Mingdong Chen | N E, a gyilkosok enciklopédiája

Mingdong CHEN

Osztályozás: Tömeggyilkos
Jellemzők: Chen bevallotta, hogy azért robogott, mert irigyelte a család jövedelmét és életmódját
Az áldozatok száma: 5
A gyilkosságok időpontja: 2013. október 26
Letartóztatás dátuma: Ugyanezen a napon
Születési dátum: 1988
Az áldozatok profilja: Qiao Zhen Li (37) és gyermekei – Linda Zhuo (9), Amy Zhuo (7), Kevin Zhuo (5) és William Zhuo (1)
A gyilkosság módja: Szúrás konyhakéssel
Elhelyezkedés: Brooklyn, New York City, New York, USA
Állapot: A bíró elrendelte, hogy Chen urat óvadék nélkül tartják fogva


A féltékeny kínai bevándorlót, aki 'megölte unokatestvére feleségét és négy gyerekét' Brooklynban, a család elkerülte szerencsejáték és drog miatt

  • A 25 éves Mingdong Chen hajlamos volt illegális szalonokban játszani és drogozni, ami szakadást okozott a családban - mondta barátja

  • A 37 éves Tony Chen elmondta, hogy péntek délután összeütközött a fiatalabb Chennel, és beszélgetett, de „izgatott volt”



  • Mingdong Chent hétfőn ötrendbeli gyilkossággal vádolták, és nem folyamodott be

  • Az egyéves áldozatot a hírek szerint lefejezték

  • A gyanúsított csak egy hete volt a családnál

  • Qiao Zhen áldozat számos sikertelen kísérletet tett, hogy figyelmeztesse férjét, hogy Chen furcsán viselkedik, mielőtt felhívta anyósát Kínában.

DailyMail.co.uk

2013. október 29

Az a férfi, akit azzal vádolnak, hogy szombat este lemészárolta unokatestvére feleségét és négy gyermekét, egy családi számkivetett volt, aki szerencsejátékkal és marihuánával töltötte munkanélküli napjait – árulta el a gyanúsított egyik barátja.

A 37 éves Tony Chen szerint, aki több éve ismeri Mingdong Chent, a 25 éves férfi gyakran izgatott volt, és amikor illegális szalonokban játszott az elektronikus szerencsejáték-automatákon, dühösen verte a kezét, ha veszít.

Önfejű viselkedése némi törést okozott a fiatal férfi és családja között, akik cáfolták a „szerencsejátékra és a marihuána dohányzására való hajlamát” – mondta Tony Chen.

Tony Chen utoljára péntek délután látta barátját, amikor az 57. utcában összefutottak és beszélgettek – mesélte a férfi a The New York Timesnak.

– Izgatottnak tűnt – mondta. – Az elmúlt napokban nem volt annyi pénze.

Az állítólagos gyilkos karakterével kapcsolatos új részletek a következők voltak: 'Tudom, hogy végeztem.'

Chent, aki 2004-es USA-ba érkezése óta Chicago és New York között repül, hétfőn bíróság elé állították a komor gyilkosságok miatt.

Nem mondott semmit, mivel öt rendbeli gyilkossággal vádolják a négy gyermek – Linda Zhuo, 9 éves – haláláért; Amy Zhuo, 7; Kevin Zhuo, 5; és William Zhuo (1) – és édesanyjuk, Qiao Zhen Li (37), aki nyaki vágások következtében halt meg.

Vádat emeltek ellene azzal is, hogy bántalmazott egy rendőrtisztet, miközben kihallgatták a szombat esti szörnyű gyilkosságok után.

Jane Tully bíró elrendelte, hogy óvadék nélkül tartsák fogva.

Eközben hétfőn a 105-ös állami iskola, ahol a Zhou gyerekek közül három diák volt, gyászolta a hétvégi megrázó eseményeket, amelyek csak néhány háztömbnyire történtek.

„Nagy szomorúsággal kell tudatnom, hogy három diákunk elhunyt” – írta Johanna Castronovo, az iskola igazgatója hétfőn a szülőknek írt levelében, angol és kínai nyelven a The Times szerint.

„Az iskolában munkatársaink már dolgoznak a gyerekekkel, hogy tájékoztatást nyújtsanak nekik, és segítsenek nekik kifejezni az esetleg átélt fájdalmat és szomorúságot.”

Linda negyedik osztályos osztálytársa „kedves és segítőkész diákként” jellemezte barátját.

„Mindig megosztja a dolgokat másokkal” – mondta a barát. – Amikor ceruzára van szükségem, megengedi, hogy használjam a ceruzáit.

Chen túlméretezett kék izzadtságot viselt, kócos hajjal, hétfőn csendben volt a Brooklyni Büntetőbíróságon, miközben meghallgatta az ellene felhozott vádakat anélkül, hogy beadta volna a vádat.

Ügyvédje, Danielle Eaddy elmondta, hogy ügyfele megsérült, miközben a rendőrség őrizetben volt, és két zúzódás volt a homlokán. Nem kért azonnal pszichiátriai meghallgatást.

Chen következő bírósági időpontját péntekre tűzték ki, ahol a nagy esküdtszék várhatóan dönt arról, hogy vádat emeljenek-e ellene a szörnyű halálesetek miatt.

A rendőrség szerint Chen megszúrta és megvágta az áldozatokat a nyakukon és a törzsükön. Az egyéves kisfiút olyan súlyosan lemészárolták, hogy a jelentések szerint lefejezték.

A családot egy kétemeletes téglaház első emeleti lakásának különböző szobáiban találták meg. Néhányan kórházba kerültek, és halottnak nyilvánították; mások a helyszínen meghaltak.

„Ez egy olyan jelenet, amelyet soha nem fog elfelejteni” – mondta Philip Banks III. osztályvezető.

A gyerekek apja és Chen unokatestvére, Yi Lin Zhuo egy Long Island-i étteremben dolgozott, amikor a szörnyű gyilkosságok kibontakoztak otthonában.

Az anya megpróbálta felhívni őt, mert megriadt Chen viselkedése miatt az esti órákban – közölte a rendőrség – de nem tudta elérni őt.

Ezután felhívta anyósát Kínában, aki megkereste a lányát ugyanabban a brooklyni negyedben, a Sunset Parkban, és megkérte őt és férjét, hogy menjenek be a házba.

Amikor elmentek ellenőrizni, állítólag Chent egy késsel találták meg, és vérben csöpögött a mészárlás közepette.

A gyerekek apja egy rendőrségi kínai tolmácson keresztül értesült a rémisztő hírről.

„Az apa kiakadt” – mondta May Chan, egy szomszéd a New York Daily Newsnak. „Nemrég jött haza a munkából, és látta a rendőrséget, és elmondták neki. Hisztérikus volt.

„Mindig látom (a gyerekeket) itt rohangálni” – tette hozzá. – Rohannak a garázsom előtt és játszanak. Üvöltve rohangálnak fel-alá. Kisgyerekek... ez annyira szívszorító. Ártatlan gyerekek, istenem.

Chen körülbelül egy hete volt a családnál. Átmeneti és illegálisan tartózkodott az Egyesült Államokban, mondta Mark Hale helyettes kerületi ügyész. Bevándorlási őrizetet is helyeztek rá.

A rendőrség szerint Chen láthatóan irigy volt bevándorlótársainak Amerikában elért sikereire.

'Nagyon halk megjegyzést tett, hogy amióta ebbe az országba jött, úgy tűnik, mindenki jobban jár nála' - mondta vasárnap Banks.

Chen munkanélküli volt, miután elbocsátották egy sor éttermi állásból, amelyet néhány hétig töltött be, a szomszédok és rokonok szerint a munkásosztály Brooklyn negyedében.

A szomszédok azt is elmondták, hogy napokkal a brutális gyilkosságok előtt hangos, késő esti vitákat lehetett hallani az utcáról.

Chen „furcsán higgadt” maradt, amikor elhurcolták családja holtteste mellett, és amikor bevallotta a rendőrségen, amelyben azt mondta, féltékeny áldozatai pénzére.

Mezítláb, véres lábbal, bilincsben vitték el otthonról a rendőrök.

– A családnak túl sok volt. A jövedelmük (és az életmódjuk) jobb volt, mint az övé” – mondta egy forrás a New York Postnak.

A család nem tűnt jobb helyzetben lévőknek, mint azok, akik körülöttük éltek a brooklyni Ninth Avenue közelében, a munkásosztálybeli kínai negyedben.

Az oktatási minisztérium szerint három iskoláskorú gyermeküket egy helyi állami iskolába küldték, Li otthon maradt Vilmossal.


„A késsel jön”: Anya utolsó szavai

Írta: Kevin Sheehan, Kirstan Conley és Bruce Golding - NYPost.com

2013. október 29

Jön a késsel.

Ezek voltak a rémült utolsó szavai annak a brooklyni anyának, akit négy gyerekével együtt lemészároltak szombaton – értesült a The Post.

A véres mészárlás azután tört ki, hogy Qiaozhen Li anya rásikoltott a vádlott gyilkosra, amiért megütötte egyik gyermekét – derült ki egy kedden szerzett borzongató beszámolóból.

A gyilkosság vádlottja, Mingdong Chen veszekedni kezdett a gyerekekkel szombaton – mondta Li sógornőjének egy házitársa.

Aztán megütötte az egyik gyereket, és (Li) kiabált (Chen) és ekkor lett igazán mérges – mondta a nő egy kínai tolmácson keresztül.

A megrémült anyuka hiába próbálta felhívni férjét és a környéken élő többi rokonát, végül felvette a kapcsolatot Kínában élő anyósával.

Amikor felhívta az anyát Kínában, elmondta neki, hogy mi történik, és amikor azt mondta: „A késsel jön”, a telefon elhallgatott – mondta Li sógornőjének házitársa.

Az anyós ekkor felhívta a lányát, aki férjével a Sunset Park lakásába száguldott.

Amikor a házhoz ért, hárman már meghaltak. Ketten még éltek – mondta Li sógornőjének idős házitársa.

Annyira félt. Halálra rémült. Nem tudta, mit tegyen, ezért hívta a rendőrséget.

A nő beszámolója visszhangozza a gyilkosságokról a zsaruk által korábban közölt hivatalos verziót, de új részleteket ad hozzá a szombat esti mészárlást megelőző vitáról és kétségbeesett telefonhívásról, amely akkor történt, amikor az áldozatok férje és apja, Yi Lin Zhuo. munkában.

Chen – egy átmeneti ember, aki Zhuo unokatestvére – körülbelül egy hétig tartózkodott a család Sunset Park-i lakásában, mielőtt állítólag egy henteskést használt a szörnyű gyilkosságok elkövetésére.

A források szerint a gyerekek közül kettőt lefejeztek – köztük egy kisfiút –, és az anyának több ujját is levágták, miközben megpróbálta megvédeni magát.

A 25 éves Chen bevallotta, hogy azért robogott, mert irigyelte a család jövedelmét és életmódját.

Szintén kedden a The Post forrásai azt mondták, hogy Chen június 17-e óta kerüli a kitoloncolást, amikor is egy chicagói szövetségi bevándorlási bíró elrendelte, hogy távolítsák el az Egyesült Államokból.

2004-ben Chen kísérő nélküli kiskorúként érkezett az országba, és menedékjogért folyamodott, amint gépe leszállt, de kérelmét és egy sor fellebbezést is elutasítottak – közölték a források.

Az Egyesült Államok Bevándorlási és Vámhivatalának közleménye szerint Chen bevándorlási szökevény lett, miután megszökött Chicagóból, az utolsó ismert címéről.

Az ICE szerint a legutóbbi New York-i letartóztatásig nem volt információja hollétéről.

Az ICE őrizetbe vett Mr. Chen. A jelenleg folyamatban lévő büntetőeljárások teljes körű elbírálása után – ideértve az elítélést és az esetleges börtönbüntetést is – Chent az ICE őrizetébe helyezik, hogy elmozdítsák az országból.

A The Postnak nyilatkozó nő azt mondta, hogy az esetről vasárnap reggel értesült a halott anyuka sógornőjétől.

Azt mondta, hogy a sógornő és férje azt követően kezdték bérelni a ház alsó felét, ahol ő lakik, miután szeptemberben az Egyesült Államokba költöztek, és egy kínai nyelvű újságban megjelent apróhirdetésre válaszoltak.

A gyilkosságok miatt a bérbeadó már nem akar bérbe adni a sógornőnek és annak férjének – tette hozzá.

A nő megtagadta a nevét, mondván, fél a kitoloncolástól, mert ő is – mint mindenki más, aki az ügyben érintett – illegális bevándorló.

Eközben a gyászoló özvegy és az áldozatok apja kedd reggel visszatért a gyilkosságok helyszínére, ahol meghallották, amint temetéséről gondoskodik felesége (37) és gyerekei: Linda (9) számára; Amy, 7; Kevin, 5; és William, 1.

Zhuo, aki szakácsként dolgozik, két közösségi zsaruval, valamint egy fiatal férfival és egy nővel futott ki a lakásból.

A csoport beugrott egy jelzés nélküli rendőrautóba, és elhajtott.

Az épületen belül a lakás ajtaján kívüli cipőtartóban a gyerekek kis rózsaszín tornacipői voltak.

A lakásban a padlót kiszáradt vér borította, az ajtón kívüli falon pedig ironikusan a „Biztonságos kívül és bent” felirat olvasható kínaiul, négy gyereket ábrázoló rajzfilmfigurákkal a kínai karakterek fölött.

Három család, akik a 870 57. szám alatti tégla sorház másik lakásában laktak, kiköltözés alatt állt.

Mi fent lakunk. félünk. Hogyan ne féljünk? – mondta egy nő kínaiul.

Nem jó maradni. Mindenki tudja, hogy itt a halál.

Charlotte Fu további jelentése


Szúró gyanúsított Silent; A gyászolás folytatódik

Julie Turkewitz és J. David Goodman - The New York Times

2013. október 28

Sötét haja tüskés, tekintete merev volt. Mingdong Chen hétfőn megjelent egy brooklyni tárgyalóteremben, és nem mondott semmit, mivel ötrendbeli gyilkossággal vádolják unokatestvére feleségének és négy kisgyermekének késeléses halálával. De a tragédia visszhangja élesen hallható volt a Sunset Parkban, a család otthonában és egy általános iskolában, amely hirtelen szembesült három diákja halálával.

A bíróság elé állítás után nyilvánosságra hozott büntetőfeljelentésben az ügyészek – ha röviden is – dermesztő, de röviden leírták a bűncselekmény brutalitását Chen úrnak az elkövetésével, mondván, hogy mind a négy gyermek – Linda Zhuo, 9 éves; Amy Zhuo, 7; Kevin Zhuo, 5; és William Zhuo (1) – és édesanyjuk, Qiao Zhen Li (37) nyaki vágások következtében halt meg.

Az apa nővére és férje érkeztek meg elsőként a házba szombat este, és Chen urat találták az elesett holttestek között, vérrel borítva. Tudom, hogy végeztem – mondta a panasz szerint.

Jane Tully bíró elrendelte, hogy a 25 éves Chent óvadék nélkül tartsák fogva.

Egy helyettes kerületi ügyész, Mark Hale úgy jellemezte Mr. Chent, mint egy átmeneti és okmányokkal nem rendelkező idegent. A rendőrség szerint Chen úr küzdött, hogy stabil életet találjon az Egyesült Államokban. New York és Chicago kínai negyedei között ugrált, majd valamivel több mint egy hete visszatért a városba, hogy unokatestvérénél szálljon meg a Sunset Parkban – a meggyilkolással vádolt gyerekek apja.

A 105-ös állami iskolában, ahol a gyerekek közül három diák volt, az adminisztrátorok tanácsot adtak, és megpróbálták enyhíteni a sokkot a diákok és a tanárok között a mindössze néhány háztömbnyire lévő gyilkosság miatt, valamint segíteni a szülőknek abban, hogy a gyerekeket otthonra irányítsák.

Nagy fájdalommal tudatom Önökkel, hogy három diákunk elhunyt – írta Johanna Castronovo iskolaigazgató hétfőn a szülőknek küldött angol és kínai nyelvű levelében. Az iskolában munkatársaink már dolgoznak a gyerekekkel, hogy tájékoztatást nyújtsanak nekik, és segítsenek nekik kifejezni az esetleg átélt fájdalmat és szomorúságot.

Egy negyedik osztályos tanteremben, ahol Linda hétfőn lett volna, az osztálytársak összegyűltek, hogy emlékfalat alkossanak a kislánynak. Ez egy nagy falat, aztán megírjuk azokat a dolgokat, amiket Linda tett velünk – magyarázta egy 9 éves osztálytársunk. A tanulók együtt gondolkodtak, majd üzeneteket ragasztottak egy nagy területen – mondta.

Kedves és segítőkész diák – mondta a diáklány, barátjára emlékezve. Mindig megosztja dolgokat másokkal. Amikor ceruzára van szükségem, megengedi, hogy használjam a ceruzáit.

Iskola után a diákok özönlöttek ki az iskolából, a Sunset Park 59. utcájában, öt perc sétára a tragédia helyszínétől.

A rendőrség tisztviselői szerint Chen úr neheztelt a nehézségei miatt, de nem világos, hogy mi váltotta ki a rokonai ellen, akik többsége a kelet-kínai Fujian tartományból származik. Nem tartóztatták le sem New Yorkban, sem Chicagóban.

Chen úr rendszeresen jelen volt a manhattani kínai negyedben lévő munkaerő-ügynökségeknél, amikor New Yorkban tartózkodott, mondta egy több éves barátja, Tony Chen (37). Mindketten illegális szalonokban, elektronikus szerencsejáték-automatákon múlatták az időt. .

Azt mondta, hogy Mr. Chen az a fajta ember, aki gyakran izgatott volt, és az elektronikus gépekhez ütötte a kezét, amikor elveszítette, és hogy Mr. Chen időnként drogokat fogyasztott, amíg együtt voltak. Hozzátette, hogy Chen úr családja helytelenítette őt, mert hajlamos szerencsejátékra és marihuánaszívásra.

Chen urat azzal is vádolják, hogy megtámadt két rendőrt, akik tolmácsként működtek a kihallgatása során.

A tárgyaláson egy Chen úrnak kinevezett ügyvéd, Danielle V. Eaddy két nyomra mutatott Chen úr homlokán, és jó méretű zúzódásoknak nevezte azokat, amelyek szerintem az őrizetben történtek.

Bővebben nem részletezte és nem tárgyalta a gyilkosságokat, és az eljárás után nem kívánt nyilatkozni.

Úgy tűnt, hogy Chen úr egyik rokona sem vett részt az eljárásban. Tony Chen utoljára délután 4 órakor mondta, hogy látta a barátját. pénteken; összefutottak az 57. utcában, köszöntek, és dumáltak.

Izgatottnak tűnt – mondta Tony Chen. Az elmúlt napokban nem volt annyi pénze.

Jeffrey E. Singer közreműködött a tudósításban.


Mingdong Chent letartóztatták anya és négy gyermek meggyilkolása miatt; A rendőrség szörnyű késeléseket ír le

Írta: Verena Dobnik - HuffingtonPost.com

2013. október 28

New York (AP) – Amikor egy négy kisgyermekes kínai bevándorló anya rokonai bekopogtak a család ajtaján, borzasztó látvány tárult elénk: egy vértől csöpögő férfira, akit most azzal vádolnak, hogy egy henteskéssel halálra szúrta az ötöt.

A 25 éves Mingdong Chen ellen öt rendbeli gyilkosság várt vasárnap, egy nappal azután, hogy unokatestvére feleségét és négy gyermekét brutálisan megölték Brooklyn Sunset Park negyedében.

Két lány, a 9 éves Linda Zhuo és a 7 éves Amy Zhuo a helyszínen meghalt, valamint a legfiatalabb gyerek, a 18 hónapos William Zhuo – mindegyiküket egy hátsó hálószobában találták meg – közölte a rendőrség. Testvérüket, az 5 éves Kevin Zhuo-t és a 37 éves anyát, Qiao Zhen Li-t a konyhában találták meg, és kórházba szállították, ahol szintén meghaltak.

Az ötöt 'konyhakéssel vágták és lemészárolták' - mondta Philip Banks III osztályfőnök, a New York-i rendőrség legmagasabb rangú egyenruhás tagja.

Az áldozatok a nyakukat és törzsüket ért szúrt sebekbe haltak bele, Chen pedig maga is részt vett a gyilkosságokban, mondta Banks.

„Ez egy olyan jelenet, amelyet soha nem fog elfelejteni” – mondta.

Chen körülbelül egy hete lakott a családjával a kétszintes téglaház első emeletén.

Munkanélküli volt, miután elbocsátották egy sor éttermi állásból, amelyet néhány hétig töltött be, a szomszédok és rokonok szerint a munkásosztály szomszédai szerint, ahol a Kínából érkező bevándorlók nagy közössége uralja.

Majdnem egy évtizeddel azután, hogy tinédzserként az Egyesült Államokba érkezett, még mindig csak mandarin kínaiul beszélt folyékonyan – mondta Banks.

– Ugrált – mondta Banks.

Chen láthatóan féltékeny volt bevándorlótársainak Amerikában elért sikereire.

'Nagyon halk megjegyzést tett, hogy amióta ebbe az országba jött, úgy tűnik, mindenki jobban jár nála' - mondta Banks.

A gyerekek apja, az unokatestvére nem volt otthon szombat késő este; egy Long Island-i étteremben dolgozott – mondta az egyik szomszéd.

Az anya megpróbálta felhívni, mert megijedt Chen „gyanús” viselkedése miatt az esti órákban – mondta Banks.

Amikor nem tudta elérni a férjét, Li felhívta Kínában élő anyósát, aki szintén nem tudta azonnal elérni a fiát. Az anyós ezután megkereste a lányát ugyanabban a brooklyni negyedben, mondta Banks.

A sógornő és férje 11 óra körül mentek a házhoz. és addig dörömbölt az ajtón, amíg valaki nem válaszolt – közölte a rendőrség.

Chen volt az, és látják, hogy vérrel van borítva – mondta Banks. – Nem tudják, ki ez a személy.

A pár elmenekült, hívták a 911-et, és a közelben egy másik ügyben nyomozó nyomozók gyorsan reagáltak, mondta Banks.

Yuan Gao, az anya unokatestvére vasárnap bejött a házhoz, és a fákkal szegélyezett utcán állt, gondozott sorházakkal, fél háztömbnyire a szomszédos főúttól, a szabadtéri piacoktól, a kínai éttermektől és a vasárnap reggeltől nyüzsgő üzletektől. vásárlók. Sokan odamentek a házhoz, forgolódtak, és a legszörnyűbb bűntényről beszélgettek, amelyre emlékeztek.

De szinte senki sem beszélt angolul, és azok a kevesek, akik beszéltek, szűkszavúak maradtak.

Néhányan azt mondták, hogy Chen utolsó ideiglenes otthonában napokkal a gyilkosságok előtt a késő esti viták elég hangosak voltak ahhoz, hogy meghallják őket.

Gao azt mondta, hogy nemrég költözött a környékre, és rövid időre azzal száll meg, aki elviszi.

Egy háztömbbel arrébb élő Bob Madden a kutyáját sétáltatta szombat este, amikor meglátta, hogy a fiatalembert egy rendőrcirkálóval viszik el.

– Mezítláb volt, dögruhát viselt, és bámult, kifejezéstelen volt – mondta Madden.

A gyanúsítottat vasárnap őrizetbe vették, de még mindig bíróság elé állítják. Nem világos, hogy van-e ügyvédje.

Banks szerint Chen először ellenállt a letartóztatásnak, és az eljárás során megtámadt egy rendőrt.

May Chan szomszédasszony elmondta a Daily Newsnak, hogy „szívszorító” volt olyan gyerekek haláláról értesülni, akiket gyakran látott futkározni és játszani.

– Rohannak a garázsom előtt és játszanak. Üvöltve rohangálnak fel-alá – mondta Chan.

– Az apa kiakadt – mondta. „Nemrég jött haza a munkából, és látta a rendőrséget, és elmondták neki. Hisztérikus volt.


Carnage előtt, őrült figyelmeztetések a rokon furcsa viselkedésére

Írta: J. David Goodman – The New York Times

2013. október 27

A telefonhívások gyors egymásutánban érkeztek, mindegyik vadabb volt, mint az előző, és egy nő kezdeményezte, hogy figyelmeztesse rokonait, hogy férje 25 éves unokatestvére, aki csak néhány napig tartózkodott családjukkal, nem cselekszik. jobb.

Mire a nő szombaton rá tudta venni valamelyik családtagját, hogy ugorjon be otthonába a brooklyni Sunset Parkban, már késő volt. A lakásban a nő, Qiao Zhen Li eszméletlenül feküdt a konyhában, 5 éves kisfia, Kevin Zhuo mellett; mindketten halálosan megsebesültek. Három másik gyermeke holtteste, mindegyiket halálra késelve, egy hátsó hálószobában volt.

Dörömbölnek az ajtón, és dörömbölnek az ajtón – mondta Li asszony rokonairól Philip Banks III., a Rendőrség legmagasabb rangú egyenruhása. Amikor szombat este végre bejutottak, ráakadtak a mészárlásra, és a felelősnek tartott férfit, Chen Mingdongot vér borította.

Chen urat, az unokatestvért vasárnap ötrendbeli gyilkossággal vádolták meg. Vádat emeltek ellene egy rendőr bántalmazásával és a letartóztatásnak való ellenállással is; a hatóságok azt mondták, hogy a 66. körzeti állomáson megtámadt egy tisztet, miközben letartóztatása folyamatban volt.

A gyilkosságok tűzként hasították át a családot: hirtelen és teljes. Az 57. utcai háromszobás otthonban elkövetett öt gyilkosság – ahol a gyerekek és szüleik látszólag hétköznapi életet éltek – a rendőrség szerint kitűnt brutalitásukkal és nagyságrendekkel.

Ez nem olyasmi volt, amilyenre a közelmúltban korábban volt példa – mondta John J. McCarthy, a rendőrség főszóvivője.

Banks főnök azt mondta, hogy a jelenet az emlékezetbe vésődött. A bűncselekményt kimondhatatlan cselekménynek nevezte, amely egy normális családot érint.

Úgy tűnt, hogy ez a New York-i normálisság bánt Chen úrral, aki elszegényedett és vándorló életet élt a chicagói manhattani kínai negyed és legutóbb unokatestvére otthona között, a Sunset Parkban.

A nyomozók által mandarin nyelven lefolytatott kihallgatásán elmesélte, hogy 2004-es Egyesült Államokba érkezése óta kiábrándult az életből, és féltékeny volt azokra, akik itt sikereket értek el. A rendőrség munkanélkülinek nyilvánította.

De továbbra is tisztázatlan maradt, hogy mi késztette arra, hogy unokatestvére felesége, Li asszony (37) és négy gyermekük ellen fordítsa dühét, akiket a rendőrség Linda Zhuoként (9) azonosított; Amy Zhuo, 7; Kevin; és William Zhuo, 1.

A rendőrség szerint Mr. Chen korábban minden incidens nélkül velük maradt. A család nem tűnt jobb helyzetben lévőknek, mint azok, akik körülöttük éltek a kínai enklávéjukban, Brooklynban, a Kilencedik sugárút közelében, mondták a szomszédok. Három iskoláskorú gyermeküket egy helyi állami iskolába küldték – közölte az Oktatási Minisztérium. Li asszony otthon maradt Vilmossal. A hatóságoknak nem volt feljegyzésük a háztartásban történtekről.

May Chee, aki a család szomszédja és a háztömbön nőtt fel, azt mondta, hogy gyakran látja Li asszonyt kint a gyerekeivel, akik üldözték egymást, és a többi gyerekkel játszanak, akik az 57. utca mentén laknak, egy háztömbben. fiatalokkal.

Li asszony az elülső lehajlásáról figyelte őket, gyakran csevegve a mobiltelefonján – mondta Ms. Chee, aki hozzátette, hogy az anya nem nagyon beszél angolul.

A környéken kevesen emlékeztek Chen úrra, aki csak nemrég érkezett oda.

Egy nő, aki a család mellett él, és csak Zheng asszonyként adta a nevét, elmondta, hogy az elmúlt napokban látta az unokatestvért a kétszintes, kétcsaládos ház előtt állni, cigarettázni és telefonon beszélni.

Az anya unokatestvére, Yun Gao (29) vasárnap azt mondta újságíróknak az otthon közelében, hogy Mr. Chen érzelmileg instabil; nem részletezte.

A rendőrség tájékoztatása szerint a gyilkosságok során az egyetlen fegyvert egy nagy konyhakést használták, amelyet a hatóságok húsvágóként jellemeztek. Banks főnök elmondta, hogy a holttesteket felvágták és lemészárolták, és a legtöbb seb a nyakon és a törzsön volt.

Ms. Chee elmondta, hogy látta, hogy a gyerekek apja, Yi Lin Zhuo (31) szombat este megérkezik a rendőrautók után. Sírt, mondta. sikoltozott.

Két nő érkezett vele, egyikük sírt.

Nagyon szomorú mondta Mrs. Chee. Az egyetlen dolog, amit tehetek, hogy imádkozom értük, imádkozom a családért. Ez őrület. Nem ölsz meg gyerekeket. Ne vedd ki a gyerekekre.

A konyhai eszközt használó támadás természete a spontaneitásra utalt, és a megöltek száma még a veterán nyomozókat is meglepte.

Egyszerűen semmi ilyesmi nem jut eszembe – mondta Vernon J. Geberth nyugalmazott gyilkossági parancsnok, aki több ezer gyilkossági nyomozással foglalkozott. Családi megsemmisítésnek fogom hívni, mert ez lenne az a szakkifejezés, amit használnátok, és a legtöbb lőfegyverre vonatkozik.

Ez egy fegyver volt, amelyet egy amityville-i (New York állam) férfi használt 1974-ben, hogy megölje szüleit, két testvérét és két nővérét az otthonukban. Hasonlóképpen, John E. List, egy New Jersey-i könyvelő 1971-ben agyonlőtte feleségét, anyját és három tizenéves gyermekét.

De ami a tömeges, kést elkövetett családi gyilkosságokat illeti, egyszerűen nincs ilyen történetünk – mondta Mr. Geberth. A többszörös késeléses halálesetek általában nem ritkák, mert az embereknek van idejük elmenekülni – tette hozzá –, bár gyakran a gyerekek az áldozatok, mert kevésbé képesek erre.

Valójában a gyilkosságok felidézték a két gyermek, 6 és 2 éves késeléses halálát az Upper West Side-on tavaly; a rendőrség letartóztatta a család dadáját, aki állítólag haragot táplált a gyerekek szülei általi bánásmód miatt.

Nem volt világos, hogy mi okozhatta a Sunset Park lakásában elkövetett gyilkosságokat, vagy mitől riadt fel Li asszony.

A rendőrség szerint Mr. Chent nem tartóztatták le előzetesen New Yorkban, és a jelek szerint nem volt gondja a chicagói törvénnyel. A nyomozók úgy vélik, hogy Chen úr, aki nem beszél angolul, nem hagyta el az Egyesült Államokat, mióta közel 10 évvel ezelőtt ideérkezett.

A kihallgatás során Chen úr általánosságban a neheztelés érzéseiről beszélt – közölte a rendőrség.

Nagyon halk megjegyzést tett, hogy amióta ebben az országban van, úgy tűnik, mindenki jobban jár nála – mondta Banks főnök.

Nem igazán tudjuk, hogy ez mit jelent – ​​tette hozzá. De most ez az egyetlen dolog, amink van. Még vizsgáljuk.

Emma G. Fitzsimmons, Mei-Yu Liu és Julie Turkewitz közreműködött a jelentésekben.


A brooklyni késelés gyanúsítottja azért tette, mert nyomorúságos volt az élete: zsaruk

Mingdong Chen állítólag dühös lett, amikor rokonai megpróbálták kirúgni a Sunset Park lakásából. A gyilkosságok előtt „ugrált”, és munka nélkül volt.

Szerző: Rocco Parascandola, Edgar Sandoval, Simone Weichselbaum és Tina Moore / New York Daily News

2013. október 27. vasárnap

Gyűlölte az életét – ezért elvette az övéket.

Egy 25 éves Kínából érkezett átmenetileg egy húsvágóval lemészárolta unokatestvére feleségét és négy gyermekét, mert irigyelte, amijük volt – mondta egy rendőrségi forrás.

Egy forrongó Mingdong Chen felfedte a hidegrázó indítékát, amikor könyörtelen vallomást tett a zsaruknak a szombat esti véres brooklyni mészárlásról - mondta a forrás vasárnap.

Érezte, hogy mindenük megvan, és neki nincs semmije. Jól jártak, ő pedig csak azért küzdött, hogy boldoguljon – mondta a forrás.

A gyanúsított dühe még mindig forrt a körzetben, ahol a rendőrség szerint az egyik rendőrt mellkason ütötte, a másikra pedig egy szemüveget dobott.

Qiao Zhen Li (37) és gyermekei – Linda Zhuo, 9; Amy Zhuo, 7; Kevin Zhuo, 5; és William Zhuo, 1 – meghaltak a szörnyű Sunset Park támadásban.

Chent, aki nem beszél angolul, és egy mandarin tolmácson keresztül beszélt a zsarukkal, ötrendbeli első- és másodrendű gyilkossággal, valamint egy rendőr bántalmazásával vádolták – közölték a zsaruk.

Feltartott fejjel hagyta el a 66. körzet állomáshelyét a rendőrség mellett vasárnap este, érzelmek nélkül.

A káosz az 57. utca 57. szám alatti lakásban bontakozott ki, a Ninth Ave. közelében, miközben a családapa kint volt.

Az anya, Li megpróbálta felhívni férjét, Yi Lin Zhuo-t (31), hogy hangot adjon Chen viselkedésével kapcsolatos félelmének, de nem tudta elérni őt – közölték a zsaruk. Ezután felhívta Kínában az anyját, aki Brooklynban egy menyét.

A meny és férje elmentek a lakásba, hogy megnézzék a családot.

Kopogtatnak az ajtón – mondta Philip Banks, az NYPD osztályfőnöke. Valamikor kinyitja az ajtót, és látják, hogy vér borította.

A családtagok 22 óra 45 perc körül hívták a 911-et a vérrel kifröcskölt helyszínről. és a nyomozók letartóztatták Chent az otthonban.

Az anyuka és 5 éves fia holttestét a konyhában találták meg, ahol a zsaruk megtalálták a fegyvert is. A másik három gyereket holtan találták egy hátsó hálószobában.

Egy rendőrségi forrás szerint minden áldozatnak sebesült a nyaka.

Xiaowe Yang (31) elmondta, hogy beszélt Li unokatestvérével, aki elmondta neki, hogy az anya nemrég megpróbálta kirúgni férje unokatestvérét a házból.

Azt mondta neki, hogy menjen haza mondta Yang. A srác nagyon szegény. Nem volt otthona. Nem volt hol laknia, amikor New Yorkba érkezett. Azt mondta neki: 'Csak hagyd el a házam.'

Chen ugrált, és csak nyolc-tíz napig maradt a családjával, mondta Banks.

2004-ben érkezett az Egyesült Államokba, és az utolsó ismert lakcíme Chicagóban volt – közölte a rendőrség.

A családtagokat elöntötte a gyász.

Ő őrült – mondta egy tolmácson keresztül a 29 éves Gao Yun, aki Li unokatestvérének vallotta magát. Illegálisan jött ide Kínából. Velük élt. Nem stabil.

Yun elmondta, hogy a férfinak körülbelül két hete volt állása egy külvárosi étteremben, amíg el nem bocsátották.

A 15 éves szomszéd, Amy Chang azt mondta, hogy hallotta a szirénákat, és kiszaladt, hogy lássa az elsősegélynyújtókat, akik megpróbálták megmenteni a kisfiút.

Sárga pizsamát viselt, mondta. Véres volt. Próbáltak segíteni neki. De nem mozdult. . . megölni egy gyereket, az a legrosszabb.

A zsaruk elmondása szerint Chen, akinek nem volt büntetett előélete New Yorkban, a város különböző pontjain tartózkodott, mióta az országba érkezett, és korábban is a családjával szállhatott meg.