Ronald Eric Salazar | N E, a gyilkosok enciklopédiája

Ronald E. Salazart egy pszichiátriai kórházba szállították kezelésre kedd este, egy nappal azután, hogy megvádolták 11 éves húga meggyilkolásával.

A 14 éves Salazart biztonságos őrizetben tartották a miami fiatalkorúak fogdájában, miután kedden egy rövid bírósági meghallgatást tartottak Lester Langer körzetbíró előtt. A bíró arra utasította a Fiatalkorúak Igazságügyi Minisztériumának tisztjeit, hogy a fiatalokat „szoros megfigyelés alatt” tartsák, hogy megakadályozzák az esetleges öngyilkossági kísérletet.

Később aznap este a bezárásnál dolgozó tisztek Ronaldot az állam kényszerkötelezettségről szóló törvénye, a Baker Act értelmében egy miami mentálhigiénés intézménybe vitték értékelésre – mondta el egy forrás a The Herald Wednesdaynek. A források szerint a fiú zavaróvá és „ellenőrzhetetlenné” vált a bezáráskor.

Bush részvét

Eközben Bush kormányzó szerdán nem kívánta kommentálni az ügy állam általi kezelését.

Részvétét küldte a családnak.

Hétfőn a miami-dadei rendőrség letartóztatta Salazart szülei South Miami Heights-i otthonában elsőfokú gyilkosság vádjával. A rendőrség szerint bevallotta, hogy megfojtotta 11 éves húgát, Marina Estefani Salazart, és elvágta a torkát.

A gyilkosság 10 nappal azután történt, hogy a Gyermek- és Családügyi Minisztérium nyomozója lezárta a vizsgálatot azon jelentések kapcsán, hogy Ronald Salazar saját családtagjainak megölésével fenyegetőzött. A DCF „alacsony” kockázatúnak ítélte Salazart – mondták a Heraldnak az esetet ismerő források. A család azt is megerősítette, hogy a nyomozók azt mondták nekik, hogy Salazar viselkedése nem más, mint normális lázadás.

Salazar szülei azt állítják, hogy többször is sikertelenül próbálták meggyőzni a dolgozókat és az orvosokat, hogy megfenyegette őket, és az elmúlt hónapokban egyre erőszakosabbá vált. Az ügy lezárásaként az állami gyermekjóléti hatóságok átadták a családnak a magántanácsadói szolgáltatásokról szóló brosúrát.

Júniusban, miközben a család vizsgálata folyt, egy fizetett tanácsadó figyelmeztette az Állami Gyermek- és Családügyi Minisztériumot, hogy kárt okoznak a gyermekeknek azzal, hogy szolgáltatásokat ajánlanak, de nem követik nyomon a jólétüket.

Jeb Bush kormányzó arra a kérdésre, hogy a DCF hogyan kezeli az ügyet szerdán, az állami feljegyzések titkosságára hivatkozva megtagadta a megjegyzést.

'Micsoda tragédia, és a család miatt a szívem értük' - mondta Bush.

Bush szerint az állami tisztviselők 'nem férhetnek hozzá' a DCF Salazar-ügyben folytatott nyomozással kapcsolatos aktáihoz, ezért megakadályozták, hogy hivatala értékelje az ügynökség teljesítményét.

'A törvény értelmében, jó okkal, ez az információ bizalmas' - mondta Bush.

A kormányzó megdöbbenését fejezte ki amiatt, hogy az ügy egyes részleteit a Herald részletezte.

'Valaki kiszivárogtathatta ezeket az információkat, és ha mégis, az törvénybe ütközik' - mondta Bush.

A miami-dade-i rendőrség vádat emelt egy 14 éves South Miami Heights-i fiú ellen 11 éves nővére hétfői meggyilkolásával, nyilvánvalóan azután, hogy ketten vitatkoztak. A gyilkosság mindössze 10 nappal azután történt, hogy a Gyermek- és Családügyi Minisztérium lezárta a nyomozást egy jelentés miatt, amely szerint a 14 éves Ronald Eric Salazar az egész családjának megölésével fenyegetőzött.

Ronald hétfő reggel először azt mondta a nyomozóknak, hogy két férfi betört az otthonába, és megpróbálta kirabolni a családot – közölte a rendőrség. Később bevallotta, hogy megölte a nővérét – közölte Mary Walters, a miami-dadei rendőrség szóvivője.

Marina Salazar holttestét hétfőn reggel 8 óra után találták meg egy vértócsában a hálószobájában, az 11945 SW 173. Ter. szám alatt. South Miami Heightsben. Állítólag megfojtották, és elvágták a torkát – közölte a rendőrség. A nyomozók a boncolás eredményére vártak.

Ronaldot, aki szeptemberben lesz 15 éves, elsőfokú gyilkossággal vádolták.

Május 17-én a DCF visszaélésekkel foglalkozó forródrótja hívást kapott a családdal kapcsolatban. Egy telefonáló, akit a The Herald nem tudott azonosítani, azt állította, hogy Ronald apja fizikailag és verbálisan bántalmazta a tinit.

'Nagyon depressziós'

'A verbális zaklatás következtében Ronald nagyon depressziós volt, és két héttel ezelőtt úgy próbált megölni magát, hogy egy kést a mellkasához emelt' - mondta a telefonáló.

A jelentés szerint az apa övvel és 'kézzel' ütötte Ronaldot. . . . Az apa Ronald mögé jön, és pofon vágja.

A fiú azt mondta egy nyomozónak, hogy 'nem érdekelte, hogy él-e vagy meghal.' Egy nővére azt mondta egy ügyben dolgozó Ronaldnak, hogy 'megjelölte a nyakát azzal, hogy lefogta és megfojtotta.'

„A gyerek azt mondta, Ronald sokat dühöng, ajtókat csap be és embereket üt” – áll egy jelentésben.

Amikor Ronald erőszakossá vált, a nővér azt mondta: 'A család általában elkezd imádkozni.' Még Ronald szülei is féltek a fiútól.

Egy július 13-i interjúban Ronald apja azt mondta a DCF-nek, hogy Ronald azt mondta, 'vissza fog térni az otthonába, és megöli mindannyiukat', ha az állam bentlakásos programba küldi.

A DCF egyik munkatársa felhívta a rendőrséget, hogy jelentse a család félelmeit, Ronaldot pedig aznap egy lezárt pszichiátriai kórházba szállították kezelésre. De egy pszichiáter úgy döntött, hogy nem volt öngyilkos, és visszaadta a szüleinek.

Az ügyben dolgozók két nappal később lezárták a Salazar családdal kapcsolatos nyomozást, és arra a következtetésre jutottak, hogy a gyerekeknek nem esett baja. „Jelenleg alacsony a veszélye annak, hogy a gyerekeket megsértik” – áll a jelentésben.

Az esetmunkások egy magánügynökséghez irányították Salazarékat önkéntes szolgálatért, de a család nem egyeztetett egy tanácsadóval.

Flora Beal, a DCF miami szóvivője az adatvédelmi törvényekre hivatkozva elzárkózott az eset tárgyalásától hétfőn.

'NAGYON TRAGIKUS ESET'

„Ez egy nagyon tragikus eset a testvérpár közötti erőszakról. Szívünk és imáink a család felé fordulnak ebben a nyugtalanító időszakban' - mondta Beal.

Hétfőn reggel a gyerekek apja, Samuel Salazar egyedül hagyta otthonról Ronaldot Marinával és 8 éves bátyjukkal, miközben 12 éves lányát vitte iskolába. A gyerekek édesanyja már elment dolgozni – közölte a rendőrség.

Amikor Samuel Salazar hazajött, Ronaldot a szomszéd udvarán találta – közölte a rendőrség. A tinédzser a szomszéd házába ment, hogy hívja a rendőrséget, miután kitalálta a történetet arról, hogy két férfi betört a házba.

A tinédzser azt mondta az apjának: „Kiraboltak minket, kiraboltak bennünket” – mondta Alvaro Zabaleta, a Miami-Dade nyomozója.

A szülőket nem sikerült elérni.

Délben a szomszédok megkérdőjelezték Ronald történetét.

„Valakinek kell lennie a családból, aki ezt tette” – mondta Sandra Morris szomszéd. – Ez nem lehet idegen.

Az iskola tisztségviselői megdöbbentek, amikor megtudták, hogy elveszítettek egy látszólag boldog diákot.

„Marina kivételes kislány volt” – mondta Lola Johnson, aki tavaly a lány ötödik osztályos tanára volt a Miami Heights Elementary-ben. 'Csak egy virág volt, egyszerűen gyönyörű.'

A legtöbb szempontból tipikusan szerethető ötödikes volt: verseket írt a természetről és meséket olvasott.

De soha nem említette a testvéreit. 'Soha nem beszélt róluk' - mondta Johnson.

•május 17.: Az Állami Gyermek- és Családügyi Minisztérium (DCF) bejelentést kap arról, hogy Samuel Salazar verbálisan és fizikailag bántalmazza fiát, Ronaldot. A jelentés azt is jelezte, hogy Ronald bántalmazta egyik nővérét, és öngyilkossággal fenyegetőzött. A DCF vizsgálatot indít.

• 2005. június: Az állam által fizetett tanácsadó figyelmezteti a miami gyermekjóléti adminisztrátorokat, hogy kárt okoznak a gyerekeknek, amikor véget vetnek a nyomozásnak azzal, hogy brosúrákat osztanak ki a szolgáltatásokról, és nem követik nyomon a családokat.

• július 13.: Egy állami szociális munkás látogat el a Salazar otthonba. Ronald egy kórházban van, hogy kivizsgálják, miután állítólag elismerte, hogy kés van a párnája alatt, és azzal fenyegetőzik, hogy megöl egy szociális munkást – mondják források a The Heraldnak. A kórház körülbelül négy óra elteltével kiengedi Ronaldot, a család szerint „egészségesnek” ítélve.

• július 15.: A DCF illetékesei lezárják a nyomozást, és arra a következtetésre jutottak, hogy Ronald nem fenyegeti a testvéreit. Az ügyintézők azt javasolták a családnak, hogy vigyék el Ronaldot önkéntes tanácsadásra, amit Salazarék elmondása szerint igyekeztek megszervezni.

• július 25: Ronald azt mondja a rendőrségnek, hogy megfojtotta a húgát, Marinát, és elvágta a torkát. Elsőfokú gyilkosság vádjával letartóztatják.

• július 26: Lester Langer körbíró elrendeli Ronald 30 napos letartóztatását fiatalkorúak letartóztatásában, míg az ügyészek vádemelést kérnek az esküdtszéktől. Shana Belyeu asszisztens államügyész elmondta, hogy az állam azt fontolgatja, hogy felnőtt bíróság elé állítja a fiatalokat. A bíró elrendeli, hogy a fiatalt „szoros megfigyelés” vagy öngyilkossági megfigyelés alatt tartsák. Langer szerint az intézkedésekre azért volt szükség, hogy megvédjük ezt a fiatalembert abban az esetben, ha válságba kerül.