Ricardo Caputo | N E, a gyilkosok enciklopédiája

Ricardo Silvio CAPUTO



MÁS NÉVEN.: ' The Lady Killer'
Osztályozás: Sorozatgyilkos
Jellemzők: Hangok és látomások
Az áldozatok száma: 4+
A gyilkosságok időpontja: 1971-1977
Letartóztatás dátuma: január 18. 1994 (feladja)
Születési dátum: 1949
Az áldozatok profilja: Nathalie Brown, 19, Judith Becker, 26, Barbara Ann Taylor, 28, Laura Gomez, 23
A gyilkosság módja: Fojtatás / St abbl késsel
Elhelyezkedés: New York/Kalifornia, USA/Mexikó
Állapot: 25 év börtönbüntetésre ítélték New Yorkban, 1995. 1997 októberében a börtönben halt meg

A hatóságok által 'The Lady Killer' néven ismert szelíd argentint 1994-ben tartóztatták le egy 20 éves gyilkos tombolás után. Első áldozata egy fiatal nő volt New Yorkban, akit a hetvenes évek elején megfojtott és leszúrt.

Caputót letartóztatták a gyilkosság miatt, és elmegyógyintézetbe helyezték, ahonnan később megszökött. Ricardo, a könnyed beszédű szélhámos, vérnyomot hagyott maga után New Yorktól San Franciscóig és Mexikóvárosig. Bár csak négy gyilkossággal vádolták meg, úgy vélik, hogy száma sokkal magasabb.


Ricardo Caputo (1949-1997) sorozatgyilkos volt az 1970-es években, akit 'The Lady Killer' néven ismertek. Időnként az első helyen állt az FBI 10 legkeresettebb listáján. Noha 1977 után nem kötődtek határozottan egyetlen gyilkossághoz sem, az 1980-as években végig menekült maradt, végül 1994-ben feladta magát a rendőrségen. Bár köztudott, hogy legalább négy gyilkosságot követett el, sokan nem tartják sorozatosnak. gyilkos.



Caputo 1949-ben született Mendozában, Argentínában. 1970-ben az Egyesült Államokba költözött, és New Yorkban telepedett le.

A New York-i Attica Állami Börtönben raboskodott Caputo 1997-ben, 48 évesen halálos szívrohamot kapott.

Áldozatok

  • Nathalie Brown, 19 éves, Flower Hill, New York (1971)

  • Judith Becker, 26, Yonkers, New York (1974)

  • Barbara Ann Taylor, 28, San Francisco (1975)

  • Laura Gomez, Mexikóváros (1977)

Feltételezett áldozatok

  • Devan Green, Los Angeles (1981)

  • Jacqueline Bernard, 64 éves, New York City (1983) – Caputo gyanúsított volt a gyilkossággal, de soha nem emeltek vádat ellene. Az áldozat barátja, Linda Wolfe kiadott egy könyvet címmel Szeress halálig 1998-ban, amelyben azt sejtette, hogy Caputo volt Bernard gyilkosa

Wikipedia.org


20 év hamis identitás után az ember 3 gyilkosságot vállal be

Írta: Richard Perez-Pena - The New York Times

1994. március 10

Több személyiségről, sorozatgyilkosságról, elfojtott emlékekről és közel 20 év szökésről mesélt egy férfi tegnap feladta magát a New York-i Állami Rendőrségen, és elismerte, hogy az 1970-es években Yonkersben, Mexikóvárosban és San Franciscóban ölt nőket. ügyvéd mondta.

1974-ben a most 45 éves Ricardo S. Caputo megszökött egy állami elmegyógyintézetből – ahol azután követték el, hogy alkalmatlannak találták egy long Island-i nő 1971-es meggyilkolásáért –, majd néhány nappal később Judith. Becker pszichológust, aki kezelte, megölték Yonkers lakásában.

Caputo úrnak a felvállalt identitások élete, további két gyilkosság, Latin-Amerikába és vissza az Egyesült Államokba költözés, elhagyott feleség és gyerekek, végül viszonylag csendes angoltanári élet követte új családdal. ügyvéd, Michael Kennedy.

De az elmúlt évben kezdett emlékezni a bűneire, és félni kezdett egy gyilkos alternatív személyiség visszatérésétől, akit évekig sikerült eltömítenie a fejében – mondta Mr. Kennedy. Tegnap Mr. Caputo Argentínából, szülőhazájából New Yorkba repült, és elment Mr. Kennedy manhattani irodájába, ahol feladta magát a rendőrségen.

'Ez az elfojtott pszichotikus karakter kezdett kibontakozni benne, és attól tartott, hogy többé nem lesz képes elnyomni' - mondta Mr. Kennedy. A szülők számára a várakozás véget ér

Ms. Becker szülei, Henry és Jane Becker (Bridgewater, Conn.) számára Caputo úr megadása a két évtizedes várakozás váratlan végét jelentette. „Mindig tudtuk, hogy ő tette” – mondta Mrs. Becker, aki most 74 éves. „De én már rég lemondtam arról, hogy vagy meghalt, vagy nem kapják el.

Walter Heesch, az állami rendőrség kapitánya azt mondta: 'Aktívan keresik Yonkersben és Nassau megyében, és mindkettőjüknek szándékában áll vádat emelni ellene.' Azt mondta, hogy Mr. Caputo átadják a Nassau megyei hatóságoknak, és ma bíróság elé állítják.

Mr. Caputo 1970-ben költözött az argentin Mendoza városából, ahol felnőtt, New Yorkba, ahol buszosként és pincérként dolgozott éttermekben, és – mondta Kennedy úr – a Plaza Hotel letéteményeseként. . Megismerkedett Natalie Brownnal, Roslynból, L.I.-ből, aki pénztáros volt a Marine Midland Bank fiókjában, ahol beváltotta a fizetését, és randevúzni kezdtek. Alkalmatlannak találták a tárgyalásra

1971. július 31-én Ms. Brownt halálra késelték, nem sokkal ezután pedig Caputo urat letartóztatták. Négy hónappal később alkalmatlannak találták a bíróság elé, és a Matteawan Állami Kórházba küldték, amely a fishkill-i állami börtön része.

Matteawanban egy ideig Ms. Becker, a börtönkórház pszichológusa kezelte. A Connecticut State College-ban végzett Ms. Beckernek, aki a St. John's Egyetemen szerzett mesterdiplomát pszichológiából, alig volt élete a munkáján kívül – emlékezett vissza édesanyja. „Teljesen elkötelezte magát a munkájának, a pácienseinek” – mondta.

1973 októberében Mr. Caputo átkerült a Manhattan Pszichiátriai Központba, a Wards-szigetre. Mrs. Becker mondta, hogy alkalmanként szabadságot kapott, és meg fog jelenni a lánya yonkersi lakásán.

– Egy nap csak megjelent az ajtajában – mondta Mrs. Becker. – Minden alkalommal, amikor kiengedték, hetente néhányszor eljött a lakására. Megpróbált barátkozni vele. Azt mondta, egyszer még találkozott is a fiatalemberrel a lánya otthonában.

Mr. Kennedy elmondta, hogy Ms. Becker és Mr. Caputo romantikus kapcsolatba kerültek, de Mrs. Becker ragaszkodott ahhoz, hogy a kapcsolat plátói volt.

1974. október 21-én a 26 éves Judith Beckert súlyosan megverve és egy harisnyával megfojtva találták meg a lakásában. A yonkersi rendőrség azonnal keresni kezdte Mr. Caputót és Ms. Becker 1972-es Plymouth Dusterjét, de egyiket sem találták.

Mr. Kennedy elmondta, hogy Mr. Caputonak legalább három különböző személyisége van, és nem emlékezett azonnal, mi történt. 'A gyilkosság után az első emléke az autójában volt' - mondta. Gyilkosság San Franciscóban

Az ügyvéd elmondása szerint Mr. Caputo San Franciscóba menekült, ahol 1975-ben megölt egy másik nőt, Barbara Taylort. Ms. Taylor, egy filmes tanácsadó halála után a San Francisco-i rendőrség azt mondta, hogy a fő gyanúsított a barátja volt, akit azonosítottak. mint Ricardo Dunoguier, aki halála után eltűnt. A rendőrség úgy vélte, hogy Mr. Dunoquier vagy argentin vagy uruguayi, és a rendőrség által terjesztett kép nagyon hasonlít Mr. Caputo 1974-es fényképére.

A San Francisco-i gyilkosság után Mr. Kennedy elmondta, Mr. Caputo Mexikóvárosba költözött, ahol 1977-ben megölt egy másik nőt, Laura Gomezt. A mexikóvárosi tisztviselőket nem tudták elérni, hogy megerősítsék, hogy a nőt megölték, vagy hogy Mr. Caputo gyanúsított volt a gyilkossággal.

Mrs. Becker elmondta, hogy a nyomozók tartották vele a kapcsolatot, tájékoztatták a két gyilkosságról, és közölték vele, hogy Caputo úr követte el azokat.

Heesch kapitány azt mondta, hogy kapcsolatba lépett a San Francisco-i rendőrséggel. 'Beszélni akarnak vele a Taylor-gyilkosságról, de nincs aktív parancsuk rá' - mondta. Azt mondta, hogy Mr. Caputo gyanúsítható Jacqueline Bernard írónő 1983-as meggyilkolásával is, akit New York-i lakásában öltek meg.

A mexikóvárosi gyilkosság után Mr. Caputo visszatért az Egyesült Államokba, és megnősült, mondta Mr. Kennedy. 'Volt egy felesége az Egyesült Államok délnyugati részén, akitől két gyermeke született' - mondta. Az ügyvéd nem volt hajlandó megnevezni a családot, sem pontos tartózkodási helyüket, mondván, meg akarta védeni őket. Második új család

Mr. Caputo 1984-ben elhagyta családját, és visszatért Latin-Amerikába, mondta Mr. Kennedy, bár nem árulta el, hogy pontosan hol. Új családot alapított, új feleséggel és további négy gyermekkel, akik immár 5 hónapos és 8 év közöttiek. Az Egyesült Államokba költöztek, majd 1992-ben vissza Latin-Amerikába – mondta.

Mr. Caputo különféle éttermi munkákat töltött be, és legutóbb angoltanárként dolgozott – mondta Mr. Kennedy.

Elmondása szerint az elmúlt évben bűneinek emlékei kezdtek visszasodródni hozzá. „Apró darabokban volt, és nem tudta megmondani, hogy ez a pszichotikus személyiség mikor bukkan fel újra, ha valaha is” – mondta.

„Néhány héttel ezelőtt megjelent az anyja házában Argentínában, azzal a szándékkal, hogy feladja magát” – mondta Mr. Kennedy. – Már majdnem 25 éve nem látta. Azzal a szándékkal ment oda, hogy feladja magát. Felvette a kapcsolatot a bátyjával New Yorkban, és a bátyja megkeresett engem.

„Az ügyvédként eltöltött 30 év alatt soha nem láttam ehhez hasonlót” – mondta.


Drifter meséje a sorozatos halálról: A lelkiismeret-furdalás gyónásra késztet

Írta: Robert D. McFadden – The New York Times

1994. március 11

Halálos útja során úgy emlékeztek rá, mint jóképűre és rettenetesen bájosra, egy sötét hajú fiatal argentinra, gödröcskés állal és komoly szemekkel, érzékkel a nyelvekhez és az arcrajzokhoz egy bárban, túl utazott és túl büszke az olcsó szobákhoz és busboy koszos kötényét.

Ricardo Silvio Caputo New Yorkba érkezett, és utazott. Megkereste azokat a tehetséges nőket, akik együtt éreztek csalódásaival, és akiket a sima varázsa magával ragadott, legalábbis eleinte, olyan nőket, akik később megpróbáltak szakítani vele – és aligha látták előre a kést, a brutális csuklókat vagy a nejlont. harisnya a toroknál. A ragadozó a maszk mögött

A hatóságok szerint azonban a bájos maszk mögött egy ravasz ragadozó feküdt, akinek több személyisége is lehetett, és aki legalább négy nőt megölt egy odüsszeában, amely New Yorkból Kaliforniába és Mexikóba vitte, halálos nyomot hagyva maga után, gyászoló családokat és családokat. nyomozók, akik soha nem zárták be aktáikat.

Ez egy menekülő út volt, amely 20 évig tartott, amint azt a tegnapi interjúk is mutatták. Ennek során 17 álnevet és számtalan személyiséget vett fel, beleértve a New York-i elmegyógyintézetből való szökést és a texasi bevándorlási zárlatot.

Az elmúlt 17 évben, ahogy a nyoma kimerült, bigáma lett, két feleségével és négy gyermekével ebben az országban és Dél-Amerikában. Szabadon utazott, szakácsként, eladóként, karateoktatóként, angoltanárként és étteremvezetőként dolgozott Közép- és Délnyugaton.

1991-ben szerepelt a Fox televíziós 'America's Most Wanted' című műsorában, de addigra Dél-Amerikában bujkált. Aztán két éve, most azt mondja, rémálmai kezdtek lenni, újra átélte négy nő meggyilkolását, és újra megpillantotta azt a gyilkost, akit elmondása szerint évek óta elnyomott magában.

Azt állítja, hogy attól tart, hogy ismét ölni kezd, és lelkiismeret-furdalástól szenved, megbeszélte egy testvérével és egy ügyvédjével, szerdán New Yorkba repült, feladta magát és bevallotta négy gyilkosságot. Így szökésben vetett véget furcsa életének, és feltámasztott egy sorozatgyilkossági ügyet, amely két évtizeden át izgatta és rejtélyezte a hatóságokat.

„Van egy nagyon súlyos elmebeteg ügyfelem” – mondta tegnap Michael Kennedy ügyvéd a Nassau Megyei Bíróság bírójának, amikor a gyanúsítottat menyasszonya, Natalie Brown meggyilkolásával vádolták az 1970-es években. A védelem és az ügyészség kérelmére előzetes letartóztatásba helyezték a bírósági alkalmasságát megállapító pszichiátriai vizsgálatig.

A 44 éves Caputo úr, sápadtnak és idegesnek látszott, csuklója és bokája láncra fűzve, nem szólt semmit, miközben kék farmerben, kék-fehér csíkos ingben és bőrkabátban állt John Dunne bíró előtt, aki jövő szerdára tűzte ki a tárgyalást. a gyanúsítottat a Nassau megyei börtönbe küldte.

Az élet szökevényként

Később, a bíróságon kívül, Mr. Kennedy skizofrénnek és pszichotikusnak nevezte Mr. Caputót, aki három személyiséggel rendelkezik, akik néha és hosszú ideig nem ismerték fel egymás létezését. Ez a leírás szkepticizmust váltott ki néhány mentális egészségügyi szakértőből. Mr. Kennedy beszélt Caputo úr szökésben lévő életéről és visszatérésének okairól is.

Kennedy úr azt mondta: „Az önátadás elsősorban azért következik be, amint maga Caputo úr is mondta: „inkább szeretném, ha a testem bezárva lenne, és szabad lenne az elmém, mint hogy úgy éljek, ahogy voltam, egy másik identitásban, zárt elmémmel és a testem szabad. Körülbelül 17 évet élt le bűnözés vagy bármilyen pszichoszociális viselkedés nélkül. Ez egy figyelemre méltó történet.

Mr. Caputo története, amelyet olyan nyomozókkal készült interjúkból állítottak össze, akik eredetileg néhány gyilkosságon dolgoztak, és más emberekkel, akik ismerték a gyanúsítottat, az argentin Mendozában kezdődött, ahol 1949. május 20-án született. Ott nőtt fel. , alacsony, de sportos fiatal, aki szeretett futni és úszni, és kiváló harcművészeti szakértővé és vázlatművész lett.

Tegnap keveset tudtak a családjáról, de édesanyja, akivel Mr. Kennedy szerint a szökevény konzultált, mielőtt feladta volna magát, Argentínában él, testvérének, Alberto M. Caputonak pedig egy nagy, kétszintes háza van, amely a Hudson-folyóra néz, és körülvéve. kerítés a Palisades Avenue-n, Riverdale-ben, Bronxban. Mr. Kennedy nem volt hajlandó részleteket közölni két feleségéről és négy gyermekéről.

2 különböző világok

Ricardo Caputo először 1970-ben érkezett hat hónapos vízummal az Egyesült Államokba. Akkoriban nem volt büntetett előélete vagy pszichiátriai problémái. New Yorkban landolt, pincérként dolgozott éttermekben, később pedig a Plaza Hotel letéteményese lett. Egy manhattani bankban, ahol beváltotta a fizetését, találkozott egy pénztárossal, Natalie Brownnal, aki 19 éves volt, és a szüleivel élt Long Islanden. Elkezdtek randevúzni.

Az 1969-es Roslyn (L.I.) High School évkönyve Natalie-t derűs, kalandvágyó tinédzserként írta le, aki imádta a lovaglást és az úszást. Képén egy hosszú, sötét, vállig érő hajú, lágy mosolyú lány látható. Azt tervezte, hogy ápolónő lesz, akárcsak az anyja; apja eladó volt, és a család egy nagy házban élt az erdős és jómódú Flower Hillben, L.I.

Életével – alantas munka, olcsó bérelt szobákban élés – éles volt a kontraszt, és miközben a szülők ellenezték a kapcsolatot, Natalie-t elvitték a fiatalemberrel. Egy évig randevúztak, majd 1971 nyarán együtt Európába mentek, ifjúsági szállókban szálltak meg és túráztak. Amikor visszatértek, eljegyezték egymást, de a kapcsolat nem volt zökkenőmentes.

Július 31-én este a Brown család elment vacsorázni, és Ms. Brown és Mr. Caputo este 7:30 körül kettesben maradtak otthonában. Egy órával később Mr. Caputo hívta a rendőrséget. William Coningsby, egy nyugdíjas Nassau megyei gyilkossági nyomozó tegnap emlékezett rá egy Myrtle Beach-i, S.C.-i interjúban.

„Felhívta a hatodik körzetet, és azt mondta: „Azt hiszem, megöltem a barátnőmet”, és feladta magát – mondta Mr. Coningsby. Mr. Caputo a tiszteket vitte a házba, ahol megtalálták a holttestet a konyhában. A fiatal nőt halálra késelték, és a jelek szerint „vita van a kapcsolatukról”.

Mr. Caputo bevallotta, és arra utalt, hogy a veszekedés a kapcsolatuk megszakítására vonatkozó döntése miatt alakult ki, ezért vádolják a gyilkossággal. De nem sokkal később, amikor a tárgyalásra várt, Mr. Caputo 'beszélgetni kezdett az elhunyttal' a cellájában, mondta Mr. Coningsby. Pszichiáterek megvizsgálták, és a bíróság kimondta, hogy őrült, és nem állhat a bíróság elé.

A Matteawan Állami Kórházba került, amely a Fishkill állam börtönének része, New York államban, ahol Judith Becker pszichológustól kapott kezelést. A Conn.-i Bridgewater kisvárosban nőtt fel, a First Selectman lánya, a New Britain-i Central Connecticut College-ban végzett, és a New York-i St. John's Egyetemen szerzett mesterfokozatot. Betegeinek szentelte magát – idézték fel tegnap a szülei.

Egy mintafogoly

1973 októberében Mr. Caputo-t áthelyezték a New York-i Wards Island-i Manhattan Pszichiátriai Központba, nyilvánvalóan azért, mert viselkedése olyan jó volt, hogy nem tekintették kockázatosnak. Robert M. Spoor, az Állami Mentális Egészségügyi Hivatal szóvivője elmondta, hogy míg Caputo úr bűnügyi beteg volt, addig minta fogolybeteg volt, aki minimálbérért dolgozott a kórházi büfében, és engedélyt kapott arra, hogy szabadon barangoljon a területen.

Elkezdett szabadságokat is kapni, néha hetente többször is, és ezek közül sok esetben meglátogatta Ms. Beckert a yonkersi lakásában – mondták a hatóságok és Ms. Becker szülei, Jane és Henry. Egyes hatóságok később azt mondták, hogy a pár romantikus kapcsolatban állt egymással, de Ms. Becker szülei tagadták ezt.

1974 nyarán Ms. Becker egyszer elhozta Mr. Caputót szüleihez Connecticutba egy napra a medence mellett, a hátsó udvarban. – Nagyon elbűvölő volt – mondta Mrs. Becker. – Nagyon intelligensnek tűnt, egészen szimpatikusnak. A szülők, akik azt mondták, hogy csak akkor tudták meg, hogy Mr. Caputo bűnöző beteg, 26 éves lányuk azt mondta neki, hogy szeptemberben hagyja abba a lakáslátogatást, de ő továbbra is ezt tette.

– Ideges volt – mondta Mrs. Becker.

1974 őszén olyannyira megkérdőjelezhetetlen volt a szabadsága, hogy jöjjön és menjen, hogy a kórházi személyzet csak néhány nappal az 1974. október 20-i eltűnése után tudta meg, hogy eltűnt. Azon a napon Caputo úr bevallotta, hogy elment. Ms. Becker lakásába, ököllel ütötte, és nejlonharisnyával megfojtotta.

Ms. Becker 1972-es Plymouth Dusterében menekült, és másnap a szülei, mivel nem tudták elérni telefonon, a lakására mentek, és megtalálták a holttestét. „Amikor rájöttem, hogy meggyilkolták, tudtam, hogy ő az” – mondta Mrs. Becker, Mr. Caputo-ra utalva.

A szökevény San Franciscóba menekült, ahol 1975 telén mindössze három hónapig tartózkodott. Ez elég volt ahhoz, hogy találkozzon Barbara Ann Taylorral (28), a McGraw-Hill oktatófilmekkel foglalkozó leányvállalatának menedzserével.

Magát Ricardo Dunoquirnak nevező Mr. Caputo küzdelmes uruguayi művésznek adta ki magát, aki folyékonyan beszél spanyolul, angolul, portugálul, héberül és olaszul. Elkezdte rajzolni az emberek arcát a bárokban, hogy szerényen megéljen. Ms. Taylor volt az egyik vázlattéma, és hamarosan randevúzni kezdett vele.

'Holtsúlyú volt'

Earl Sanders rendőrfelügyelő azt mondta, hogy Mr. Caputo rávette Ms. Taylort, hogy engedje, hogy beköltözzön a Pacific Heights-i lakásába. De március elejére, mondta, meg akarta szakítani a kapcsolatot, „mert a férfi holtsúlyú”.

Mr. Sanders így szólt: „Nagyon lecsapott róla, ez volt az ő játéka. Eleinte boldog volt. Nagyon bájos ember volt. De a családja és a barátai szkeptikusak voltak, mert nem volt munkája, és nagyot beszélt.

Az ellenőr azt mondta, hogy Ms. Taylor végül vett Mr. Caputónak repülőjegyet Honoluluba, mert érdeklődését fejezte ki éttermi munka iránt. „Valószínűleg azt gondolta, hogy ez egy jó befektetés” – mondta. – Ki tudná vinni a lakásából, és elmenne.

Mr. Caputo két hétre elment, március 26-án tért vissza. Felvette a repülőtéren, mondta az ellenőr, majd később azt mondta egy nővérének, hogy a férfi feleségül akarja venni, de elhatározta, hogy megszakítja a kapcsolatot. Március 30-án Ms. Taylor nem jelent meg egy vacsorán a szülei otthonában Fremontban, a San Francisco-öböl egyik külvárosában. Kihívták a rendőrséget, akit a lakásában találtak agyonverve.

Mr. Caputo, akit március 27-én reggel egy bőrönddel látták elhagyni a lakást, Mexikóba menekült. Ám április 3-án elkapták a Texas melletti határon, és őrizetbe vették az Egyesült Államok bevándorlási hatóságai El Pasóban, akinek a Ricardo Pinto nevet adta.

Egy másik fogvatartott csoportjával április 7-én tört ki a laktanyaszerű központból, legyőzve az őröket, és átverekedte magát egy lánckerítésen. Aztán eltűnt Mexikóban. Mexikóvárosban különféle neveket használva, köztük Ricardo Martinez Diazt, eladói állást kapott egy könyvesboltban, majd megismerkedett és együtt élt egy 20 éves egyetemistával, Laura Gomezzel.

1977. október 3-án találták halálra a lakásukban. Apja azt mondta a hatóságoknak, hogy lánya barátja megölte. Caputo úr ismét elmenekült.

Hollétéről a következő 17 évben csak körvonalakban ismeretes. Ügyvédje, Mr. Kennedy szerint Caputo úr 1977-ben tért vissza az Egyesült Államokba, Délnyugaton telepedett le, megnősült és két gyermeke született. Hét évvel később elhagyta családját, és Dél-Amerikába menekült.

Távozásának oka nem volt világos, de a New York-i rendőrség illetékesei tegnap azt mondták, hogy Mr. Caputo volt a fő gyanúsított egy New York-i író, a 62 éves Jacqueline Bernard meggyilkolásával kapcsolatban, aki egyedül élt a Riverside Drive 552. szám alatti lakásban. 1983. augusztus 2-án találták meg fojtva.

– Tagadja, hogy bármi köze lenne ehhez – mondta Mr. Kennedy.

Mr. Kennedy nem volt hajlandó megmondani, hol telepedett le 1984-ben Mr. Caputo Dél-Amerikában, de azt mondta, hogy újra megnősült, és született még két gyermeke, 1985-ben új feleségével az Egyesült Államokba költözött, majd néhány évvel ezelőtt visszatért Dél-Amerikába. válaszul az 'America's Most Wanted' című műsorban szereplő kiemelt megjelenésére.

Elmondta, hogy Mr. Caputo számos munkahelyen dolgozott, pincérként, harcművészet- és angoltanárként, valamint éttermek menedzsereként Közép- és Délnyugaton, valamint Észak- és Dél-Amerikában élt, és nyilvánvalóan hamis papírokat használt fel bizonyítványainak megállapítására és a mozgásra.

Sok különböző nevet használt, hogy elrejtse személyazonosságát, mondta Mr. Kennedy, de soha nem változtatott a megjelenésén. Elmondta, hogy Caputo úrnak 5 hónaptól 8 éves korig terjedő gyermekei voltak két házasságából, és ragaszkodott hozzá, hogy ügyfele az elmúlt 17 évben bűnmentes életet élt.

„A pszichopatológiában és a skizofréniában általában azt látjuk, hogy az antiszociális viselkedés gyakorisága és mértéke idővel növekszik, és az ember egyszerűen nem áll meg” – mondta Mr. Kennedy. – Ebben az esetben leállt. Mégis – miután négy szörnyűséges gyilkosságot elkövetett – teljesen nyugodt életet él, feleségével és négy csodálatos gyermekével.

Ám Caputo úr áldozatainak családjai számára az elfogása volt az, ami megérintette a szívet. – Nagyon örülök, hogy elkapták – mondta Mrs. Becker. 'Én megkönnyebbültem. Mindig is úgy éreztem, hogy esetleg másokat öl meg. Nagyon érzelmes volt, nagyon kimerítő.


Gyerekkorában megerőszakolták a gyanúsítottat, mondja az ügyvéd

Írta: Robert D. McFadden – The New York Times

1994. március 12

Ricardo S. Caputót, aki 20 év szökevény után ezen a héten önként tért vissza New Yorkba, és elismerte, hogy az 1970-es években meggyilkolt négy nőt ebben az országban és Mexikóban, egy idegen gyerekkorában megerőszakolta Argentínában – mondta tegnap ügyvédje.

Az ügyvéd, Michael Kennedy azt is elmondta, hogy Mr. Caputót édesanyja társa fizikailag bántalmazta, és tinédzserként pszichiátriai kezelésen esett át.

Mr. Kennedy, aki azt állítja, hogy Caputo úr többféle személyiséggel rendelkezik, és őrült volt, amikor a gyilkosságokat elkövették, azt mondta, hogy ügyfele 7 vagy 8 éves volt, amikor édességgel csalogatta és megerőszakolta egy ismeretlen férfi az argentin Mendozában. .

Ráadásul Mr. Kennedy elmondta, hogy a fiú édesanyja elhagyta a családot, amíg apja meg nem halt, majd visszatért egy férfival, aki „zsarnokká” vált a háztartásukban, és gyakran megpofozta a fiút.

'Ez a szexuális és fizikai bántalmazás azon tényezők közé tartozott, amelyek hozzájárultak a skizofrénia diagnózisához' - mondta Mr. Kennedy egy tegnap esti telefoninterjúban. Az ügyvéd elmondta, hogy Mr. Caputo önként lépett be egy argentin pszichiátriai kórházba, amikor 18 éves volt, depresszióban szenvedett, és beszélt az orvosoknak a nemi erőszakról és egyéb visszaélésekről.

Mr. Kennedy elmondta, hogy Mr. Caputo felfedte a nemi erőszakot és a fizikai bántalmazást a múltjában az ABC News 'PrimeTime Live' című műsorában adott interjúban, amelyet a szerda esti feladása előtt rögzítettek, hogy jövő héten sugározzák. Az ügyvéd azt mondta, hogy csupán megerősítette ügyfele beszámolóit, és tagadta, hogy a zaklatott múltjával kapcsolatos felfedések egy esetleges tárgyalási védekezés támogatására irányuló erőfeszítés részét képezték volna, miszerint nem volt épelméjű, így nem volt felelős a gyilkosságok idején.

Mr. Caputo, aki 1970-ben vándorolt ​​be New Yorkba, bevallotta, hogy megölt négy nőt, akikkel kapcsolatban állt. A nők a menyasszonya, a 19 éves Natalie Brown voltak, akit Flower Hillben, L. I.-ben öltek meg 1971-ben; pszichológusa, Judith Becker (26), akit 1974-ben Yonkersben meggyilkoltak; A 28 éves Barbara Ann Taylor, akivel 1975-ben San Franciscóban élt, és Laura Gomez, akivel 1977-ben Mexikóvárosban éltek együtt.

A New York-i rendőrség szerint Caputo úr a fő gyanúsított Jacqueline Bernard (62) írónő 1983-as meggyilkolásával kapcsolatban is, aki – ismerősei szerint – barátságot kötött Caputo úrral, és megfojtva találták meg a lakásában.

Mr. Caputo óvadék nélkül van fogva, orvosi megfigyelés alatt a Nassau megyei börtönben. Nem világos, hogy gyilkosság vádjával vádolják-e. Pszichiátriai vizsgálatok határozzák meg, hogy alkalmas-e arra, hogy bíróság elé álljon – vagyis képes-e megérteni a vádat, és segít-e védekezésében. Ha bíróság elé állítják, kulcskérdés az lenne, hogy józan volt-e, amikor megölte áldozatait.

Az utolsó gyilkosság óta eltelt 17 év során a most 44 éves Caputo úr azt mondta, viszonylag nyugodt életet élt Észak- és Dél-Amerikában, mivel számos álnévvel titkolta személyazonosságát, számos munkahelyet töltött, két nőt vett feleségül és apa volt. hat gyerek. Új részletek jelennek meg

Míg Kennedy úr korábban csak egy vázlatot adott Caputo úr szökevény életéről, tegnap számos új részletről számoltak be az elmúlt 17 év mozgásairól és tevékenységeiről a rendfenntartó tisztviselők, köztük olyanok is, akik sok éven át dolgoztak ügyekben, amelyekben Caputo úr gyanúsított volt.

Néhány tisztviselő azt mondta, hogy beszélhettek Mr. Caputoval, amikor feladta magát szerda este a New York-i Állami Rendőrség egyik laktanyában Farmingdale-ben, L.I. De Mr. Kennedy tegnap este azt mondta, hogy nem volt jelen egyetlen ilyen megbeszélésen sem, és megdöbbentette, hogy bárkinek megengedték, hogy beszéljen ügyfelével.

– Először hallok róla – mondta Mr. Kennedy. – Senkinek sem volt felhatalmazása arra, hogy beszéljen vele. Egyértelmű utasításokat hagytam az állami rendőrségen, amikor átadtam, hogy ne beszéljen senkivel, csak pszichiáterekkel.

Joseph Surlak, a közelmúltban nyugdíjba vonult yonkersi rendőrség nyomozója, aki két évtizeden át követte a Becker-gyilkossági ügyet, elmondta, hogy több rendészeti tisztviselő fél órát beszélgetett Caputo úrral. Azt mondta, csak annyit ért meg, hogy Mr. Caputo-t nem kell kihallgatni a gyilkossági ügyekről, de megengedték neki, hogy válaszoljon a bujkálással töltött évekre vonatkozó kérdésekre.

– Azt mondta, hogy a mexikóvárosi gyilkosság után Los Angeles környékére ment – ​​mondta Mr. Surlak. Nem világos, hogy milyen közösségbe telepedett le, mondta az egykori nyomozó, de úgy tűnik, 1977 és 1983 között a környéken maradt, végül étteremvezető lett.

A beszélgetésen jelen lévő másik nyomozó, aki azzal a feltétellel beszélt, hogy nem azonosítják, Caputo urat idézte, aki azt mondta, hogy először házasodott meg Los Angeles környékén.

A nyomozó elmondta, hogy Mr. Caputo elmondta, hogy 1981-ben és 1983-ban két gyermeket nemzett első feleségétől, és bevallotta, hogy a második gyermek 1983-as születésének napján hagyta el a családját.

Az eddigi beszámolóra vonatkozó kérdésre Mr. Kennedy azt mondta, hogy az „ésszerűen pontos”. De vitatta a tényeket és a kronológiát a többi rész nagy részében, amit a nyomozók elmondottak nekik.

A nyomozó elmondta, hogy Mr. Caputo Délnyugatról Chicagóba ment, ismét éttermi dolgozó és menedzser lett, és anélkül, hogy elvált volna, újra férjhez ment, ezúttal egy amerikai születésű nőhöz, akitől négy gyermeke született. Elmondta, hogy a pár 1984-ben vagy 1985-ben költözött Argentínába, majd 1986-ban tértek vissza Chicago területére, ahol 1992-ig tartózkodtak.

Kennedy úr vitatja ezt a beszámolót, és azt mondta, hogy Caputo úr közvetlenül Délnyugatról egy meg nem határozott latin-amerikai országba ment 1984-ben, és ott házasodott össze második feleségével. Azt mondta, 1985-ben költöztek az Egyesült Államokba, és 1992-ig maradtak, amikor visszatértek Latin-Amerikába. Orvosi kellékek eladója

A chicagói televízió tegnapi jelentése szerint az 1980-as évek végén és az 1990-es évek elején Caputo úr az Arlington Racewaynél dolgozott, és több chicagói étterem menedzsereként, Franco Parose álnevén.

1992-ben Mr. Caputo és családja visszaköltözött Argentínába – mondta a nyomozó. Elmondása szerint azóta Mr. Caputo értékesítőként dolgozik egy orvosi kellékekkel foglalkozó cégnél, és ebben a minőségében időnként Miamiba utazott, hogy olyan kellékeket vásároljon, amelyeket a cég Argentínában értékesített. Azt mondta, Mr. Caputo hamis útlevéllel utazott.

Kennedy úr azt mondta, szökésben lévő évei alatt Caputo úr példás életet élt, és elfojtotta gyilkos múltjának emlékét. Az ügyvéd felvetette, hogy ez azért lehetséges, mert Caputo úrnak három különálló személyisége volt, amelyek néha és hosszú ideig nem ismerték fel egymás létezését.

De legutóbbi argentínai tartózkodása során Mr. Kennedy elmondta, hogy Caputo úr rémálmaiba kezdett a gyilkosságokkal kapcsolatban, lelkiismeret-furdalás lett úrrá rajta, és érezni kezdte, hogy az elfojtott gyilkos személyisége visszatér benne. Mr. Caputo attól tartott, hogy újra megölhet, úgy döntött, hogy megadja magát – mondta Mr. Kennedy.


Hangok és látomások: Négy gyilkosság vallomásának naplója

Írta: Nathaniel C. Nash – The New York Times

1994. március 13

A hetekben, mielőtt visszatért az Egyesült Államokba és megadta magát, Ricardo S. Caputo kiterjedt, dermesztő beszámolót adott négy nő 1970-es években történt meggyilkolásáról egy ügyvédnek és egy pszichiáternek itt, szülővárosában.

A 44 éves Mr. Caputo a két férfi közül az egyikkel vagy a másikkal folytatott beszélgetések során elmesélte, hogy bizarr hangokat hallott, és hallucinációkat látott minden egyes gyilkosság előtt és után. Azt mondta, hogy erőszakos viselkedését megérintette a kapcsolatok bebörtönzése érzése. Leírta annak a három különálló személyiségnek a vonásait, amelyekről azt állítja, hogy benne vannak. Mesélt két házasságáról, az egyik Los Angeles-i, a másik Mexikóvárosban, valamint feleségeiről és négy gyermekéről.

Majdnem 20 évnyi életét részletezte szökésben, hamis személyazonosságokat használva. Egyszer, Roberto Dominguez néven mexikói útlevéllel, azt mondta, hogy Chicagóban amerikai vízumot szerzett feleségének és lányának, akik akkor Mexikóvárosban tartózkodtak.

Az ügyvéd és a pszichiáter felszólítására Caputo úr kiterjedt beszámolót írt életéről, amióta 1970-ben elhagyta Argentínát, részletesen bemutatva a gyilkosságokat, hangulati ingadozásait, azokat a „széles vonalakat”, amelyek a szeme elé kerültek, amikor érzelmi állapota. romlott, és a hallott hangok, amelyek gyakran vitatkoztak egymással.

Másnap, 1984 áprilisában Los Angelesben megszületett második gyermeke, elmondása szerint elvette a család pénzét, és Mexikóba menekült.

„A hangulatom ismét nagyon nyomott volt” – írta takaros és kifinomult kézírással fehér, vonalas papírra. – A hangok a véremet követelték.

A beszámoló egy részét a pszichiáter megmutatta és felolvasta egy riporternek, aki öt alkalommal találkozott itt Caputo úrral.

Január 18-tól, azon a napon, amikor Mr. Caputo megérkezett Mexikóvárosból, könyörgött édesanyjához, az ügyvédhez és a pszichiáterhez, hogy adják át őt pszichiátriai intézetbe – mondta az ügyvéd. Elmondta, hogy hét hétbe telt, mire megszületett a hatékony átadási megoldás, és Mr. Caputo végül kapcsolatba lépett bátyjával, Alfredóval New Yorkban. Bátyja felbérelt egy New York-i ügyvédet, Michael Kennedyt, aki aztán elintézte Ricardo Caputo feladását.

Mr. Caputo múlt hétfőn távozott innen, és két nappal később jelentkezett.

Mr. Caputo, aki 1970-ben vándorolt ​​be New Yorkba, bevallotta, hogy megölt négy nőt, akikkel kapcsolatban állt. A nők a menyasszonya, a 19 éves Natalie Brown voltak, akit Flower Hillben, L. I.-ben öltek meg 1971-ben; pszichológusa, Judith Becker (26), akit 1974-ben Yonkersben meggyilkoltak; A 28 éves Barbara Ann Taylor, akivel 1975-ben San Franciscóban élt, és Laura Gomez, akivel 1977-ben Mexikóvárosban éltek együtt.

Mr. Caputót orvosi megfigyelés alatt tartják a Nassau megyei börtönben Ms. Brown meggyilkolásának vádjával, de nem világos, hogy bíróság elé állítják-e. Pszichiátriai vizsgálatokra lesz szükség annak megállapítására, hogy alkalmas-e a bíróság elé állni – vagyis képes-e megérteni a vádat, és képes-e segíteni a védekezésében. Ha bíróság elé állítják, ismét pszichiátereket hívhatnak, hogy megállapítsák, józan volt-e – megértette-e tetteit –, amikor megölte áldozatait.

A vezető argentin újság, a Clarin ma arról számolt be, hogy január 18-án, azon a napon, amikor elhagyta Mexikót, Mr. Caputót kihallgatta a rendőrség egy külön emberölési ügy miatt. [A mexikóvárosi rendőrtisztek azt mondták, hogy nem találtak információt egy ilyen találkozásról. ]

Argentínában mindenesetre nem volt büntetett előéletű, mondta az itteni ügyvédje, és nem volt sem hazai, sem nemzetközi elfogatóparancs. Az ügyvéd, Mario Luquez elmondta, hogy amikor megkereste az argentin rendőrséget és a bírákat azzal kapcsolatban, hogy Caputo itt akarja magát pszichiátriai kezelésre adni, egyszerűen felemelték a kezüket, és azt állították, hogy mivel nincs folyamatban vádemelés ellene, nem teheti meg. letartóztatják, függetlenül attól, hogy hány bűncselekményt vallott be.

„Bejött az irodámba, és elkezdte mesélni, hogy mit csinált, és először nem hittem neki” – mondta Luquez úr, egy prominens ügyvéd. – Azt hittem, ő a világ legnagyobb mesemondója. De annyi napig visszatért beszélgetni, és ragaszkodott hozzá, hogy fel akarja adni magát. Kétségbeesett volt.

Fernando Linares, a Mr. Caputót kezelő pszichiáter azt mondta: „Azt hittem, időzített bomba, mert abban a pillanatban nagyon nyugodt volt, de bármikor visszafordulhatott volna, és akkor eltűnik. És akkor elvesztettük volna az irányítást. Dr. Linares szerint a Caputo-ügy a legrejtélyesebb, amit 25 éves gyakorlata során kezelt.

Caputo úr édesanyja, Alicia de Pintos, akinél itt tartózkodott, nem volt hajlandó a fiáról beszélni hírszervezetekkel.

Argentína borvidékének szívében, az Andok-hegység mellett található város számára úgy tűnik, hogy Mr. Caputo története nem süllyedt el. Talán túl sok az ötlet, hogy szülessen egy bennszülött fia, akiből pszichopata gyilkos lett.

„Az emberek nem tudják felfogni annak a méreteit, amit tett” – mondta Luquez úr. – Ilyen esetre még nem volt példa. A profil rávilágít a belső gyötrelemre

Mr. Caputo hét hetet töltött itt, többnyire bujkálva, és amit ezalatt a két férfinak mondott, az eddigi legteljesebb leírást adja a belső kínokról, amelyek a brutális bűncselekményekhez vezethettek. Az igazságszolgáltatás elől menekülő két évtizedéről is teljesebb képet fest.

Mr. Luquez és Dr. Linares is hangsúlyozzák, hogy keveset tudtak megerősíteni Caputo úr történetéből, és szót kellett fogadniuk a történtek miatt. Ám az általa írt beszámoló vizsgálata figyelemre méltó levelezést tár fel az általa megnevezett négy nő meggyilkolásának dátumaival, azzal, amit a rendőrség és a nyomozók tudtak különféle megmozdulásairól, valamint Mr. Caputo New York-i ügyvédjén keresztül tett tanúvallomások nagy részével.

Ennek ellenére sok kétség él itt azok között, akik megpróbáltak segíteni neki. Mind Luquez úr, mind Dr. Linares egy „kulturált, korrekt, derűs, udvarias és kifinomult” férfit ír le, aki a Mendozában töltött idő alatt stabil érzelmi állapotot tartott fenn, aki engedelmeskedett az utasításaiknak, aki rendkívül pontos volt és aki soha nem ingott meg attól a ragaszkodástól, hogy adják át a hatóságoknak.

– Úgy bántam vele, mint egy gyerekkel – mondta Mr. Luquez. „Mondtam neki, hogy nem akarok semmi bajt, és hogy maradjon a házban, és ne menjen máshova, mint hogy eljöjjön az irodámba vagy felkeresse a pszichiátert. És amennyire én tudtam, ezt meg is tette. Azt mondta nekem: 'A kezedben vagyok.' '

Dr. Linares azt mondta, hogy nem tudja összeegyeztetni a rendkívül erőszakos, pszichotikus viselkedés időszakait a látszólag normális, stabil viselkedés hosszabb időszakaival.

Azt mondta, Mr. Caputo azt mondta neki, hogy erőszakossá válik, amikor azok a nők, akikkel intim kapcsolat alakult ki, többet követelnek tőle, ami arra készteti, hogy véget vessen a kapcsolatoknak.

Dr. Linares elmondta, hogy ideiglenes diagnózisa skizofrénia volt – egy olyan mentális rendellenesség, amely gyakran téveszmékkel és hallucinációkkal jár – nem pedig több személyiség. De nem zárta ki annak lehetőségét, hogy Caputo úr „őrültnek színlelt pszichopata személyiség”. Azt mondta, nem rendelkezik elegendő információval a végső diagnózis felállításához.

Január 20-án, két nappal azután, hogy megérkezett Mendozába, Mr. Caputo megjelent Luquez úr irodájában. Miután kezdett hinni abban, hogy Caputo úr története igaz lehet, Mr. Luquez azt mondta, megpróbált olyan bíróságot találni, amely őrizetbe helyezné ügyfelét.

Luquez úr azt mondta, hogy Mr. Caputo egy argentin pszichiátriai intézetbe akart helyezni, ahol majd áthelyezhetik a Manhattan Pszichiátriai Központba, a Wards Island-re, ahol úgy érezte, hatékony kezelést kaphat, és ahová 1973 októberében szállították át. képtelennek találták a bíróság elé állni a menyasszonya, Natalie Brown meggyilkolása miatt.

De az ügyvéd nemcsak hogy nem tudta ellenőrizni Caputo úr beszámolóját, de nem talált olyan bíróságot sem, amely elrendelné az őrizetbe vételét. 3 személyiség küzd az irányításért

Február elején Caputo urat Dr. Linareshez irányította. Kiterjedt ülések következtek a pszichiáterrel, amelyeken Caputo úr Frankről, Richardról és Robertről kezdett beszélni, akikről azt mondta, hogy ő a három személyiség.

Frank volt az az ember, aki „dolgozik, behozza a pénzt és a kenyeret” – mondta Caputo úr az orvossal folytatott ülésein. – Tudja, hogyan kell bánni a pénzzel.

Robert erős, egészséges, stabil, karizmatikus és családapa volt.

Richard „gyenge és beteg volt, mint egy kölyök, aki labdával játszik az utcán”.

Említette a gyakori konfliktusokat Frank és Robert között.

Egy mélyen zaklatott férfi pszichológiai profiljaként a beszámoló, amelyet Mr. Caputo írt itt, rendkívül leleplező, intenzív pszichózis és a valóság észlelésének elvesztése, valamint a viszonylagos józanság időszakait mutatja be.

Első meggyilkolásához, Ms. Brown 1971-es meggyilkolásához ezt írta: „Nem emlékszem tisztán, mi történt. Hangokat hallottam, kiabáltam, és sok széles vonalat láttam. Nem emlékszem másra. Azon kaptam magam, hogy az utcán sétálok, és odamentem egy csapat rendőrhöz. Megkérdezték, mit csináltam, veszekedtem-e. A rendőrök Natalie házába vittek.

Miután képtelennek találták Brown asszony meggyilkolása miatti bíróság elé állni, a New York-i Matteawan Állami Kórházba helyezték, ahol mintabeteg volt. 1973 októberében átszállították Wards Islandre, ahol állítása szerint először „bizalommal” fogadták, de hamarosan elnyerte az orvosok tetszését. Azt mondta, megmentette egy alkalmazott életét egy erőszakos rabtól. Azt állította, hogy miközben ott volt, romantikus kapcsolatot alakított ki Judith Beckerrel, a pszichológusával, akit szabadságon lévő lakásában látogatott meg, és egyszerre több napot töltött el.

Azt írta, hogy „rendkívüli változáson” ment keresztül a Wards-szigeten töltött első hónapjaiban, és majdnem visszatért a „normális mentális állapotba”.

De hamarosan a pszichológusával való kapcsolata túlságosan nagy nyomás alá helyezte az írásos beszámolója szerint. 'Sok szexet kezdett megkövetelni tőlem, és ekkor kezdtem megváltozni' - írta, hozzátéve, hogy viselkedési változásait a kórházban lévő orvosok is észrevették.

Azt írta, hogy 1974 őszén, amikor megölte Ms. Beckert, ismét kiabálást hallott, és vonalakat látott a szeme előtt.

Azt írta, hogy Barbara Ann Taylor 1975-ös meggyilkolása után Mexikóvárosba menekült, ismét depressziósnak érezte magát, és „gyakrabban hallotta a hangokat”.

1977-ben Laura Gomezzel való kapcsolata során azt írta, a hangok „nem hagytak nyugodni”.

„A depressziós állapotom egyre rosszabb, és folyamatosan hangokat hallok, kiabálok és vonalakat látok” – írta erről az időszakról. 'Kétségbe vagyok esve.'

Aztán 1977. október 3-án halálra rontotta Miss Gomezt, és elmenekült. Repüléséről ezt írta: „Amikor felébredek, azt látom, hogy az Egyesült Államokba utazom. Nem emlékszem, hogyan léptem át a határt. Azt hittem, hogy egy szellem vagyok.

Öt hónapra Salt Lake Citybe ment – ​​írta –, majd Los Angelesbe, ahol pincért kapott egy étteremben, és megismerkedett a nővel, aki első felesége lett, Jasmine Fernandezzel. 1979-ben házasodtak össze. Mr. Caputo azt írta, hogy az esküvő előtt és után is hallott hangokat.

Ennek ellenére a következő év jó volt számára: „Idén boldog voltam. Nem volt depresszióm, de a hangok egy kicsit zavartak.

Egy fia 1981-ben, egy lánya 1984-ben született. De a lányuk születése utáni napon elhagyta feleségét, mert 'azt hitte, hogy a felesége gyanakszik valami furcsa viselkedésére, és attól tartott, hogy egy nem létező személlyel beszél' .mondta Linares.

Mr. Caputo elmondta, hogy beszélt anyósával a hangokról, de a nő a túl kemény munkájának tulajdonította a problémát. The Voices 'Claiming My Blood'

De elment, elvitte a család pénzét, és visszatért Mexikóba, mondván, hogy a hangok „a véremet követelik”.

1984 júniusára Roberto Dominguez néven szerzett mexikói útlevelet, két hónapig Mexikóvárosban maradt, majd Guadalajarába költözött.

Beszámolója szerint 1985 januárjában találkozott Susana Elizondóval; beleszeretett a 17 éves fiúba és májusban összeházasodtak.

„Nem volt depresszióm, de féltem a hangoktól” – írta.

Ezt követően Roberto Dominguezként Chicagóba utazott, bérelt egy lakást és elkezdett dolgozni, végül vízumot szerzett feleségének és újszülött gyermekének, hogy az Egyesült Államokba jöhessen – írta.

A jegyzetfüzet utolsó bejegyzései vázlatosak, mert Argentínából való elutazása idején írták őket. Addigra ügyvédje kidolgozta a New York-i visszatérési tervet Mr. Kennedyvel. Mr. Caputo március 7-én hagyta el Mendozát, és csak egy maroknyi ember tudta, hogy valaha is átment rajta.

Dr. Linares azt mondta, hajlamos volt elhinni Caputo úr történetét, mondván, hogy mind Argentínában, mind az Egyesült Államokban a beszámolók viszonylag konzisztensnek tűntek.

– Furcsa eset – mondta. „Attól kezdve, hogy megérkezett, azt mondta anyjának, mostohaapjának, ügyvédjének és pszichiáterének, hogy fel akarja adni magát. Mindig ugyanaz volt az arckifejezése. Egyáltalán nem változott. Ez a bűntudat volt. Azt mondta, szándékában áll megtéríteni a kárt. És ahogy teltek a napok, még kétségbeesettebb volt, és alig várta, hogy feladja. Kétségtelenül nagyon beteg ember.


A meggyilkolt gyanúsított zord fiatalságát a testvére idézte fel

Írta: John T. McQuiston – The New York Times

1994. március 17

Ricardo S. Caputo, aki a múlt héten megadta magát, és bevallotta, hogy az 1970-es években meggyilkolt négy nőt, megkínzott gyermekkorát élte, és hiába küzdött azért, hogy megkapja a szükséges segítséget és támogatást – mondta ma testvére.

'Kisfiúként elhagyták' - mondta a testvér, Alberto M. Caputo egy sajtótájékoztatón. – Megerőszakolták. Megverték. Figyelmen kívül hagyták, amikor segítségért könyörgött.

„Elfordult otthonától, és egyedül ment az argentin Mendoza elmegyógyintézetébe, Sauce néven, ami lefordítva azt jelenti, hogy síró fűz. Ott senki sem tudta, hogyan segíthetne rajta. Megváltást keresve csatlakozott a papsághoz, de a szeretet és megértés, amire szüksége volt, elkerülte.

Mr. Caputo nem részletezte bátyja papi szerepvállalását, ügyvédje, Michael Kennedy pedig késő délután nem volt hajlandó nyilatkozni. Mr. Kennedy Ricardo Caputo feladásának éjszakája óta ragaszkodott ahhoz, hogy elmebeteg, három személyiségű férfi, akik közül az egyik pszichotikus gyilkos volt.

Alberto Caputo megjegyzései írásos nyilatkozatban és egy Nassau megyei bíróság előtt tett megjegyzésekben érkeztek, ahol testvére megjelent az előzetes meghallgatáson. John Dunn bíró csütörtökön elrendelte Ricardo Caputót, hogy vegyen részt pszichiátriai vizsgálaton, hogy megállapítsák, alkalmas-e a bíróság elé, vagy be kell küldeni az állami elmegyógyintézetbe a bűnügyileg őrültek miatt. 1974-ben megszökött egy ilyen kórházból.

Alberto Caputo és felesége, Kim az első sorban ültek a tárgyalóteremben, idegesen összekulcsolva kezeit, miközben Ricardo Caputót az őrök bevezették a Dunn bíró előtti meghallgatásra. Miután a bíró elrendelte a pszichiátriai vizsgálatot, Alberto Caputo azt mondta, „most már biztos abban”, hogy testvére megkapja a szükséges orvosi és pszichiátriai segítséget. 20 éve, szó nélkül

Alberto Caputo, aki Bronx Riverdale részén él, elmondta, hogy több mint 20 éve nem hallott bátyjáról, és azt hitte, valószínűleg meghalt, amikor nyolc héttel ezelőtt telefonhívást kapott Caputos szülőföldjéről, Argentínából. segítségért könyörögve.

Ricardo Caputo azt mondta, hogy gyötri a bűntudat, és hallucinációk és hangok gyötrik, ezért azt mondta, hogy fel akarja adni magát.

Alberto Caputo elmondta, hogy Argentínába repült, felvette testvérét, és vele együtt visszatért New Yorkba. Azt mondta, hogy március 9-én Mr. Kennedy irodájában ült Manhattanben a testvérével, és „hallgatta Ricardo történetét”.

„Minden jelenlévő könnyekig meghatódott” – mondta. – Ez az ember annyira beteg volt, annyira sajnálta, és annyira készen állt mindenre, ami őt és másokat megóvott szörnyűséges rémálmától.

Mr. Kennedy, amikor egy héttel ezelőtt átadta Ricardo Caputót a nyomozóknak, azt mondta, hogy ügyfele bevallotta, hogy az 1970-es években meggyilkolt négy nőt. Elmondta, hogy Ricardo Caputót gyermekkorában fizikailag bántalmazta édesanyja társa, és tinédzserként pszichiátriai kezelésen esett át.

Mr. Caputo, aki 1970-ben vándorolt ​​be New Yorkba, bevallotta, hogy 1971-ben megölte pénzügyesét, Natalie Brownt (19) annak otthonában, Flower Hillben, L.I.-ben; pszichológusa, Judith Becker (26), akit 1974-ben Yonkersben meggyilkoltak; A 28 éves Barbara Ann Taylor, akivel 1975-ben San Franciscóban élt, és Laura Gomez, akivel 1977-ben Mexikóvárosban éltek együtt.

Mr. Kennedy elmondta, hogy Ricardo Caputót skizofrénnek diagnosztizálták, többszörös személyiségzavarban szenved, és nem érti, miért ölte meg azt a négy nőt, akikkel közeli kapcsolatban állt.

Az utolsó gyilkosság óta eltelt 17 év során Mr. Kennedy elmondta, hogy a jelenleg 44 éves Caputo úr viszonylag nyugodt életet élt Észak- és Dél-Amerikában, sok identitást használt és kétszer nősült, első házasságából két gyermeke született, és négy gyermeke született. a másodikkal.

Alberto Caputo azt mondta, hogy ha bátyján „régen segítettek volna, egyik haláleset sem következett volna be”.

'Sokszor könyörgött segítségért, és egyedül maradt szörnyű betegségével és azokkal az eszközökkel, amelyeket gyermekkora fájdalmának és bántalmazásának kezelésére hozott létre' - mondta.


A tévés vallomást az ügyvédi stratégiának tekintik

Írta: James Barron - The New York Times

1994. március 18

Mielőtt Ricardo S. Caputo kilenc nappal ezelőtt feladta magát a rendőrségen, és azt állította, hogy az 1970-es években négy nőt ölt meg, két órát töltött egy televíziós tudósítóval és egy hálózati kamera stábjával, leírva azokat a hangokat és előérzeteket, amelyek állítása szerint arra késztették. gyilkosság.

Nagy csapás volt: Caputo úr az interjú végén történt letartóztatása óta egyetlen újságíróval sem beszélt.

Ez a védelem stratégiai puccsa is volt – mondta néhány, az ügyben nem érintett ügyvéd. Látták benne Mr. Caputo ügyvédjének, Michael Kennedynek a gondos tervét, hogy ellenőrizzék az ügyfelével kapcsolatos információáramlást. Elmondásuk szerint az volt az ötlet, hogy az ügyet a lehető legkedvezőbb megvilágításba helyezzék, mielőtt az bármilyen bírósági jegyzőkönyvbe, vagy bíró vagy esküdtszék elé kerül.

'Amit a védelmi csapat csinál, az a pörgés szabályozása' - mondta Laura Brevetti, egykori ügyész, jelenleg magánpraxisban. 'Megpróbálja meghatározni a problémákat, mielőtt a problémákat meghatároznák számukra.' Mr. Kennedy – tette hozzá – némi előnyhöz jutott, „mert volt ideje megtervezni a megadást”. Együttérzés keresése

Miközben Mr. Caputo őrizetben van, Kennedy úr felvázolta az újságíróknak Mr. Caputo mentális problémáit, olyan kifejezésekkel, amelyek látszólag szimpátiát váltanak ki. Mr. Kennedy elmondta, hogy ügyfele többszörös személyiségzavarban szenved, és legalább három személyisége volt, amelyek közül az egyik pszichotikus volt, és sorozatgyilkosságra késztette. Egyes pszichiáterek szkeptikusan fogadták ezt a magyarázatot, de sok televíziónéző és újságolvasó számára ez gyorsan tényté vált.

Végül más részletek is kiszivárogtak, a körülményekhez képest a lehető legpozitívabb értelemben is. Szerdán például Mr. Caputo bátyja, Alberto nyilatkozatot adott ki, amely szerint Ricardo Caputót gyerekkorában bántalmazták és elhagyták, és elmegyógyintézeten töltötte az időt Argentínában. Alberto Caputo azonban azt állította, hogy „mentális betegségének nyomása egyre intenzívebbé vált”.

Tegnap este pedig tévénézők milliói látták azt az interjút, amelyet közvetlenül a megadás előtt vettek fel videóra. Gary Morgenstein, az ABC News „Prime Time Live” című műsorának szóvivője elmondta, hogy Mr. Kennedy „keresett minket”, és a hálózat nem fizetett az interjúért. A Morgenstein úr által 'a bűnüldöző hatóságok tudása és együttműködése' segítségével hajtották végre.

Kevin Cavanagh, a New York állam rendőrségének vezető nyomozója azonban azt mondta: 'Ez tényleg nem helyes.'

„Intézkedéseket tettek annak érdekében, hogy megadja magát” – mondta a nyomozó. – Nem tudtunk az interjúról. Arra vártunk, hogy az ügyvéd megmondja, hol lesz. Ami a „Prime Time Live”-t illeti, engem is ugyanúgy meglepett, mint bárki mást, hogy a stáb ott volt a letartóztatás során.

Ugyanígy voltak a producerek a Fox Television 'America's Most Wanted' programjában is, amely az évek során három szegmensben futott Mr. Caputon. Ivey Van Alley, az 'America's Most Wanted' munkatársa elmondta, hogy március 3-án, hat nappal azelőtt, hogy Mr. Caputo feladta volna magát, a 'Prime Time Live' felkért tőle egy videokazettát a legutóbbi Caputo programról 'kutatási célokra'. Másnap küldött egyet.

A kérés időzítése azt sugallja, hogy Mr. Kennedy legalább egy hétig foglalkozott Caputo ügyével, mielőtt Mr. Caputo leült Chris Wallace-szal a „Prime Time Live”-ban. Mr. Kennedy tegnap ismételten nem hívta vissza az irodáját.

Az interjúban Mr. Wallace négyet megnevezett a bejelentett áldozatok közül, és megkérdezte Mr. Caputót, hogy ő ölte-e meg őket. – Igen, uram – mondta Mr. Caputo mindegyik után.

Egy ponton, amikor elmagyarázta, miért ölte meg Judith Beckert, azt mondta: 'Elmebeteg voltam.'

Szintén az adásban Caputo úr második felesége, Susana sírva mondta, hogy csak röviddel azelőtt mesélt neki a bűncselekményekről, hogy megadta magát, és soha nem gyanította volna meg. 'A szekér a ló előtt'

Wayne Bennett ezredes, aki az albanyi állami rendőrség Bűnügyi Nyomozó Irodáját vezeti, azt mondta, hogy a nyomozók a letartóztatás után körülbelül egy óráig tartották fogva Mr. Caputót, de Kennedy úr utasítása szerint ne kérdezzék meg.

Thomas Liotta, ügyvéd és a New York Állami Büntetőjogászok Szövetségének elnöke azt mondta, hogy ügyfele mentális problémáinak kezelése során Mr. Kennedy „el tudta helyezni a szekeret a ló elé”.

'A szellemi inkompetencia megállapítása 1974-ben, amennyire én tudom, nem igazán lesz visszaperelve, ha ilyen módon lép fel' - mondta Liotta úr. Mr. Kennedy mindenkit meggyőzött arról, hogy Caputónak folyamatos problémája van, amelyen 20 éves távolléte sem javított. Tehát az 1974-es lelet ismét a lelet lesz.

A Caputo-ügyhöz képest a Colin Ferguson-ügy keményebb kihívást jelent, mondta Brevetti asszony. William M. Kunstler, aki az 1960-as években Abbie Hoffmant és Jerry Rubint védte a Chicago Seven-ügyben, valamint El Sayyid A. Nosairt Meir Kahane rabbi két évvel ezelőtti meggyilkolásában, ezen a héten vette át Mr. Ferguson ügyvédjét, aki azzal vádolják, hogy megölt 6 utast és megsebesített 19 másikat egy Long Island Rail Road vonaton.

„Utólag bevonják az ügybe” – mondta Ms. Brevetti Mr. Kunstlerről. 'Az ügyfél soha nem lesz démonizálva, mindig démon marad.'


A bírói szabályok Caputo alkalmas a tárgyalásra

Írta: John T. McQuiston – The New York Times

1994. március 19

Egy 23 évvel ezelőtti bírósági határozatot visszavonva egy Nassau megyei bíró ma alkalmasnak találta Ricardo S. Caputót, hogy bíróság elé álljon a négy gyilkosság közül az elsőben, amelyet az 1970-es években követett el.

Ügyvédje azonnal azt mondta, hogy megtámadhatja a döntést, de hozzátette, hogy ha az ügy bíróság elé kerül, Mr. Caputo ártatlannak vallja magát az őrültség miatt.

A mai döntés kizárólag Caputo úr jelenlegi mentális állapotán alapul, és semmi köze a gyilkosságok idején vagy eredetileg, 1971-ben letartóztatásakor kialakult lelkiállapotához.

Abban az időben Caputo urat alkalmatlannak nyilvánították a Flower Hill állambeli 19 éves Natalie Brown meggyilkolása ügyében, miután a gyilkossági nyomozók elmondták, hogy megfigyelték, amint az elhunyt áldozatával beszélgetett börtöncellájában.

A bíróság ezután Caputó urat egy állami kórházba küldte a bűnügyi őrült miatt. 1974-ben megszökött. Elmondása szerint abban az évben ölte meg második áldozatát, az őt kezelő pszichológust, később pedig egy harmadik nőt San Franciscóban és egy negyediket Mexikóvárosban.

Miután 17 éven át menekültként élt Kaliforniában, Közép-Nyugaton, Mexikóban és Argentínában, a múlt héten feladta magát New York állam rendőrségének, mondván, megbánta áldozatait és családjaikat, és attól tart, hogy a hangok és a démonok, amelyek arra kényszerítették, A két évtizeddel ezelőtti megölés arra késztetheti, hogy ismét gyilkoljon.

Caputo úr ma némán és mozdulatlanul állt, bilincsekkel és lábvassal visszatartva, miközben John Dunne bíró azt mondta, hogy a bíróság által a Nassau megyei börtönben csütörtökön Caputo úrnak elrendelt pszichiátriai vizsgálata azt javasolta, hogy „alkalmas a tárgyalásra .'

Dunne bíró nem kommentálta bővebben a vizsgálat részleteit, és figyelmeztette a védelmet és az ügyészséget is, hogy a jelentést ne hozzák nyilvánosságra.

A New York állam törvényei szerint a vádlottnak két teszten kell átmennie ahhoz, hogy mentálisan alkalmas legyen a bíróság elé. A bírónak meg kell határoznia, hogy a vádlott megértse az eljárás természetét, például a vádiratot, valamint a bíró, a védőügyvéd, az ügyész és az esküdtszék szerepét. A vádlottnak pedig segítenie kell védekezésében.

Ezzel szemben az őrültség elleni védekezéshez Caputo úr ügyvédjének, Michael Kennedynek bizonyítania kell, hogy Caputo úr nem tudta felmérni magatartása természetét és következményeit, vagy nem tudta, hogy magatartása helytelen volt a gyilkosság elkövetésekor. Ügyvéd válaszoljon

A mai ítélet után Mr. Kennedy kijelentette, hogy időre van szüksége a pszichiátriai jelentés áttanulmányozására, hogy eldöntse, kérjen-e további pszichiátriai vizsgálatokat, és vitassa-e a bíró döntését.

A bíró március 30-ig halasztotta a tárgyalást, amikorra Mr. Kennedy válaszol.

Jogi elemzők szerint a védelem még bebizonyíthatja, hogy Mr. Caputo, akiről Kennedy úr azt mondta, skizofréniában és többszörös személyiségzavarban szenved, alkalmatlan arra, hogy bíróság elé álljon. 'Ez a mentális kompetencia kérdésében szakértők csatája lehet' - mondta William Hellerstein, a Brooklyn Law School professzora.

„Nem az a kérdés, hogy milyen volt a mentális állapota 20 évvel ezelőtt, hanem az, hogy most milyen” – mondta Hellerstein úr. – Ez nem csak jogi, hanem pszichiátriai kérdés is.

A tárgyalóterem előtt adott interjúban Mr. Kennedy azt mondta: „Úgy gondolom, hogy ezeknek az eljárásoknak a valósága az, hogy Mr. Caputo valószínűleg soha nem lesz szabad, hogy megláthassa a napvilágot. Az igazi kérdés az, hogy egy börtönkórházba zárják-e rács mögé, vagy egy cellába?

Dunne bíró tudomásul vette, hogy Caputo úrnak a múlt héten átadta magát a nyomozóknak Kennedy manhattani ügyvédi irodáiban, valamint az ügy későbbi sajtóvisszhangját, figyelmeztette Kennedy urat és az ügyészséget, hogy ne vitassák meg az ügy bizalmas részeit. a bírósági iratokat, beleértve a bíróság által elrendelt pszichiátriai vizsgálatot is.

Mielőtt Mr. Caputo feladta magát a rendőrségen 10 nappal ezelőtt, két órát töltött egy televíziós tudósítóval és egy hálózati stábbal, bevallotta a négy gyilkosságot, és leírta azokat a hangokat, amelyek állítása szerint gyilkosságra késztették.

Mr. Caputo letartóztatása óta nem beszélt újságírókkal, Kennedy pedig gondosan felügyelte az ügyfelével kapcsolatos információáramlást.

Mr. Caputo bátyja, Alfredo ma egyedül ült a tárgyalóteremben, miközben Ricardo Caputo ugyanazt a kék farmert, kék-fehér csíkos inget és bőrkabátot viselte, amelyben letartóztatták, a héten második alkalommal jelent meg a bíróságon Dunne bíró előtt. Alfredo Caputo, aki szerdán rövid nyilatkozatot adott ki bátyja életéről és mentális betegségekkel való küzdelméről, ma délután gyorsan elhagyta a bíróság épületét, és minden kérdést Mr. Kennedyhez utalt.

Ricardo Caputo, aki először 1970-ben vándorolt ​​be New Yorkba, beismeri, hogy 1971-ben megölte menyasszonyát, Ms. Brownt; pszichológusa, Judith Becker, 26 éves, Yonkersből, 1974-ben; A 28 éves Barbara Ann Taylor, akivel együtt élt San Franciscóban 1975-ben, és Laura Gomez, akivel együtt élt Mexikóvárosban, 1977-ben.

Mr. Kennedy elmondta, hogy Argentínában a pszichiáterek úgy diagnosztizálták Mr. Caputót, hogy több személyiségben szenved, amelyek közül az egyik pszichotikus, és késztette a négy gyilkosság elkövetésére.


A volt szökevény bűnösnek vallotta magát egy 1971-es gyilkosságban

Írta: John T. McQuiston – The New York Times

1995. február 1

Ricardo S. Caputo, aki azt mondta, hogy több személyiségtől szenvedett, ami miatt az 1970-es években legalább négy nőt megölt, ma bűnösnek vallotta magát az első áldozata 24 évvel ezelőtti, Long Islanden történt emberöléséért.

Caputo úr, aki tavaly márciusban feladta magát, miután 20 évnyi szökevényt töltött Észak- és Dél-Amerikában, azt mondta, hogy egy vádalku részeként őrültsége miatt feladta eredeti kifogását, hogy ártatlan.

Béklyós karjai és lábai, Mr. Caputo John P. Dunne bíró előtt állt a Nassau Megyei Bíróságon, és bevallotta, hogy 1971. június 31-én Flower Hill-i otthonában halálosan megkéselte 19 éves menyasszonyát, Natalie Brownt.

„Halálra szúrtam Natalie-t, és akkoriban nagyon zavart voltam érzelmileg” – mondta Mr. Caputo.

Dunne bíró április 5-re tűzte ki az ítéletet, mondván, hogy Mr. Caputo 8 és fél évtől 25 évig terjedő börtönbüntetésre számíthat, ami a legmagasabb büntetés az elsőfokú emberölésért. Mr. Caputo 25 év életfogytiglani börtönbüntetést kaphatott volna, ha bíróság elé áll, és bűnösnek találják a másodfokú gyilkosság vádjában.

Caputo urat egy bíróság által kinevezett fordító, Margarite Halikias kísérte, aki mellette állt, és mindent, amit a bíró mondott, angolra fordított. Amikor Caputo úr beszélt, angolul beszélt.

Jogi szakértők szerint Caputo úr beadványa a vádat és a védelmet is szolgálta. Bár csökkentette a büntetését, lehetővé tette az ügyészség számára, hogy elkerülje a 20 évnél régebbi ügyek tárgyalását.

'Mindez 24 évvel ezelőtt történt, és kérdések merülhetnek fel azzal kapcsolatban, hogy az összes eredeti bizonyíték még mindig létezik-e' - mondta William Hellerstein, a Brooklyn Law School professzora. „A feljegyzések és az emlékek elhalványulhatnak. Ez jó üzlet a védelem számára, de az ügyészség tudja, hogy a vádlott ellen más ügyek még folyamatban vannak.

Miután elítélték Nassau megyében, Mr. Caputót újabb gyilkossággal vádolják Westchesterben.

A 45 éves Caputo úr nyolc és fél éven belül feltételesen szabadulhat. Ha elismerik azt a három évet, amelyet egy állami elmegyógyintézetben töltött, miután megölte Miss Brownt, és alkalmatlannak találják a bíróság elé, öt éven belül szabadulhat.

Ez azonban „nagyon valószínűtlen” – mondta Elise McCarthy, az ügy ügyésze, aki szerint Miss Brown családja beleegyezett a beadványba.

„Lényegében már több más gyilkosságot is bevallott, és múltbeli repülési történetét figyelembe véve nem tudom elképzelni, hogy bármilyen feltételes szabadlábra helyezési bizottság kiengedje a börtönből” – mondta Ms. McCarthy.

A bíró az ítéletig a Nassau megyei börtönbe küldte Caputo urat. Ezt követően másodfokú gyilkosság vádjával kell szembenéznie Westchester megyében Judith Becker (26), államilag kinevezett pszichológusának meggyilkolása yonkersi lakásán 1974. október 20-án.

Mr. Caputót azzal is vádolják, hogy megölte a 28 éves Barbara Ann Taylort, akivel 1975-ben San Franciscóban élt, és Laura Gomezt, akivel 1977-ben együtt élt Mexikóvárosban.

Michael Kennedy, az ügyvéd, aki Caputo urat képviselte tavaly márciusi feladása óta, nem volt hajlandó megmagyarázni, miért vetette el az őrültség elleni védekezést, csupán annyit mondott, hogy Caputo úr továbbra is pszichiátriai kezelés alatt áll a nassaui börtönben, és gyógyszereket szed. Mr. Kennedy azt mondta, hogy nem fogja képviselni Mr. Caputót Westchesterben.

Mr. Caputót először 1971-ben tartóztatták le, miután bejelentette menyasszonya halálát. Alkalmatlannak találták, hogy bíróság elé álljon, és bekerült egy állami kórházba a bűnügyi őrültek miatt, ahol végül engedélyt kapott, hogy szabadon jöjjön és távozzon. Megölte pszichológusát, Miss Beckert a lakásán, majd Kaliforniába, Középnyugatra, Mexikóba és hazájába, Argentínába menekült.

Repülése során sok identitást használt. Éttermekben dolgozott, kétszer nősült, négy gyermeke született. Amikor tavaly márciusban megadta magát, azt mondta, lelkiismeret-furdalást érzett áldozatai és családjaik iránt, és attól tart, hogy azok a hangok és démonok, amelyek két évtizeddel ezelőtt ölni kényszerítették, visszatérnek, és ismét gyilkolásra késztethetik.

A Nassau megyei körzeti ügyész, Denis Dillon megújította a gyilkosság vádját Mr. Caputo ellen, és Dunne bíró alkalmasnak találta arra, hogy nyomra vesse, mivel Caputo úr megértette az ellene felhozott vádakat, és tudott segíteni a védelmében.


A bíró a 4 nőhalál közül először ex-szökevényt ítélt el

Írta: John T. McQuiston – The New York Times

1995. április 6

Egy bíró „brutális és ravasz embernek” nevezte ma Ricardo S. Caputót 8,5-25 év börtönre ítélte a Caputo úr által több mint 20 éve elkövetett négy gyilkosság közül az első miatt.

Mióta 1974-ben megszökött egy New York-i pszichiátriai intézetből, Mr. Caputo menekült volt, mígnem tavaly fel nem adta magát, mondván, hogy a hangok ismét ölésre ösztökélték.

„Beadtam magam, hogy elkerüljem a további gyilkosságokat, és azt mondjam az áldozatok családjainak, hogy sajnálom” – mondta a 45 éves Caputo úr a Nassau megyei bíróság bírójának, John P. Dunne-nak a mai ítélet előtt. 'Azért tettem, amit tettem, mert beteg voltam, és remélem, hogy meggyógyulok, amíg börtönben vagyok.'

Dunne bírót azonban nem sikerült meggyőzni.

„Miután az elmúlt 25 évben gyilkosságokkal, testi sértésekkel és manipulációkkal teli életet élt, nyilvánvalóan az a meggyőződése, hogy néhány együttérző szó és mea culpa szabad emberré tesz” – mondta Dunne bíró. – Amennyire ez az udvar képes, Ricardo Caputo, az otthonod utolsó leheleted órájáig kőből és acélból legyen. Ez a lépés ma csak az első két, három vagy négy további börtönbüntetés közül, amelyek egymás után és együtt az életed végéhez és azon túl is vezetnek.

Januárban Mr. Caputo bűnösnek vallotta magát a barátnője, a 19 éves Natalie Brown emberölésben, 1971. július 31-én, Flower Hillben, L. I. otthonában, miután azt mondta, hogy másokkal akar randevúzni.

Mentálisan alkalmatlannak ítélték a bíróság elé, és egy állami elmegyógyintézetbe került. Azt mondta, hogy 1974. október 20-án megölte Judith Beckert (26), az állam által kinevezett pszichológusát a yonkersi lakásán.

Mr. Caputo ezután átköltözött az országban, mielőtt Mexikóba utazott, és visszatért szülőföldjére, Argentínába. Beismerte, hogy megölte a 28 éves Barbara Ann Taylort, akivel 1975-ben San Franciscóban élt, és Laura Gomezt, akivel 1977-ben együtt élt Mexikóvárosban.

Edward Brown, Mr. Caputo első áldozatának bátyja ma felszólította Dunne bírót, hogy bizonyosodjon meg arról, hogy Caputo úr „soha többé nem lesz szabad”.

„A bánat börtönét teremtette a szüleimnek, ahonnan soha nem volt lehetőségük feltételes szabadlábra helyezést kérni” – mondta Mr. Brown. 'Találkoztam a többi áldozat családtagjaival, és soha nem akarjuk, hogy bárki más átélje azt, amit ő átélt.'

A 45 éves Mr. Caputo sápadtnak és idegesnek tűnt, csuklója és bokája láncra volt zárva. Ugyanabban a kék farmerben, barna bőrdzsekiben és fehér, gombos ingben volt öltözve, mint amikor 1994. március 10-én itt bíróság elé állították.

Ügyvédje, Michael Kennedy, aki tárgyalt bűnösségéről, azt mondta a bíróságnak, hogy Caputo úr nős, négy gyermeke volt, és szabad ember maradhatott volna Argentínában, de „15 hónappal ezelőtt ismétlődő rémálmaiba kezdtek, ezeknek a szörnyűségeknek a felvillanásai” szörnyű gyilkosságok.

„Szabad maradhatott volna, de attól félt, hogy megint megsérthet valakit, és feladta magát” – mondta Mr. Kennedy engedékenységre intve.


A Serial Slayer bűnösnek vallja magát egy gyilkosságban

A New York Times

1995. június 29

Az ügyészeket meglepve Ricardo S. Caputo, a sorozatgyilkos, aki 20 évnyi szökevény után feladta magát, ma bűnösnek vallotta magát, hogy 1974-ben megfojtotta pszichológusát.

'Nem igazán lehet tudni, hogy a vádlott miért vallotta magát vádnak' - mondta Jeanine Pirro, a Westchester megyei körzeti ügyész, aki arra készült, hogy küzdjön Caputo úr őrültséggel kapcsolatos állításai ellen az augusztusi tárgyaláson. – Nem tárgyaltunk vele. Ezt akkor tudtuk meg, amikor ma reggel bementünk a bíróságra.

A 46 éves, argentin származású Caputo úr 1994 márciusában hazájából New Yorkba repült, interjút adott az ABC „Prime Time” hírmagazinnak, majd feladta magát a hatóságoknak, mondván, hogy megölt négy nőt az 1970-es években, és félt a hangoktól, amelyek azt mondták neki, hogy öljön újra.

Januárban bűnösnek vallotta magát a menyasszonya, a 19 éves Natalie Brown 1971-es késelésben elkövetett emberölésben. Miután egy Nassau megyei bíró 8,5 és 25 év közötti börtönbüntetésre ítélte, kiadták Westchesternek, hogy a 26 éves Judith Becker meggyilkolása ügyében tárgyaljon.

Ms. Becker a Fishkill-i Matteawan Állami Kórház pszichológusa volt, és rövid ideig kezelte Caputo urat. Amikor Mr. Caputo-t 1973-ban áthelyezték a Manhattan Pszichiátriai Központba, a Wards-szigetre, alkalmanként szabadságot kapott, és néha megjelent Ms. Becker yonkersi lakásában.


Egy igazi hölgygyilkos

Egy igazi bűnügyi riporter elmeséli barátja gyilkosának keresését.

Írta: Bruce Jay Friedman - The New York Times

1998. február 15

Ricardo Caputo nem egészen szerepel a sorozatgyilkosok A-listáján. Mindazonáltal négy elismert gyilkosságról szóló rekordja, nagyon sok valószínűsége, valamint az a mód, ahogyan a női áldozatokon kifejtette ragacsos kontinentális varázsát, főszerepet kapott Linda Wolfe nyomozói emlékiratában, a 'Szeress engem halálig'.

A könyv eredete Wolfe 1983-ban a New York-i magazinban megjelent cikkéből származik, amely barátja, Jacqui Bernard meggyilkolásáról szól, egy nő, akit nagyon csodáltak jó munkáiért és társadalmi aktivizmusáért. Wolfe, mint mondja, továbbra is „megszállottja” maradt a felderítetlen bűncselekménynek, és néhány évvel később megtudta, hogy Ricardo Caputo gyanúsított volt az ügyben – és számos más gyilkosságban is. Ám Caputo eltűnt, és csak 1994-ben bukkant fel, amikor váratlanul feladta magát a rendőrségen, és bevallotta négy fiatal nő elcsábítását és az azt követő meggyilkolását – bár nem Bernardét. (Egy magánnyomozó előadta Wolfe-nak azt az elméletet, hogy egy 62 éves nő meggyilkolása nem lenne hasznos Caputo Lothario-képe szempontjából.)

Ezen a ponton Wolfe hároméves saját nyomozásba kezdett. Motívumai, amelyeket útközben továbbra is meghatároz, többnyire nagylelkűek: meg kell találni a megbecsülhető Bernard gyilkosát, és láthatóvá kell tenni Caputo többi áldozatát. (''Rejtjelek voltak. Több újság is írt róluk, de csak egy-két rövid bekezdést osztottak ki nekik.'') Itt van még a csapkodás és a magánszemek munkája iránti vonzalma (''Úgy tűnt egzotikus módja a megélhetés megszerzésének''). A könyvben távolabb Wolfe anyja költözik be a képbe, egy „fóbiás” nő, aki folyamatosan figyelmeztető képeket küldött lányának a nemi erőszak áldozatairól. Szerencsés esetben a könyv megírása megfelelne Wolfe saját igényeinek.

A könyv nagy részét Caputo elcsábításának újraalkotása, majd az egyes áldozatok meggyilkolása foglalja el. Minden nővel hosszabb kapcsolatai voltak, ami egy kicsit elválasztja a sorozatgyilkosok szokásos rohamától. Mivel a forgatókönyvek rendőrségi jelentéseken és interjúkon alapulnak, van bennük ingatag; A „talán” és a „talán” olyan minősítők, amelyeket bőségesen használnak. A történetek azonban olyan erejűek, mint a nőket veszélyeztető drámák, amelyek sok televíziós műsor gerincét képezik. Az áldozatok fiatalok, vonzóak, képzettek és érzelmileg kormánytalanok. Mindegyiket nevelőként írják le. Ez a tulajdonság könnyű prédájává tette volna őket az önsajnálkozó Caputo számára, akinek története Argentínában született, édesanyja elhagyta, majd az Egyesült Államokban végzett házmesteri munkát, és illegális bevándorlóként szenvedett megaláztatást. Az olvasó csalódottan csodálkozik (legalábbis ez az olvasó), hogy miért nem riasztották fel Caputo áldozatait féltékenységi rohamai, pénzkövetelései, erőszakossága és – ami a legbeszédesebb – rossz verseket írt.

Azok, akik a frissen vert kifejezést keresik, nem találnak példát a „Szeress engem halálig”. Egy nő „a luxus ölében nevelkedik”; a detektív az információ forrása; egy nő mosolyog, ''a szeme ráncos''; a karakterek ismételten „elkerülik” a cselekvési módokat. A szerkesztő, akit az elismerésben dicsérnek azért, hogy Wolfe-ot íróként „nyújtózkodni” késztette, talán arra biztatta, hogy nyújtson még egy kicsit. (A nagyvonalúbb meglátás kedvéért lehetséges, hogy a részvénykifejezések megnyugtatnak néhány olvasót – például a gyorsétterem.)

Wolfe azonban kitartóan riporterként dolgozik, és ha elmondható, hogy egy ilyen történet szárnyra kel, akkor Argentínába utazik, hogy Caputo származását vizsgálja. A nyelvezet ellaposodik, és hatásosak leírásai a jobboldali politikai tájról és a macsó kultúráról, amely Caputo azon érzésébe táplálkozott, hogy „tulajdona” van a nőknek (és tetszés szerint rendelkezhet róluk). Wolfe Caputo bátyjával, Albertóval ('Nem vagyok gyilkos. Kivéve az üzleti életben. Ahol az O.K.') és sikeres családjával tölt el egy kis időt, felveti a kérdést, hogy Ricardo Caputo egyedül miért követett rosszindulatú utat. Anyját állította elő (Ricardo) a darab gonosztevőjeként, aki fiatalon elhagyta a családot, majd visszatért szeretőjével, aki erőszakosan nevelte a fiút. De biztosan vannak olyan fiatal férfiak, akiknek édesanyja nem viselkedett vonzóan, és nem vállalták a nők megfojtását hivatásként.

Amikor Albertót megkérdezték, miért lett bátyja gyilkos, azt válaszolta: 'Nem igazán tudom.'

Ricardo Caputo bűnösnek vallotta magát két bevallott gyilkosságában, és 25 év életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték. (1970-ben mentálisan alkalmatlannak ítélték, hogy bíróság elé álljon első gyilkossága miatt, és végül a New York-i Wards Island-i Manhattan Pszichiátriai Központba helyezték, ahonnan néhány évvel később megszökött -- hogy újra öljön.) Tavaly októberben , halálos szívrohamot kapott Attikában. 48 éves volt.

Wolfe végül interjúsorozatot készített Caputóval a börtönben, amihez, tekintettel a történetére és a lány különféle félelmeire, bizonyára bátorság kellett. Ezek a foglalkozások az egykor jóképű Caputo-val, aki most „púpos, kopaszodó, üveges szemű” (meglepően kicsi kezekkel – egy fojtogató számára), a könyv legerősebb jellemzője. Azt írja Wolfe, hogy Caputo „azt a hátborzongató szexuális pillantást vetette rá, és közel hajolva hozzá úgy, ahogy voltam, az ajkán lógva, a szavait, hirtelen megtapasztaltam gonosz energiáját”. De amikor megkérdezte, hogy Caputo megölte-e a barátját. Jacqui Bernard azt mondta: „A név nem csengő. . . . Soha nem ismertem a nőt. Hogy miért érezte úgy, hogy Wolfe Caputo bevallani neki a rendőrségen, amikor ezt nem tette meg, nem derült ki egyértelműen. Wolfe némileg védekezően biztosít bennünket, hogy megvan az embere: „Szerintem a gyilkos Ricardo volt, Ricardo kellett volna.” Ennek ellenére a tagadása azt jelzi, hogy a három évig tartó nyomozás nagyon kevés eredményt hozott. . Ez nem egészen így van. Nancy Drew, játsszunk nyomozós stílusa ellenére – vagy talán éppen ezért – Linda Wolfe valahogy olyan közeli kapcsolatba hozott minket egy sorozatgyilkos modorával és érzékenységével, mint amilyennek az lenni szokott.