és mindez hazugságnak bizonyult.

Beruházott egy katonai terepszínű kabátba, és azt mondta az embereknek, hogy valaha a 2. ejtőernyős ezred tagja volt, ami egy másik hazugság.

Ryan a szabadidejét a Savernake-ben töltötte, és eldicsekedett a kollégáinak, hogy ők tudta nélkül mászkált piknikpartikra.

Nem sokkal a gyilkosságok előtt szerzett három félautomata fegyvert, felmondott, és csatlakozott a Devizes-i Tunnel Rifle and Pistol Clubhoz.

A lövöldözés napján Trevor szabadnapot töltött, és egy barátjának füvet vágott egy közeli faluban.

Egy barátja mesélte neki a tombolást, aki látta a hírekben, és azonnal visszatért Hungerfordba.

„Azért érkeztem, hogy lássam a lakosokat, amint a közterületen a bokrok mögött kunkorodnak, és halljam, ahogy a távolban eldörög Ryan fegyvere” – mondja. – Soha nem felejtem el a puskapor szagát, amely erősen ott volt a levegőben. Elmentem a rendőrségre dolgozni, és az egyik kollégám azt mondta, hogy apám meghalt, anyám pedig kórházban van.

„Egy barátom elvitt a swindoni Princess Margaret Kórházba, ahol a folyosón várakoztam, és néztem, ahogy más áldozatok érkeznek.

– Vonás volt. Néhányukat az autójukban lőtték le, másokat pedig, amikor elhaladtak Ryan mellett az utcán; volt aki élt, volt aki halott.

– Egy óra telt el, mire meghallottam, hogy anya jól lesz.

– Apa, ahogy később azt mondták, azonnal meghalt. Még mindig holtan ült autójában, amely mára már tetthelyé vált.

– Szerencsére valaki takarót rakott a fejére.

Azokban a sivár korai időkben Trevor az járt a fejében, hogy nem csak Ryan fegyvertartási engedélyét írta alá, hanem megváltoztatta azt a dátumot is, amikor saját, Kentben élő szüleinek meg kellett látogatnia.

Az eredetileg tervezettnél egy nappal későbbre tett látogatásuk azt jelentette, hogy egyenesen Ryan útjába vezettek.

Trevor kollégája, PC Roger Brereton, a helyszín első tisztje is életét vesztette.

„Életem egyik legsötétebb napja volt az a nap, amikor egy újság kinyomta ezt a kegyetlen címet.

„Édesanyám segített perspektívába helyezni a dolgokat.

„Annak ellenére, hogy elvesztette férjét, és a mellén és az ujjain lévő golyós sebek miatt kezelték, azonnal felhívott a kórházi ágyáról, amint meglátta. – Szedd össze magad, és gyere le ide meglátogatni – mondta.

– Amikor odaértem, együtt sírtunk.

„Az egész esemény csak egy volt a sors e szörnyű fordulatai közül, egy teljesen véletlenszerű esemény. Amennyire tudtam, összeszedtem magam, és néhány héten belül újra munkába álltam.

Három hónappal a lövöldözés után, amikorra néhány ember a történtek miatt kezdett elköltözni a környékről, Trevor anyja beköltözött a városba.

„Tudta, hogy nem lesz egyedül a bánatával” – mondja Trevor. – Bámulatosan bírta.

„Sok éven át váratlanul bukkantak fel a televízióban a képek arról, hogy apa holtan zuhant az autója volánjához.

„A lövöldözéseket Hungerford történelmének részének tekintem, és nem hiszem, hogy helyes lenne a szőnyeg alá söpörni.

– Erre a hónapra egy megemlékezést terveznek, amelyen részt veszek.

Osztja az érzéseit a háziasszony, Sylvia Pascoe (52).

Akkoriban a St John Mentőszolgálat munkatársa volt, és megkapta a Szent János-rend Életmentő Érdemrendjét, amiért megmentette akkor 14 éves szomszédját, Lisa Mildenhallt.

Lisát South View-ban lőtték le a háza előtt, öt méteres távolságból. Miután meghallotta a fegyverlövéseket, kiszaladt, és meglátta Ryant.

Nővére, Marie, aki akkor 13 éves, lebukott a fedezékért, de Lisa lefagyott, és négyszer lőtték le.

Sylvia, aki még mindig Hungerfordban él nyugdíjas férjével, Johnnal, azt mondja: 'Nem hiszem, hogy a mészárlást soha el kellene felejteni, vagy nem kellene beszélni róla, még évtizedek múlva sem.'

A lövöldözés napján 12:55-kor Sylvia, aki még mindig South View-ban él, pongyolában végezte a házimunkát, amikor üvegtörés hangját hallotta.

„A fiam, Robert berontott a hátsó ajtón, és azt mondta, hogy a szomszédunk, Lisa megsérült” – emlékszik vissza. – Kiszaladtam a szomszéd konyhába, ahol Lisa erősen vérzett.

A 45 perc alatt, amíg a mentő megérkezett, Sylvia elállította Lisa vérzését.

Később rájött, hogy a lábán lévő golyós seb mellett Lisát is csípőn és kétszer az ágyékán lőtték.

„Az első mentőautó nem tudott eljutni hozzánk, mert Michael Ryan kint volt, és rájuk szegezte a fegyverét” – mondja.

– Végül két mentős ért hozzánk úgy, hogy átugrott a kerti kerítésen.

Amíg Lisát kórházba szállították, Sylvia csatlakozott a szomszédaihoz, és négy órán keresztül az emeleten húzódott meg a hálószobában.

A gyerekei később elmondták neki, hogy szemtől szembe kerültek Ryannel, miközben a ház előtt játszottak.

Állt, és fegyvert szegezett rájuk, és egy golyósort fűzött a mellkasára, mielőtt tüzet nyitott.

Szerencsére egyiküket sem találták el.

Azon órák alatt, amíg az emeleten húzódtak, Ryan folytatta tombolását. Többek között megölte szomszédját, Ken Clements-t, PC Breretont, édesanyját, Dorothyt, amikor könyörgött neki, hogy hagyja abba a lövöldözést, Francis Butlert, akit kutyája sétáltatása közben lőtt le, Douglas Wainwrightot, George White-ot és Eric Vardyt pedig mindannyian lelőtték, miközben elhaladtak mellette.

„Délután 4 óra körül egy rendőrlövő kiáltott hozzánk egy szemközti mezőről, és azt mondta, meneküljünk a házból” – emlékszik vissza Sylvia.

– Holttestek hevertek az utcán, a vérfoltos autókat pedig elhagyták. Ki kellett kerülnünk Mrs. Ryan holttestét, valamint a többi szomszédunkét.

„Az út alján lévő rendőrsor felé tartottunk, és a biztonság kedvéért bevezettek minket egy boltba.

„Egész éjszaka ott maradtunk, és emlékszem, hogy hajnali 2-kor kinéztem, hogy a rendőrök elhordják a szomszédaimat holtzsákokban. Csak a teljes sokkot éreztem.

„Emlékszem, a lövöldözést követő hetekben észrevettem, hogy a város furcsán elcsendesedett, és öt nap telt el, mire a madarak újra énekelni kezdtek.

„Évek óta, amikor azt mondtam, honnan származom, az emberek azonnal Michael Ryanről kezdtek beszélni. Ez most abbamaradt.

„Bár lényegében a gyerekek és én jól voltunk, a történtek nagyon megviselték a férjemet. Nagyon bűnösnek érezte magát, amiért nem volt ott, hogy megvédjen minket.

Még mélyebb hegek láthatók a közeli Marlborough-ban található benzinkútnál, amely Ryan második kikötője volt. A tulajdonos Zubair Dean az egyik állandó vásárlójaként ismerte Ryant.

Röviddel Susan Godfrey megölése után Ryan behajtott a benzinkútra, és rálőtt Zubair akkori feleségére, Kakoubra, aki aznap szolgált.

Bár a pisztoly nem sült el, és Kakoub sértetlenül megúszta, a lelki trauma miatt újra képtelen volt dolgozni.

A pár mára elvált, és nyilvánvaló, hogy a lövöldözés és a felesége ebből fakadó rossz egészségi állapota jelentős szerepet játszott házasságuk megromlásában.

Hungerford akkori polgármestere, Ron Tarry most 81 éves. Akárcsak akkor, ő is felvállalja, hogy a sajtónak beszél, hogy az évforduló közeledtével megvédje azokat, akik nem akarják a figyelmet.

Amikor 1987 tavaszán polgármester lett, a szokásos körebédekre, kerti partikra és gyerekbálokra számított.

Ehelyett Ron, aki Hungerfordban él feleségével, Beryl-lel (78), ugyanabban a bungalóban, amelyben 40 éve él, azon kapta magát, hogy egy traumatizált közösséget próbál összetartani.

Azt mondja: „Ama nap eseményei mindannyiunkkal együtt élnek. Hogyan felejthette el bárki, aki itt volt, mi történt azon a szörnyű napon?