Elhelyezkedés: Hertfordshire, Anglia, Egyesült Királyság
Állapot: 2009. május 12-én életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték
Kray unokáját fej nélküli gyilkosságért börtönözték be
Írta: Anthony France - The Sun
2009. május 13
Életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték tegnap Charlie Kray unokáját és egykori vejét, mert letörték egy férfi fejét.
A milliomos Norman Jones (50) és fia, Joseph (24) szintén megkínozták John Finney-t, és levágták a kezét, miután jogtalanul vádolták kábítószerük ellopásával.
Bosszútervet szőttek ki, amikor egy szállítmány eltűnt egy járműből egy farmon, ahol Mr. Finney, egy fémhulladék-kereskedő lakott Northawban, Hertsben.
Halálos fenyegetéseket kezdett kapni egy rejtélyes telefonálótól, aki a „felszerelést” követelte, és figyelmeztette, hogy „egy ólmot raknak bele”, és „dobozba” kerülhet.
2008. február 1-jén lövések dördültek el otthona közelében, hogy megfélemlítsék – közölte a St Albans Crown Court.
Cselekményük szárazon történő bemutatása után elrabolták a négygyermekes apukát, és fegyverrel 30 mérföldre elvitték egy furgonban egy hitchini üzleti egységhez, ahol kihallgatták, megkínozták és megölték.
Két héttel később meztelen maradványait egy garázstömb mögött találták meg.
A fenekét levágták.
Jonesék kétszer kitakaríttatták az ipari egységet, de Mr. Finney vérfoltjait találták a falon.
A fejét és a kezét soha nem találták meg.
A rendőrök azt hiszik, hogy fejbe lőtték.
Kulcsokat találtak egy teherautóhoz, amelyet Mr. Finney vezetett Jonesék kiégett furgonjában.
Joseph Jones, az észak-londoni New Barnet-ből, azt állította, hogy a gyilkosság éjszakáján pókerezett.
A Highgate-i apja azt mondta, hogy soha nem találkozott Mr. Finney-vel. Norman azt állította, hogy 7 milliós vagyonát lóversenyből és ingatlanokból szerezte.
Két másik férfit tisztáztak a gyilkosságban való részvételtől.
Joseph Jones sírt, amikor legalább 30 évre ítélték, az apját pedig minimum 33 évre.
MacDuff bíró úr azt mondta nekik: „Mindketten gonosz emberek vagytok. Hiányzik belőled az emberiesség minden látszata.
Kray, a maffia ikrek, Ronnie és Reggie testvére, 73 évesen halt meg 2000-ben, miközben 12 évet szolgált egy kábítószeres összeesküvésért.
A „gonosz” apa és fia egész életét rács mögött töltik John Finney meggyilkolása miatt
Írta: Rebecca Lowe - Times-Series.co.uk
2009. május 12., kedd
Charlie Kray gengszter „gonosz” unokáját és egykori vejét ma legalább 63 év börtönre ítélték egy férfi elrablása, kínzása és meggyilkolása miatt, akinek levágták a fejét és a kezét.
Joseph Jones (24) a Crescent Roadról (New Barnet) és Norman Jones (50) a Dukes Head Yard-ból (Highgate) tavaly elrabolta John Finney tereptervezőt és fémhulladék-kereskedőt, mert azt hitték, hogy ellopta a kábítószereiket.
A 42 éves négygyermekes apát 30 mérföldre egy hertfordshire-i üzleti egységhez vezették, és megkínozták, mielőtt megölték és megcsonkították a testét.
Két héttel később a nyilvánosság egyik tagja fedezte fel Mr. Finney meztelen maradványait egy icklefordi garázstömb mögött.
Kezét és fejét soha nem találták meg.
Az apát és fiát ma ítélték el a Bricket Road-i St Albans Crown Courtban, miután az esküdtszék hétfőn bűnösnek találta őket gyilkosságban.
Joseph Jones barátját, Mark Currant (28) a Dollis Valley Way-ben, Barnetben, és Gary Lattimore-t (40), korábban a Littleheath Roadon, Bexleyheath-ben, mindketten felmentették a gyilkosság alól.
Norman Jonest legalább 33 évre, fiát pedig legalább 30 évre bebörtönözte, MacDuff bíró úr azt mondta: „Mindketten gonosz emberek vagytok, nincs mit dicsérni.
Ön egy aprólékosan megtervezett gyilkosságot követett el. Gyorsan úgy döntöttél, hogy kivégezsz egy férfit, akiről azt gondoltad, hogy helyesen vagy rosszul, valószínűleg helytelenül keresztbe tett téged.
– Nehéz felfogni, milyen gonosz vagy. Hiányzik belőled az emberiesség minden látszata.
MacDuff bíró azt mondta, „közel volt a könnyekhez”, miután elolvasta a meggyilkolt férfi apjának családra gyakorolt hatásáról szóló nyilatkozatát.
Hozzátette: Elképzelhetetlen gyásznak tetted ki a Finney családot, egy megfelelő és valódi ember elvesztésének.
Finney úr családja az ítélet után azt mondta: Az elmúlt év nagyon nehéz volt számunkra, mint család számára. Meg kellett próbálnunk megérteni, miért vették el tőlünk ilyen brutális módon egy szerető fiút és apát, és meg kellett birkózni ezzel az óriási veszteséggel az életünkben.
Segítségünkre volt a körülöttünk lévő jószívű emberek támogatása, és ezúton is köszönjük.
De semmi sem pótolhatja Jánost, és továbbra is nagyon a gondolatainkban és imáinkban marad.
Az ítélet azt jelenti, hogy Norman Jones, aki 7 millió £ volt, nem kérheti a feltételes szabadlábra helyezést 83 éves koráig.
Azt állította, hogy vagyonát lóversenyzésből és ingatlanfejlesztésből szerezte Spanyolországban, de a rendőrség gyanítja, hogy bűnözéssel szerezte vagyonát.
Finney úr a barátnőjével egy lakókocsiban élt a Park Farmban, Northaw Road Westben, Northawban, Hertfordshire-ben, amikor tavaly februárban elrabolták.
Néhány héttel korábban a teherautójával segített kivontatni egy másik járművet a farmon lévő sárral teli árokból, amely kapcsolatban állt a gyilkosokkal.
Amikor egy kábítószer-szállítmány eltűnt belőle, Mr. Finney-t gyanúsították a felelőssel, de a rendőrség szerint ártatlan.
A gyilkosok ezután egy tervet készítettek, hogy bosszút álljanak: „piszkos” mobiltelefonokat használva halálos fenyegetéseket tettek, és megvásárolták a Finney úr elrablásához használt furgont, amelyet később eldobtak.
Finney urat 2008. február 29-én 19 óra körül fegyverrel kirángatták az autójából. Egy speciálisan bérelt kunyhóba vitték a Wilbury Way-i Knowl Piece-ben, Hitchin államban, és meggyilkolták.
William Harbage QC, a vádemelés arra kérte az esküdtszéket, hogy állapítsa meg, hogy Finney urat fejbe lőtték, és a testén lévő sebek arra utaltak, hogy megkínozták.
Harbage úr azt mondta: Finney úr komolyan felzaklatott néhány teljesen gátlástalan és könyörtelen embert. Ez érzéketlen, hidegvérű, előre megfontolt kivégzése volt egy olyan embernek, akire haragot viseltek.
Jonesék a gyilkosság után Spanyolországba menekültek, és 2008. május 1-jén Marbellában letartóztatták őket.
Bill Jephson nyomozó főfelügyelő, aki a nyomozást vezette, azt mondta: „John egy kiszámított és előre megtervezett, vad támadás áldozata lett. Soha nem fogjuk teljesen megérteni az ilyen brutalitás indítékát, és csak azok a személyek fogják tudni, akik John haláláért felelősek, pontosan mi történt vele.
John jól ismert és megbecsült tagja volt az utazóközösségnek, és halála mélyreható hatással volt. Rendkívül hálás vagyok az elmúlt évben nyújtott támogatásukért és együttműködésükért, valamint a vizsgálat tiszteletben tartásáért.
Patrick Fields, a Crown Prosecution Service munkatársa azt mondta: 'Ez egy aprólékos vizsgálat volt egy olyan ember különösen brutális és szörnyű kivégzésével kapcsolatban, aki nem követett el semmi rosszat.'
A rendőrség szerint a gyilkosságban egy ötödik személy is részt vett, akit még próbálnak azonosítani.
Charlie Kray Ronnie és Reggie gengszter ikrek bátyja volt. Ő volt a csendesebb a trió közül, akik rémületet hoztak Londonba a hatvanas években.
73 évesen halt meg, miközben 12 éves börtönbüntetését töltötte kábítószer-összeesküvés miatt.
A falusiak megdöbbenése a fej nélküli holttesten
Herts24.co.uk
2008. március 16
Egy 42 éves utazó fej nélküli holttestének felfedezése sokkolta a falusiakat.
A holttestet, amelynek kezeit is eltávolították, a lakosság egyik tagja találta meg az icklefordi Icknield Close-i garázsok közelében, pénteken délután 4 óra után.
A Herts Police azóta azt közölte, hogy John Finneyről van szó, Northawból, Potters Bar közelében, akit február 29-én Northawban erőszakkal elraboltak Mitsubishi Pajerójából.
Bár a formális azonosítás még nem történt meg, a testen lévő tetoválások szerint Finney úré. Vasárnap történt a halálozás, de a halál okát még nem sikerült megállapítani.
További vizsgálatok várhatóak.
A bedfordshire-i és hertfordshire-i főbűnügyi osztály nyomozói tovább folytatják a nyomozást, és kiterjedt kutatásokat végeznek azon a területen, ahol Mr. Finney-t megtalálták, valamint házról-házra.
A rendőrség nem tudta megerősíteni vagy cáfolni azokat a pletykákat, amelyek szerint a holttest már két hete a helyszínen volt.
A felfedezés sokkolta a közeli lakosokat, de a rendőrség gyorsan megnyugtatta a helyieket, hogy ez nem véletlenszerű, hanem tervezett támadás volt.
Margaret Holford tiszteletes, az icklefordi St Katherine's Church munkatársa a The Comet-nek elmondta: Sok embert érint, mert sok ember lakik a megtalálás helyének közelében. Telefonáltam olyan emberektől, akik kissé idegesek, de semmi sem túl nyomasztó.
Valahányszor mindenki helikopterrel köröz a ház felett jó fél órára, és óriási a zaj, az emberek nem szeretnek belegondolni, mi lehet az, és amint megjelent a hír, a rendőrség nagyon megnyugtatóan viselkedett, és csodálatosan viselkedett.
Bill Jephson tiszthelyettes vezeti a gyilkossági nyomozást, és azt mondta: Ez egy célzott támadás volt, és bár a felelősök felkutatására irányuló nyomozás már javában zajlik, minden tanú jelentkezését kérem.
Ha bármilyen információja van John eltűnésével kapcsolatban, kérem, hogy lépjen kapcsolatba a rendőrséggel. Felkérem továbbá az Icklefordban élő embereket vagy mindazokat, akik az elmúlt két hétben áthaladtak a területen, és úgy vélik, hogy bármi gyanúsat láttak, vagy ha bármilyen információjuk van a nyomozásunkhoz, lépjen kapcsolatba az incidens szobájával.
Ez egy nagyon traumatikus időszak John családja számára, gondolataink velük vannak, és kérjük, hogy ebben az időben tartsák tiszteletben a magánéletüket.
Szeretném még egyszer megnyugtatni az icklefordi közösséget, hogy ez nem véletlenszerű támadás volt, és biztonságban kell érezniük magukat napi rutinjuk folytatásához.
Ezt a hiedelmet osztja egy helyi nő, aki azt mondta a The Cometnek: Ez szörnyű és hátborzongató. Nem hiszem el, hogy ez itt történt, mert ez egy nagyon csendes környék.
Aki bármilyen információval rendelkezik, hívja a rendőrség incidensét a 01707 355666-os telefonszámon. A nyomozással kapcsolatos bármilyen információt a legszigorúbb bizalmasan kezelünk.
Alternatív megoldásként hívja a Crimestoppers-t névtelenül a 0800 555 111-es számon.
