A gyilkosság módja: Fulladás (lelöki a hídról a folyóba) / Megfojtás
Elhelyezkedés: Fujisato, Akita prefektúra, Japán
Állapot: 2008. március 19-én életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték
Akita nő, aki megölte a lányát, a fiú életfogytiglant kap
JapanTimes.co.jp
2008. március 20
AKITA (Kyodo) Szerdán életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek egy 35 éves nőt, aki 2006-ban meggyilkolta 9 éves lányát és egy 7 éves szomszéd fiúját Fujisato városában, Akita prefektúrában.
Suzuka Hatakeyama nagy horderejű bűncselekményei „borzalmasak” voltak, de elkerülte az ügyészek által követelt halálos ítéletet, mert „a fiú meggyilkolása nem volt előre megfontolt” – mondta Toshiro Fujii Akita Kerületi Bíróság elnöke az ítélet meghozatalakor.
Hatakeyamát elítélték, mert 2006 áprilisában megölte lányát, Ayakát (9) úgy, hogy egy hídról a folyóba lökte, majd a következő hónapban otthonában megfojtotta Goken Yoneyamát (7).
A bíróság mindkét gyilkosságra alkalmazta a gyilkosság vádját, elutasítva azt a védekezési érvet, amely szerint a lánya halálát okozó gondatlanság vádját kellene alkalmazni.
A védelem azonnal fellebbezett az ítélet ellen egy felsőbb bírósághoz.
A bíróság megállapította, hogy Hatakeyama meg akarta ölni a lányát, elutasítva védője állítását, amely szerint nem.
Hatakeyama a rendőrség szerint először bevallotta a nyomozóknak, hogy meg akarta ölni a lányát, és az ügyészek azt állították, hogy vallomása bizonyítja Hatakeyama gyilkossági szándékát.
A bíróság szerint a nő a nyomozóknak tett vallomása megbízható volt.
Az ügyészek szerint Hatakeyama úgy érezte, hogy a lánya kellemetlenséget okoz.
A bíróság azt mondta, hogy amikor a lány halat kért, Hatakeyama ingerültsége felerősödött, és a lányát a hídról a folyóba lökte.
Hatakeyama tanácsa tagadta, hogy meg akarta volna ölni a lányát, azt állítva, hogy éppen lesöpörte a lányt, amikor a lánya, aki a híd korlátján ült, meg akarta kapaszkodni.
A bíróság szerint Hatakeyama mentálisan kompetens volt, amikor megfojtotta Yoneyamát.
A vádlott elismerte, hogy megölte a fiút, de akkoriban az ő mentális kompetenciája volt a tárgyalás másik fókuszpontja.
A védelem azt állította, hogy a nő csekély képességű állapotban van.
A fiú meggyilkolásával kapcsolatban az ügyészek azt mondták, hogy Hatakeyama ölte meg, hogy „elterelje a gyanút a nyilvánosságról”.
Fujii bíró vállalta az ügyészek keresetét, mondván, hogy Hatakeyama eredetileg azzal az ötlettel állt elő, hogy „elrabolják” Yoneyamát, hogy eltereljék a rendőrségi nyomozást a lánya haláláról.
De miután a fiút 2006. május 17-én meghívták Hatakeyama házába, hirtelen féltékenységet és gyűlöletet érzett iránta, amikor látta, hogy boldogan játszik, és hirtelen úgy döntött, hogy megöli – mondta a bíró.
Hatakeyama ezután egy zsinórral megfojtotta a fiút, majd a holttestét egy folyópartra dobta.
Ezek a körülmények azonban megnehezítették a bíróság számára annak megállapítását, hogy a gyilkosság előre megfontolt volt - mondta a bíró.
A bírósági ülés végén Hatakeyama Yoneyama szülei felé fordult, és mélyen „dogeza” meghajolt – bocsánatkérés extrém módon.
Azt mondta: 'Sajnálom, hogy elvittem a fiát.' Yoneyama anyja láthatóan figyelmen kívül hagyta a bocsánatkérést: lehunyta a szemét és hátat fordított.
A szomszédok vegyes reakciókat mutattak a szerdai döntésre, egyesek haragot fejeztek ki, mások pedig elfogadták, hogy halál helyett életfogytig tartó börtönbüntetésre ítélték.
'Vajon miért nem érdemli meg (Hatakeyama) a halált' - mondta egy 70 éves farmer. – Azt hiszem, az ítélet túl enyhe.
Egy 80 éves nő azonban azt mondta, hogy az életfogytiglani büntetés olyan súlyos, mint a halálbüntetés. „A végrehajtás csak másodperceket vesz igénybe, de egy élettartam évekig tart. Jobb, ha (Hatakeyama) éveket ad, hogy megbánja bűnét” – mondta.
A szerdai tárgyaláson mintegy 3000 ember sorakozott fel a bíróság előtt abban a reményben, hogy a megfigyelők számára kiosztott mindössze 26 hely egyike lesz.
Két gyerek halála Akitában
Suzuka Hatakeyama egy 9 éves kislány, Ayaka 33 éves édesanyja, aki Noshiro város egyik vidéki részén él Akita prefektúrában. Április 9-én Ayaka eltűnt, és másnap holtan találták a közeli folyóban. Gyors boncolás után a rendőrség nyomozói arra a következtetésre jutottak, hogy Ayaka véletlenül beleesett a patakba, és ott fulladt meg.
De a gyászoló anya ragaszkodott hozzá, hogy nem lehetett baleset, mert a lánya soha nem játszott a folyóparton. Még áprilisban is elég hideg volt a víz ahhoz, hogy elrettentse, és itt-ott még mindig ott volt a hó. Miközben a rendőrséget inkompetensnek minősítette, Hatakeyama saját nyomozást indított azzal, hogy jelentést kért a szomszédaitól Ayaka észleléséről, abban a reményben, hogy nyomra bukkanhat halálának valódi okára.
Aztán május 17-én eltűnt egy 7 éves fiú, akit Goken Yoneyama-nak hívtak. A Yoneyama család két ajtóval lejjebb lakik Hatakeyama házától. Ezúttal a médiabolondok és a rendőrség elég gyors volt ahhoz, hogy a Goken eltűnésének Hatakeyama fő gyanúsítottját kivegyék, egyszerűen azért, mert addigra már kedvezőtlenül lenyűgözte őket az a furcsa nő, aki mélyen gyökerező ellenségeskedést tanúsított irántuk. őket. Valójában ez az a modus operandi, amelyet a média és a bűnüldöző szervek szövetsége mindig alkalmaz Japánban, hogy kifüstölje az elkövetőt, különösen, ha célpontjuk egy védtelen társadalmi kitaszított.
Június 4-én Hatakeyamát letartóztatták, és öt nappal később bevallotta, hogy halálra fojtotta Gokent, hogy „a 7 éves kölyök játszhasson elhunyt lányával [ahogy korábban]” a jobb világban. Később azonban a bíróság által megbízott ügyvédjén keresztül hozzátette, hogy arra is gondolt, hogy a rendőrség nyomozói újraindítják a nyomozást a lánya titokzatos halála ügyében, ha megöli a fiút.
Noha az Ayaka Hatakeyama halálával kapcsolatos kezdeti balesetelméletet a mai napig nem dőlt el igazán, egyesek azt feltételezik, hogy öngyilkosság lehetett, mert az anyát gyakran látták arctalan/névtelen szomszédok (2. kép), amint elhanyagolták szülői kötelességeit. De úgy tűnik, az Akita Prefektúra Rendőrkapitánysága elkezdte rávenni a médiát, hogy ugyanazt a trükköt használja, hogy a 33 éves elvált nőt saját lánya meggyilkolására is finoman beállítsa.
Ha és amikor a gyilkossági ügy(ek) teljesen bebizonyosodnak, lehet, hogy ez csak egy újabb szörnyű bűn, amelyet feltárva fogunk látni. És mégis, ebben az ügyben van egy megkülönböztető vonás, amely mindvégig észrevehető volt – a média reakciói az egyedülálló szülővel szemben rendkívül könyörtelenek voltak.
Valójában még azt is gyanítom, hogy fordítva van; Suzuka Hatakeyama az, aki reagált a médiára, és talán azon túl is, mert végül is a társadalom felelős gyalázatos életéért, és a média még jobban „elidegenedett közösségétől” (The Daily Yomiuri, június 6.). Átfogalmazva: az állítólagos bűncselekményt megtorlásul követte el mindazért, amit a társadalom tett vele.
TokyoFreePress.com
A gyanúsított arra utal, hogy ő ölte meg az Akita fiút, mert a bizonyítékok gyarapodnak
JapanTimes.co.jp
2006. június 7
AKITA (Kyodo) Egy akita prefektúrában letartóztatott nő, akit azzal gyanúsítanak, hogy egy meggyilkolt 7 éves szomszéd fiú holttestét a folyóba dobta, és kedden arra utalt, hogy ő ölte meg.
A források azt is elmondták, hogy a 33 éves Suzuka Hatakeyama azt mondta a rendőrségnek, hogy bevitte Goken Yoneyama holttestét az autójába, a Yoneshiro folyóhoz hajtott, és a holttestet a folyóparton lévő fűbe dobta.
A rendőrség szerintük a fiú vérének és vizeletének nyomait fedezte fel Hatakeyama otthonában - elhunyt lánya szobájának bejáratánál és belsejében -, valamint járműve csomagtartójában. Hatakeyama lánya, Ayaka áprilisban meghalt.
A bizonyítékok alapján a rendőrség valószínűnek tartja, hogy a fiút a lány szobája előtt ölték meg.
Hatakeyama elismerte, hogy kidobta a fiú holttestét, de tagadta, hogy megfojtotta volna – közölték a források, de nem részletezték a kihallgatás során megváltozott álláspontját.
A fiú az iskolából hazafelé menet 15 óra 30 perc körül tűnt el. május 17-én, és másnap megfojtva találták a folyónál. A Fujisato Általános Iskola első osztályos tanulója volt.
A rendőrség vizsgálatokat végez annak megállapítására, hogy az üggyel kapcsolatban átkutatott helyeken elkobzott obival fojtották-e meg a fiút – közölték a források.
A nyomozás szerint több tárgy, köztük az áldozat holttestéről és a folyópartról gyűjtött haj is megegyezett a Hatakeyama házában talált tárgyakkal.
A rendőrség hétfőn későn közölte, hogy a fiú ruháiból összegyűjtött rostok megegyeznek a nő autójának csomagtartójában lévő szőnyegen észlelt szálakkal.
Hatakeyama egyedül élt azóta, hogy április 10-én 9 éves lányát, Yoneyama iskolatársát holtan találták egy folyóban, körülbelül 2 km-re Yoneyama megtalálásának helyétől.
A lány előző nap eltűnt.
A rendőrség kezdetben kizárta a szabálytalanságot, de a Yoneyama-gyilkosság után újraindították az ügyet, hogy kivizsgálják, van-e összefüggés.
Egy nő tartotta az Akita fiú meggyilkolását
Gyermeke áprilisban meghalt
JapanTimes.co.jp
2006. június 5
AKITA (Kyodo) Egy 33 éves nőt tartóztattak le vasárnap az Akita prefektúrabeli Fujisato városában egy 7 éves kisfiú múlt hónapban történt meggyilkolása miatt – közölték nyomozói források.
Suzuka Hatakeyama két házra lakik az áldozat otthonától, és egy 9 éves kislány édesanyja, akit április 10-én találtak holtan egy folyóban.
Az egész napos rendőri kihallgatás során tagadta, hogy megölte a fiút, és kidobta volna a holttestét – közölték a források.
A két gyerek ugyanabba az iskolába járt. Hatakeyama lányát, Ayakát holtan találták több kilométerre attól a helytől, ahol a fiú holttestét megtalálták.
A rendőrség korábban kizárta, hogy a lány halálában szabálytalanság történt, de a fiú meggyilkolása után elkezdték keresni a kapcsolatot a két incidens között.
A rendőrök átkutatták Hatakeyama házát, szülei noshirói otthonát és néhány járművet.
Goken Yoneyamát, a Fujisato Általános Iskola első osztályos diákját május 18-án találták holtan a Yoneshiro folyó partjainál Noshiro államban, miután előző nap eltűnt.
A lányt a Fujikoto folyóban találták meg.
Yoneyamát utoljára egy parkban látták az otthonától körülbelül 60 méterre – közölte a rendőrség.
Hatakeyama tagadta, hogy bármiféle jogsértést követett volna el, korábban a Kyodo Newsnak és más médiaszervezeteknek azt mondta, hogy egyedül volt otthon, amikor a fiú eltűnt, és semmi szokatlant nem vett észre a háza előtt.
A fiú boncolása megállapította, hogy megfojtották. A rendőrség azt gyanítja, hogy a folyóba vitték, miután máshol megfojtották egy kötéllel.
Körülbelül 70 rendőr porosodott ujjlenyomatokat keresve a nő házának bejáratánál, vasárnap pedig elkobozta az anyagokat a szülei otthonából.
DNS-vizsgálatot végeztek a helyi lakosok által biztosított hajon.
A rendőrség szálakat is beszerzett egy ruhadarabból, amelyet feltételezések szerint a fiú holttestének letakarására használták, mielőtt kidobták volna.
Azt tervezték, hogy hétfőn folytatják a házkutatást a nő házában és más helyeken – közölték a források.
Az emberek Fujisatoban vegyes érzelmeket fejeztek ki vasárnap.
„Az eset óta nem láttam itt gyerekeket játszani a szabadban” – mondta egy 50 év körüli nő, aki a fiú háza közelében él. Azt mondta, reméli, hogy a város mielőbb visszatér a normális kerékvágásba.
Néhány lakos virágot és ételt helyezett el a folyóparton, ahol Yoneyama holttestét megtalálták, és imádkoztak.
